Ryobi EMS305RG 5133002861 [196/216] Çelj npoaaonoihzh
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi EMS305RG 5133002861 [196/216] Çelj npoaaonoihzh

Ryobi EMS305RG 5133002861 [196/216] Çelj npoaaonoihzh
LV
BRƮDINƖJUMS
âDMƗGDWXODSƗGRWƗYLEUƗFLMXHPLVLMDVYƝUWƯEDLUPƝUƯWDVDVNDƼƗDUVWDQGDUWL]ƝWR
WHVWXNDVGRWV(1XQNXUXYDUL]PDQWRWODLVDOƯG]LQƗWXYLHQXLQVWUXPHQWX
DUFLWX 7RYDU L]PDQWRWDSWXYHQDPHNVSR]ƯFLMDV QRYƝUWƝMXPDP'HNODUƝWDLV
YLEUƗFLMXHPLVLMDVOƯPHQLVDWELOVWJDOYHQDMLHPLQVWUXPHQWDSLHOLHWRMXPLHP7RPƝU
ja instrumentu lieto citiem pielietojumiem, ar citiem piederumiem vai tas tiek slikti
DSNRSWVYLEUƗFLMXHPLVLMDVYƝUWƯEDYDUDWãƷLUWLHV7DVYDULHYƝURMDPLSDOLHOLQƗW
HNVSR]ƯFLMDVOƯPHQLYLVƗGDUEDSHULRGƗ
9LEUƗFLMXHNVSR]ƯFLMDVOƯPHƼDQRYƝUWƝMXPDPMƗƼHPYƝUƗODLNVNDGLQVWUXPHQWV
LUL]VOƝJWVYDLLULHVOƝJWVEHWQHYHLFQHNƗGXGDUEX7DVYDULHYƝURMDPLVDPD]LQƗW
HNVSR]ƯFLMDVOƯPHQLYLVƗGDUEDSHULRGƗ,GHQWLILFƝMLHWSDSLOGXGURãƯEDVSDVƗNXPXV
ODLDL]VDUJƗWXRSHUDWRUXQRYLEUƗFLMXLHGDUEƯEDVSLHPƝUDPYHLFLHWLQVWUXPHQWDXQ
SLHGHUXPXDSNRSLWXULHWURNDVVLOWDVXQSLHOƗJRMLHWGDUEDJUDILNX
LT
ƲSPƠJIMAS
âLDPHODSHQXURG\WDVYLEUDFLMRVHPLVLMRVO\JLVEXYRLãPDWXRWDVSDJDOVWDQGDUWLQƳ
WHVWąDSUDã\Wą(1LUJDOLEnjWLQDXGRMDPDVYLHQRƳUDQNLRVXNLWXSDO\JLQLPXL
-LVJDOLEnjWLQDXGRMDPDVSUHOLPLQDULDPSDYRMDXVƳYHUWLQLPXL'HNODUXRWDVYLEUDFLMRV
HPLVLMRVO\JLVSULVNLULDPDVSDJULQGLQơPVƳUDQNLRWDLN\PRVULWLPV7DþLDXMHLƳUDQNLV
QDXGRMDPDVNLWLHPVWLNVODPVVXNLWRNLDLVSULHGDLVDUƳUDQNLVSUDVWDLSULåLnjULPDV
YLEUDFLMRVHPLVLMDJDOLVNLUWLV3HUYLVąGDUERODLNRWDUSƳWDLJDOLå\PLDLSDGLGLQWL
YLEUDFLMRVNHOLDPąSDYRMǐ
1XVWDWDQWYLEUDFLMRVNHOLDPąSDYRMǐWDLSSDWEnjWLQDDWVLåYHOJWLƳWDLNLHNNDUWǐƳUDQNLV
\UDLãMXQJWDVDUNDLMLVYHLNLDEHWMXRLãWLNUǐMǐQHGLUEDPD3HUYLVąGDUERODLNRWDUSƳ
WDLJDOLå\PLDLVXPDåLQWLYLEUDFLMRVNHOLDPąSDYRMǐ1DXGRNLWHSDSLOGRPDVDSVDXJRV
SULHPRQHVGLUEDQþLDPDVPHQLXLDSVDXJRWLQXRYLEUDFLMRVSRYHLNLRSY]SULåLnjUơWL
ƳUDQNƳLUMRSULHGXVUDQNDVODLN\WLãLOWDLRUJDQL]XRWLGDUERVHVLMDV
ET
HOIATUS
Sellel infolehel esitatud vibratsioonitaseme väärtus on mõõdetud standardis
EN61029 kirjeldatud katsemeetodiga ja seda võib kasutada tööriistade
omavaheliseks võrdlemiseks. Seda võib kasutada vibratsioonimõju eelhindamiseks.
