Ryobi EMS305RG 5133002861 [85/216] Polski

Ryobi EMS305RG 5133002861 [85/216] Polski
Polski
83
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
2WR]DVDG\EH]SLHF]QHMREVáXJLSURGXNWX
Ŷ 3LáĊ RVWU]DRUD]PLHMVFHSUDF\QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü Z
dobrym stanie.
Ŷ =DPRFRZDü SRGVWDZĊ XNRĞQLF\ GR VROLGQHJR VWRáX
URERF]HJR 3URGXNW PRĪH VLĊ SRUXV]\ü L SU]HZUyFLü
MHĞOLQLHMHVWGREU]H]DPRFRZDQ\
Ŷ 3U]HGFLĊFLHPQDOHĪ\XVWDZLüL]DEORNRZDüNąW\FLĊFLD
Ŷ =DPRFRZDüREUDELDQ\HOHPHQWGRSRGVWDZ\XNRĞQLF\
1DOHĪ\XĪ\üGRVWDUF]RQHJR]DFLVNXLZUD]LHSRWU]HE\
XĪ\ü GRGDWNRZ\FK ]DFLVNyZ OXE PHFKDQL]PyZ
PRFXMąF\FK DE\ QLH GRSXĞFL GR QLH]DPLHU]RQHJR
przemieszczenia obrabianego elementu podczas
FLĊFLD
Ɣ 1DOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ G]LDáDQLH RVáRQ RVWU]D QLH
MHVW RJUDQLF]RQH SU]H] SRáRĪHQLH REUDELDQHJR
elementu.
Ɣ 1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH SURZDGQLFD L LQQH F]ĊĞFL
SURGXNWXQLH]RVWDQąSU]HFLĊWHSRREQLĪHQLXRVWU]D
GRSR]\FMLFLĊFLD
Ŷ 8UXFKRPLü VLOQLN L SR]RVWDZLü RVWU]H Z JyUQ\P
SRáRĪHQLX DE\ RVWU]H RVLąJQĊáR SHáQą SUĊGNRĞü
QDVWĊSQLHSRZROLRSXĞFLüRVWU]HQDREUDELDQ\HOHPHQW
2GVXQąüGRW\áR]HVSyáRVWU]DRUD]OXESU]HVXQąüJR
GRSU]RGXDE\]DNRĔF]\üFLĊFLH
Ŷ 1DOHĪ\ XQLHĞü ]HVSyá RVWU]D GR JyUQHJR SRáRĪHQLD
JG]LHRVáRQ\RVWU]DVąFDáNRZLFLH]DPNQLĊWH:\áąF]\ü
VLOQLN L RGF]HNDü DĪ RVWU]H FDáNRZLFLH VLĊ ]DWU]\PD
SU]HGZ\MĊFLHPREUDELDQHJRHOHPHQWXOXESR]RVWDáRĞFL
albo przed dotarciem do obszaru ostrza.
3U]HG SLHUZV]\P XĪ\FLHP QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH NąW
SRFK\OHQLDOXENąWRZ\XVWDZLRQ\QDSURGXNFLHMHVW]JRGQ\
] NąWHP X]\VNDQ\P QD REUDELDQ\P HOHPHQFLH 1DOHĪ\
VSUDZG]Lü WR QD QLHSRWU]HEQ\P NDZDáNX GUHZQD SU]\
XĪ\FLX]HVWDZXFLHVLHOVNLHJROXENąWRZQLNDXNRĞQLF\
OSTRZEĩENIE
Producent zdecydowanie zaleca, aby produkt zawsze
E\áGREU]HSU]\PRFRZDQ\GREODWXVWRáX
Gdy podstawa produktu jest mocno zamocowana do blatu
VWRáX]DSRPRFąGRVWDUF]RQ\FKF]WHUHFKQDNUĊWHNĞUXEL
SRGNáDGHN SURGXNW PRĪH SUDFRZDü SU]\ PDNV\PDOQ\P
SRFK\OHQLX L NąFLH FLĊFLD EH] U\]\ND SU]HZUyFHQLD -HĞOL
SURGXNWQLHMHVWSUDZLGáRZR]DPRFRZDQ\PRĪHGRMĞüGR
SU]HZUyFHQLDSURGXNWXZSU]\SDGNXXVWDZLHQLD]DGXĪHJR
NąWDSRFK\OHQLD
:\VWĊSXMH UyZQLHĪ UHJXORZDQD ĞUXED Z\ZDĪDQLH VWyS
NWyUDZ\VWDMHQDVSRG]LH Z\VXZDQHJRVWRáXREURWRZHJR
ĝUXEĊ QDOHĪ\ Z\UHJXORZDü Z WDNL VSRVyE DE\ GRW\NDáD
SáDVNLHMSRZLHU]FKQLQDNWyUHMOHĪ\SURGXNW=DSRELHJQLHWR
