Telwin DIGITAL SUPERMIG 360 [95/132] Pagina 95
![Telwin DIGITAL SUPERMIG 360 [95/132] Pagina 95](/views2/1341927/page95/bg5f.png)
predpisane in predvidene, je nevarna (na primer za odmrznitev vodovodnih 1- Sposobnost zaščite pokrova.
napeljav). 2- Shema napajalne linije:
- Ročaj je prepovedano uporabljati kot obešalno zanko varilne naprave. 1~: izmenična enofazna napetost;
3~: izmenična trifazna napetost.
3- Simbol S: kaže, da se lahko izvaja varjenje v prostoru, kjer je povečana nevarnost
električnega šoka (npr. bližina velikih količin kovin).
4- Shema notranje zgradbe varilnega aparata.
Zaščita in gibljivi deli ohišja varilnega aparata in podajalne naprave morajo biti
5- Shema predvidenega postopka varjenja
nameščeni, preden priključite napravo na električni tok.
6- EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in izdelavo naprave za obločno
varjenje.
7- Serijska številka za identifikacijo modela naprave (nepogrešljiva za tehnično
pomoč, oskrbo z rezervnimi deli in pri iskanju izvora naprave).
8- Predstavitev varilnega električnega kroga:
POZOR! Kakršnikoli ročni posegi na gibljivih delih podajalne naprave, na primer:
- U : Maksimalna napetost v prazno .
- Nadomeščanje valja in/oz. sistema za vodenje žice;
0
- I /U : Tok in napetost, ki se uporabljata pri varjenju.
- Vstavljanje žice v valj;
2 2
- Polnjenje žične tuljave;
- X : Izmenični odnos: kaze čas, v katerem varilni aparat lahko proizvede ustrezni
- Čiščenje valjev, zobnikov in prostora pod njimi;
tok (isti stolpec). Izraža se v %, na podlagi cikla, ki traja 10 min (npr. 60% = 6 min
- Podmazovanje zobnikov;
dela, 4 minute premora itd.).
SE LAHKO IZVAJAJO SAMO, KO JE VARILNI APARAT IZKLJUČEN IN
Če so faktorji porabe preseženi, (40° C temperature okolja) pride do termične
IZKLOPLJEN IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
zaščite (varilni aparat ostane v pripravljenosti, dokler se temperatura ne zniža).
- A/V-A/V: kaže sistem uravnavanja toka pri varjenju (minimum maksimum) v
- Dviganje varilnega aparata je prepovedano.
povezavi z napetostjo obloka.
9- Podatki o napajalni liniji:
- U : Izmenična napetost in frekvenca napajanja varilnega aparata (dovoljeni limiti
1
2. UVOD IN SPLOŠNI OPIS
±10%).
2.1 UVOD
- I : Maksimalni tok, ki ga prenese linija.
1 max
Ta varilni aparat je sestavljen iz vira električnega toka in iz ločenega podajalnika žice, ki
- I : Dejanski napajalni tok.
1eff
je z njim povezan s snopom kablov. Vir toka je pretvornik s trifaznim napajanjem in
10- Vrednost varovalk z zakasnjenim vklopom, potrebnih za zaščito linije.
konstantno napetostjo s stopenjskim nastavljanjem in z več reaktančnimi vtičnicami.
11- Simboli, ki se nanašajo na predpise o varnosti, katerih pomen je opisan v poglavju 1
Podajalnik žice je opremljen s sklopom za vlečenje žice s 4 valji. Krmili ga
“Splošna varnost pri obločnem varjenju”.
mikroprocesor, ki omogoča samodejno nastavljanje hitrosti žice glede na lastnosti
Opomba: Na zgoraj opisani ploščici so le zgledi vrednosti simbolov in številk, točni
varilnega materiala, zaščitnega plina in premera žice.
tehnični podatki vašega varilnega aparata so navedeni na ploščici na vaši napravi.
Varilni aparat je pripravljen za uporabo z elektrodnim držalom SPOOL GUN, ki se
uporablja za varjenje aluminija in jekel, ko je razdalja med podajalnikom žice in
3.2 DRUGI TEHNIČNI PODATKI:
obdelovancem velika.