Deklareeritud vibratsioonitaseme väärtus kehtib tööriista tavakasutamisel. Kui aga
kasutate tööriista muudeks kasutusotstarveteks, eriotstarbeliste tarvikutega või
kui tööriist on puudulikult hooldatud, siis võib vibratsiooniväärtus erineda. Sellistel
juhtudel võib tööperioodi summaarne vibratsioonitase suureneda märgatavalt.
Vibratsiooniväärtuse taset tuleb arvesse võtta ka sel ajal, kui tööriist on välja
lülitatud või kui tööriist pöörleb, kuid ei tee tööoperatsiooni. Sellistel juhtudel võib
tööperioodi ajal summaarne vibratsioonitase väheneda märgatavalt. Määrake
kindlaks täiendavad ohutusmeetmed, et kaitsta operaatorit vibratsioonimõjude
eest – tööriistade ja tarvikute hooldamine, käte soojas hoidmine ja töövahetuste
organiseerimine.
HR
UPOZORENJE
Razina vrijednosti vibracija data u ovoj tablici s informacijama mjerena je sukladno
QRUPLUDQRPWHVWXSUXåHQRPX(1LPRåHVHNRULVWLWL]DXVSRUHGEXMHGQRJ
DODWDVGUXJLP0RåHVHNRULVWLWLXSRþHWQRPXVNODÿLYDQMXL]ORåHQRVWL2EMDYOMHQD
UD]LQDYULMHGQRVWLYLEUDFLMDSUHGVWDYOMDJODYQXSULPMHQXDODWD0HÿXWLPDNRVH
DODWNRULVWL]DGUXJHSULPMHQHVUD]OLþLWLPGRGDWQLPSULERURPLOLMHVODERRGUåDYDQ
YULMHGQRVWYLEUDFLMDPRåHVHUD]OLNRYDWL2YRPRåH]QDþDMQRSRYHüDWLUD]LQX
L]ORåHQRVWLWLMHNRPXNXSQRJUDGQRJUD]GREOMD
8SURFMHQLUD]LQHL]ORåHQRVWLQDYLEUDFLMXWDNRÿHUWUHEDX]HWLXRE]LUYULMHPHNDGDMH
DODWLVNOMXþHQLOLNDGDMHSRNUHQXWQRQHLVWYDUQRYULMHPHUDGD2YRPRåH]QDþDMQR
VPDQMLWLUD]LQXL]ORåHQRVWLWLMHNRPXNXSQRJUDGQRJUD]GREOMD2GUHGLWHGRGDWQH
VLJXUQRVQHPMHUH]D]DãWLWXRSHUDWHUDRGXþLQDNDYLEUDFLMHSRSXWRGUåDYDQMHDODWD
LSULERUDRGUåDYDQMHWRSOLKUXNXRUJDQL]DFLMDREUD]DFD]DUDG
SL
OPOZORILO
Nivo emisij vibracij, naveden v tem informacijskem listu, je bil izmerjen v skladu s
standardiziranim testom, ki je podan v EN61029, podatek pa se lahko uporablja
za primerjavo enega orodja z drugim. Uporablja se ga lahko za predhodno oceno
izpostavljenosti. Naveden nivo emisij vibracij predstavlja glavne uporabe orodja.
