Ryobi EMS305RG 5133002861 [105/216] Românã

Ryobi EMS305RG 5133002861 [105/216] Românã
5RPkQă
103
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
&kQGED]DSURGXVXOXLHVWHSULQVă¿[GHSDUWHDVXSHULRDUă
FXFHOHSDWUXSLXOLĠHúXUXEXULúLúDLEHIXUQL]DWHSURGXVXO
SRDWH¿IRORVLWODVHWDUHDPD[LPăGHvQFOLQDUHIăUăDH[LVWD
SRVLELOLWDWHD GH UăVWXUQDUH 'DFă SURGXVXO QX HVWH ¿[DW
FRUHVSXQ]ăWRU SURGXVXO DU SXWHD Vă VH UăVWRDUQH FkQG
XQJKLXULPDLPDULGHWăLHUHREOLFăVXQWVHOHFWDWH
([LVWăGH DVHPHQHD XQúXUXEUHJODELOHFKLOLEUDUH SLFLRU
FH VH SUHOXQJHúWH GLQ SDUWHD GH MRV D SUHOXQJLULL PHVHL
URWDWLYH ùXUXEXO WUHEXLH UHJODW vQ DúD IHO vQFkW Vă DWLQJă
VXSUDIDĠDSODWăSHFDUHSURGXVXOVWă$FHDVWDYDSUHYHQL
FD SURGXVXO Vă VH GH]HFKLOLEUH]H FkQG WăLHĠL OD vQWUHDJD
GLPHQVLXQHD JOLVRUXOXLúL DHFKHUXOXL )LĠLDWHQW DFHDVWă
SDUWHDIHUăVWUăXOXLSHQWUXWăLHULXQJKLXODUHVHPLúFăDWXQFL
FkQGXQJKLXULOH PLWUHL VXQW VHOHFWDWH DVWIHOvQFkW úXUXEXO
WUHEXLHIUHFYHQWUHJODWúLUHVHWDW
ÎNTREğINEREA
Ŷ 1X PRGLILFDĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ IHO VDX Vă IRORVLĠL
DFFHVRULLQHDSUREDWHGHSURGXFăWRU6LJXUDQĠDGYVúL
DFHORUODOĠLSRDWHILSHULFOLWDWă
Ŷ 1X IRORVLĠL SURGXVXO GDFă RULFDUH GLQ vQWUHUXSăWRDUH
DSăUăWRULVDXDOWHIXQFĠLLQXIXQFĠLRQHD]ăFRUHVSXQ]ăWRU
5HWXUQDĠLODXQFHQWUXVHUYLFHDXWRUL]DWSHQWUXUHSDUDUH
SURIHVLRQDOăVDXUHJODUH
Ŷ 1XIDFHĠLQLFLXQUHJODMFkWWLPSGLVFXOIHUăVWUăXOXLHVWH
vQPLúFDUH
Ŷ $VLJXUDĠLYăvQWRWGHDXQDFăúWHFKHUXODIRVWvQGHSăUWDW
GLQSUL]ăvQDLQWHGHDIDFHRULFHUHJOăULGHDOOXEULILD
VDXFkQGHIHFWXDĠLvQWUHĠLQHUHDSURGXVXOXL
Ŷ ÌQDLQWH úL GXSă ILHFDUH IRORVLUH YHULILFDĠL SURGXVXO GH
GHWHULRUDUHVDXSLHVHUXSWHFUăSDWH0HQĠLQHĠLSURGXVXO
vQFRQGLĠLLRSWLPHGHIXQFĠLRQDUHSULQvQORFXLUHDLPHGLDWă
DSLHVHORUFXSLHVHGHVFKLPEDSUREDWHGHSURGXFăWRU
Ŷ 'LVFXOHVWHIRDUWHILHUELQWHGXSăIRORVLUHSXUWDĠLPăQXúL
VDXOăVDĠLGLVFXO Vă VHUăFHDVFăvQDLQWH GH DHIHFWXD
SURFHGXULGHvQWUHĠLQHUHVDXFXUăĠDUH
Ŷ &XUăĠDĠL SUDIXO DFXPXODW IRORVLQG R SHULH VDX XQ
DVSLUDWRU1XIRORVLĠLDHUFRPSULPDW
Ŷ 3HQWUX D DVLJXUD VLJXUDQĠD úL ILDELOLWDWHD WRDWH
UHSDUDĠLLOH LQFOX]kQG VFKLPEDUHD SHULLORU WUHEXLH
îndeplinite la un centru service autorizat.
Ŷ În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