UyZQLHĪSU]HZDĪHQLXSURGXNWXZSU]\SDGNXZ\NRQ\ZDQLD
FLĊFLD SU]\ SHáQ\P Z\VXZLH SLá\ L SRFK\OHQLX RVWU]D
8ZDJD WD F]ĊĞü VWRáX SLá\ SRUXV]D VLĊ SU]\ Z\ERU]H
UyĪQ\FKNąWyZXNRĞQLF\LZ]ZLą]NX]W\PQDOHĪ\F]ĊVWR
UHJXORZDüLUHVHWRZDüĞUXEĊ
KONSERWACJA
Ŷ 1LH QDOHĪ\ PRG\ILNRZDü SURGXNWX Z ĪDGHQ VSRVyE
DQL QLH XĪ\ZDü DNFHVRULyZ NWyUH QLH Vą ]DOHFDQH
SU]H] SURGXFHQWD 0RĪH GRMĞüGRREQLĪHQLD SR]LRPX
EH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZQLNDRUD]LQQ\FKRVyE
Ŷ 1LH XĪ\ZDü SURGXNWX MHĞOL GRZROQ\ SU]\FLVN RVáRQD
OXE LQQD IXQNFMD QLH SUDFXMą SUDZLGáRZR 3U]HND]Dü
XU]ąG]HQLHGRDXWRU\]RZDQHJRFHQWUXPVHUZLVRZHJR
do naprawy lub regulacji.
Ŷ 1LH Z\NRQ\ZDü ĪDGQ\FK UHJXODFML JG\ RVWU]H SLá\
REUDFDVLĊ
Ŷ =DZV]H QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH ZW\F]ND ]DVLODQLD
]RVWDáD Z\MĊWD ] JQLD]GD HOHNWU\F]QHJR SU]HG
UR]SRF]ĊFLHP UHJXODFML VPDURZDQLD OXE NRQVHUZDFML
produktu.
Ŷ 3U]HG R SR NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\
SURGXNW L MHJR F]ĊĞFL QLH Vą XV]NRG]RQH 3URGXNW
QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü Z QDMOHSV]HM NRQG\FML URERF]HM
Z\PLHQLDMąF QDW\FKPLDVW F]ĊĞFL QD F]ĊĞFL ]DPLHQQH
zatwierdzone przez producenta.
Ŷ 2VWU]HSRXĪ\FLXMHVWEDUG]RJRUąFHSU]HGNRQVHUZDFMą
OXE F]\V]F]HQLHP QDOHĪ\ ]DáRĪ\ü UĊNDZLFH OXE
RGF]HNDüDĪRVWU]HRVW\JQLH
Ŷ :\F]\ĞFLüQDJURPDG]RQ\S\á]DSRPRFąV]F]RWNLOXE
odkurzacza. Do not use compressed air.
Ŷ $E\]DSHZQLüEH]SLHF]HĔVWZR LQLH]DZRGQRĞüSUDF\
wszystkie naprawy, w tym wymiana szczotek, powinny
E\ü SU]HSURZDG]DQH SU]H] DXWRU\]RZDQ\ SXQNW
serwisowy.
Ŷ -HĞOL SU]HZyG ]DVLODMąF\ ]RVWDQLH XV]NRG]RQ\ DE\
XQLNQąü U\]\ND XV]NRG]HQLD SLá\ OXE ĞPLHUWHOQHJR
SRUDĪHQLD SUąGHP HOHNWU\F]Q\P Z\PLDQĊ QDOHĪ\
SRZLHU]\üZ\áąF]QLHSURGXFHQWRZLOXEDXWRU\]RZDQHPX
serwisowi.
OSTRZEĩENIE
'OD ZLĊNV]HJR EH]SLHF]HĔVWZD L OHSV]HM SHZQRĞFL
ZV]\VWNLH QDSUDZ\ SRZLQQ\ E\ü Z\NRQ\ZDQH Z
Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi.
Ogranicznik maksymalnej gáĊbokoĞci ciĊcia
2JUDQLF]QLNPDNV\PDOQHM JáĊERNRĞFLFLĊFLD FKURQLRVWU]H
SLá\SU]HGNRQWDNWHP]PHWDORZąSRGVWDZąXU]ąG]HQLD
OSTRZEĩENIE
2JUDQLF]QLN PDNV\PDOQHM JáĊERNRĞFL FLĊFLD QLH
MHVW UHJXORZDQ\ SU]H] XĪ\WNRZQLND 1LH XVWDZLDü
PDNV\PDOQHJRRJUDQLF]QLNDJáĊERNRĞFLFLĊFLD
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ 3RGF]DV SU]HFKRZ\ZDQLD SURGXNWX QDOHĪ\ RGáąF]\ü
SU]HZyG ] JQLD]GD HOHNWU\F]QHJR 3URGXNW QDOHĪ\