9HQGDUþHVHRURGMHXSRUDEOMDYGUXJHQDPHQHLQ]UD]OLþQLPLQDVWDYNLR]þHMH
RURGMHVODERY]GUåHYDQRVHODKNRHPLVLMHYLEUDFLMUD]OLNXMHMR7RODKNRREþXWQR
SRYHþDQLYRL]SRVWDYOMHQRVWLYVNXSQHPGHORYQHPþDVX
2FHQDQLYRMDL]SRVWDYOMHQRVWLYLEUDFLMDPELPRUDODSUDYWDNRXSRãWHYDWLNROLNR
NUDWMHRURGMHELORL]NOMXþHQRDOLMHYGHORYDQMXLQSUDY]DSUDYQHRSUDYOMDVYRMHJD
GHOD7RODKNRREþXWQR]PDQMãDQLYRL]SRVWDYOMHQRVWLYVNXSQHPGHORYQHPþDVX
8SRãWHYDMWHGRGDWQHYDUQRVWQHXNUHSHGDELXSUDYOMDYFD]DãþLWLOLSUHGYSOLYRP
YLEUDFLMNRWMHY]GUåXMWHRURGMHLQQDVWDYNHSD]LWHGDVRURNHWRSOHRUJDQL]LUDMWH
delovne vzorce.
SK
VAROVANIE
ÒURYHĖHPLVLHYLEUiFLtXYHGHQiYWRPWRLQIRUPDþQRPKiUNXERODQDPHUDQiY
V~ODGHVRãWDQGDUGL]RYDQêPWHVWRPGDQêQRUPRX(1DP{åHVDSRXåLĢ
QDSRURYQDQLHMHGQpKRQiVWURMDVGUXKêP0{åHVDSRXåLĢQDSUHGEHåQpXUþHQLH
PLHU\Y\VWDYHQLD VDYLEUiFLiP8YHGHQi~URYHĖHPLVLHYLEUiFLtSUHGVWDYXMH
KODYQpDSOLNiFLHQiVWURMD$YãDNNHćVDQiVWURMSRXåtYDQDLQpDSOLNiFLHVU{]Q\P
SUtVOXãHQVWYRPDOHERPi]O~~GUåEX~URYHĖYLEUiFLtVDP{åHOtãLĢ7êPWRVDP{åH
YêUD]QH]YêãLĢ~URYHĖY\VWDYHQLDVDYLEUiFLiPSRþDVFHONRYpKRþDVXSUiFH
2GKDG~URYQHY\VWDYHQLDVDYLEUiFLiPE\VDPDOEUDĢWLHåGR~YDK\YåG\NHć
VDQiVWURMY\SQHDOHERSRWRPNHćEHåtDOHYVNXWRþQRVWLVDQHY\NRQiYDSUiFD
7êPWRVDP{åHYêUD]QH]QtåLĢ~URYHĖY\VWDYHQLDVDYLEUiFLiPSRþDVFHONRYpKR
þDVXSUiFH1DVOHGRYQpGRSOĖXM~FHEH]SHþQRVWQpRSDWUHQLDSRPiKDM~FKUiQLĢ
RSHUiWRUDRG~þLQNRYYLEUiFLt~GUåEDQiVWURMDDSUtVOXãHQVWYDXGUåLDYDQLHWHSOêFK
GUåDGLHORUJDQL]iFLDSUiFH
EL
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȉĮİʌȓʌİįĮİțʌȠȝʌȫȞțȡĮįĮıȝȫȞʌȠȣʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚıIJȠʌĮȡȩȞİȞȘȝİȡȦIJȚțȩ
ijȣȜȜȐįȚȠȑȤȠȣȞȝİIJȡȘșİȓȕȐıİȚIJȣʌȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢįȠțȚȝȒȢʌȠȣʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚıIJȠ
(1țĮȚȝʌȠȡȠȪȞȞĮıȣȖțȡȚșȠȪȞȖȚĮIJȘıȪȖțȡȚıȘIJȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣȝİȐȜȜĮ
ȂʌȠȡȠȪȞİʌȓıȘȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞȖȚĮʌȡȠțĮIJĮȡțIJȚțȒĮȟȚȠȜȩȖȘıȘIJȘȢȑțșİıȘȢ
ȉĮįȘȜȦȝȑȞĮİʌȓʌİįĮİțʌȠȝʌȫȞțȡĮįĮıȝȫȞĮijȠȡȠȪȞIJȚȢȕĮıȚțȑȢİijĮȡȝȠȖȑȢIJȠȣ
İȡȖĮȜİȓȠȣȍıIJȩıȠĮȞIJȠİȡȖĮȜİȓȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮįȚĮijȠȡİIJȚțȑȢİijĮȡȝȠȖȑȢ
ȝİįȚĮijȠȡİIJȚțȐİȟĮȡIJȒȝĮIJĮȒȝİțĮțȒıȣȞIJȒȡȘıȘȘİțʌȠȝʌȒțȡĮįĮıȝȫȞȝʌȠȡİȓ
ȞĮįȚĮijȑȡİȚǹȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮĮȣȟȒıİȚıȘȝĮȞIJȚțȐIJȠİʌȓʌİįȠȑțșİıȘȢıIJȘıȣȞȠȜȚțȒ
ʌİȡȓȠįȠİȡȖĮıȓĮȢ
ǾİțIJȓȝȘıȘIJȦȞİʌȚʌȑįȦȞȑțșİıȘȢıİțȡĮįĮıȝȠȪȢșĮʌȡȑʌİȚİʌȓıȘȢȞĮȜĮȝȕȐȞİȚ