- VARILNI APARAT: glej tabelo (TAB.1)
V različici R.A. je podajalnik žice opremljen s cevmi in spojkami za povezavo vodno
- ELEKTRODNO DRŽALO: glej tabelo (TAB.2)
hlajenega elektrodnega držala na hladilno skupino.
- Podajalnik žice: glej tabelo (TAB.3)
2.2 POGLAVITNE LASTNOSTI:
- Monitor napajalne napetosti.
4. OPIS VARILNEGA APARATA
- Delovanje 2T/4T, Spot.
4.1 KONTROLNI SISTEM, URAVNAVANJE IN POVEZAVA
- Samodejno prepoznavanje elektrodnega držala.
4.1.1 Varilni aparat (Slika B)
- Uravnavanje rampe za dviganje žice, časa po sproščanju plina, časa končnega
Na sprednji strani:
izgorevanja žice (burn-back).
1- Glavno stikalo s signalno žarnico.
- Shranjevanje/priklic osebno nastavljenih programov.
2- Stopenjsko uravnavanje varilnega obloka.
- Predpriprava za uporabo elektrodnega držala SPOOL GUN.
3- Varovalka.
- Termostatska zaščita.
4- Hitri vtiči z negativno polariteto, ki ustrezajo nivojem reaktance za povezavo
- Nezadostna zaščita pred tlakom vode (samo za različico R.A. - vodno hlajenje).
masnega kabla.
na zadnjem delu:
2.3 SPOSOBNOST KOVIN ZA VARJENJE
5- Hitri vtič s pozitivno polariteto za povezavo z napajalnim kablom varjenja za
Varilni aparat je namenjen za varjenje MAG karbonskih in malolegiranih jekel z
podajalnik žice.
zaščitnim plinom CO2 in mešanicami Ar/CO2 ali Ar/CO2/O2 (Ar-Argon navadno > 80%)
6- polni priključek 14p za krmilni kabel za podajalnik žice.
z masivnimi žicami in s strženskimi žicami.
7- Varovalka za sklop vodnega hlajenja.
Uporaba strženskih žic brez zaščitnega plina (self-shielding) je možna s prilagajanjem
8- Vhod napajalnega kabla z zaustavitvijo za kabel.
polaritete elektrodnega držala pri navedbah proizvajalca žice.
9- polni priključek 5p za sklop za vodno hlajenje.
Za varjenje nerjavnih jekel MAG se uporabljajo enaki načini kakor za varjenje ogljikovih
jekel. Uporabljajo se enake masivne ali strženske žice, združljive z osnovnim
4.1.2 Podajalnik žice (Slika C)
materialom in z zaščitnim plinom Ar/O2 o Ar/CO2 (Ar tipično > 98%).
Na sprednji strani:
Varjenje aluminija in njegovih zlitin MIG je treba izvajati z žicami z združljivo sestavo z
1- Krmilna plošča (glejte opis).
varilnim materialom s čistim Ar (99,9%) kot zaščitnim plinom.
2- Priključek 14 za povezavo Spool gun.
Spajkanje MIG se navadno izvaja na pocinkani pločevini z žico iz bakrove zlitine (npr.
3- Hitre spojke za cev za dovajanje vode na elektrodno držalo (samo za različice z
baker-silicij ali baker-aluminij) s čistim argonom (99,9%) kot zaščitnim plinom (99,9%).
vodnim hlajenjem).
4- Hitri priključek elektrodnega držala iz serije EURO.
2.4 SERIJSKA OPREMA
na zadnjem delu:
- Prilagojevalnik za jeklenko Argon.
5- Nizkonapetostna varovalka.
- Izhodna žica z masnimi kleščami.
6- Spojka za cev za plin.
- Reduktor tlaka z 2 manometroma.
- Sklop za hlajenje vode (G.R.A.)
4.2 KRMILNA PLOŠČA PODAJALNIKA ŽICE (SLIKA D).
(samo za različico R. A. - vodno hlajenje).
1- ZELENA SVETLEČA DIODA: kaže, da je varilni aparat priključen v omrežje in
- Elektrodno držalo MIG
pripravljen na delo.
(vodno hlajeno v različici R.A.).
OPOZORILO če napajanje ni pravilno, se bo zgodilo naslednje:
- Podajalnik žice.
-slišal se bo prekinjeni zvočni signal;
-na zaslonu se bo pojavil napis “ALL UP” ali “ALL LOU”.
