Ryobi rbc30sesc [10/372] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi rbc30sesc [10/372] Français traduction à partir du mode d emploi d origine

Ryobi rbc30sesc [10/372] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
)UDQoDLV7UDGXFWLRQjSDUWLUGXPRGHGHPSORLGRULJLQH
0217$*('8*8,'21
)LJD
5%&6%6&
Ŷ 'HVVHUUH]OHVERXORQVjODLGHGHODFOpHWUHWLUH]OD
EULGH
Ŷ 3ODFH]OHJXLGRQGDQVOHVXSSRUWSODVWLTXHVLWXpVXUOH
ERvWLHUGHODSHUFKH
5(0$548( /D JkFKHWWH GDFFpOpUDWHXU GRLW rWUH
PRQWpHjODGURLWHGHOXWLOLVDWHXU
Ŷ 5HPHWWH]HQSODFHODEULGHHWOHERXORQVVXUOHVXSSRUW
Ŷ 5pJOH]ODSRLJQpHGHIDoRQjREWHQLUXQHSRVLWLRQGH
WUDYDLOFRQIRUWDEOHYRXVSHUPHWWDQWGHFRQWU{OHUYRWUH
RXWLO
Ŷ 6HUUH]IHUPHPHQWOHVGHX[ERXORQVjODLGHGHODFOp
PL[WHIRXUQLH
5%&6(6&
Ŷ 5HWLUH]ODEULGHGHODSRLJQpHIURQWDOH
Ŷ $OLJQH]OHFURFKHWDYHFODIHQWHGHODUEUHVXSpULHXU
Ŷ 0HWWH] OD SRLJQpH IURQWDOH HQ SODFH VXU ODUEUH
VXSpULHXU
5(0$548(/DSRLJQpHDYDQWGRLWrWUHOpJqUHPHQW
LQFOLQpH YHUV ODYDQW XQH IRLV FRUUHFWHPHQW PLVH HQ
SODFH
Ŷ )DLWHVSDVVHUOHERXORQjWUDYHUVODSRLJQpHIURQWDOHHW
VHUUH]OHIHUPHPHQWGDQVOpFURXSULVRQQLHUGXFROOLHU
5(0$548(1HWHQWH]SDVGHUHWLUHUOHFURFKHWGHOD
EULGHFHFURFKHWFRQVWLWXH XQHEXWpHGH SRVLWLRQHQ
KDXWHXUGHODSRLJQpHIURQWDOH
0,6((13/$&('(/$/$0((7'8'e)/(&7(85
'+(5%(
3URWqJHODPH
)LJE
Ŷ 3RXUIL[HUOHFDUWHUGHODPHVXUVRQVXSSRUWDOLJQH]
OHVWURXVGHYLVGXFDUWHUDYHFOHVERXORQVGXVXSSRUW
Ŷ $ODLGHGHODFOHIPL[WHIRXUQLHVHUUH]IHUPHPHQWOHV
GHX[ERXORQV
$9(57,66(0(17
² /HFDUWHUGHODPHGRLWUHVWHUPRQWpVXUOHSURGXLW
HQSHUPDQHQFH
² /RUVTXH YRXV XWLOLVH] OD WrWH GH FRXSH j ILO OH
GpIOHFWHXUGKHUEHGRLWrWUHHQSODFHVXUOHFDUWHU
GHODPH
² /RUVTXHYRXVXWLOLVH]ODODPHGHGpEURXVVDLOODJH
OHGpIOHFWHXU GKHUEH GRLW rWUHUHWLUp GX FDUWHU GH
ODPH
'pÀHFWHXUG¶KHUEH
)LJE
Ŷ 3RXUIL[HUOHGpIOHFWHXUGKHUEHVXUOHFDUWHUGHODPH
DOLJQH]OHVYLVGXGpIOHFWHXUGKHUEHDYHFOHVWURXV
GHYLVGXFDUWHU
Ŷ $ODLGHGHODFOHIPL[WHIRXUQLHVHUUH]IHUPHPHQWOHV
GHX[ERXORQV
5(0$548(/RUVTXHYRXVXWLOLVH]ODWrWHGHFRXSHj
¿OOHGpÀHFWHXUGKHUEHGRLWrWUHHQSODFHVXUOHFDUWHU
GHODPH
0217$*( '8 %/2& 027(85 685 /$&&(662,5(
'(&283()LJF
$9(57,66(0(17 1H PRQWH] QL QH UpJOH] DXFXQ
DFFHVVRLUH SHQGDQW OH IRQFWLRQQHPHQW GX EORF PRWHXU
6LYRXVQDUUrWH]SDVOHPRWHXUYRXVYRXVH[SRVH]jGH
JUDYHVEOHVVXUHV
Ŷ /DFFHVVRLUHGH FRXSHVHUDWWDFKHDX EORFPRWHXUj
ODLGHGXQFRXSOHXU
Ŷ 'HVVHUUH] OH ERXWRQ GX FRXSOHXU GH ODUEUH GX
EORF PRWHXU HW UHWLUH] OH ERXFKRQ GH[WUpPLWp GH
ODFFHVVRLUH
Ŷ (QIRQFH] OH ERXWRQ VLWXp VXU ODUEUH GH ODFFHVVRLUH
$OLJQH] OH ERXWRQ DYHF OHQFRFKH GH JXLGDJH GX
FRXSOHXUGXEORFPRWHXUHWJOLVVH]OHVGHX[DUEUHVOXQ
GDQVODXWUH
Ŷ )DLWHVWRXUQHUODUEUHGHODFFHVVRLUHMXVTXjFHTXHOH
ERXWRQVHYHUURXLOOHGDQVOHWURXGHSRVLWLRQQHPHQW
5(0$548(6L OH ERXWRQ QH UHYLHQW SDV WRWDOHPHQW
HQ SODFH GDQV OH WURX GH SRVLWLRQQHPHQW DORUV OHV
GHX[ DUEUHV QH VRQW SDV ELHQ YHUURXLOOpV HQVHPEOH
)DLWHV OHV OpJqUHPHQW SLYRWHU GH GURLWH j JDXFKH
MXVTXjFHTXHOHERXWRQVHYHUURXLOOHELHQHQSODFH
Ŷ 6HUUH]IHUPHPHQWOHERXWRQ
'e0217$*('(/$&&(662,5('8%/2&027(85
Ŷ 'HVVHUUH]OHERXWRQ
Ŷ (QIRQFH]OHERXWRQSXLVIDLWHVWRXUQHUOHVDUEUHVDILQ
GHOHVVpSDUHU
0,6((13/$&('(/$7Ç7('(&283(¬),/5HHO
(DV\
70
)LJG
Ŷ $UUrWH]OHPRWHXUHWGpEUDQFKH]ODQWLSDUDVLWH
Ŷ 2XYUH] OD 7rWH GH &RXSH j ILO 5HHO (DV\
70
HQ
DSSX\DQWVXUOHVODQJXHWWHVGHYHUURXLOODJHVLWXpHVGH
FKDTXHF{WpGHODWrWH/LQWpULHXUGHODWrWHGXFRXSH
ERUGXUHV j ILO FRPSRUWH XQ UHVVRUW VRXV WHQVLRQ LO
FRQYLHQW GRQF GH PDLQWHQLU VRQ FRXYHUFOH GH ODXWUH
PDLQ SHQGDQW TXH YRXV HQIRQFH] OHV ODQJXHWWHV GH
YHUURXLOODJH
Ŷ 5HWLUH]OHFRXYHUFOHGHODWrWHGXFRXSHERUGXUHVOH

