Ryobi rbc30sesc [353/372] Hrvatski slovensko sloven cina

Ryobi rbc30sesc [353/372] Hrvatski slovensko sloven cina
+UYDWVNL 6ORYHQVNR 6ORYHQþLQD
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
0RGHO 0RGHO 0RGHOLV Ɇɨɞɟɥ
5%&6(6& 5%&6%6&
3UHGQMDUXþNDXVNODGX
V,62
6SUHGQMLURþDMVNODGQR
],62
3UHGQiUXNRYlĢSRGĐD
QRUP\,62
ɉɪɟɞɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ,62

3UHGQMDUXþND
âLãDþ5H]DþLFD
6SUHGQMLURþDM
.RVLOQLFD]QLWNR
2EUH]RYDOQLNJUPRYMD
3UHGQiUXNRYlĢ
6WUXQRYiNRVDþND
.URYLQRUH]
ɉɪɟɞɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
ɌɪɢɦɟɪɌɪɢɦɟɪɡɚ
ɪɚɡɱɢɫɬɜɚɧɟ
8SUD]QRPKRGX 3URVWLWHN 9RĐQREHK ɇɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ PVë
8UDGX 2EUHPHQLWHY %HK Ɋɚɛɨɬɟɧɪɟɠɢɦ PVë
(NYLYDOHQWXNXSQRM
YULMHGQRVWLYLEUDFLMD
(NYLYDOHQWVNXSQH
YUHGQRVWLYLEUDFLM
&HONRYiKRGQRWD
HNYLYDOHQWQêFKYLEUiFLt
Ɉɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
ɧɚɟɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɢ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
PVë
6WUDåQMDUXþLFD
âLãDþ5H]DþLFD
=DGQMLURþDM
.RVLOQLFD]QLWNR
2EUH]RYDOQLNJUPRYMD
=DGQiUXNRYlĢ
6WUXQRYiNRVDþND
.URYLQRUH]
Ɂɚɞɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
ɌɪɢɦɟɪɌɪɢɦɟɪɡɚ
ɪɚɡɱɢɫɬɜɚɧɟ
8SUD]QRPKRGX 3URVWLWHN 9RĐQREHK ɇɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ PVë
8UDGX 2EUHPHQLWHY %HK Ɋɚɛɨɬɟɧɪɟɠɢɦ PVë
(NYLYDOHQWXNXSQRM
YULMHGQRVWLYLEUDFLMD
(NYLYDOHQWVNXSQH
YUHGQRVWLYLEUDFLM
&HONRYiKRGQRWD
HNYLYDOHQWQêFKYLEUiFLt
Ɉɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
ɧɚɟɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɢ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
PVë
1HRGUHÿHQRVW 1HJRWRYRVW 1HXUþLWRVĢ ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ PVë
3UHGQMDUXþNDXVNODGX
V,62
6SUHGQMLURþDMVNODGQR
],62
3UHGQiUXNRYlĢSRGĐD
QRUP\,62
ɉɪɟɞɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ,62

/LMHYDUXsLFD
âLãDþ5H]DþLFD
/HYLURþDM
.RVLOQLFD]QLWNR
2EUH]RYDOQLNJUPRYMD
ďDYiUXNRYlĢ
6WUXQRYiNRVDþND
.URYLQRUH]
Ʌɹɜɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
ɌɪɢɦɟɪɌɪɢɦɟɪɡɚ
ɪɚɡɱɢɫɬɜɚɧɟ
8SUD]QRPKRGX 3URVWLWHN 9RĐQREHK ɇɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ PVë
8UDGX 2EUHPHQLWHY %HK Ɋɚɛɨɬɟɧɪɟɠɢɦ PVë
(NYLYDOHQWXNXSQRM
YULMHGQRVWLYLEUDFLMD
(NYLYDOHQWVNXSQH
YUHGQRVWLYLEUDFLM
&HONRYiKRGQRWD
HNYLYDOHQWQêFKYLEUiFLt
Ɉɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
ɧɚɟɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɢ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
PVë
6WUDåQMDUXþLFD
âLãDþ5H]DþLFD
=DGQMLURþDM
.RVLOQLFD]QLWNR
2EUH]RYDOQLNJUPRYMD
=DGQiUXNRYlĢ
6WUXQRYiNRVDþND
.URYLQRUH]
Ɂɚɞɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ
ɌɪɢɦɟɪɌɪɢɦɟɪɡɚ
ɪɚɡɱɢɫɬɜɚɧɟ
8SUD]QRPKRGX 3URVWLWHN 9RĐQREHK ɇɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ PVë
8UDGX 2EUHPHQLWHY %HK Ɋɚɛɨɬɟɧɪɟɠɢɦ PVë
(NYLYDOHQWXNXSQRM
YULMHGQRVWLYLEUDFLMD
(NYLYDOHQWVNXSQH
YUHGQRVWLYLEUDFLM
&HONRYiKRGQRWD
HNYLYDOHQWQêFKYLEUiFLt
Ɉɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
ɧɚɟɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɢ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
PVë
1HRGUHÿHQRVW 1HJRWRYRVW 1HXUþLWRVĢ ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ 
PVë
5D]LQDEXNHXVNODGXV
,62
1LYRKUXSDVNODGQR]
,62
+ODGLQDKOXNXSRGĐD
QRUP\,62
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɚɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ,62