2.5 DODATKI, NA VOLJO NA ZAHTEVO
Priporočamo vam, da izključite varilni aparat, da ga ne bi poškodovali.
- Sklop za hlajenje vode (G.R.A.)
2- A: Svetleča dioda sveti: na zaslonu je prikazan varilni tok.
(serijska oprema pri različici R.A.).
- Komplet premične roke za elektrodno držalo.
Utripajoča svetleča dioda: Načini programiranja dvižne rampa za hitrost žice ( ).
- Komplet povezovalnih kablov R.A. (vodno hlajenje) 4m, 10m, 30m.
3- m/min: Svetleča dioda sveti: na zaslonu je prikazana hitrost varilne žice.
- Komplet kablov za povezovanje 4m in 10m.
Utripajoča svetleča dioda: Način programiranja po končnem izgorevanju žice (burn
- Komplet za pokrivanje koluta.
- Komplet koles za podajalnik žice.
back) ( )
- Komplet za varjenje aluminija.
4- sekunde: Svetleča dioda sveti: na zaslonu je prikazan čas za točkovno varjenje.
- Komplet za varjenje s stržensko žico.
- Elektrodno držalo MIG 5m 350A
Utripajoča svetleča dioda: Način za programiranje časa po sproščanju plina ( ).
- Elektrodno držalo MIG 3m 500A
5- PRG: Svetleča dioda sveti: na zaslonu je prikazan uporabniško prilagojen delovni
(serijska oprema pri različici R. A.).
program, ki si ga je prilagodil uporabnik.
- Elektrodno držalo MIG 5m 500A
6- alfanumerični zaslon 3 cifre. Prikazuje:
- Spool gun.
a)
- varilni tok v amperih. Navedena vrednost je nastavljena vrednost, ko teče varilni
3.TEHNIČNI PODATKI
aparat v prazno, medtem ko se realna vrednost pokaže med delovanjem.
3.1 PODATKOVNA PLOŠČICA (Slika A)
- hitrost žice v m/min.
Vsi osnovni podatki v zvezi z uporabo in predstavitvijo varilnega aparata so povzeti na
- čas točkovnega varjenja.
ploščici z lastnostmi in pomenijo naslednje:
- 95 -
Содержание
- Gb i f d e p 1
- Hr scg lt ee lv bg 1
- Mig mag 1
- Nl dk sf n s gr ru h ro pl cz sk si 1
- Pagina 1 1
- Pagina 2 2
- Betriebs und wartungsanleitung s 9 3
- Brugs og vedligeholdelsesvejledning sd 9 3
- Eksploatavimo ir priežiūros instrukcijos psl 104 3
- Használati utasítások és karbantartási szabályok oldal 69 3
- Instrucciones para el uso y mantenimiento pág 4 3
- Instructies voor het gebruik en het onderhoud pag 4 3
- Instructions d utilisation et d entretien pag 14 3
- Instructions for use and maintenance pag 4 3
- Instrucţiuni de folosire şi întreţinere pag 74 3
- Instrukcje obsługi i konserwacji str 79 3
- Instrukser for bruk og vedlikehold s 49 3
- Instruktioner för användning och underhåll sid 4 3
- Instruções de uso e manutenção pág 9 3
- Istruzioni per l uso e la manutenzione pag 9 3
- Izmantošanas un tehniskās apkopes rokasgrāmata lpp 114 3
- Kasutusjuhendid ja hooldus lk 109 3
- Käyttö ja huolto ohjeet s 44 3
- Navodila za uporabo in vzdrževanje str 94 3
- Návod k použití a údržbě str 84 3
- Návod na použitie a údržbu str 89 3
- Pagina 3 3
- Uputstva za upotrebu i servisiranje str 99 3
- Οδηγιεσ χρησησ και συντηρησησ σελ 9 3
- Инструкции за употреба и поддръжка стр 118 3
- Инструкции по работе и техобслуживанию 64 3
- Стр 3
- Pagina 4 4
- Description of the welding machine 5
- Introduction and general description 5
- Pagina 5 5
- Technical data 5
- Installation 6
- Pagina 6 6
- Pagina 7 7
- Maintenance 8
- Pagina 8 8
- Troubleshooting 8
