Ryobi rbc30sesc [118/372] Svenska översättning fràn originalinstruktioner
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi rbc30sesc [118/372] Svenska översättning fràn originalinstruktioner

Ryobi rbc30sesc [118/372] Svenska översättning fràn originalinstruktioner

6YHQVNDgYHUVlWWQLQJIUnQRULJLQDOLQVWUXNWLRQHU
$10b5.1,1* +DVWLJKHWVUHJODJHW PnVWH YDUD
PRQWHUDWSnDQYlQGDUHQVK|JUDVLGD
Ŷ 6lWWWLOOEDNDNOlPPDQRFKEXOWDUQDSnIlVWHW
Ŷ 6WlOO LQ VW\UKDQGWDJHW I|U ElVWD P|MOLJD DQYlQGDU
NRQWUROOLHWWEHNYlPWXSSUlWWOlJH
Ŷ 'UD nW EXOWDUQD RUGHQWOLJW PHG GHQ PHGI|OMDQGH
Q\FNHOQ
5%&6(6&
Ŷ 7DERUWIlVWHWIUnQIUlPUHKDQGWDJHW
Ŷ 5lWWDLQNURNHQLGHW|YUHVNDIWVSnUHW
Ŷ ,QVWDOOHUDGHWIUlPUHKDQGWDJHWSn|YUHVNDIWHW
$10b5.1,1* )UlPUH KDQGWDJHW VNDOO OXWD QnJRW
PRWRSHUDW|UHQQlUGHWlUNRUUHNWIDVWVDWW
Ŷ 6lWWEXOWHQLJHQRPGHWIUlPUHKDQGWDJHWRFKGUDIDVW
GHQKnUWLIlVWHOHPHQWHWVNDSWLYPXWWUDU
$10b5.1,1*)|UV|NLQWHWDERUWNURNHQIUnQIlVWHW
NURNHQ¿QQVI|UDWWEHJUlQVD|YUHSRVLWLRQI|UIUlPUH
KDQGWDJHW
0217(5,1*$9%/$'(72&+*5b6'()/(.7251
6N\GGVNnSDQ
)LJE
Ŷ )|U DWW VlWWD IDVW JUlVGHIOHNWRUQ Sn EODGGHIOHNWRUQ
ULNWD LQ VNUXYKnOHQ Sn EODGGHIOHNWRUQ I|U EXOWDUQD Sn
PRQWHULQJVIlVWHW
Ŷ 'UD nW GH WYn EXOWDUQD PHG GHQ PHGI|OMDQGH
VNLIWQ\FNHOQ
9$51,1*
² %ODGGHIOHNWRUQE|UDOOWLGVLWWDNYDUSnDSSDUDWHQ
² 1lU WUnGKXYXGHW DQYlQGV PnVWH JUlVGHIOHNWRUQ
YDUDPRQWHUDGSnNQLYVN\GGHW
² 1lU PDQ DQYlQGHU EXVNVNlUDUHQ PnVWH
JUlVGHIOHNWRUQWDVERUWIUnQNQLYVN\GGHW
*UlVXWNDVW
)LJE
Ŷ )|UDWWIlVWDJUlVGHIOHNWRUQSnEODGGHIOHNWRUQ5LNWDV
GHWUHVNUXYDUQDSnJUlVGHIOHNWRUQPRWVNUXYKnOHQSn
EODGGHIOHNWRUQ
Ŷ 'UD nW GH WYn EXOWDUQD PHG GHQ PHGI|OMDQGH
VNLIWQ\FNHOQ
$10b5.1,1* 1lU WUnGKXYXGHW DQYlQGV PnVWH
JUlVGHÀHNWRUQYDUDPRQWHUDGSnNQLYVN\GGHW
)b67$+898'(73c75,00(57,//%(+g5)LJF
9$51,1*)lVWHOOHUMXVWHUDDOGULJQnJUDWLOOEHK|UPHGDQ
KXYXGHWlULJnQJ2PGXLQWHVWlQJHUDYPRWRUQNDQGHW
