First FA-5476-1 [15/30] Lietuviu k
![First FA-5476-1 [15/30] Lietuviu k](/views2/1312344/page15/bgf.png)
28 29
LIETUVIU K.
LIETUVIU K.
6. Reguliavimo rankenėlę pasukite į
“ ” padėtį ir pripilkite du puodelius tirpalo
(maždaug po 50g). Paskui pasukite ją į „O“
padėtį.
7. Kavos/garų jungtuką nustatykite į „–“
padėtį, kuri yra “ ” padėtis, ir palaukite,
kol pradės šviesti paruošimo signalinė
lemputė. Reguliavimo rankenėlę pasukite
į “ ” padėtį ir leiskite garus 2 minutes,
paskui reguliavimo rankenėlę pasukite
į „O“ padėtį, kad išjungtumėte garus.
Maitinimo jungiklį paspauskite į „O“”
padėtį, kad iš karto išjungtumėte aparatą,
ir palikite nuovirų šalinimo priemonę
maždaug 15 minučių.
8. Vėl įjunkite aparatą ir 4-7 žingsnius
pakartokite mažiausiai 3 kartus.
9. Paskui į talpą iki MAX žymos įpilkite
vandentiekio vandens ir imituokite kavos
virimą (be kavos): 4-7 žingsnius kartokite 3
kartus (atliekant 7 žingsnį, nebūtina laukti
15 minučių). Paskui virkite tol, kol talpoje
neliks vandens.
temperatūros (ne karštą!) nenugriebtą
pieną.
Pastaba: renkantis ąsočio dydį,
rekomenduojama, kad jo skersmuo būtų ne
mažesnis kaip 70±5mm, ir turėkite omenyje,
kad pieno kiekis padidėja du kartus, todėl
ąsotis turi būti pakankamai aukštas.
4. Putų gaminimo įrenginį įkiškite į pieną
maždaug du centimetrus, reguliavimo
rankenėlę pasukite į “
” padėtį. Iš garų
išleidimo angos pradės veržtis garai.
Plakite pieną, indą sukdami iš viršaus į
apačią.
5. Pasiekę reikiamą tikslą, reguliavimo
rankenėlę pasukite į „O“ padėtį.
Pastaba: garų išleidimo angą valykite drėgna
kempinėle tuoj pat, kai tik baigiate leisti garus,
tačiau saugokitės, kad nenusidegintumėte!
6. Plaktą pieną užpilkite ant paruoštos
espresso kavos: kapučino kava paruošta.
Pasaldinkite pagal skonį ir, jei norite, ant
putų užbarstykite truputį kakavos miltelių.
7. Paspauskite maitinimo jungiklį, kad
išjungtumėte įrenginį.
Pastaba: baigus gaminti garus,
rekomenduojama aparatui leisti atvėsti bent
5 minutes prieš vėl gaminant kavą. Kitaip
espresso kavoje gali atsirasti degėsių kvapas.
GARŲ GAMINIMAS KARŠTIEMS
SKYSČIAMS ARBA GĖRIMAMS
Garų vamzdelį galima naudoti karštiems
gėrimams, kaip antai skystas šokoladas,
vanduo arba arbata, ruošti.
Gamybos būdas
1. Nuimkite nuimamą vandens talpą ir
pripilkite norimo vandens, kurio lygis neturi
viršyti MAX žymės talpoje. Paskui talpą
tinkamai įtaisykite į aparatą.
2. Įrenginį prijunkite prie maitinimo šaltinio.
Paspauskite maitinimo jungiklį, kad
įjungtumėte įrenginį, maitinimo indikatorius
nušvinta.
3. Kavos/garų jungtuką nustatykite į „–“
padėtį, kuri yra “ ” padėtis, ir palaukite,
kol pradės švieti paruošimo signalinė
lemputė.
4. Garų vamzdelį be garų gamybos įrenginio
įmerkite į skystį, kurį rengiatės kaitinti,
arba į plaktą pieną. Reguliavimo rankenėlę
pasukite į “ ” padėtį.
5. Pasiekę reikiamą temperatūrą, reguliavimo
rankenėlę pasukite į „O“ padėtį.
6. Paspauskite maitinimo jungiklį, kad
išjungtumėte įrenginį.
AUTOMATINIO MAITINIMO
IŠJUNGIMO FUNKCIJA
1. Įrenginys išsijungs automatiškai, jei nebus
naudojamas 25 minutes.