- Welding description of the procedure 8
- Indice 9
- Pagina 9 9
- Dati tecnici 10
- Descrizione della saldatrice 10
- Introduzione e descrizione generale 10
- Pagina 10 10
- Installazione 11
- Pagina 11 11
- Pagina 12 12
- Anomalie cause e rimedi 13
- Manutenzione 13
- Pagina 13 13
- Saldatura descrizione del procedimento 13
- Pagina 14 14
- Sommaire 14
- Description du poste de soudage 15
- Données techniques 15
- Introduction et description générale 15
- Pagina 15 15
- Installation 16
- Pagina 16 16
- Pagina 17 17
- Anomalies causes et solution 18
- Entretien 18
- Pagina 18 18
- Soudage description du procédé 18
- Inhaltsverzeichnis 19
- Pagina 19 19
- Beschreibung der schweissmaschine 20
- Einführung und allgemeine beschreibung 20
- Pagina 20 20
- Technische daten 20
- Installation 21
- Pagina 21 21
- Pagina 22 22
- Pagina 23 23
- Schweissen verfahrensbeschreibung 23
- Störungen und gebrauchsproblem 23
- Wartung 23
- Pagina 24 24
- Índice 24
- Datos técnicos 25
- Descripción de la soldadora 25
- Introducción y descripción general 25
- Pagina 25 25
- Instalación 26
- Pagina 26 26
- Pagina 27 27
- Anomalías causas y solucione 28
- Mantenimiento 28
- Pagina 28 28
- Soldadura descripción del procedimiento 28
- Indice 29
- Pagina 29 29
- Dados técnicos 30
- Descrição da máquina de solda 30
- Introdução e descrição geral 30
- Pagina 30 30
- Instalação 31
- Pagina 31 31
- Pagina 32 32
- Anomalias e problemas de uso 33
- Manutenção 33
- Pagina 33 33
- Soldagem descrição do procedimento 33
- Inhoud 34
- Pagina 34 34
- Beschrijving van de lasmachine 35
- Inleiding en algemene beschrijving 35
- Pagina 35 35
- Technische gegevens 35
- Installatie 36
- Pagina 36 36
- Pagina 37 37
- Anomalieën oorzaken en remedies 38
- Lasoperatie beschrijving van de procedure 38
- Onderhoud 38
- Pagina 38 38
- Pagina 39 39
- Beskrivelse af svejsemaskinen 40
- Indledning og almen beskrivelse 40
- Pagina 40 40
- Tekniske data 40
- Installation 41
- Pagina 41 41
- Pagina 42 42
- Forstyrrelser årsager og løsninge 43
- Fremgangsmåden 43
- Pagina 43 43
- S v e j s n i n g b e s k r i v e l s e a f 43
- Vedligeholdelse 43
- Pagina 44 44
- Sisällysluettelo 44
- Hitsauskoneen kuvaus 45
- Johdanto ja yleiskuvaus 45
- Pagina 45 45
- Tekniset tiedot 45
- Asennus 46
- Pagina 46 46
- Pagina 47 47
- Hitsausmenettely 48
- Huolto 48
- Pagina 48 48
- Viat syyt ja korjau 48
- Innholdsfortegnelse 49
- Pagina 49 49
- Beskrivelse av sveisebrenneren 50
- Innledning og almindelig beskrivelse 50
- Pagina 50 50
- Tekniske data 50
- Installasjon 51
- Pagina 51 51
- Pagina 52 52
- Feil årsaker og løsninger 53
- Pagina 53 53
- Sveising beskrivelse av prosedyren 53
- Vedlikehold 53
- Pagina 54 54
- Beskrivning av svetsen 55
- Inledning och allmän beskrivning 55
- Pagina 55 55
- Tekniska data 55
- Installation 56
- Pagina 56 56
- Pagina 57 57
- Pagina 58 58
- Problem orsaker och åtgärde 58
- Svetsning beskrivning av 58
- Tillvägagångssätt 58
- Underhåll 58
- Pagina 59 59
- Pagina 60 60
- Εισαγωγη και γενικη περιγραφη 60
- Περιγραφη του συγκολλητη 60
- Τεχνικα στοιχεια 60
- Pagina 61 61
- Εγκατασταση 61
- Pagina 62 62
- Pagina 63 63
- Ανωμαλιεσ αιτιεσ και λυσεισ 63