Содержание

Похожие устройства

Polski Oto zasady bezpiecznej obslugi produktu Pit ostrza oraz miejsce pracy nalezy utrzymywad w dobrym stanie Zamocowac podstawp ukosnicy do solidnego stolu roboczego Produkt moze sip poruszyc i przewrdcic Jedli niejest dobrze zamocowany Przed cipciem naleiy ustawid i iablokowad kqty cipcia Zamocowad obrabiany element do podstawy ukosnicy Naleiy uzyc dostarczonego zacisku i w razie potrzeby uiyc dodatkowych iaciskdw lub mechanizmdw mocujacych aby nie dopusci do niezamierzonego przemieszczenia obrabianego elementu podczas cipcia Naleiy sprawdzid czy dzialanie oslon ostrza nie Jest ograniczone przez polozenie obrabianego elementu Naleiy upewnid sip Ze prowadnica i inne cipdci produktu nie iostana przecipte po obnizeniu ostrza do pozycji cipcia Uruchomid silnik i poiostawid ostrze w gdrnym poloieniu aby ostrze osiagnplo pein a prpdkosc nastppnie powoli opuscic ostrze na obrabiany element Odsunac do tylo zespdl ostrza oraz lub przesunac go do przodu aby zakohczyc ci pole Naleiy uniedd zespdl ostrza do gdmego poloienia gdzie oslony ostrza sa calkowicie zamknipte Wylpczyc silnik i odczekad ai ostrze calkowicie sip zatrzyma przed wyjpciem obrabianego elementu lub poiostalodci albo przed dotarciem do obszaru ostrza Przed pierwszym uzyciem nalezy upewnid sip ie kpt pochylenia lub ka towy ustawiony na produkcie jest zgodny z ka tem uzyskanym na obrabianym elemencie Nalezy sprawdzid to na niepotrzebnym kawalku drewna przy uiyciu zestawu ciesielskiego lub kqtownika ukodnicy KONSERWACJA Nie naleiy modyfikowad produktu w iaden sposdb ani nie uiywad akcesoridw ktdre nie sa zalecane przez producenta Moze dojsc do obniZenia poziomu bezpieczehstwa uZytkownika oraz innych osdb Nie uiywad produktu Jedli dowolny przycisk oslona lub Inna funkcja nie pracujg prawidlowo Przekazad urzadienie do autoryzowanego centrum serwisowego do naprawy lub regulacji Nie wykonywad Zadnych regulacji gdy ostrze pity obraca sip Zawsze naleiy upewnid sip ie wtycika iasilania iostala wyjpta z gniazda elektrycznego przed rozpoczpciem regulacji smarowania lub konserwacji produktu Przed o po kaidym uiyciu naleiy sprawdiid czy produkt I jego czpdci nie sp usikodzone Produkt naleiy utrzymywad w najlepsiej kondycji roboczej wymieniajgc natychmiast czpdci na czpdci iamienne iatwierdzone przez producenta Ostrze po uiyciu jest bardio gorpce przed konserwacjp lub czyszczeniem naleiy zaloiyd rpkawice lub odciekad ai ostrze ostygnie Wyczydcid nagromadzony pyl za pomocp szczotki lub odkurzacza Do not use compressed air Aby zapewnic bezpieczehstwo i niezawodnosc pracy wszystkie naprawy wtym wymiana szczotek powinny byd przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy A OSTRZEZENIE Producent zdecydowanie zaleca aby produkt zawsze byl dobrze przymocowany do blatu stolu Gdy podstawa produktu jest mocno zamocowana do blatu stolu za pom oca dostarczonych czterech nakrptek drub I podkladek produkt moie pracowad przy maksymalnym pochyleniu I kqcie cipcia bez ryzyka przewrdcenia Jedli produkt nie Jest prawidlowo zamocowany moie dojdd do przewrdcenia produktu w przypadku ustawienia za duzego kqta pochylenia Wystppuje rdwniei regulowana sruba wywazanie stop ktdra wystaje na spodzie wysuwanego stolu obrotowego Srubp nalezy wyregulowad w taki sposdb aby dotykala plaskiej powierzchni na ktdrej leiy produkt Zapobiegnie to rdwniei przewazeniu produktu w przypadku wykonywania cipcia przy pelnym wysuwie pity i pochyleniu ostrza Uwaga ta cipdd stolu pity porusza sip przy wyborze rdinych kqtdw ukosnicy i w zwipzku z tym naleiy czpsto regulowad i resetowad srubp Jedli przewdd zasilajpcy zostanie uszkodzony aby uniknpd ryzyka uszkodzenia pity lub smiertelnego poraienia pradem elektrycznym wymianp naleiy powierzycwylqcznieproducentowilubautoryzowanemu serwisowi AOSTRZEZENIE Dia wipkszego bezpieczehstwa i lepsiej pewnodci wsiystkie naprawy powinny byd wykonywane w Autoryzowanym PunkcieSerwisowym Ryobi Ogranicznik maksymalnej glpbokosci cipcia Ogranicznik maksymalnej glpbokosci cipcia chroni ostrze pity przed kontaktem z metalowq podstawy urzadzenia AOSTRZEZENIE Ogranicznik maksymalnej glpbokodci cipcia nie Jest regulowany przez uiytkownika Nie ustawiad maksymalnego ogranicznika glpbokosci cipcia TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE Podczas przechowywania produktu naleiy priewdd i gniazda elektrycznego Produkt naleiy odlgczyc

Скачать