Ryobi EMS305RG 5133002861 [113/216] Lietuviskai

Ryobi EMS305RG 5133002861 [113/216] Lietuviskai
/LHWXYLãNDL
111
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
3URMHNWXRMDQW .DPSǐ SMDXVW\PR SMnjNODV GLGåLDXVLDV
SULRULWHWDVVXWHLNWDVVDXJDLHNVSORDWDFLQơPVVDY\EơPVLU
patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
1XRåDPEXV SMnjNODV VNLUWDV SMDXWL YLHQWLVą LU NOLMXRWą
PHGLHQą Ƴ PHGLHQą SDQDãLDV PHGåLDJDV VX SULNOLMXRWX
faneros ir plastiko sluoksniu arba be jo.
3MnjNODV VNLUWDV QDXGRWL WLN VXDXJXVLHPV DVPHQLPV
SHUVNDLþLXVLHPVLQVWUXNFLMǐYDGRYąLUVXYRNLDQWLHPVNRNLH
rizikos veiksniai bei pavojai gresia.
1XRåDPEXV SMnjNODV VNLUWDV WYLUWLQWL SDJULQGX SULH WYLUWR
GDUEDVWDOLRSDYLUãLDXV-HLJXSDJULQGDVQHJHUDLSULWYLUWLQWDV
SMDXQDQWJDOLSDMXGơWLYLVDVƳUHQJLQ\VRWDLSDGLGLQDVXQNLǐ
VXåHLGLPǐSDYRMǐ
1XRåDPEXV SMnjNODV VNLUWDV DWOLNWL NDPSLQLXV LU
QXRåDPELXV SMnjYLXV *DPLQLR QDãXPDV DWOLHNDQW ƳYDLULXV
SMnjYLXV SDWHLNWDV ãLDPH YDGRYH NRPSDNWLQLR VODQNLRMR
QXRåDPEDXVSMnjNORVSHFL¿NDFLMRVH
3MnjNOą UHLNLD QDXGRWL VDXVRPLV VąO\JRPLV HVDQW SXLNLDP
DSOLQNRVDSãYLHWLPXLLUWLQNDPDPYơGLQLPXL
1XRåDPEXV SMnjNODV \UD SODWDXV YDUWRMLPR JDPLQ\V LU WXUL
EnjWLQDXGRMDPDVWLNSDJDOQXURG\WąSDVNLUWƳ
BENDRIEJI SAUGOS ƲSPƠJIMAI
ƲSPƠJIMAS
1DXGRMDQW HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV EnjWLQD DWVLåYHOJWL Ƴ
HOHPHQWDULDVVDXJXPRSULHPRQHVNDGVXPDåLQWXPơWH
JDLVUR HOHNWURV VPnjJLR DU VXåHLGLPǐ UL]LNą 3ULHã
QDXGRGDPLãƳƳUDQNƳSHUVNDLW\NLWHYLVDVLQVWUXNFLMDVEHL
MDVLãVDXJRNLWH
Ŷ Darbo vieta turi bnjti ãvari. Netvarkinga aplinka ar
darbo vieta skatina nelaimingus atsitikimus.
Ŷ Atsiåvelkite Ƴ darbo vietos aplinką. Saugokite
ƳUDQNLXVQXROLHWDXV1HQDXGRNLWHƳUDQNLǐGUơJQRMHDUED
ãODSLRMH YLHWRMH 'DUER YLHWD WXUL EnjWL JHUDL DSãYLHVWD
1HQDXGRNLWH ƳUDQNLǐ MHL ãDOLD \UD GHJnjV VN\VþLDL DU
dujos.
Ŷ Saugokitơs elektros smnjgiǐ. 6WHQNLWơV QHVLOLHVWL
SULH ƳåHPLQWǐ DU ƳåHPLQLPR SDYLUãLǐ SY] YDP]GåLǐ
UDGLDWRULǐJUDQGLQLǐYLU\NOLǐãDOG\WXYǐ
Ŷ Paãaliniai asmenys turi bnjti toliau nuo darbo
vietos. 1HOHLVNLWH NLWLHPV DVPHQLPV \SDþ YDLNDPV
GDO\YDXWLDWOLHNDQWGDUEąOLHVWLƳUDQNƳDULOJLQDPąMƳODLGą
EHLVWHEơNLWHNDGMLHEnjWǐWROLDXQXRGDUER]RQRV
Ŷ Nenaudojamus Ƴrankius saugokite. Nenaudojamus
ƳUDQNLXV UHLNLD ODLN\WL VDXVRMH XåUDNLQWRMH LU YDLNDPV
nepasiekiamoje vietoje.