- Συγκολληση περιγραφη τησ διαδικασιασ 63
- Συντηρηση 63
- Pagina 64 64
- Pagina 65 65
- Введение и общее описание 65
- Описание сварочного аппарата 65
- Технические данные 65
- Pagina 66 66
- Установка 66
- Pagina 67 67
- Pagina 68 68
- Аномалии причины и способы устранения 68
- Сварка описание процесса 68
- Тех обслуживание 68
- Pagina 69 69
- Tartalomjegyzék 69
- A hegesztőgép leírása 70
- Bevezetés és általános leírás 70
- Műszaki adatok 70
- Pagina 70 70
- Pagina 71 71
- Összeszerelés 71
- Pagina 72 72
- Hegesztés az eljárás leírása 73
- Karbantartás 73
- Pagina 73 73
- Rendellenességek okok és megoldások 6 73
- Cuprins 74
- Pagina 74 74
- Date tehnice 75
- Descrierea aparatului de sudură 75
- Introducere şi descriere generală 75
- Pagina 75 75
- Instalare 76
- Pagina 76 76
- Pagina 77 77
- Anomalii cauze şi remedii tab 6 78
- Pagina 78 78
- Sudura descrierea procedurii 78
- Întreţinere 78
- Dane techniczne 80 79
- I środki zaradcze 83 79
- Instalowanie 81 8 nieprawidłowości przyczyny 79
- Konserwacja 83 79
- Ogólne bezpieczeństwo podczas 79
- Ogólne bezpieczeństwo podczas spawania 79
- Opis spawarki 80 79
- Pagina 79 79
- Spawania łukowego 79 79
- Spawanie opis procesu 83 79
- Spis treści 79
- Wprowadzenie i ogólny opis 80 79
- Łukowego 79
- Dane techniczne 80
- Opis spawarki 80
- Pagina 80 80
- Wprowadzenie i ogólny opis 80
- Instalowanie 81
- Pagina 81 81
- Pagina 82 82
- Konserwacja 83
- Nieprawidłowości przyczyny i środki 83
- Pagina 83 83
- Spawanie opis procesu 83
- Zaradcze 83
- Instalace 86 84
- Obloukové svařování 84
- Obloukové svařování 84 84
- Odstranění 88 84
- Pagina 84 84
- Poruchy jejich příčiny a způsob jejich 84
- Svařování popis pracovního postupu 88 84
- Technické údaje 85 84
- Základní bezpečnostní pokyny pro 84
- Údržba 88 84
- Úvod a základní popis 85 84
- Pagina 85 85
- Popis svařovacího přístroje 85
- Technické údaje 85
- Úvod a základní popis 85
- Instalace 86
- Pagina 86 86
- Pagina 87 87
- Odstranění 88
- Pagina 88 88
- Poruchy jejich příčiny a způsob jejich 88
- Svařování popis pracovního postupu 7 údržba 88
- Pagina 89 89
- Pagina 90 90
- Popis zváracieho prístroja 90
- Technické údaje 90
- Úvod a základný popis 90
- Inštalácia 91
- Pagina 91 91
- Pagina 92 92
- Odstránenia 93
- Pagina 93 93
- Poruchy ich príčiny a spôsob ich 93
- Zváranie popis pracovného postupu 93
- Údržba 93
- Kazalo 94
- Pagina 94 94
- Opis varilnega aparata 95
- Pagina 95 95
- Tehnični podatki 95
- Uvod in splošni opis 95
- Namestitev 96
- Pagina 96 96
- Pagina 97 97
- Anomalije vzroki in popravila 98
- Pagina 98 98
- Varjenje opis postopka 98
- Vzdrževanje 98
- Kazalo 99
- Pagina 99 99
- Opis stroja za varenje 100
- Pagina 100 100
- Tehnički podaci 100
- Uvod i opći opis 100
- Pagina 101 101
- Postavljanje stroja 101
- Pagina 102 102
- Nepravilnosti razlozi i rješenj 103
- Pagina 103 103
- Servisiranje 103
- Varenje opis procedure 103
- Pagina 104 104
- Turinys 104
- Pagina 105 105
- Suvirinimo aparato aprašymas 105
- Techniniai duomenys 105
- Įvadas ir bendras aprašymas 105
- Instaliavimas 106
- Pagina 106 106
- Pagina 107 107
- Gedimai jų priežastys ir pašalinima 108
- Pagina 108 108
- Priežiūra 108