HOWUHEXLHvQORFXLW GRDU GHFăWUHSURGXFăWRU VDX ODXQ
centru service autorizat pentru a preveni deteriorarea
IHUăVWUăXOXLVDXDHOHFWURFXWăULL
AVERTISMENT
3HQWUXPDLPXOWăVLJXUDQĠăúL¿DELOLWDWHWRDWHUHSDUDĠLLOH
WUHEXLH HIHFWXDWH GH FăWUH XQ &HQWUX 6HUYLFH $JUHDW
Ryobi.
Stopare adkncime maximă de tăiere.
2SULWRUXO GH DGkQFLPH PD[LPă D WăLHULL HVWH SHQWUX D
SUHYHQL FD GLVFXO IHUăVWUăXOXL Vă WDLH vQ ED]D GH PHWDO D
aparatului.
AVERTISMENT
2SULWRUXOGHDGkQFLPHPD[LPăDWăLHULLQXSRDWH¿UHJODW
GHXWLOL]DWRU 1X UHJODĠLVWRSDUHD DGkQFLPLLPD[LPH GH
WăLHUH
TRANSPORTARE ùI DEPOZITARE
Ŷ $WXQFLFkQGGHSR]LWDĠLSURGXVXOGHFRQHFWDĠLFDEOXOGH
DOLPHQWDUH'HSR]LWDĠLSURGXVXOvQWUXQORFVLJXUFHQX
HVWH DFFHVLELO FRSLLLORU 'HSR]LWDĠL FDEOXO HOHFWULF DúD
FXPHVWHDUăWDWvQLOXVWUDĠLDGHODSDJLQLOHD
acestui manual.
Ŷ &XUăĠDĠL SURGXVXO IRORVLQG R SHULH VDX DVSLUDWRUXO
înainte de a-l depozita.
Ŷ 'DFăvQGHSăUWDĠLGLVFXOIHUăVWUăXOXLVDXSăVWUDĠLSLHVHOH
GHVFKLPEFXDSDUDWXODVLJXUDĠLYăFăVXQWvQDPEDODMXO
ORURULJLQDOSHQWUXDSUHYHQLYăWăPDUHD
Pentru a ¿xa produsul vnainte de mutare:
Ŷ 3URGXVXO WUHEXLH GHSR]LWDW OD ]HUR JUDGH D PLWUHL úL
XQJKLXOXLREOLFEORFDWvQSR]LĠLH*OLVLHUDWUHEXLHEORFDWă
0kQHUXO WUHEXLH Vă ILH EORFDW vQ SR]LĠLD LQIHULRDUă GH
VLJXUDQĠăFXDSăUăWRULOHvQFKLVH
Ŷ 8QDVDXDPEHOHSăUĠLODWHUDOHDOHVXSRUĠLORUSLHVHLGH
OXFUXSRWILvQGHSăUWDWHSHQWUXXúXUDFăUDUHDSLHVHL
Pentru a-l muta sau transporta vntr-un vehicul:
Ŷ )L[DĠLSURGXVXOvQDLQWHGHPXWDUHDúDFXPHVWHGHVFULV
în manual.
Ŷ ÌQGHSăUWDĠLSURGXVXOGHSHSDUWHDVXSHULRDUăDEDQFXOXL
GHOXFUXGHúXUXEkQGFHOHúXUXEXULGHODILHFDUHFROĠ
3ăVWUDĠLúXUXEXULOHSHQWUXRIRORVLUHXOWHULRDUă5LGLFDĠL
SURGXVXOIRORVLQGPkQHUXOGLQSDUWHDVXSHULRDUă
Ŷ $WXQFL FkQG ULGLFDĠL OD vQăOĠLPH VXQW QHFHVDUH GRXă
SHUVRDQHFDUHSRDUWăPăQXúLUH]LVWHQWHVăULGLFHED]D
produsului.
Ŷ /D WUDQVSRUWDUHD vQWUXQ YHKLFXO UHJODĠL SURGXVXO SH
ED]HOHVDOHúLSULQGHĠLOvPSRWULYDPLúFăULL
PROTECğIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
5HFLFODĠL PDWHULLOH SULPH vQ ORF Vă OH DUXQFDĠL
OD JXQRL vPSUHXQă FX GHúHXULOH PHQDMHUH
3HQWUX D SURWHMD PHGLXO vQFRQMXUăWRU PDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLHWULDWH
SIMBOL
$YHUWL]DUHGHVLJXUDQĠă
Conform CE