ȣʌ¶ȩȥȘIJȚȢȤȡȠȞȚțȑȢʌİȡȚȩįȠȣȢțĮIJȐIJȚȢȠʌȠȓİȢIJȠİȡȖĮȜİȓȠİȓȞĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠ
ȒȜİȚIJȠȣȡȖİȓȤȦȡȓȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚıİıȣȖțİțȡȚȝȑȞȘİȡȖĮıȓĮǹȣIJȩȝʌȠȡİȓȞĮ
ȝİȚȫıİȚıȘȝĮȞIJȚțȐIJȠİʌȓʌİįȠȑțșİıȘȢıIJȘıȣȞȠȜȚțȒʌİȡȓȠįȠİȡȖĮıȓĮȢǼijĮȡȝȩıIJİ
İʌȚʌȡȩıșİIJĮȝȑIJȡĮĮıijĮȜİȓĮȢȖȚĮIJȘȞʌȡȠıIJĮıȓĮIJȠȣȤİȚȡȚıIJȒĮʌȩIJȚȢİʌȚʌIJȫıİȚȢ
IJȦȞțȡĮįĮıȝȫȞ ȩʌȦȢIJĮİȟȒȢ ıȣȞIJȘȡİȓIJİIJȠİȡȖĮȜİȓȠ țĮȚIJĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
įȚĮIJȘȡİȓIJİIJĮȤȑȡȚĮȗİıIJȐȠȡȖĮȞȫıIJİȝȠIJȓȕĮİȡȖĮıȓĮȢ
TR
UYARI
%XELOJLVD\IDVÕQGDYHULOHQWLWUHúLPHPLV\RQVHYL\HVL(1VWDQGDUGÕQGD
EHOLUWLOHQVWDQGDUWODúWÕUÕOPÕúELUWHVWHX\JXQRODUDN|OoOPúYHELUDOHWLGL÷HUL\OH
NDUúÕODúWÕUPDNLoLQNXOODQÕODELOLUgQPDUX]NDOPDWHVSLWLLoLQNXOODQÕODELOLU%H\DQ
HGLOHQWLWUHúLPHPLV\RQVHYL\HVLDOHWLQDVÕOX\JXODPDODUÕQÕWHPVLOHWPHNWHGLU
$QFDNDOHWIDUNOÕDNVHVXDUODUODYH\D\HWHUVL]EDNÕPOÕRODUDNIDUNOÕX\JXODPDODU
LoLQNXOODQÕOÕUVDWLWUHúLPHPLV\RQXGH÷LúHELOLU%XGXUXPWRSODPoDOÕúPDVUHVL
ER\XQFDPDUX]NDOPDVHYL\HVLQL|QHPOL|OoGHDUWÕUÕU
7LWUHúLPHPDUX]NDOPDVHYL\HVLQLQGH÷HUOHQGLULOPHVLD\QÕ]DPDQGDDOHWNDSDOÕ
YHDUGÕQGDQoDOÕúÕUDQFDNJHUoHNDQODPGDLú\DSPDGÕ÷Õ]DPDQODUGDJ|]|QQGH
EXOXQGXUXOPDOÕGÕU%XGXUXPWRSODPoDOÕúPDVUHVLER\XQFD PDUX]NDOPD
VHYL\HVLQL|QHPOL|OoGHD]DOWÕU2SHUDW|UWLWUHúLPLQHWNLOHULQGHQNRUXPDNLoLQLODYH
JYHQOLN|QOHPOHULEHOLUOH\LQ|UQH÷LQDOHWLQYHDNVHVXDUODUÕQÕQEDNÕPÕQÕ\DSPDN
RSHUDW|UQHOOHULQLVÕFDNWXWPDNoDOÕúPDPRGHOOHULQLRUJDQL]HHWPHN
UK
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ɋɿɜɟɧɶɜɿɛɪɚɰɿʀɡɚɡɧɚɱɟɧɢɣɭɰɶɨɦɭɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɦɭɥɢɫɬɤɭɛɭɜɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɢɣ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɡɿɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɨɜɚɧɢɦɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹɦɧɚɜɟɞɟɧɢɦɜ(1ɿɦɨɠɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɞɥɹɩɨɪɿɜɧɹɧɧɹɨɞɧɨɝɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɡɿɧɲɢɦȼɿɧɦɨɠɟɛɭɬɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɣɞɥɹɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀɨɰɿɧɤɢɜɩɥɢɜɭɁɚɡɧɚɱɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶɜɿɛɪɚɰɿʀ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɽɨɫɧɨɜɧɿɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɌɢɦɧɟɦɟɧɲɹɤɳɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɞɥɹɪɿɡɧɢɯɞɨɞɚɬɤɿɜɡɪɿɡɧɢɦɢɚɤɫɟɫɭɚɪɚɦɢɿɧɟɞɨɝɥɹɧɭɬɢɣ
