Ryobi EMS305RG 5133002861 [193/216] Eesti hrvatski slovensko slovencina eaaqvikó türkçe укратнська

Ryobi EMS305RG 5133002861 [193/216] Eesti hrvatski slovensko slovencina eaaqvikó türkçe укратнська
Eesti Hrvatski Slovensko 6ORYHQþLQD ǼȜȜȘȞȚțȐ Türkçe
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɦɨɜɚ
7RRWHWHKQLOLVHGDQGPHG 6SHFL¿NDFLMHSURL]YRGD 6SHFL¿NDFLMHL]GHOND âSHFL¿NiFLD
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
hUQg]HOOLNOHUL
Ɍɟɯɧɿɱɧɿɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
0LLXVDDJ .XWQDSLOD =DMHUDOQDåDJD 5R]EUXVRYDþND
ȀȩʌIJȘȢȖȚĮ
ijĮȜIJıȠȖȦȞȓİȢ
*|Q\HWHVWHUHVL Ɍɨɪɰɸɜɚɥɶɧɚɩɢɥɚ
0XGHOLWlKLV 0RGHO 0RGHO 0RGHO ȂȠȞIJȑȜȠ 0RGHO Ɇɨɞɟɥɶ (065*
1HWRPDVV 1HWRWHåLQD 1HWRWHåD 1HWWRKPRWQRVĢ ȀĮșĮȡȩȕȐȡȠȢ 1HWD÷ÕUOÕN ȼɚɝɚɧɟɬɬɨ NJ
6DHNHWWDOlELP}}W 3URPMHUUH]QHSORþH 3UHPHUUH]LOD 3ULHPHUNRW~þD ǻȚȐȝİIJȡȠȢȜİʌȓįĮȢ %ÕoDNoDSÕ Ⱦɿɚɦɟɬɪɥɟɡɚ PP
9}OOLDYD 2WYRU]DYUDWLOR ,]YUWLQDYUHWHQD 2WYRUKULDGHĐD ȅʌȒȐȟȠȞĮ 0LOGHOL÷L Ɉɬɜɿɪɜɚɥɭ PP
/}LNHWHUDKDPPDV =XELSLOH =REMHUH]LOD =~EN\þHSHOH ǻȩȞIJȚĮȜİʌȓįĮȢ %ÕoDNGLúOHUL Ɂɭɛɰɿɥɟɡɚ 
/}LNHODLXV âLULQDUH]D âLULQDUH]DQMD âtUNDUH]X ȆȜȐIJȠȢțȠʌȒȢ .HVLPJHQLúOL÷L ɒɢɪɢɧɚɪɿɡɭ PP
.LLUXVLOPDNRRUPXVHWD
SPLQSPLQ
%U]LQDEH]RSWHUHþHQMD
RPLQ2.50,1
+LWURVWEUH]REUHPHQLWYH
YUWPLQ530
5êFKORVĢEH]]iĢDåH
RWPLQ
ȉĮȪIJȘIJĮıIJțİȞ
UPLQ530
%RWDKÕ]
GGDN''6
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɛɟɡ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ
ɈɛɯɜɈɛɨɪɨɬɿɜɡɚ
ɯɜɢɥɢɧɭ

9RROXY}UN 8OD] 9KRG Vstup ǼȓıȠįȠȢȡİȪȝĮIJȠȢ *LULú ȼɯɿɞɧɢɣ
99a
+]
9}LPVXV 1DSDMDQMH 1DSDMDQMH 1DSiMDQLH ǿıȤȪȢ *o ɉɨɬɭɠɧɿɫɬɶ 2200 W
/DVHULRKXWXVNODVV 6LJXUQRVQRVWDNORODVHUD 9DUQRVWQLUD]UHGODVHUMD
%H]SHþQRVWQiWULHGD
ODVHUD
ȀĮIJȘȖȠȡȓĮĮıijȐȜİȚĮȢ
ȜȑȚȗİȡ
/D]HUHPQL\HWVÕQÕIÕ Ʉɥɚɫɛɟɡɩɟɤɢɥɚɡɟɪɭ II
/}LNHVJDYX .DSDFLWHWUH]DQMD =PRJOMLYRVWUH]DQMD .DSDFLWDUH]DQLD ǿțĮȞȩIJȘIJĮțȠʌȒȢ .HVLPNDSDVLWHVL Ɋɿɠɭɱɚɡɞɚɬɧɿɫɬɶ
.DOGO}LJH[QXUNO}LJH
.XWQDSLOD[QDJLE =DMHUD[QDJLE 6NORQ[~NRV
ĭĮȜIJıȠȖȦȞȓĮ  [
ȜȠȟȠIJȠȝȒ
*|Q\H DoÕVÕ  [ (÷LP
DoÕVÕ
ɍɤɿɫ[ɤɨɧɭɫ
PP[PP
.DOGO}LJH[QXUNO}LJH