Ŷ Nenaudokite per didelơs jơgos. Naudodami pagal
SDVNLUWƳSDJDPLQWąWLQNDPąƳUDQNƳGDUEąDWOLNVLWHJHULDX
ir saugiau.
Ŷ Naudokite tinkamą atliekamam darbui ƳrankƳ.
1HQDXGRNLWH PDåǐ ƳUDQNLǐ QRUơGDPL DWOLNWL GDUEą
NXULDPUHLNLDJDOLQJHVQLRƳUDQNLR1HQDXGRNLWHƳUDQNLǐ
QH SDJDO Mǐ SDVNLUWƳ SDY\]GåLXL QHQDXGRNLWH GLVNLQLǐ
SMnjNOǐSMDXWLPHGåLǐãDNǐDUUąVWǐ
Ŷ Dơvơkite tik darbui tinkamus drabuåius.1HGơYơNLWH
ODLVYǐ QHSULJOXGXVLǐ GUDEXåLǐ LU MXYHO\ULQLǐ GLUELQLǐ
NXULHJDOLƳVLSDLQLRWLƳMXGDQþLDVSULHWDLVRGHWDOHV'LUEDQW
ODXNH UHNRPHQGXRMDPD DYơWL DYDO\QĊ QHVOLGåLDLV
SDGDLV -HL WXULWH LOJXV SODXNXV GơYơNLWH DSVDXJLQƳ
JDOYRVDSGDQJDOą
Ŷ Naudokite apsaugos Ƴrangą. 'ơYơNLWH DSVDXJLQLXV
DNLQLXV'ơYơNLWHYHLGRNDXNĊDUNDXNĊQXRGXONLǐMHL
SMRYLPRPHWXLãVLVNLULDGXONǐ
Ŷ Prijunkite dulkiǐ surinkimo Ƴrangą.-HLƳUDQNLVVNLUWDV
SULMXQJWL SULH GXONLǐ LãWUDXNLPR LU VXULQNLPR ƳUHQJLQLǐ
ƳVLWLNLQNLWHNDGMLHSULMXQJWLLUQDXGRMDPLWLQNDPDL
Ŷ Laidą naudokite pagal jo paskirtƳ. Niekada netraukite
XåODLGRQRUơGDPLDWMXQJWLƳUDQNƳQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR
/DLGąODLN\NLWHWROLDXQXRƳNDLWXVLǐYLHWǐWHSDOǐLUDãWULǐ
EULDXQǐ
Ŷ RuoãinƳ pritvirtinkite. -HL ƳPDQRPD UXRãLQƳ
prispauskite gnybtais ar spaustuvu. Tai saugiau nei
laikyti ranka.
Ŷ Nesiekite per toli.9LVDGDWYLUWDLVWRYơNLWHLULãODLN\NLWH
SXVLDXVY\Uą
Ŷ Ʋrankius priåinjrơkite rnjpestingai. 6LHNLDQW JHUHVQLǐ
UH]XOWDWǐ LU NDG GDUEDV EnjWǐ DWOLNWDV VDXJLDL SMRYLPR
ƳUDQNLDL WXUL EnjWL DãWUnjV LU ãYDUnjV /DLN\NLWơV WHSLPR
LU SDSLOGRPǐ GHWDOLǐ NHLWLPR LQVWUXNFLMǐ 5HJXOLDULDL
SDWLNULQNLWH ƳUDQNLR ODLGXV MHL MLH DSJDGLQWL MXRV
UHPRQWXRWLSULVWDW\NLWH WLN ƳJDOLRWąWHFKQLQơVSULHåLnjURV
FHQWUą 3DVWRYLDL SDWLNULQNLWH LOJLQDPXRVLXV ODLGXV
LU SDNHLVNLWH MXRV MHL MLH SDåHLVWL 5DQNHQDV UHLNLD
YLVDGDVDXVDL QXYDO\WLNDGMRV QHEnjWǐVXWHSWRVDO\YD
ir tepalais.
