Ryobi rbc30sesc [9/372] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi rbc30sesc [9/372] Français traduction à partir du mode d emploi d origine

Ryobi rbc30sesc [9/372] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
)UDQoDLV7UDGXFWLRQjSDUWLUGXPRGHGHPSORLGRULJLQH
'(6&5,37,21
 3RLUHG¶DPRUoDJH
 /HYLHUGHVWDUWHU
 %RXFKRQGXUpVHUYRLUGHFDUEXUDQW
 /DQFHXU
 %RXWRQGHGpYHUURXLOODJHGHODJkFKHWWH
 ,QWHUUXSWHXU0DUFKH$UUrW
 *kFKHWWHG¶DFFpOpUDWLRQ
 3RLJQpHDUULqUH5%&6(6&
 3RLJQpHDYDQW5%&6(6&
%DQGRXOLqUH5%&6(6&+DUQDLV5%&6%6&
 7XEH
3URWqJHODPH
/DPHWURLVGHQWV
'pIOHFWHXUG¶KHUEH
)LOGHFRXSH
9LVGHUDOHQWL
9LVGHEORFDJH
6XSSRUWGHUDQJHPHQW
3RLJQpHSULQFLSDOHDYHFJkFKHWWHXQLTXHPHQW
PRGqOH5%&6%6&
3RLJQpHJDXFKHXQLTXHPHQWPRGqOH5%&6%6&
%RXWRQGHEORFDJHGHODJkFKHWWHXQLTXHPHQW
PRGqOH5%&6%6&
 5HHO(DV\
70
 /RTXHW
 %RXORQXQLTXHPHQWPRGqOH5%&6%6&
 %ULGHXQLTXHPHQWPRGqOH5%&6%6&
 &OpGHVHUYLFH
 $WWDFKHXQLTXHPHQWPRGqOH5%&6%6&
 *XLGRQXQLTXHPHQWPRGqOH5%&6%6&
 &OpPL[WH
 %ULGH
 9LV
 $WWDFKHXQLTXHPHQWPRGqOH5%&6(6&
 %RXORQGHVUHWpXQLTXHPHQWPRGqOH5%&6(6&
0217$*(
'pEDOODJH
&HWDSSDUHLOGRLWrWUHDVVHPEOp
 5HWLUH]DYHFSUpFDXWLRQO¶RXWLOHWWRXVOHVDFFHVVRLUHV
GXFDUWRQG¶HPEDOODJH$VVXUH]YRXVTXH WRXVOHV
pOpPHQWVOLVWpVVRQWELHQSUpVHQWV
 ,QVSHFWH]YRWUHRXWLODYHFDWWHQWLRQSRXUYRXVDVVXUHU
TXHULHQ Q¶D pWp FDVVp RX HQGRPPDJp DX FRXUV GX
WUDQVSRUW
 1HMHWH]SDVO¶HPEDOODJHDYDQWG¶DYRLUDWWHQWLYHPHQW
FRQWU{OpO¶RXWLOHWYpULILpTX¶LOIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQW
&217(18'(/(0%$//$*(
Ŷ %ORFPRWHXUDYHFSHUFKHVXSpULHXUH[
Ŷ 3HUFKHLQIpULHXUHDYHFWrWHGHFRXSHjILO[
Ŷ 3RLJQpH HUJRQRPLTXH [  XQLTXHPHQW PRGqOH
5%&6(6&
Ŷ 3URWqJHODPH
Ŷ 'pIOHFWHXUG¶KHUEH
Ŷ /DPHDYHFFDUWHUGHSURWHFWLRQ[
Ŷ +DUQDLV[
Ŷ 0DQXHOXWLOLVDWHXU[
Ŷ 'LDJUDPPH[
Ŷ (FURX[
Ŷ 5RQGHOOH[
Ŷ +XLOHPRWHXU[
Ŷ &OpPL[WH[
Ŷ &OpGHVHUYLFH[
$9(57,66(0(17
'DQV OH FDV R XQH SLqFH VHUDLW PDQTXDQWH RX
HQGRPPDJpHQ¶XWLOLVH] SDVFHW RXWLODYDQW GH
YRXVrWUHSURFXUpODSLqFHHQTXHVWLRQ/HQRQ
UHVSHFWGHFHWDYHUWLVVHPHQWSHXWHQWUDvQHUGHV
EOHVVXUHVFRUSRUHOOHVJUDYHV
$9(57,66(0(17
1¶HVVD\H] SDV GH PRGLILHU YRWUH RXWLO RX
G¶DMRXWHUGHV DFFHVVRLUHVGRQW O¶XWLOLVDWLRQQ¶HVW
SDVUHFRPPDQGpH'HWHOOHVWUDQVIRUPDWLRQVRX
PRGLILFDWLRQVUHOqYHQW GHO¶XWLOLVDWLRQ DEXVLYHHW
ULVTXHQWGH FUpHUGHV VLWXDWLRQVGDQJHUHXVHV
SRXYDQWHQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV
JUDYHV
$9(57,66(0(17
'pEUDQFKH] WRXMRXUVOH FkEOHG¶DOLPHQWDWLRQ GH
ODERXJLH ORUVTXHYRXV PRQWH]GHV SLqFHV/H
QRQUHVSHFWGH FHWWHFRQVLJQH SHXW HQWUDvQHU
XQGpPDUUDJH LQYRORQWDLUHHW SURYRTXHUGHV
EOHVVXUHVJUDYHV
$9(57,66(0(17
1H PRQWH] RX Q¶DMXVWH] MDPDLV OH WXEH GH
O¶DFFHVVRLUHORUVTXHOHPRWHXUHVWHQPDUFKH/H
QRQUHVSHFWGHFHWWHFRQVLJQHSHXWHQWUDvQHUGHV
EOHVVXUHVFRUSRUHOOHVJUDYHV
$9(57,66(0(17
$VVXUH]YRXVTXH ODYLV GHEORFDJH HVWELHQ
VHUUpHDYDQW G¶XWLOLVHU YRWUH RXWLO HW YpULILH]
UpJXOLqUHPHQWHQ FRXUVG¶XWLOLVDWLRQ TX¶HOOHUHVWH
ELHQVHUUpHDILQG¶pYLWHUOHVULVTXHVGHEOHVVXUHV
FRUSRUHOOHVJUDYHV