.XWQD SLOD  [ QDJLE

=DMHUD[QDJLE 6NORQ[~NRV
ĭĮȜIJıȠȖȦȞȓĮ  [
ȜȠȟȠIJȠȝȒ
*|Q\H DoÕVÕ  [ (÷LP
DoÕVÕ
ɍɤɿɫ[ɤɨɧɭɫ
PP[PP
.DOGO}LJHYDVDN[
QXUN}LJH
.XWQDSLODOLMHYR[
QDJLE
=DMHUDOHYR[
QDJLE
6NORQYĐDYR[
~NRV
ĭĮȜIJıȠȖȦȞȓĮ
ǹȡȚıIJİȡȐ[
ȜȠȟȠIJȠȝȒ
*|Q\HDoÕVÕ6RO[
(÷LPDoÕVÕ
ɍɤɿɫ ɜɥɿɜɨ [
ɤɨɧɭɫ
PP[PP
.DOGO}LJHSDUHP[
QXUN}LJH
.XWQDSLODGHVQR[
QDJLE
=DMHUDGHVQR[
QDJLE
6NORQYSUDYR[
~NRV
ĭĮȜIJıȠȖȦȞȓĮ
ǻİȟȚȐ[ȜȠȟȠIJȠȝȒ
*|Q\HDoÕVÕ6D÷[
(÷LPDoÕVÕ
ɍɤɿɫɜɩɪɚɜɨ[
ɤɨɧɭɫ
PP[PP
.DOGO}LJHYDVDN[
QXUN}LJH
.XWQDSLODOLMHYR[
QDJLE
=DMHUDOHYR[
QDJLE
6NORQYĐDYR[
~NRV
ĭĮȜIJıȠȖȦȞȓĮ
ǹȡȚıIJİȡȐ[
ȜȠȟȠIJȠȝȒ
*|Q\HDoÕVÕ6RO[
(÷LPDoÕVÕ
ɍɤɿɫɜɥɿɜɨ[
ɤɨɧɭɫ
PP[PP
.DOGO}LJHSDUHP[
QXUN}LJH
.XWQDSLODGHVQR[
QDJLE
=DMHUDGHVQR[
QDJLE
6NORQYSUDYR[
~NRV
ĭĮȜIJıȠȖȦȞȓĮ
ǻİȟȚȐ[ȜȠȟȠIJȠȝȒ