ɪɿɜɟɧɶɜɿɛɪɚɰɿʀɦɨɠɟɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹɐɟɦɨɠɟɡɧɚɱɧɨɩɿɞɜɢɳɢɬɢɪɿɜɟɧɶɜɩɥɢɜɭ
ɩɪɨɬɹɝɨɦɭɫɶɨɝɨɪɨɛɨɱɨɝɨɩɟɪɿɨɞɭ
ɉɪɢɨɰɿɧɸɜɚɧɧɿɪɿɜɧɹɜɩɥɢɜɭɜɿɛɪɚɰɿʀɧɟɨɛɯɿɞɧɨɬɚɤɨɠɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢɱɚɫɤɨɥɢ
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɢɦɤɧɟɧɢɣɚɛɨɤɨɥɢɜɿɧɩɪɚɰɸɽɚɥɟɧɚɫɩɪɚɜɞɿɧɟɜɢɤɨɧɭɽɧɿɹɤɨʀ
ɪɨɛɨɬɢɐɟɦɨɠɟɡɧɚɱɧɨɡɦɟɧɲɢɬɢɪɿɜɟɧɶɜɩɥɢɜɭɩɪɨɬɹɝɨɦɭɫɶɨɝɨɪɨɛɨɱɨɝɨ
ɩɟɪɿɨɞɭȾɥɹɡɚɯɢɫɬɭɨɩɟɪɚɬɨɪɚɜɿɞɜɩɥɢɜɭɜɿɛɪɚɰɿʀɜɢɡɧɚɱɬɟɞɨɞɚɬɤɨɜɿɡɚɯɨɞɢ
ɛɟɡɩɟɤɢɬɚɤɿɹɤɪɟɬɟɥɶɧɢɣɞɨɝɥɹɞɡɚɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɿɩɪɢɥɚɞɞɹɦɬɪɢɦɚɧɧɹɪɭɤ
ɜɬɟɩɥɿɿɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɫɯɟɦɢɪɨɛɨɬɢ

Содержание

Похожие устройства

LV BRÏDINÂJUMS Sajó dato testu kas lapò dots QSIQ VAROVANIE dotò wtxâc u EN61029 un emsijas vârtlba ir kuru var izmantot mérita saskanâ ar standarbzôto lai sandzrâto vienu instrumento Lkoveiì sùlade emtsie vixàOI uvedenà v so étandardizovan m testom informaénom hórku boia nameranó v normou EN61029 a mòie sa pouiit na porovnanie jedného miery vystavema sa ja rsbumentu keto abem piebetojumiem apkopts vfcrâciju emtsjas vârtlba var Navné apifcàcie nàstroja Avéak ked sa nòstro pouiiva na ré apbkòae s ròznym prisluSenstvom alebomé zlù ùdribu ùroveiì vtxòOI sa mòie llèit Tymto sa mòie ar cibem atëlgrbes pederumtem Tas var vai tas tick sbkb ievôrojami pabelnât ekspozTajas limoni visâ daiba penodâ Vibròciju ekspozTajas Rmeria ir izdégts vai ir leslôgts ekspozTajas limoni visâ nàstroja s vtxàciàm tomto dan ar àtu To var izmantot aptuvenam ekspozTajas novôrtôjumam Deklarôtais vibrâc u miajas Ilmen s atbilst galvenapem instrumenta piebetofumiem Tomôr druhym Mòie sa Uvedenó ùroveò pouirt na predbeiné uròeme emisie vibràcil predstavuje vyrazne zv Sif ùroveò vystavena sa vixàààm poòas cekového óasu péce novôrtôjumam jânem vôrâ laies kad instruments bet neveic nekâdu darbu Tas var levôrqami samazinât darba ponodâ Idarbficôjetpapildu droSTbas pasâkumus lai aizsargâtu operatau no vtxâaju ledarblbas ptemôram ptederumu apkopi tunet rokas si Ita s un ptelâgqiet darba graf u veteiet strumenta un Odhad ùrovne sa nàstroj Tymto sa vystavema vypne mòie sa vibròaòm alebo potom v azne znliit óasu prò ce