Ryobi rbc30sesc [105/372] Nederlands vertaling van de origínele instructies

Ryobi rbc30sesc [105/372] Nederlands vertaling van de origínele instructies

1HGHUODQGV9HUWDOLQJYDQGHRULJLQHOHLQVWUXFWLHV
EHZDDURPKHWPDDLEODGWHLQVWDOOHUHQ
Ŷ 2P GH JUDVGHIOHFWRU DDQ GH PDDLEODGGHIOHFWRU YDVW
WHPDNHQOLMQWXGHVFKURHYHQRSGHJUDVGHIOHFWRU
DIPHWGHVFKURHIRSHQLQJHQRSGHPDDLEODGGHIOHFWRU
Ŷ 0HW GH PHHJHOHYHUGH FRPELQDWLHVOHXWHO VSDQW X GH
WZHHERXWHQVWHYLJDDQ
:$$56&+8:,1* :DQQHHU X GH OLMQNRS YDQ GH
OLMQWULPPHU JHEUXLNW PRHW GH JUDVGHÀHFWRU DDQ GH
PDDLEODGEHVFKHUPHU]LMQYDVWJHPDDNW
'UDDGNRSLQVWDOOHUHQ
Ŷ 3ODDWV GH ERYHQVWH IOHQVVOXLWULQJ RYHU GH
DDQGULMIDV PHW GH KROOH ]LMGH LQ GH ULFKWLQJ YDQ GH
PDDLEODGEHVFKHUPLQJ
Ŷ 3ODDWV GH FRPELQDWLHVOHXWHO GRRU GH JOHXI LQ
GH ERYHQVWH IOHQVVOXLWULQJ HQ GH RSHQLQJ LQ GH
YHUVQHOOLQJVNRS
Ŷ 0HWEHKXOSYDQGHPHHJHOHYHUGHVOHXWHOGUDDLWXGH
GULYHFRQQHFWRUWHJHQGHULFKWLQJYDQGHZLM]HUVYDQGH
NORNHQPDDNVWHYLJYDVW
Ŷ ,QVWDOOHHU GH ERYHQVWH VWRRWNRS 6SDQ GH
VSRHOKRXGHUERXWDDQ
Ŷ ,QVWDOOHHU GH YHHU VSRHO VWRRWNQRS HQ RQGHUVWH
VWRRWNRS
Ŷ ,QVWDOOHHUGHPDDLOLMQ
%(',(1,1*
%5$1'672)(1+(7%,-98//(19$1'(7$1.
9(,/,*20*$$10(7%5$1'672)
:$$56&+8:,1*
&RQWUROHHU RS EUDQGVWRIOHNNDJHV $OV X
HU YDVWVWHOW FRUULJHHUW X GH]H YRRU X KHW
SURGXFWJHEUXLNWRPEUDQGRIEUDQGZRQGHQWH
YRRUNRPHQ
*DDOWLMGYRRU]LFKWLJRPPHWEUDQGVWRIGLWLVHHQ]HHU
RQWYODPEDUHVWRI
:HUNDOWLMG LQ GH RSHQ OXFKW HQ XLW GH EXXUW YDQ
YRQNHQ RI YODPPHQ ELM KHW PHQJHQ YDQ
EUDQGVWRIFRPSRQHQWHQHQKHWELMYXOOHQYDQGHWDQN
$GHPJHHQEHQ]LQHGDPSHQLQ
9RRUNRPDDQUDNLQJPHWEHQ]LQHRIROLH
9RRUNRPYRRUDOGDWHUEHQ]LQHRIROLHLQXZRJHQVSDW
$OVHUEHQ]LQHRIROLHLQXZRJHQLVJHVSDWPRHWX]H
RQPLGGHOOLMNPHWKHOGHUZDWHUVSRHOHQ$OV]HJHwUULWHHUG
EOLMYHQGLHQWXRQPLGGHOOLMNHHQDUWVWHUDDGSOHJHQ
9HHJ RQPLGGHOOLMN HYHQWXHOH VSRUHQ YDQ JHPRUVWH
EUDQGVWRIDI
Ŷ 7UDQVSRUWHHU HQ EHZDDU EUDQGVWRI DOWLMG LQ HHQ
FRQWDLQHUGLHJRHGJHNHXUGLVYRRUSHWUROHXP
%5$1'672)0(1*(1
DIE
'LWDSSDUDDWLVYRRU]LHQYDQHHQWZHHWDNWPRWRUGLH
ORRSWRSHHQPHQJVHOYDQEHQ]LQHHQV\QWKHWLVFKH
WZHHWDNWROLH9HUPHQJ GH ORRGYULMH EHQ]LQH HQ GH
V\QWKHWLVFKHWZHHWDNWROLHLQHHQVFKRQHKRXGHUGLH
JRHGJHNHXUGLVYRRUJHEUXLNPHWEHQ]LQH
'HPRWRUZHUNWRSORRGYULMHDXWREHQ]LQHPHWHHQ
RFWDDQJHKDOWHYDQ>50@RIPHHU
*HEUXLN JHHQ PHQJVPHULQJ ]RDOV GLH ELM
EHQ]LQHVWDWLRQV ZRUGW YHUNRFKW YRRU PRWRUHQ
EURPPHUVHQ]
*HEUXLNXLWVOXLWHQGV\QWKHWLVFKHWZHHWDNWROLH*HEUXLN
JHHQ PRWRUROLH YRRU DXWRV RI WZHHWDNWROLH YRRU
EXLWHQERRUGPRWRUHQ
0HQJGHEHQ]LQH HQ GH V\QWKHWLVFKH WZHHWDNWROLH LQ
HHQYHUKRXGLQJYDQROLH
=RUJGDWGHEUDQGVWRIJRHGPHWGHROLHLVYHUPHQJG
YRRUGDWXGHWDQNELMYXOW
0HQJGHEUDQGVWRILQNOHLQHKRHYHHOKHGHQPDDN
HHQYRRUUDDGYRRUKRRJVWHQVHHQPDDQG:LMUDGHQ
XWHYHQVDDQRPHHQV\QWKHWLVFKHWZHHWDNWROLHWH
JHEUXLNHQGLHHHQEUDQGVWRIVWDELOLVDWRUEHYDW
O  PO
 O  PO
 O  PO
 O  PO
 O  PO