OHGDWLOODOOYDUOLJDSHUVRQVNDGRU
Ŷ 7ULPPHUWLOOEHK|UHW DQVOXWHU WLOO KXYXGHW JHQRP HQ
NRSSOLQJVHQKHW
Ŷ /RVVDYUHGHWSnPRWRUWRSSHQVNRSSOLQJRFKDYOlJVQD
ORFNHWIUnQI|UOlQJQLQJHQ
Ŷ 7U\FN LQ NQDSSHQ VRP VLWWHU Sn GHW IDVWVDWWD
VNDIWHW 5lWWD WLOO NQDSSHQ HIWHU JXLGHVSnUHW Sn
PRWRUKXYVNRSSOLQJHQRFKVNMXWLKRSGHWYnVNDIWHQ
Ŷ 9ULGI|UVlQJQLQJVVNDIWHWWLOOVNQDSSHQSRSSDULQLKnOHW
$10b5.1,1*2PLQWHNQDSSHQVQlSSHUWLOOULNWLJWL
KnOHWlULQWHVNDIWHQIDVWOnVWD9ULGQnJRWIUnQVLGDWLOO
VLGDWLOOVNQDSSHQKDUOnVWVLVLWWOlJH
Ŷ 'UDnWYUHGHWRUGHQWOLJW
%2577$*1,1* $9 ,1)b671,1*(1 )5c1
027257233(1
Ŷ /RVVDYUHGHW
Ŷ 7U\FNLQNQDSSHQRFKYULGVNDIWHQI|UDWWDYOlJVQDRFK
VHSDUHUDlQGDUQD
,167$//(5$5HHO(DV\
70
/,1(75,00(5+($')LJ
G
Ŷ 6WDQQDPRWRUQRFKNRSSODXUWlQGNDEHOQ
Ŷ gSSQD5HHO (DV\
70
/LQH 7ULPPHU +HDGJHQRP DWW
WU\FND Sn VSlUUDUQD Sn UHVSHNWLYH VLGRU ,QQHKnOOHW
L WULPPHUKXYXGHW lU IMlGHUVSlQW Vn KnOO GHQ DQGUD
KDQGHQ |YHU WULPPHUKXYXGHW QlU GX WU\FNHU Sn
VSlUUDUQD
Ŷ 7DERUWVN\GGHWI|UWULPPHUKXYXGHWWU\FNNQDSSHQRFK
WUnGUXOOHQRFKOlJJnWVLGDQ
Ŷ 3ODFHUD VNlUKXYXGVN\GGHW Sn VNDIWHW 6H WLOO DWW
VN\GGHWVLWWHURUGHQWOLJW
Ŷ 6lWWLVH[NDQWVVNUXYHQRFKVlNUDWULPPHUKXYXGHWSn
VNDIWHW'UDnWPHGGHQVH[NDQWVIRUPDGH|SSQLQJHQ
LQXWLWU\FNNQDSSHQ
$10b5.1,1*$QYlQGEDUDWU\FNNQDSSHQI|UDWWGUD
nW$QYlQGHUGX DQGUDYHUNW\J NDQVNHGX GUDUnWI|U
P\FNHWRFKGnNDQWULPPHUKXYXGHWVNDGDV
Ŷ 6lWWWLOOEDNDWU\FNNQDSSHQLWULPPHUKXYXGHWRFKWU\FN
IDVWGHQ
Ŷ 6lWW WLOOEDND WUnGUXOOHQ 5DND VNDIWWLOOEHK|U VRP
PRQWHUDV PHG 5HHO (DV\
70
VNlUKXYXG VND VSROHQ
SODFHUDV Vn DWW WH[WHQ )RU VWUDLJKW VKDIW V\QV Sn
WUnGUXOOHQ6lWWWLOOEDNDWU\FNNQDSSHQJHQRPDWWWU\FND
IDVWGHQPLWWLWUnGUXOOHQ
Ŷ 6lWW WLOOEDND WULPPHUKXYXGVN\GGHW OLQMHUD VSlUUDUQD
PHG |SSQLQJDUQD L WULPPHUKXYXGHW 7U\FN VDPPDQ
VN\GGHWRFKWULPPHUKXYXGHWWLOOVEnGDVSlUUDUQDKDNDU
L|SSQLQJDUQDRUGHQWOLJW
Ŷ 6lWW L WUnGHQ HQOLJW EHVNULYQLQJ L QlVWD DYVQLWW L
PDQXDOHQ