Nasledovné cperòtaa od ùànkov vtxòal by sa ked bei ùroveò mal brat bei do ùvahy vidy ked ale v skutoónosb sa nevykonàva pròca vystavema sa vixààòm poòas cekového dopliìujuce bezpeónostné opatrema pomòhajù ùdriba nòstroja a prlsiuSaistva udriiavame diròmt teplych driadiel organizòcia pròce ISPÉJIMAS âiame lape nurodytas vtxaqos emajos lyçps buvo rSmaluotas pagai standartnj testg арга уЦ EN61029 ir gab bd b naudojamas vieno jrankto su kitu palygnmui Jis gab bd b naudojamas prebmranam pavojaus jvertrmui Doklaruotas vibraajos emts os lygis prtsknamas pagnndréms jrankio takymo sntms Taéiau jei jrankis naudojamas kitiems tfcslams su kitokiats priedais ar jrankis prestai priitûrmas vtxac os emis a gali vibraejos keliamg pavojg skirbs Per vis darbo lakotarpj tai gab íymiai padidinti N и sta tait vi tractos kebamq pavqg tap patbûbna atsiivelgb j tai kick kartq jrarkts yra junglas ar kai js ve ia bet juo bkrqq nedubama Per vtsq darbo laAotarpj taigdiiymiai pnemones sumaimb vitracqoskdiam pavojg dnbanüam asmeniui apsaugoti nuo Naudckite vibraejos pqxkJomas apsaugos poveikio pvz priüûrôb jrankj ir jo priedus rankas lakyb âltai organizuob darbo seseas CET ÇELJ npoaaonoiHZH Ta Enmtòa фиМббю EN61029 ЕКТТОЦПШУ Kpaòaopwv пои napixovrai oro napóv evripcpwnKò XOUV pEIpndEÍ pÓOEI TUnonOB pÎVr Ç ÔOKIpHç пои ПрО ШП ТО1 ото KOI pnopotiv va ouyKprôotiv yia oùyKpror тои ЕруаЛо ои p 0ЛЛа Mnopoúv Епюгу va XP 1 ponotrjGoúv yia пргжатаркпк i a i Aóy oП n ç ÎXGEOTIÇ Ta ôqAwpÉva EnínEóa EKnopnwv Kpaôaopûv arpopoùv TIÇ aoedç Erpappoyiç TOU EpyaÀEiou O or 600 av то EpyaÀEio XP 1 pono irai yra ôiarpopETKiç Erpappoyiç pt fiiarpopETKà Е артфата ij p KOKIÎ ouvriïpr or g кпортп Kpaòaopwv pnopEí va бюф р 1 AUTÓ ПЕрюбо fpyaoiaç pnopEí va autori oripavirá то п п бо iK or çoir OUVCAKIÌ H EKiipnor io V Eniniòwv ÎKÔEOTIÇ o Kpaôaopoùç a npina Enionç va XappâvEi un ôrpn nç xpovndçnfpiôôouçKaTà nçonofcç ЮЕруаЛтю a vai an v pyono ipévo HOIATUS H XfiTOUpyEi X Ç va xprioiponoidiai O ouyifKpipivr Epyaoia pawOEi ogpaviiKÔ то nín óo ÎKÔEOTIÇ ОТГ OUVOÀM mproóo Selci infolehel esitato EN61029 kirjeldatud ka d tse vtoratsioonitaseme me et odi g a vaàrtus ja seda omavdiebsoks vôrdlemtseks Seda vói b Deklareentud vfcratsioonitaseme vaartus kehbb kasutada toon ts Au 16 fpyaoiaç pnopEí va ЕфаррботЕ on môôdetud standar dis