Содержание

Похожие устройства

Français Traduction à partir du mode d emploi d origine DESCRIPTION Perche inférieure avec tête de coupe à fil x 1 1 Poire d amorçage 2 Levier de starter Poignée ergonomique RBC30SESC 1 uniquement modèle Protège lame 3 Bouchon du réservoir de carburant 4 Lanceur Déflecteur d herbe 5 Bouton de déverrouillage de la gâchette 6 Interrupteur Marche Arrêt Lame avec carter de protection x 1 Harnais x 1 7 Gâchette d accélération 8 Poignée arrière RBC30SESC Manuel utilisateur x 1 Diagramme x 1 9 Poignée avant RBC30SESC 10 Bandoulière RBC30SESC Harnais RBC30SBSC Ecrou x 1 11 Tube 12 Protège lame Rondelle x 1 13 Lame trois dents 14 Déflecteur d herbe Huile moteur x 1 15 Fil de coupe 16 Vis de ralenti Clé de service x 1 Clé mixte x 1 17 Vis de blocage 18 Support de rangement 19 x Poignée principale modèle RBC30SBSC avec gâchette A uniquement 20 Poignée gauche uniquement modèle RBC30SBSC 21 Bouton de blocage de la gâchette uniquement AVERTISSEMENT Dans le cas où une pièce endommagée n utilisez pas vous être procuré la pièce serait respect de cet avertissement blessures corporelles graves modèle RBC30SBSC 22 Reel Easy 23 Loquet 24 Boulon uniquement modèle RBC30SBSC A 25 Bride uniquement modèle RBC30SBSC 26 Clé de service 27 Attache uniquement modèle RBC30SBSC manquante peut entraîner des N essayez pas de modifier votre outil d ajouter des accessoires dont l utilisation ou n est AVERTISSEMENT pas recommandée De telles transformations modifications relèvent de l utilisation abusive 28 Guidon uniquement modèle RBC30SBSC 29 Clé mixte 30 Bride 31 Vis 32 Attache uniquement modèle RBC30SESC ou cet outil avant de en question Le non risquent pouvant de créer entraîner des des situations blessures ou et dangereuses corporelles graves A 33 Boulon de sûreté uniquement modèle RBC30SESC MONTAGE AVERTISSEMENT Débranchez toujours le la bougie lorsque vous non respect de un démarrage câble d alimentation montez des pièces cette consigne involontaire et de Le peut entraîner provoquer des blessures graves Déballage Cet appareil doit être assemblé Retirez avec précaution l outil et tous les du carton d emballage Assurez vous que accessoires tous les A éléments listés sont bien présents Inspectez votre que rien transport n a Ne jetez pas outil été avec cassé attention ou l emballage pour endommagé avant vous au d avoir assurer cours AVERTISSEMENT Ne montez l accessoire non respect ou n ajustez jamais le tube de lorsque le moteur est en marche Le de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles graves du A attentivement contrôlé l outil et vérifié qu il fonctionne correctement AVERTISSEMENT Assurez vous que la vis de serrée avant d utiliser votre régulièrement bien serrée CONTENU DE L EMBALLAGE Bloc moteur avec perche supérieure x 1 en afin corporelles graves 7 cours d éviter blocage est bien outil et vérifiez d utilisation les risques qu elle reste de blessures

Скачать