2. Vandens siurblys nuolat gali dirbti tik 3
minutes.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
1. Prieš valydami, atjunkite maitinimo šaltinį ir
leiskite aparatui visiškai atvėsti.
2. Kavos virimo aparato korpusą dažnai
valykite drėgmei atsparia kempine,
nuolat plaukite vandens talpą, nuolašų
bei nuimamą padėklus ir gerai juos
išdžiovinkite.
Pastaba: nenaudokite valiklio, kurio sudėtyje
yra alkoholio arba tirpiklių. Korpuso niekada
nemerkite į vandenį norėdami nuplauti.
3. Metalinį kaušelį nuimkite pasukdami
pagal laikrodžio rodyklę, iškratykite kavos
tirščius. Tuomet galite plauti plovikliu,
tačiau po to jį reikia nuskalauti švariu
vandeniu.
4. Visus priedus plaukite vandeniu ir gerai
išdžiovinkite.
MINERALINIŲ NUOSĖDŲ ŠALINIMAS
1. Kad kavos virimo aparatas veiktų
efektyviai, vidiniai vamzdeliai būtų švarūs,
o kavos aromatas visada būtų geriausias,
mineralines nuosėdas reikia valyti kas 2-3
mėnesius.
2. Į talpą pripilkite vandens ir nuovirų šalinimo
priemonės iki MAX lygio (vandens ir
nuovirų šalinimo priemonės santykis yra
4:1. Išsamesnės informacijos ieškokite
nuovirų šalinimo priemonės naudojimo
instrukcijoje). Vietoje nuovirų šalinimo
priemonės galite naudoti „buitinę nuovirų
šalinimo priemonę“ – citrinos rūgštį (galima
nusipirkti vaistinėje arba parduotuvėje).
Santykis: šimtas dalių vandens ir trys dalys
citrinos rūgšties).
3. Laikydamiesi išankstinio kaitinimo
nurodymų, metalinį kaušelį (be kavos) ir
indą (ąsotį) įtaisykite į vietą. Virkite vandenį
IŠANKSTINIO KAITINIMO režimu.
4. Maitinimo jungiklį paspauskite į padėtį „–“,
kuri yra ON (įjungta) padėtis. Užsidegs
maitinimo signalinė lemputė. Prietaisas
pradės kaisti.
5. Kavos/garų mygtuką paspauskite į „O“
padėtį, kuri yra “ ” padėtis, ir truputį
palaukite, kol užsidegs paruošimo
signalinė lemputė, rodanti, kad išankstinis
kaitinimas baigtas.
TRIKČIŲ ŠALINIMAS
Triktis Priežastis Šalinimas
Iš kavos virimo aparato
apačios sunkiasi
vanduo.
Nuolašų padėkle yra daug vandens. Išvalykite nuolašų padėklą.
Kavos virimo aparatas veikia
netinkamai.
Kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros
centrą dėl įrenginio remonto.
Espresso kavoje
jaučiamas rūgšties
(acto) skonis.
Po mineralinių nuosėdų šalinimo
blogai išplautas įrenginys.
Kavos virimo aparatą kelis kartus
išplaukite, vadovaudamiesi skyriaus
„Prieš naudojant pirmą kartą“ nurodymais.
Malta kava buvo ilgai laikoma šiltoje,
drėgnoje vietoje. Kavos milteliai
sugedo.
Naudokite šviežiai maltą kavą arba kavos
miltelius laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
Atidarę maltos kavos pakuotę, ją gerai
užsandarinkite ir laikykite šaldytuve, kad
išliktų šviežia.
Kavos virimo aparatas
nebeveikia.
Kištukas blogai įkištas į el. tinklo
lizdą.
Maitinimo laido kištuką tinkamai įkiškite
į el. lizdą. Jei įrenginys vis tiek neveikia,
kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros
centrą dėl įrenginio remonto.
Garai neplaka. Nedega paruošimo signalinė
lemputė.
Tik užsidegus paruošimo signalinei
lemputei garai gali būti naudojami pienui
plakti.
Indas per didelis arba netinka forma. Naudokite aukštą ir siaurą puodelį.
Naudojote nugriebtą pieną. Naudokite nenugriebtą arba pusiau
nugriebtą pieną.
Jei gedimo priežastis neaiški, nebandykite įrenginio taisyti patys, geriau kreipkitės į
įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.
Aplinkai saugus išmetimas
Jūs galite padėti saugoti aplinką!
Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų: atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į atitinkamą
atliekų utilizavimo centrą.
Содержание
- Fa 5476 1 1
- تاميلعتلا ليلد وسبرسلإا ةوهق يرضحت زاهج ونيشتباكلا 1
- Before the first use 2
- English 2
- Espresso cappuccino coffee maker 2
- Important safeguards 2
- Know your coffee maker 2
- Making espresso 2
- Preheating 2
- Automatic power off function 3
- Cleaning and maintenance 3
- Cleaning mineral deposits 3
- English 3
- Making cappuccino 3
- Producing steam to heat liquids or beverage 3
- Trouble shooting 3
- Cappuccino zubereiten 4
- Deutsch 4
- Espresso zubereiten 4
- Espressomaschine 4
- Lernen sie ihre espressomaschine kennen 4
- Vor erstgebrauch 4
- Vorwärmen 4
- Wichtige sicherheitshinweise 4
- Automatische abschaltfunktion 5
- Deutsch 5
- Entkalken 5
- Getränke mit dampf erwärmen 5
- Reinigung und pflege 5
- Störungserkennung 5
- Qspresso kofevarka 6
- Russkij 6
- Va naä informaciä 6
- Перед первым использованием 6
- Подогрев 6
- Приготовление эспрессо 6
- Узнайте о вашей кофеварке 6
- Russkij 7
- Очистка и обслуживание 7
- Пар для нагревания жидкостей или напитков 7
- Поиск и устранение неисправностей 7
- Приготовление капучино 7
- Удаление накипи 7
- Функция автоотключения 7
- Podgrzewanie wstępne 8
- Polski 8
- Poznaj swój ekspres do kawy 8
- Przed pierwszym użyciem 8
- Przyrządzanie espresso 8
- Urządzenie do parzenia espresso 8
- Ważne wskazówki bezpieczeństwa 8
- Czyszczenie i konserwacja 9
- Czyszczenie złogów mineralnych 9
- Funkcja automatycznego wyłączenia 9
- Polski 9
- Przyrządzanie cappuccino 9
- Rozwiązywanie problemów 9
- Tworzenie pary do podgrzewania cieczy lub napojów 9
- Aparat za espreso 10
- Pravljenje ekspres kafe 10
- Pravljenje kapućina 10
- Pre prve upotrebe 10
- Scg cro b i h 10
- Upoznajte vaš aparat za kafu 10
- Važna sigurnosna uputstva 10
- Zagrevanje 10
- Funkcija automatskog isključivanja 11
- Pravljenje pare za zagrevanje tečnosti ili napitaka 11
- Rešavanje problema 11
- Scg cro b i h 11
- Uklanjanje mineralnih naslaga 11
- Čišćenje i održavanje 11
- Espresso automāts 12
- Espresso pagatavošana 12
- Iepazīstiet savu kafijas automātu 12
- Iepriekšēja uzsildīšana 12
- Kapučīno pagatavošana 12
- Latvian 12
- Pirms lietošanas 12
- Svarīgi drošības norādījumi 12
- Automātiskas izslēgšanās funkcija 13
- Latvian 13
- Minerālu nosēdumu tīrīšana 13
- Problēmu novēršana 13
- Tvaika radīšana karstiem dzērieniem 13
- Tīrīšana un apkope 13
- Espresso kavavirė 14
- Espresso kavos virimas 14
- Išankstinis kaitinimas 14
- Kapučino kavos virimas 14
- Kavos virimo aparato sudėtis 14
- Lietuviu k 14
- Prieš naudojant pirmą kartą 14
- Svarbūs saugos nurodymai 14
- Automatinio maitinimo išjungimo funkcija 15
- Garų gaminimas karštiems skysčiams arba gėrimams 15
- Lietuviu k 15
- Mineralinių nuosėdų šalinimas 15
- Trikčių šalinimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Cunoaşteţi vă cafetiera 16
- Instrucţiuni de siguranţă importante 16
- Instrucţiuni de utilizare pentru espressorul cafetieră cu sistem cappuccino 16
- Pre încălzire 16
- Romaneste 16
- Înainte de prima utilizare 16
- Curăţarea depozitelor de minerale 17
- Curăţarea şi întreţinerea 17
- Funcţia de oprire automată 17
- Prepararea unui cappucino 17
- Prepararea unui espresso 17
- Produceţi abur pentru a încălzi lichidele sau băuturile 17
- Romaneste 17
- Rezolvarea problemelor 18
- Romaneste 18
- Бъλгарски 18