vôib kasutada too rusta de Епптрдобиа piipa aorpaAdaç ую iqv проот a oí а тои харют anó nç EnnnwOEiç TÜ V Kpaòaopwv ônwç та Hç ouvigpEiiE то EpyaAfio ка та Е арп рата vitxatsioonmòju eetirdanrsdes ta tavakasutarnsel Kui aga б атг р т та x P a O á opyavwoiE ponpa fpyaoiaç kasutate toorlista muudeks kasutusotstarveteks eriotstarbebste kui tooriist on puudubkult hooldatud ses vóto vtorats oonivaartus tarvikutega vôi enneda Selbstel jitotudel vôib toopenoodi summaame vtoratsioaritase suureneda margatavât Vibratsioonivòòrtuse lüitatud vôi kui tooperioodi ajal krdlaks eest ta set tuleb arvesse vôtta tooriist poodeb kuid ei tee summaarne vtoratsioonitase va taiendavad obutusmeetmed et toomstade ja tarvikute hookjamre ka sel ajal kui tooriist on vâlja toocperatsiooni Selbstel juhtudel vóto h en ed a margatavalt Maarake kaitsta operaatorit kate soojas hoidmine vtoratsioonmôjude ja toovahetuste orgariseerrnre TR U ARI Bu bilgi sayfasinda verden titre m emtsyon seviyesi EN61029 bdrblen standartla tinlmi b teste uygun olarak ólQüimü ve kar ila tirmak ign kulamlabibr On maruz káma tespib iQri HR editen Ancak UPOZORENJE Razra vrqediosb vitraaja data normiranom testo pruienom и alata s drugm razina vrijednosti Moie se vibraaja и ovoj tabba s infoanaajama mjerena je sukladio EN610291 moie se koristiti za usporedbu jednog koristiti и predstav a alat koristi za dilige prmjene vrgednost vibrac a moie se poòetnom uskladrvanju izfoienosb glavnu prrnjenu alata Medutan s razliàtrn razlikovatl dodatnm prtoorom ib Ovo moie znaòajno Objav ena ako se je slaboodriavan povedab razru iztoienosb tjekom ukupnog radnog razdob a U procjeni razre izloienosti na vixac j takoder treba uzeb и obza alat iskljuóen ii kada je pokrenut no nei stvarnovrijeme rada smanjiti razru izloienosti bjekom ukupnog radnog razdob a Od sigumosne rqere za za btu operatore od uànaka pribora odriavanje topbh ruku organizaaja obrazaca za rad vAxacye vr eme kada btre im emtsyon seviyesi alebn asil alet farkli aksesuailarla veya yetersiz igr kulamlirsa btre im emtsyonu deg bir boyunca maruz kalma seviyesini onemb olvide artirir Bu uygulamalarim bakimli olarak durum temsil farkli toplam ebnektedr uygulamalar cali ma Titre me maruz kakna seviyesinin de edendmb nesi aym zamanda ve ardindan Qái ir ancak gergek anlamda i