*|Q\HDoÕVÕ6D÷[
(÷LPDoÕVÕ
ɍɤɿɫɜɩɪɚɜɨ[
ɤɨɧɭɫ
PP[PP
0LQWRRULNXP}}WPHG
0LQLPDOQDGLPHQ]LMH
UDGQRJSUHGPHWD
0LQLPDOQDL]PHUH
REGHORYDOQHJDNRVD
0LQUR]PHU\REURENX
ǼȜȐȤȚıIJİȢįȚĮıIJȐıİȚȢ
IJİȝĮȤȓȠȣ
0LQLPXPLúSDUoDVÕ
ER\XWX
Ɇɿɧɿɦɚɥɶɧɿɪɨɡɦɿɪɢ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
PP[PP[
PP
0}}WHYllUWXVHGRQ
NLQGODNVPllUDWXG
YDVWDYDOWVWDQGDUGLOH
EN 61029
$NDDOXWXGKHOLU}KXWDVH
0MHUHQHYULMHGQRVWL
RGUHÿHQHVXSUHPD
EN 61029
3RQGHULUDQDUD]LQD
WODND]YXND
,]PHUMHQHYUHGQRVWL
GRORþHQHYVNODGXV
VWDQGDUGRP(1
$L]PHUMHQDUDYHQ
]YRþQHJDWODND
1DPHUDQpKRGQRW\
XUþHQpSRGĐD(1
9iåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNX
ȅȚȣʌȠȜȠȖȚıȝȑȞİȢIJȚȝȑȢ
țĮșȠȡȓıIJȘțĮȞıȪȝijȦȞĮ
ȝİIJȠ(1
ǹıIJĮșȝȚıȝȑȞȠİʌȓʌİįȠ
ʌȓİıȘȢȒȤȠȣ
(1LOHX\XPOX
RODUDNEHOLUOHQHQ|OoOHQ
GH÷HUOHU
$D÷ÕUOÕNOÕVHVEDVÕQo
VHYL\HVL
ȼɢɦɿɪɹɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɲɭɦɭɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
61029:
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɬɢɫɤɭ
L
pA
 G%$
0}}WHPllUDPDWXV. 1HRGUHÿHQRVW. 1HGRORþ. 2GFKêOND. ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ. %HOLUVL]OLN. ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ 3 dB
0}}WHYllUWXVHGRQ
NLQGODNVPllUDWXG
YDVWDYDOWVWDQGDUGLOH
EN 61029
$NDDOXWXGKHOLY}LPVXVH
WDVH
0MHUHQHYULMHGQRVWL
RGUHÿHQHVXSUHPD
EN 61029
3RQGHULUDQDUD]LQD
]YXþQHVQDJH
,]PHUMHQHYUHGQRVWL
GRORþHQHYVNODGXV
VWDQGDUGRP(1
$L]PHUMHQDUDYHQ
]YRþQHPRþL
1DPHUDQpKRGQRW\
XUþHQpSRGĐD(1
9iåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNX
ȅȚȣʌȠȜȠȖȚıȝȑȞİȢIJȚȝȑȢ
țĮșȠȡȓıIJȘțĮȞıȪȝijȦȞĮ
ȝİIJȠ(1
ǹıIJĮșȝȚıȝȑȞȠİʌȓʌİįȠ
ȑȞIJĮıȘȢȒȤȠȣ
(1LOHX\XPOX
RODUDNEHOLUOHQHQ|OoOHQ
GH÷HUOHU
$D÷ÕUOÕNOÕVHVJF
VHYL\HVL
ȼɢɦɿɪɹɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɲɭɦɭɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
61029:
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
L
WA
G%$
0}}WHPllUDPDWXV. 1HRGUHÿHQRVW. 1HGRORþ. 2GFKêOND. ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ. %HOLUVL]OLN. ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ 3 dB
9LEUDWVLRRQLOGYllUWXV
NROPHVXXQD
YHNWRUVXPPDRQ
NLQGODNVPllUDWXG
YDVWDYDOWVWDQGDUGLWHOH
EN61029-2-9:2009
9LEUDWVLRRQLHPLVVLRRQL
YllUWXV
8NXSQHYULMHGQRVWL
YLEUDFLMDWURRVRYLQVNL
YHNWRUVNL]EURMRGUHÿXMH
VHXVNODGXV(1
2-9:2009
9ULMHGQRVWHPLVLMD
YLEUDFLMH
(IHNWLYQDYUHGQRVWYLEUDFLM
WULDNVLDOQDYHNWRUVND
YVRWDGRORþHQDYVNODGX
z EN61029-2-9:2009
9UHGQRVWHPLVLMYLEUDFLM
&HONRYpKRGQRW\YLEUiFLt
SULHVWRURYêYHNWRURYê
V~þHWVWDQRYHQpSRGĐD
QRULHP
EN61029-2-9:2009
+RGQRWDHPLVLtYLEUiFLt
ȅȚıȣȞȠȜȚțȑȢIJȚȝȑȢ
țȡĮįĮıȝȫȞIJȡȚĮȟȠȞȚțȩ
įȚĮȞȣıȝĮIJȚțȩȐșȡȠȚıȝĮ
țĮșȠȡȓıIJȘțĮȞıȪȝijȦȞĮ
ȝİIJĮ(1
ȉȚȝȒİțʌȠȝʌȫȞ
țȡĮįĮıȝȫȞ
7LWUHúLPWRSODPGH÷HUOHUL
oHNVHQOLYHNW|U
WRSODPÕ(1
VWDQGDUWODUÕQD
J|UHEHOLUOHQPLúWLU
7LWUHúLPHPLV\RQGH÷HUL
Ɂɚɝɚɥɶɧɟɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɜɿɛɪɚɰɿʀɬɪɿɚɤɫɿɚɥɶɧɚɹ
ɜɟɤɬɨɪɧɚɫɭɦɚ
ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
2-9:2009:
Ɂɧɚɱɟɧɧɹɜɿɛɪɚɰɿɣɧɨʀ
ɟɦɿɫɿʀ
a
K
PV
2
0}}WHPllUDPDWXV. 1HRGUHÿHQRVW. 1HGRORþ. 2GFKêOND. ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ. %HOLUVL]OLN. ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ PV
2