Ŷ Atjunkite Ƴrankius nuo maitinimo ãaltinio..DLƳUDQNLDL
QHQDXGRMDPL SULHã DWOLHNDQW WHFKQLQơV SULHåLnjURV
GDUEXVNHLþLDQW Mǐ SULHGXV SY] JHOHåWHVDQWJDOLXVLU
SMRYLNOLXVMXRVEnjWLQDDWMXQJWLQXRPDLWLQLPRãDOWLQLR
Ŷ Paãalinkite iã Ƴrankio reguliavimo raktus ir
veråliarakþius. ƲSUDVNLWH SULHã ƳMXQJGDPL ƳUDQNƳ
SDWLNULQWLDULãMRSDãDOLQWLUDNWDLLUYHUåOLDUDNþLDL
Ŷ Saugokitơs, kad Ƴrankis netyþia neuåsivestǐ.3ULHã
SULMXQJGDPLƳUDQNƳSULHPDLWLQLPRãDOWLQLRSDWLNULQNLWHDU
MRMXQJLNOLV\UDÄ2))³LãMXQJWRMHSDGơW\MH
Ŷ Naudokite darbui lauke skirtus ilginamuosius
laidus. .DL ƳUDQNLX GLUEDWH ODXNH QDXGRNLWH WLN
LOJLQDPXRVLXV ODLGXV VNLUWXV EHL SDåHQNOLQWXV GDUEXL
lauke.
Ŷ Bnjkite budrnjs. 6WHEơNLWH Ną GDURWH YDGRYDXNLWơV
VYHLND QXRYRND LU ƳUDQNLR QHQDXGRNLWH MHL HVDWH
SDYDUJĊ
Ŷ Patikrinkite, ar nơra paåeistǐ detaliǐ. 3ULHã WROLDX
QDXGRMDQWƳUDQNƳEnjWLQDDWLGåLDLSDWLNULQWLDUMLVWLQNDPDL
YHLNVLUDWOLNVUHLNLDPąGDUEą3DWLNULQNLWHMXGDQþLǐGDOLǐ
FHQWUDYLPą VXNLELPą VXOnjåXVLDV GDOLV VXPRQWDYLPą
LU NLWD NDV JDOơWǐ WXUơWL QHLJLDPRV ƳWDNRV GDUEXL -HL

Содержание

Похожие устройства

Lietuviskai Projektuojant Kampg pjaustymo pjüklas didziausias prioritetas suteiktas saugai eksploatacinéms savybéms ir patikimumui NAUDOJIMO PASKIRTIS Nuozambus pjüklas skirtas pjauti vientisa ir klijuotq medienq j medienq panaäas medziagas su priklijuotu faneros ir plastiko sluoksniu arba be Jo Pjüklas skirtas naudoti tik suaugusiems asmenims perskaiíiusiems instrukcijg vadovq ir suvokiantiems kokie rizikosveiksniai bei pavojai gresia Nenaudokite mazq jrankiij norédami atlikti darba kuriam reikia galingesnio jrankio Nenaudokite jrankiij ne pagai jq paskirtj pavyzdziui nenaudokite diskiniq pjùklg pjauti medzig Sakg ar rqstg Dèvèkite tik darbui tinkamus drabuzius Nedévékite laisvg neprigludusig drabuzig ir juvelyrinig dirbinig kurie gali jsipainioti jjudanflasprietaisodetales Dirbant lauke rekomenduojama avéti avalyn neslidziais padais Jei turite ilgus plaukus dévékite apsauginj galvos apdangala Naudokite apsaugos jranga Dévékite apsauginius akinius Dévékite veido kauk ar kauk nuo dulkig jei pjovimo metu iSsiskiria dulkg Nuozambus pjüklas skirtas tvirtinti pagrindu prie tvirto darbastalio paviräaus Jeigu pagrindas negerai pritvirtintas pjaunant gali pajudéti visas jrenginys o tai padidina sunkig suzeidimg pavojg Prijunkite dulkig surinkimo jranga Jei jrankis skirtas prijungti prie dulkig iétraukimo ir surinkimo jrenginig jsitikinkite kad jie prijungti ir naudojami tinkamai Nuozambus pjüklas skirtas atlikti kampinius ir nuozambius pjüvius Gaminio nacumas atliekant jvairius pjüvius pateiktas Siame vadove kompaktinio slankiojo nuozambaus pjüklo specifikacijose Laidq naudokite pagai jo paskirtj Niekada netraukite uz laido norédami atjungti jrankj nuo maitinimo Saitinio Laida laikykite toliau nuo jkaitusig vietg tepalg ir aétrig briaung Pjúklq reikia naudoti sausomis sajygomis esant puikiam aplinkos apSvietimui ir tinkamam védinimui Nuozambus pjüklas yra plataus vartojimo gaminys ir turi