5D]LQD]YXþQRJWODNDX
SRORåDMXRSHUDWHUD
5DYHQHPLVLM]YRþQHJD
WODNDQDSRORåDMX
XSUDYOMDYFD
(PLVQiKODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNXQD
SR]tFLLREVOXKXM~FHM
RVRE\
ɇɢɜɨɬɨɧɚɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨ
ɧɚɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɲɭɦɧɚ
ɦɹɫɬɨɬɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
8SUD]QRPKRGX 3URVWLWHN 9RĐQREHK ɇɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ G%$ G%$
8UDGX 2EUHPHQLWHY %HK Ɋɚɛɨɬɟɧɪɟɠɢɦ G%$ G%$
(NYLYDOHQWQRHPLVLML
$SRQGHULUDQHUD]LQH
WODND]YXND
(NYLYDOHQW$L]PHUMHQH
UDYQLHPLVLM]YRþQHJD
WODND
(NYLYDOHQWQiHPLVQi
YiåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNX
ȿɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɪɚɜɧɢɳɟ
$ɧɚɧɢɜɨɬɨɧɚɲɭɦɨɜɨ
ɧɚɥɹɝɚɧɟ
G%$ G%$
3RQGHULUDQDUD]LQD]YXþQH
VQDJH
$L]PHUMHQDUDYHQ]YRþQH
PRþL
9iåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRYêNRQX
ɇɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɲɭɦɚ
ɫɪɚɜɧɢɳɟ$
8SUD]QRPKRGX 3URVWLWHN 9RĐQREHK ɇɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞ
G%$ G%$
8UDGX 2EUHPHQLWHY %HK Ɋɚɛɨɬɟɧɪɟɠɢɦ
G%$ G%$
(NYLYDOHQWQR
$SRQGHULUDQRMUD]LQL
]YXþQHVQDJH
(NYLYDOHQW$L]PHUMHQH
UDYQL]YRþQHPRþL
(NYLYDOHQWQiYiåHQi
$KODGLQDDNXVWLFNpKR
YêNRQX
ȿɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɪɚɜɧɢɳɟ
$ɧɚɧɢɜɨɬɨɧɚɫɢɥɚɬɚ
ɧɚɲɭɦɚ
G%$ G%$
1HRGUHÿHQRVW 1HJRWRYRVW 1HXUþLWRVĢ ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɨɫɬ G% G%