Содержание

Похожие устройства

Eesti Hrvatski Slovensko Slovencina EAAqviKÓ Türkçe украТнська мова Úún CMlHen Теоичн характеристики продуву Génye testere9 Торц1сеагыа шла MwríAo del Лэделв Netto hmotoost й а И Net a rlik Вага нетто 20 7 kg Piernar rezila Pntmerkolúáa AiáptTpo Àcníôeiç Bçakça Д амвтр пеза X5nm Olvorza viatlo tzwína wetena O cr hnadeta Onr á va Midehg Отвр валу 30 nm Zub pie Zob 6 rezla Zúbky pde ó vi o Aeni iç Bi kdçlm Зубц1Лвза ânna reza Siena rezanp Srka tezu n áro Koníç Kesm gen igi Ширма р1зу Tente tetnilsed arrimad Speaikaaje proizvoda Speafkæip izdâka S aflO a Miusaag KJtea pila Zajeialna iaga Rozbru 93 vadea lAideli tehis Mriel dd Madel Netcmass Nato teina Nato leía Saekette làbimõât froncer rezno flete Võlhava Lõiketera harmas Lõikelaus ЯЙГ5 tttnnjçyn qxi TOovur Kirusilma koonrusefâ zna bez opterai qa Htrost brez obrememtve Rjtnioslbezzála2e TaOnjia en v Bote h z p mn p nn o nn OKR MINj и1Лпп RPM ot nn r nn RPM dbak DDS Швидмсть без навантамзння Обн ха Обероне я хаихну Vooluvõrk Uaz Vhcri Vstup Eíaoôoçpeiveno G 5 Wimsus Napajanje topapnje N pájaro ie wk Gù ПоТукН1СТЬ Lasen ohutusídass Sgumœm söklo lasera Vamostoi razrei laseqa fezpedoostoá toeda toserá KarrjíQpôaoçáiín tp Lazerermyet sinrf Клас бвзлеш лазеру Lõikesúgavu Kipaate rezaija Zmoglpvost rezaija Kapasite rezana kavónjraieonrV Kesm kpiastes Р жуча оатн1сть Kaldlâge 0 x mrWõige 0 Kuinapla0 x ragibO Z eraO xnagibO SebnO x Oleos 0 KaldBige 0 x nurtdôge Kutra pla 0 x nagib 45 Zajera 0 x ragib 45 SKon0 x Oleos 45 KaldBige 45 vasakjx nurkõige 0 Krim pila 45 ljevo x ragibO Zajera 45 levo x nagbO SKon0 v6w x Oleos 0 KaldBige 45 paem x nurkõige 0 Kutra pila 45 desno x ragibO Zajera 45 desio x nagbO Srion0 vpraw3 x Oleos 0 KaldBige 45 vasakjx nurkõiga 45 Kjtra pila 45 ljevo x ragib45 Zajera 45 le wo x nagb45 SMon45 tfavo x Oleos 45 KaldBige 45 paem x nurkõiga 45 Лига pila 45 dasno x ragib45 Zajera 45 desio x nagb45 SMon45 vpravo x Oleos 45 Mn toonku mõõtmed Mnmalna dimnzije ladnog pedmela Mnimäna izmare otrialovahaga kosa Вядний EtAS3J5RG 48 2 6 nm KOO 220V 2 V 50 Hz 2200 W II ejxiÀToovwvú 0 x Àoípiopq 0 Gônye a s 0 x Eg m açisi 0 У с0 Хюнус45 110nmx300nm dXiÂTOOVuvh 0 x kiíprop 45 CÓfao uivh Génye açisi 0 x Egim aç6i45 УккОвх н 45в 70nmx3 nm Gén e a si 45 Sol x EgmaçeiO Укп 45 ВЛВО X конус 0 110nrnx2l0rrm Génye a 6 45 Saô x Egm aç6i0 Укс 45 впрево х конус 0 110rrmx2l0nm Gén e a 6 45 Sol x Egm aç6i45 Укп 45 влвз X конус 45 70nmx2l0 nm Génye a 6 45 Saô x Egm aç6i45 Укс 45 впрево х конус 