büti naudojamastik pagai nurodytq paskirtj BENDRIEJI SAUGOS SPÉJIMAI A ISPÉJIMAS Naudojant elektrinius jrankius bütina atsizvelgti j elementadas saugumo priemones kad sumazintuméte gaisro elektros smügio ar suzeidimg rizikq PrieS naudodami si jrankj perskaitykite visas instrukcijas bei jas iésaugokite Darbo vieta turi büti Svari Netvarkinga aplinka ar darbo vieta skatina nelaimingus atsitikimus Atsizvelkite j darbo vietos aplinkq Saugokite jrankius nuo lietaus Nenaudokite jrankig drégnoje arba Slapioje vietoje Darbo vieta turi büti gerai apéviesta Nenaudokite jrankig Jei Salia yra degüs skysäai ar dujos Saugokités elektros smügiq Stenkités nesiliesti prie jzemintq ar jzeminimo paviräiq pvz vamzdziq radiatone grandiniq virykliq Saldytuvq Paèaliniai asmenys turi büti toliau nuo darbo vietos Neleiskite kitiems asmenims ypaó vaikams dalyvauti atliekant darbg liest jrankj ar ilginamqjj laidq bei stebékite kad jie bùtq toliau nuo darbo zonos Nenaudojamus jrankius saugokite Nenaudojamus jrankius reikia laikyti sausoje uzrakintoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje Nenaudokite per didelès jégos Naudodami pagai paskirtj pagami nta tinkamq jrankj darba atliksite genau ir saugiau Naudokite tinkama atliekamam darbui jrankj Ruoéinj pritvirtinkite Jei jmanoma ruoéinj prispauskite gnybtais ar spaustuvu Tai saugiau nei laikyti ranka Nesiekite per toli Visada tvirtai stovékite ir iSlaikykite pusiausvyrq jrankius priziùrèkite rùpestingai Siekiant geresnig rezultatg ir kad darbas bùtq atliktas saugiai pjovimo jrankiai turi boti aétrùs ir Svarùs Laikykités tepimo ir papildomg detalig keitimo instrukcijg Reguliariai patikrinkite jrankio laidus Jei jie apgadinti juos remontuoti pristatykite tik jgaliotq techninés prieziùros centra Pastoviai patikrinkite ilginamuosius laidus ir pakeiskite Juos Jei jie pazeisti Rankenas reikia visada sausai nuvalyti kad Jos nebutg suteptos alyva ir tepalais Atjunkite jrankius nuo maitinimo Saltinio Kai jrankiai nenaudojami prieS atliekant techninés prieziùros darbus keiòiant jg priedus pvz geleztes antgalius ir pjoviklius Juos bùtina atjungti nuo maitinimo Saltinio Paéalinkite is jrankio reguliavimo raktus Ir verzliarakcius jpraskite prieS jjungdami jrankj patikrinti ar IS jo paSali nti raktai ir verzliarakòiai Saugokités kad jrankis netycia neuzsivestg PrieS prijungdami jrankj prie maitinimo SaItinio patikrinkite ar Jo jungiklis yra OFF iSjungtoje padétyje Naudokite darbui lauke skirtus Ilginamuosius laidus Kai jrankiu dirbate lauke naudokite tik ilginamuosius laidus skirtus bei pazenklintus darbui lauke Bùkite budrùs Stebékite kg darote vadovaukités sveika nuovoka ir jrankio nenaudokite Jei esate pavarge Patikrinkite ar néra pazeistq detalig PrieS toliau naudojant jrankj bùtina atidziai patikrinti arjis tinkamai veiks ir atliks reikiamq darba Patikrinkite judanfig dalig centravima sukibimq sulùzusias dalis sumontavimq ir kita kas galétg turéti neigiamos jtakos darbui Jei 111

Скачать