Содержание

Похожие устройства

Românã EN FR DE ES Când baza produsului este prinsã fix de partea superioarã cu ceie patru piuli e çuruburi çi çaibe furnizate produsul poate fi folosit la setarea maximã de inclinare fãrã a exista posibilitatea de rãstumare Dacã produsul nu este fixat corespunzãtor produsul ar putea sã se rãstoarne când unghiuri mal marl de tãiere oblicã sunt selectate Existã de asemenea un çurub reglabil echilibrare picior ce se prelungeçte din partea de Jos a prelungirii mesei rotative Çurubul trebuie reglat ín aça fel íncât sã atingã suprafata platã pe care produsul stã Aceasta va preveni ca produsul sã se dezechilibreze când tãie i la intreaga dimensiune a glisorului çi a echerului Fiji atent aceastã parte a ferãstrãului pentru tãieri unghiulare se miçcã atunci când unghiurile mitrei sunt selectate astfel íncât çurubul trebuie frecvent reglat çi resetat ÎNTRETINEREA Nu modificati produsul ín niciun fel sau sã foi osi tj accesorii neaprobate de producãtor Siguran a dvs çi a celorlalji poate fi periditatã Nu folosi i produsul dacã oricare din íntrerupãtoare apãrâtori sau alte functii nu func ioneazà corespunzãtor Returna i la un centru Service autorizat pentru reparare profesionalã sau reglare Nu faceti niciun reglaj cât timp discul ferãstrãului este ín miçcare Asiguraji vã íntotdeauna cã çtecherul a fost índepãrtat din prizã ínainte de a face orice reglãri de a l lubrifia sau când efectuati íntretinerea produsului ínainte çi dupã fiecare folosire verificati produsul de deteriorare sau piese rupte crãpate Mentineti produsul in conditi optimedefunctionare prin tnlocuirea imediatã a pieselor cu piese de schimb aprobate de producãtor Discul este foarte fierbinte dupã folosire purtati mânuçi sau lãsati discul sã se rãceascã ínainte de a efectua proceduri de íntretinere sau curã are Curà a i praful acumulat folosind aspirator Nu folosit aer comprima o perle sau un Pentru a asigura siguranta çi fiabilitatea toate reparajiile induzând schimbarea periilor trebuie índeplinite la un centru Service autorizat IT AAVERTISMENT Opritorul de adâncime maximã a tãierii nu poate fi reglat de utilizator Nu regla i stoparea adâncimii maxime de tãiere DA FI NO TRANSPORTARE 1 DEPOZITARE Atunci când depozita i produsul deconecta i cablul de alimentare Depozitafi produsul íntr un loc sigur ce nu este accesibil copiiilor Depozita i cablul electric aça cum este arãtat ín ilustrada de la paginile 185 186 a acestui manual Curà a i produsul folosind ínainte de a l depozita o perle sau aspiratorul Dacã índepãrta i discul ferãstrãului sau pãstra píesele de schimb cu aparatul asigura i vã cã suntín ambalajul lor original pentru a preveni vãtãmarea RU PL HU RO LV LT ET HR SL Pentru a fixa produsul ínainte de mutare SK Produsul trebuie depozitat la zero grade a mitrei çi unghiului oblic blocatín pozi ie Glisiera trebuie blocatã Mânerul trebuie sã fie blocat ín pozitja inferioarã de siguran ã cu apãrãtorile ínchise Una sau ambele pãr i laterale ale suportjlor piesei de lucru pot fi índepãrtate pentru uçura cãrarea piesei Pentru a l muta sau transporta íntr un vehicul Fixa i produsul ínainte de mutare aça cum este descris ín manual índepãrtati produsul de pe partea superioarã a bancului de lucru deçurubând ceie 4 çuruburi de la fiecare col Pãstra i çuruburile pentru o folosire ulterioarã Ridicati produsul folosind mânerul din partea superioarã Atunci când ridicati la tnãltime sunt necesare douã persoane care poartã mânuçi rezistente sã ridice baza produsului La transportarea íntr un vehicul reglat produsul pe bazele sale çi prindej l ímpotriva miçcãrii PROTECTIA MEDIULUIÍNCONJURÃTOR Recidati materiile prime ín loc sã le aruncati la gunoi ímpreunã cu deçeurile menajere Pentru a proteja mediul inconjurãtor maçina accesoriile acesteia çi ambalajele trebuie triate AAVERTISMENT SIM BOL Avertizare de siguran ã Stopare adâncime maximã de fàlere Opritorul de adâncime maximã a tãierii este pentru a preveni ca discul ferãstrãului sã taie in baza de metal a aparatului PT SV ín cazul in care cablul de alimentare este deteriorai el trebuie ínlocuit doar de cãtre producãtor sau la un centru Service autorizat pentru a preveni deteriorarea ferãstrãului sau a electrocutãrii Pentru mai multã siguran ã çi fiabilitate toate repara ile trebuie efectúate de cãtre un Centru Service Agréât Ryobi NL Conform CE 703 EL TR UK

Скачать