Содержание

Похожие устройства

Svenska Översättning fràn originalinstruktioner ANMÄRKNING Hastighetsreglaget monterat pä användarens högra sida mäste vara kopplingsenhet Lossa vredet pä motortoppens locket frän förlängningen Tryck in knappen som sitter pä det fastsatta skaftet Rätta till knappen efter guidespäret pä motorhuvskopplingen och skjut ihop de tvä skaften Vrid Sätt tillbaka klämman och bultama pä fästet Ställ in styrhandtaget för kontroll i ett bekvämt upprätt läge Dra ät nyckeln bultama bästa ordentligt möjliga med den användarmedföljande försängningsskaftet ANMÄRKNING RBC30SESC Om tills inte koppling knappen knappen Rätta in kroken i det övre skaftspäret avlägsna poppar in ihälet snäpper till riktigt nägot frän sida hälet är inte skaften fastlästa Vrid sida tills knappen har lästs i sitt läge Ta bort fästet frän främre handtaget och i till Dra ät vredet ordentligt Installera det främre handtaget pä övre skaftet ANMÄRKNING Främre handtaget mot operatören när det är korrekt fastsatt skall luta BORTTAGNING MOTORTOPPEN nägot AV INFÄSTNINGEN FRÄN Lossa vredet Sätt bulten igenom det främre handtaget den härt i fästelementets kaptivmuttrar ANMÄRKNING kroken finns handtaget Försök för att inte och dra fast ta bort kroken frän fästet begränsa övre position för främre Tryck in knappen separerà ändarna INSTALLERA 2d Reel och vrid Easy skaften LINE MONTERING AV BLADET OCH GRÄSDEFLEKTORN Stanna motorn och koppla ur tändkabeln Fig 2b För att sätta fast gräsdeflektorn pä bladdeflektorn rikta in skruvhälen pä bladdeflektorn för bultarna pä monteringsfästet Dra ät de skiftnyckeln tvä bultarna med den När trädhuvudet används vara monterad pä knivskyddet mäste När man använder buskskäraren gräsdeflektorn tas bort frän knivskyddet Ta bort skyddet för trimmerhuvudet trädrullen och lägg ät sidan tryckknappen Piacerà skärhuvudskyddet skyddet sitter ordentligt Sätt i sexkantsskruven skaftet Dra ät med inuti tryckknappen gräsdeflektorn mäste pä och den skaftet den andra trycker pä Se och till att säkra trimmerhuvudet pä sexkantsformade öppningen mycket och dà kan trimmerhuvudet skadas För att fästa gräsdeflektorn pä bladdeflektorn Riktas de tre skruvarna pä gräsdeflektorn mot skruvhälen pä bladdeflektorn Dra ät de skiftnyckeln Fig ANMÄRKNING Använd bara tryckknappen för att dra ät Använder du andra verktyg kanske du drar ät för Fig 2b och Trimmer Head genom att respektive sidor Innehället Gräsutkast HEAD hall du VARNING Line pä avlägsna i trimmerhuvudet är fjäderspänt sä handen över trimmerhuvudet när spärrarna medföljande Bladdeflektorn bör alltid sitta kvar pä apparaten Reel Easy pä spärrarna att TRIMMER Skyddskäpan Öppna trycka för tvä bultarna med ANMÄRKNING När trädhuvudet gräsdeflektorn vara monterad pä knivskyddet den Sätt tillbaka fast den Sätt tillbaka trädrullen R ka skafttillbehör som monteras med Reel Easy skärhuvud ska spolen placeras sä att texten For straight shaft syns pä trädrullen Sätt tillbaka tryckknappen genom att trycka fast den mitt i trädrullen Sätt tillbaka trimmerhuvudskyddet linjera spärrarna med öppningarna i trimmerhuvudet Tryck samman skyddetoch trimmerhuvudettills bada spärrarna hakar i öppningarna ordentligt Sätt i träden manualen medföljande används mäste FÄSTA HUVUDET PA TRIMMERTILLBEHÖR Fig 2c VARNING Fäst eller justera aldrig nägra tillbehör medan huvudet är igäng Om du inte stänger av motorn kan det Ieda till allvarliga personskador TrimmertilIbehöret ansluter till huvudet genom en 116 tryckknappen enligt i trimmerhuvudet beskrivning i nästa och tryck avsnitt i

Скачать