7$1.%,-98//(1
:$$56&+8:,1*
&RQWUROHHU RS EUDQGVWRIOHNNDJHV $OV X
HU YDVWVWHOW FRUULJHHUW X GH]H YRRU X KHW
SURGXFWJHEUXLNWRPEUDQGRIEUDQGZRQGHQWH
YRRUNRPHQ
0DDNGHRPJHYLQJYDQGHWDQNGRSVFKRRQRPWH
YRRUNRPHQGDWGHEUDQGVWRIYHUYXLOGUDDNW
'UDDLGHWDQNGRS ODQJ]DDP ORV RP GH GUXN WH ODWHQ
RQWVQDSSHQ HQ WH YRRUNRPHQ GDW HU EUDQGVWRI
URQGRPGHGRSYULMNRPW
*LHWYRRU]LFKWLJHQ]RQGHUPRUVHQKHWEUDQGVWRI
PHQJVHOLQGHWDQN
5HLQLJGHDIGLFKWLQJHQFRQWUROHHUGHJRHGHVWDDW

Содержание

Nederlands Vertaling van de origínele instructies bewaar om het maaiblad te installeren Container die goedgekeurd is voor petroleum Om de grasdeflector aan de maaibladdeflector vast te maken lijnt u de 3 schroeven op de grasdeflector af met de schroefopeningen op de maaibladdeflector Met de meegeleverde twee booten stevig aan combinatiesleutel WAARSCHUWING Wanneer u lijntrimmer gebruikt moet de maaibladbeschermer zijn vastgemaakt spant de lijnkop grasdeflector u BRANDSTOF MENGEN afb 3 van aan Plaats de bovenste flenssluitring over aandrijfas met de holle zijde in de richting van maaibladbescherming de de Plaats de de bovenste versnellingskop in de combinatiesleutel flenssluitring en door de Installeer de spoelhouderbout aan Installeer stootkop de bovenste veer stootkop spoel Span stootknop en voorzien van een tweetaktmotor die houder die een De motor werkt op loodvrije autobenzine octaangehalte van 91 R Mj 2 of meer met Gebruik geen mengsmering benzinestations wordt verkocht die bij motoren zoals voor brommers enz Gebruik uitsluitend synthetische geen motorolie voor buitenboordmotoren Met behulp van de meegeleverde sleutel draait u driveconnector tegen de richting van de wijzers van klok en maak stevig vast is de gleuf opening in apparaat synthetische tweetaktolie in een schone goedgekeurd is voor gebruik met benzine de de Draadkop installeren Dit loopt op een mengsel van benzine en synthetische tweetaktolie Vermeng de loodvrije benzine en de de de de Meng de benzine tweetaktolie auto s en de of Gebruik tweetaktolie synthetische voor tweetaktolie in een verhouding van 50 1 2 olie Zorg dat de brandstof goed met de olie is vermengd voordat u de tank bijvult de Meng de brandstof in kleine hoeveelheden maak een voorraad voor hoogstens een maand Wij raden u tevens aan om een synthetische tweetaktolie te onderste gebruiken die een brandstofstabilisator bevat Installeer de maailijn BE DIE NING BRANDSTOF EN HET BIJVULLEN VAN DE TANK VEILIG OMGAAN MET BRANDSTOF WAARSCHUWING Controleer er vaststelt op brandstoflekkages Als corrigeert u deze voor u product gebruikt voorkomen Ga altijd voorzichtig om om brand met of brandwonden brandstof dit is u het 11 21 20 ml 40 ml 31 41 60 ml 80 ml 51 Werk altijd in de open vonken of vlammen brandstofcomponenten en lucht en ult bij het het bijvullen de een zeer buurt van mengen van de TANK BIJVULLEN WAARSCHUWING Controleer op Voorkom vooral dat er benzine of die in uw ogen spat Als er benzine of die in uw ogen is gespat moet u ze onmiddellijk met beider water spoelen Als blijven dient u onmiddellijk een arts te raadplegen eventuele Als u deze voor u of brandwonden het te voorkomen Adem geen benzinedampen in Veeg onmiddellijk brandstof af brandstoflekkages er vaststelt corrigeert u product gebruikt om brand van tank Voorkom aanraking met benzine of olie 100 ml te ontvlambare Stof 50 1 2 sporen ze van Maak de omgeving van de tankdop schoon om te voorkomen dat de brandstof vervuild raakt geirriteerd gemorste Transporteer en bewaar brandstof altijd in een Draai de tankdop langzaam los om ontsnappen en te rondom de dop vrijkomt voorkomen Giet voorzichtig mengsel in de tank zonder en de dat morsen Reinig de afdichting en controleer de goede staat 103 druk te laten er brandstof het brandstof

Скачать