First FA-5476-1 [23/30] Español
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

First FA-5476-1 [23/30] Español

FIRST Austria FA-5476-1 [23/30] Español
44 45
ESPAÑOL
перемикач в положення “O”, щоб
зупинити створення пари. Натисніть
перемикач живлення в положення “O”,
щоб зупинити пристрій, і залиште засіб
проти накипу в даному пристрої на 15
хвилин.
8. Знову увімкніть даний пристрій та
повторіть кроки 4-7 хоча б зо 3 рази.
9. Виконайте операцію заварювання кави
(без меленої кави) з чистою водою
(рівень води повинен доходити до
позначки MAX); повторіть кроки 4-7 три
рази (не потрібно очікувати 15 хвилин
у кроці 7), а тоді виконуйте операцію
заварювання, доки у резервуарі не
залишиться зовсім води.
УКРАЇНСЬКА
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Ознаки Причина Виправлення
Знизу кавоварки
протікає вода..
Вилийте воду з лотка для крапель. Вилийте воду з лотка для крапель.
Зверніться у авторизований
сервісний центр для ремонту.
Зверніться у авторизований сервісний
центр для ремонту.
Кава еспресо
має кисловатий
(оцтовий) присмак.
Декілька разів почистіть
кавоварку згідно з інструкціями,
викладеними у розділі «Перед
використанням вперше».
Декілька разів почистіть кавоварку
згідно з інструкціями, викладеними
у розділі «Перед використанням
вперше».
Використовуйте свіжу
мелену каву та зберігайте її
у прохолодному сухому місці.
Щоб зберегти свіжість кави,
після того як ви її розпечатаєте,
закрийте надійно та зберігайте у
холодильнику.
Використовуйте свіжу мелену каву та
зберігайте її у прохолодному сухому
місці. Щоб зберегти свіжість кави,
після того як ви її розпечатаєте,
закрийте надійно та зберігайте у
холодильнику.
Кавоварка не
працює.
Підключіть правильно шнур
живлення до електричної розетки,
а якщо пристрій і далі не працює,
зверніться у авторизований
сервісний центр для його ремонту.
Підключіть правильно шнур живлення
до електричної розетки, а якщо
пристрій і далі не працює, зверніться
у авторизований сервісний центр для
його ремонту.
Не поступає пара. Пара поступатиме тільки після
того, як засвітиться індикатор
готовності.
Пара поступатиме тільки після того, як
засвітиться індикатор готовності.
Використовуйте високе та вузьке
горня.
Використовуйте високе та вузьке
горня.
Ви використовувати збиране
молоко.
Використовуйте незбиране або
частково збиране молоко.
У випадку несправності не розбирайте самостійно даний пристрій, а зверніться у
авторизований сервісний центр.
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБМЕЖЕНИЙ.
Безпечна утилізація
Ви можете допомогти захистити довкілля! Дотримуйтесь місцевих правил утилізації:
віднесіть непрацююче електричне обладнання у відповідний центр із його утилізації.
INSTRUCCIONES SOBRE EL
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
DE ESPRESSO/CAPUCHINO/CAFÉ
Lea este manual cuidadosamente antes de
usar el producto y guárdelo para referencia
posterior.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Cuando utilice electrodomésticos eléctricos,
siempre se deben tomar precauciones
básicas para reducir el riesgo de incendios,
descargas eléctricas y/o lesiones a personas,
lo que incluye:
1. Leer todas las instrucciones antes de
utilizar la máquina.
2. No tocar supercies calientes. Utilizar las
manijas o perillas.
3. Para protegerse de descargas eléctricas,
no sumerja los cables, enchufes o la
máquina en agua o en otro líquido.
4. Es necesario supervisar de cerca a los
niños cuando se usen electrodomésticos
cerca de ellos.
5. Apáguelo y desconéctelo de la salida
cuando no lo utilice y antes de limpiarlo.
Permita que se enfríe antes de colocarle o
de sacarle piezas y antes de limpiarlo.
6. No opere el electrodoméstico con un
cable o con un enchufe dañado, o
después de que funcione incorrectamente,
o de que haya sido dañado de alguna
manera. Devuelva este electrodoméstico
sólo al centro de servicios autorizado más
cercano para su reparación.
7. No lo utilice en exteriores.
8. No deje que el cable cuelgue sobre el
borde de la mesa o del mostrador, ni
toque las supercies calientes.
9. No coloque este electrodoméstico sobre
un quemador caliente a gas o eléctrico o
en un horno encendido, ni cerca de ellos.
10. Para desconectarlo, gire el control a la
posición “o”. Luego, quite el enchufe de
la pared.
11. No utilice el electrodoméstico para otro
uso que no sea el previsto.
12. Utilícelo sólo sobre una supercie dura
y plana para evitar la interrupción de
la circulación del aire por debajo del
electrodoméstico.
13. Siempre asegúrese de que la tapa de la
caldera del tanque de agua esté ajustada
rmemente antes de encender la máquina.
14. NO quite la tapa de la caldera hasta que
la presión se haya liberado por completo.
Consulte la sección “PRECAUCIÓN:
PRESIÓN”.
15. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo
de incendios o de descargas eléctricas,
no quite ninguna cubierta de servicio. No
contiene piezas internas que el usuario
pueda reparar. La reparación debe
ser realizada solamente por personal
autorizado.
16. El uso de accesorios no recomendados
por el fabricante del electrodoméstico
puede provocar incendios, descargas
eléctricas o lesiones a personas.
17. Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas (incluidos niños)
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o que presentan falta
de experiencia y conocimientos, salvo
que se les haya supervisado o se les haya
formado en el uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
18. Siempre debe supervisarse a los niños
para asegurarse que no juegan con el
aparato.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL
SET DE CABLES
a) Se proporciona un cable corto para
la fuente de alimentación (o un
cable desmontable para la fuente de
alimentación) a n de reducir riesgos que
hagan que las personas se enreden o se
tropiecen con un cable más largo.
b) Los cables desmontables más largos para
la fuente de alimentación o los cables de
extensión están disponibles y pueden
utilizarse si se tiene cuidado al hacerlo.
c) Si se utiliza un cable largo desmontable
para la fuente de alimentación o un cable
de extensión:
1. La capacidad eléctrica indicada del
cable desmontable para la fuente de
alimentación o del cable de extensión
debe corresponder, al menos, con la del
electrodoméstico.
2. Si el electrodoméstico es del tipo de
descarga a tierra, el cable de extensión
debe ser de descarga a tierra de 3 cables
y.
3. el cable más largo debe arreglarse para
que no cuelgue de la parte superior del
mostrador o de la mesa, de donde los
niños puedan tirarlo o tropezarse.
d) Este electrodoméstico tiene un enchufe
polarizado (una clavija es más ancha
que la otra). Para reducir el riesgo de
descargas eléctricas, este enchufe está

Содержание

Похожие устройства

Скачать