yapmadigi zamariar da bulundurulmalidir seviyesini onemb standardinda bir aleb digeriyle kullamlaMr Boyan suresi alet góz kapali ónünde Bu durum toplam galerna suresi boyunca maruz kakna olvide azaftir Operatóru btre imn etkilennden korumak l h ilave güvenbk onlemleri bdrteyr ornegr alebn ve aksesuarlarinm operatorin dlerini sicak totmak galerna modeltern organizo etrnek bakimim yapmak je Ovomoie znadajno redi te dodatne poput odriavanje alata QJKj ПОПЕРЕДЖЕННЯ SL OPOZORILO Рвень eiòpauii за ачений у адловщно з стэ дартиэовэ1им Nivo emsij vPraaj naveden v tem infoonaajskem bsto je M izmajai v skladu s standardizvanm testom ki je podan v EN61029 podatek pa se lahko uporabija za prrnerjavo enega orodja z drugim Uporab a se ga lahko za predhodno oceno izpostavljenosti Naveden nivo Vendar e se aodje uporablja enisij vibraci predstavlja giavne uporabe orodja v druge namene in z razbénini nastavki oz e je orodje slabo vzdrievano se lahko emisje vibraci poveòa nrvo izpostavijenosb v skupnem delovnem asu Ocena nivoja izpostav enosb krat je orodje Mo izk u eno razbkujejo To vzdriujte obdutno vtxaajam bi morata prav ta ko upoétevati kobko ali je v ddovanju in pravzaprav ne opravlja svojega dela To lahko obéutno zmanjéa nivo izpostav enosb v skupnem UpoStevajte dodatne varnostne ukrepe da bi uprav avea zaSòitili vibraci kot je delovne vzorce lahko orodje in nastavke pazite da so rdre delo nem óasu pred vpl vom tople organizirajte иьому формаи Тному пистку еипробуванням наведеним в використсеуватися для пор1Еняння використаний для полередньоТ одного ормки представляв ooioaii застосування 1нструмеиту Тим емкористовусться для р зних додатив з р зними режь абрацл може адазнятися протягом усъого робгного лерюду Це буе розрахоеаний EN 610291 може мструмента з мшим впливу Зазначений може не менш аксесуЕрами злачно Bei може бути реень Bi6pau i яйцо мструмент i недоглгмутий тдвищити реень впливу При ор1нюванн1 реня впливу a6pauíi необхщно також врахоеувати час мструмент вимшений або коли ан лрацюс але наелравд не еиюнус роботи перюду Це може значно меншити рюень впливу Для захисту олератсра ад ainney вЛрацп безлеш так1 як ретельний догляд в Tenni i орган зац1Я схеми роботи за мструментом коли няка протягом уа ого робочого визначте додатков заходи i лриладдям тримання рук

Скачать