45 70nmx2l0 nm Mrao U vh 45 Ú ú xAefciTe 0 rjXiÀTOovuvki 45 Apni pâ x офтор1 45 dXÜTOOVuvh 45 Ú Çú xÀefc Te 45 Mn rozmery oPobku EÀáxienti âieienáejsiç и miou Mnirnrn isparçasi boyutu EN6103ileu uniu Мн1магън1 разм1ри заготевки MõõtevâàrUsad on Цеюпе wijeetoosli tzmeqene wedrnsti Namerané tndnoly O unoXe öptai HIÉÇ kinilaks rróíratod væfâvalt standards oPedaie su perna EN 61029 doleBaie V adu s stanlarefcm EN 61029 urtené perita EN 6103 Váíená A hialina leaOopknrjieQV oúpipuvu olaak belirlcnen òlçúlen pero EN61029 décrier шуму вюначзються В1дтв1днз до EN EN 61029 A leaalutud helirõtu lase Rindairana lazna A izmarjana raven zvairaga laka akustudeého faku AoiaOpopivo EnireSo laka zvika 6103 А з эжешй р вень õtemààiamafas К Naodreefcnost K Neckoloõ K Mætevààrtosed on kirrilaks rróíratod Цеппе wijeetoosli odedtne su perna 130rrmx35nmx 25 nm Вим1рян1 зненемя пкяк Ixai A HiWi sesbasnç seeyesi Odeíi jilea K Aß tarin Ta К BdirsziikK Невизначеньсть К Izmaqene wednosti dotôtne V adu s Nanerané tndnoly uróené perita EN 6103 O unoXe npèvEÇ nitÇ lea opbrqieav aúpipiim EN6103ileu uniu olaak belirlenen òlçúltn Вим1ряж знатежя шуму екхачаються Váíená A hialina akusliekého 1aku JJETOEN61Q29 Aoieiöpoptvo sninEÔo décrier AaôiliMi sesgùcu в1ДЛЗВ1ДЮДр EN 6103 Éviaejqç u seeyesi А з эжешй р вень зеукоэз ттужнесп А0 рз0П та К BdirsziikK Невиэгаченьсть К Tite m lopam degalen Загатые значения pnestoreNj vektoiovj súietistaiovené podía Oi awaKieíÇTirò Kpeiãaopúiv rpiaÿvneô òaMjopHKà Офоора Oçekseni vektor toplam Et 1029 2 В1брэцп тр1ас1агъ 0Я векторна сума nonan EN31029 2 92009 leaöepien rjeeiv oúpipiiva 920 stenctorlarna pia Et 1029 2 92009 gère behilenmçtr виэгачзстъея в1дловйно до Е1 1029 ttodnola emai wtráoi tknopnáiv iepa5aejyújv 2 92М9 5 dB A звукового тиеху vasfâvall sfândardile EN 61029 A kaalulud helivôirrsjse tase EN 61029 starriantom EN 61029 Pendtnrana razna zwjêne srage A izmarpna raven zvc ra moii õtemààiamaris К Nœdreefcnost K Neetoloá K Vitra tsiconi úldvàírtjs Ueupne vqednœt Et tona viedmsl wtraa Celkovó hodrnly vbráai Oden jilea K kolme s шпа vdetorsurrma en ubraaja tuxoæwn vektor zbrq odreJuje taksalra kndlaks rr rated vasfâvall sfârriardlele seuâelaiusEt 10292 92009 Et 1029 2 92009 Vqedrnst ansja ntraap veletería vsoto ddo na vsWaiu z Et 1029 2 920 Veetooslerrisq atraca Titejimemsyen ctegen 111 dB A 3dB a 1 6m Значоння В1бра41йней vertes Wôtemààiamatos K 3dB вытез Naodreefcnost K Necfoloá K Oden jilea K Aß tarin Ta К BdirsziikK Невиэгаченьсть К 1 5 mS

Скачать