Содержание

Похожие устройства

Français Traduction à partir du mode d emploi d origine MONTAGE DU GUIDON Déflecteur d herbe Fig 2a Fig 2b RBC30SBSC Desserrez bride les boulons à Placez le guidon dans boîtier de la perche l aide le de la support clé et plastique retirez situé sur Pour fixer le déflecteur d herbe sur le carter de lame alignez les 3 vis du déflecteur d herbe avec les trous de vis du carter A l aide de la deux boulons la le REMARQUE REMARQUE La gâchette montée à la droite de l utilisateur d accélérateur doit être clef mixte fournie serrez vous utilisez la Lorsque fermement tête de les coupe à fil le déflecteur d herbe doit être en place sur le carter de lame Remettez en place la bride et le boulons sur le support MONTAGE Réglez travail outil la poignée confortable Serrez fermement mixte fournie de façon à obtenir une position de vous permettant de contrôler votre les deux boulons à l aide de la Alignez le crochet avec la fente de l arbre supérieur poignée REMARQUE La inclinée place vers frontale poignée l avant en avant une fois Faites passer le boulon à serrez le fermement dans place doit sur être correctement SUR L ACCESSOIRE Desserrez le bouton du coupleur de l arbre bloc moteur et retirez le bouchon d extrémité l accessoire Enfoncez le bouton Alignez le bouton légèrement en se situé avec rattache au réglez aucun bloc moteur exposez à de L accessoire de coupe l aide d un coupleur l arbre mise MOTEUR Retirez la bride de la poignée frontale Mettez la supérieur BLOC AVERTISSEMENT Ne montez ni ne accessoire pendant le fonctionnement du Si vous n arrêtez pas le moteur vous vous graves blessures clé RBC30SESC DU DE COUPE Fig 2c bloc travers la poignée frontale et l écrou prisonnier du collier Faites tourner l arbre de l accessoire jusqu à bouton se verrouille dans le trou de positionnement ce hauteur de la poignée frontale deux arbres ne sont Faites les légèrement DE LA LAME ET DU du de coupleur du bloc moteur et glissez les deux arbres l un dans l autre REMARQUE Si le bouton ne revient pas en place dans le trou de positionnement PLACE à sur l arbre de l accessoire l encoche de guidage du REMARQUE Ne tentez pas de retirer le crochet de la bride ce crochet constitue une butée de position en MISE EN D HERBE moteur DÉFLECTEUR que le totalement alors les pas bien verrouillés ensemble pivoter de droite à gauche jusqu à ce que le bouton se verrouille bien en place Serrez ferme ment le bo uton Protège lame DÉMONTAGE DE L ACCESSOIRE DU BLOC MOTEUR Fig 2b Pour fixer le carter de lame sur son support les trous de vis du carter avec les boulons du support A l aide de la deux boulons clef mixte fournie serrez Desserrez le bouton alignez fermement les Enfoncez le bouton de les séparer MISE EN PLACE Easy Fig 2d AVERTISSEMENT Le carter de lame en permanence doit rester monté sur le Lorsque vous utilisez la tête de coupe à fil le déflecteur d herbe doit être en place sur le carter de lame Lorsque vous utilisez la le déflecteur d herbe doit lame DE puis LA faites TÊTE tourner DE les COUPE arbres À FIL afin Reel produit Arrêtez le moteur et débranchez l antiparasite lame de débroussaillage être retiré du carter de Ouvrez la Tête de Coupe à fil Reel Easy en appuyant sur les languettes de verrouillage situées de chaque côté de la tête L intérieur de la tête du coupe bordures à fil comporte un ressort sous tension il convient donc de maintenir son couvercle de l autre main pendant que vous enfoncez les languettes de verrouillage Retirez le couvercle de la tête du coupe bordures le 8

Скачать