Содержание

Hrvatski Model Slovensko Model Sloven cina Models Бъп гария Модел RBC30SESC RBC30SBSC Prednja móka u skladu Sprednji roóaj skladno Prednó rukovar podía Пред на ръкохватха в s ISO 22867 z ISO 22867 normy ISO 22867 съответствие с ISO 22867 Predr nZka SiàaC RezaCtca SpredTf foia Predrà rukovat Koalrocaz mtko1 Srunovàkos ka1 ObrezovairA grmovja Krovmcrez Предо ръкохватка Гример Тример за разчистване U praznom hodu Presti tek Vofnobeh На празен ход W 48 rtfs U radu Obrememtev Beh Работой режим 25 1 125 rtfs2 Ekvrvalent ukupnoj Ekvivalent skupne vnjednosti vibraci ja vrednosti vibraci Strainja ruóica S aó Rezaóica Ceikova hodnota Обща стойност ekvivalentnych vbràd на еквивапентни вибрации Zadnji roóaj Zadna rukovar Зад на ръкохватка Kosilmca z mtko Struno à kosaóka Тример Тример за разчистване Obrezewalnk grmovja Krovinorez 18 0 95 rtfs2 U praznom hodu Presti tek Vofnobeh На празен ход 58 33 rtfs2 U radu Obrememtev Beh Работой режим 14 7 227 rtfs2 Ekvrvalent ukupnoj Ekvivalent skupne vnjednosti vibraci ja vrednosti vibraci Ceikova hodnota Обща стойност ekvivalentnych vbràd на еквивапентни вибрации Neodredenost Negotovost NeurórtosT Променпивост Prednja móka u skladu Sprednji roóaj skladno Predna rukovar podía Пред на ръкохватка в s ISO 22867 z ISO 22867 normy ISO 22867 съответствие с ISO 22867 Lijeva rudica Ssaa Rezaélca U praznom hodu U radu 11 0 16 2 rtfs2 L5ttfs2 Levi roóaj Lavà rukovar Пявата ръкохватка Kosilmca z mtko Struno à kosaóka Тример Тример за Obreza ank grmovja Krovinorez разчистване Presti tek Obrememtev Vofnobeh Beh 33 4 1 rtfs2 96 5 1 rtfs2 На празен ход Работой режим 68 4 7 rtfs2 Ekvivalent ukupnoj Ekvivalent skupne vnjednosti vibraci ja vrednosti vibraci Strainja ruóica S aó Rezaóica U praznom hodu U radu Ceikova hodnota Обща стойност ekvivalentnych vbràd на еквивапентни вибрации Zadnji roóaj Zadna rukovar Зддна ръкохватка Тример Тример за Kosilmca z mtko Struno à kosaóka разчистване Obrezewalnk grmovja Krovinorez Presti tek Obrememtev Ekvrvalent ukupnoj Ekvivalent skupne vnjednosti vibraci ja vrednosti vibraci Neodredenost Negotovost Vofnobeh Beh 48 66 rtfs2 136 14 1 rtfs2 На празен ход Работой режим 102 10 8 rtfs2 Ceikova hodnota Обща стойност ekvivalentnych vbràd на еквивапентни вибрации NeurórtosT Променпивост Razma buke u skladu Nrvo s hrupa skladno zH ladina hluku podíaНиво на шума в ISO 22868 ISO 22868 normy ISO 22868 съответствие с ISO 22868 Razinazvuónog tlaka Raven u emtsj zvoónega Emtsnà hladina Нивою на напягането poloiaju operatera tlaka na pok 2aju akustického tlaku na на изпъчвания шум на upravljavca pozlcn obsluhujùcej мястото на оператора osoby U praznom hodu Presti tek Vofnobeh На празен ход 15 ms2 84 6 845 dB A 86 586 6 dB A 1045 103 1 dB A 104 8П043 dB A Ekvi valent A iane jene 1016 103 2 dB A A ponOenrane razoe ravm emts zvoinega vàienà A ttedna А на ниеото на шумсео laka zvt a laka akusktkéto tlaku нал яга не PonOenrana razma zvuòne A ianerjena raven zvoioe Vàienà A ttedna Ниво на сип aia на шума snage moèi ak us tickéno vyfconuс рэе иие А J xazncm hodu Prosu tek Vcí roben На празен ход 935 dB A 101 9 101 4 dBM U radu Uradu Obrememtev Otxe mer t ev Beh Ben Работой режим Ра боте н режим Ekvrv ateneo Ekvrvalent A izmerjene A ponOenrarx razn ravm zvoire moii A Iteti ma akustokétx А на нгеото на оплата zvuóne snage vykcnu на шума Neodredenost Negotovost NeuróitosT Променпивост 936dB A 109 5 dB A 109 5 dB A 109 5 dB A 109 5 dB A 25dB 2 5dB

Скачать