- Suvirinimas proceso aprašymas 108
- Pagina 109 109
- Sisukord 109
- Keevitusseadme kirjeldus 110
- Pagina 110 110
- Sissejuhatus ja üldine kirjeldus 110
- Tehnilised andmed 110
- Pagina 111 111
- Paigaldamine 111
- Pagina 112 112
- Hooldus 113
- Keevitamine kirjeldus 113
- Pagina 113 113
- Rikked põhjused ja nende kõrvaldamine 113
- Pagina 114 114
- Saturs 114
- Metināšanas aparāta apraksts 115
- Pagina 115 115
- Tehniskie dati 115
- Pagina 116 116
- Uzstādīšana 116
- Kļūmes cēloņi un risinājum 117
- Metināšana darba procedūras apraksts 117
- Pagina 117 117
- Tehniskā apkope 117
- Pagina 118 118
- Съдържание 118
- Pagina 119 119
- Технически данни 119
- Увод и общо описание 119
- Pagina 120 120
- Инсталиране 120
- Pagina 121 121
- Pagina 122 122
- А н о м а л и и п р и ч и н и и н ач и н и з а отстраняван 122
- Заваряване описание на процедурата 122
- Поддръжка 122
- Dati tecnici alimentatore di filo 123
- Dati tecnici torcia 123
- I max a 123
- I max a x 123
- Pagina 123 123
- Technical data for the torch 123
- Technical data for the wire feeder 123
- Pagina 124 124
- Pagina 125 125
- Pagina 126 126
- Pagina 127 127
- Pagina 128 128
- Regolazione della corrente di uscita della saldatrice welding machines output current versus switch positions 128
- 140 230 180 280 230 390 129
- 160 220 180 260 130 350 200 450 129
- 170 50 190 70 200 100 210 129
- 40 140 60 160 110 180 129
- 50 75 90 115 110 130 130 170 129
- 80 150 120 210 125 250 160 350 129
- Difetti di saldatura welding flaws 129
- Difetto fehler 129
- Downwards 129
- Défaut defecto 129
- In ascendente 129
- In discendente 129
- Movimento torcia torch movement 129
- Pagina 129 129
- Upwards 129
- Valori orientativi correnti di saldatura a indicative values for welding current a 129
- Welding 129
- Anomalie cause e rimedi 130
- Cause possibili mögliche ursachen 130
- Causes possibles causas posibles 130
- Checks and remedies 130
- Contrôles et solutions kontrollen und abhilfen controles y soluciones 130
- Faults causes and remedies 130
- Pagina 130 130
- Possible causes controlli e rimedi 130
- Pagina 131 131
- Pagina 132 132
Похожие устройства
- Telwin DIGITAL MIG 330 Инструкция по эксплуатации
- Telwin DIGITAL SUPERMIG 460 Инструкция по эксплуатации
- Telwin DIGITAL SUPERMIG 460 R.A. Инструкция по эксплуатации
- Telwin BIMAX 162 Инструкция по эксплуатации
- Telwin BIMAX 182 Инструкция по эксплуатации
- Telwin TELMIG 180/2 Инструкция по эксплуатации
- Telwin SYNERGIC MIG 600 PULSE Инструкция по эксплуатации
- Telwin SUPERMIG 480 Инструкция по эксплуатации
- Telwin MASTERMIG 220/2 Инструкция по эксплуатации
- Telwin MASTERMIG 400 Инструкция по эксплуатации
- Telwin SUPERMIG 480 R.A. Инструкция по эксплуатации
- Telwin TELMIG 251/2 Инструкция по эксплуатации
- Telwin SUPERTIG 250/1 AC/DC HF Инструкция по эксплуатации
- Telwin SUPERTIG 250/1 AC/DC HF R.A. Инструкция по эксплуатации
- Донстаб СНПТО - 70 Инструкция по эксплуатации
- Донстаб СНПТО - 50 Инструкция по эксплуатации
- Донстаб СНПТО - 35 Инструкция по эксплуатации
- Донстаб СНПТО - 27 Инструкция по эксплуатации
- Донстаб СНПТО - 22 Инструкция по эксплуатации
- Донстаб СНПТО - 18 Инструкция по эксплуатации