- Важни указания за безопасност 18
- Кафемашина за еспресо и капучино 18
- Бъλгарски 19
- Запознайте се с машината за кафе 19
- Направа на еспресо 19
- Направа на капучино 19
- Предварително нагряване 19
- При първата употреба 19
- Бъλгарски 20
- Отстраняване на неизправности 20
- Почистване и поддръжка 20
- Почистване на натрупаните минерали 20
- Създаване на пара за нагряване на течности или напитки 20
- Функция за автоматично изключвне на захранването 20
- Інструкція з експлуатації приладу для приготування еспресо та капучіно 21
- Будова кавоварки 21
- Міри безпеки 21
- Перед використанням вперше 21
- Попереднє нагрівання 21
- Українська 21
- Заварювання еспресо 22
- Приготування капучіно 22
- Створення пари для нагрівання рідин або напоїв 22
- Українська 22
- Функція автоматичного вимкнення живлення 22
- Чищення від мінеральних відкладень 22
- Чищення та обслуговування 22
- Español 23
- Instrucciones sobre el funcionamiento de la máquina de espresso capuchino café 23
- Medidas de seguridad importantes 23
- Українська 23
- Усунення несправностей 23
- Antes de usar este producto por primera vez 24
- Conozca su cafetera 24
- Cómo preparar un cappuccino 24
- Cómo preparar un espresso 24
- Español 24
- Precalentamiento 24
- Cómo eliminar los depósitos minerales 25
- Español 25
- Función de apagado automático 25
- Limpieza y mantenimiento 25
- Producción de vapor para calentar líquidos o bebestibles 25
- Solución de problemas 25
- Avant la première utilisation 26
- Familiarisez vous avec votre cafetière électrique 26
- Français 26
- Mode d emploi de cafetière pour express cappuccino cafetière 26
- Precautions importantes 26
- Préchauffage 26
- Préparation d un expresso 26
- Fonction d arrêt automatique 27
- Français 27
- Nettoyage et entretien 27
- Production de vapeur pour réchauffer des liquides ou des boissons 27
- Préparation d un cappuccino 27
- Élimination des dépôts minéraux 27
- Français 28
- ةصاخلا تلاباكلا ةعومجم تاميلعت 28
- ةماه ةيئاقو تاءارجإ 28
- ةيبرعلا ةغللا 28
- ونيشتباكلا وسبرسلإا ةوهق يرضحت زاهجل ليغشتلا تاميلعت 28
- ةرم لولأ مادختسلاا لبق 29
- ةيبرعلا ةغللا 29
- تابوشرلما وأ لئاوسلا ينخستل راخبلا نيوكت 29
- كب ةصاخلا ةوهقلا دادعإ ةنيكام لىع فرعت 29
- وسبرسلاا ةوهقلا دادعإ 29
- ونيشتوباكلا دادعإ 29
- يقابتسلاا ينخستلا 29
- ةنايصلاو فيظنتلا 30
- ةيبرعلا ةغللا 30
- ةيندعلما بساورلا فيظنت 30
- لاطعلأا حلاصإو عبتت 30
- يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ ةفيظو 30
Похожие устройства
- First FA-5475-3 Руководство по эксплуатации
- First FA-5459-4 Руководство по эксплуатации
- First FA-5486-1 Руководство по эксплуатации
- First FA-8116-3 Руководство по эксплуатации
- First FA-8115-3 Руководство по эксплуатации
- First FA-8115-1 Руководство по эксплуатации
- First FA-5448 Руководство по эксплуатации
- First FA-5448-9 Руководство по эксплуатации
- First FA-5448-7 Руководство по эксплуатации
- First FA-5448-4 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5405-9 Руководство по эксплуатации
- First FA-5405-5 Руководство по эксплуатации
- Electrolux WQ61-42GG Руководство по эксплуатации
- Rombica Alta Руководство по эксплуатации
- Aimoto Voyager R2 Руководство по эксплуатации
- Aimoto Pods Руководство по эксплуатации
- Aimoto Pods PRO Руководство по эксплуатации
- GRAEF HB501EU Руководство по эксплуатации
- Infinix X2 Plus i5-1155G7 8GB/512GB SSD 15.6" Home Grey Руководство по эксплуатации
- Infinix X2 Plus i5-1155G7 8GB/512GB SSD 15.6" Home Blue Руководство по эксплуатации