Ryobi EMS305RG 5133002861 [131/216] Slovensko

Ryobi EMS305RG 5133002861 [131/216] Slovensko
Slovensko
129
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
9DUQRVWXþLQNRYLWRVWLQ]DQHVOMLYRVWVRELOHSULQDþUWRYDQMX
YDãHJD=DMHUDOQDåDJDNOMXþQHJDSRPHQD
NAMEN UPORABE
'UVQD ]DMHUDOQD åDJD MH QDPHQMHQD ]D åDJDQMH WUGQHJD
in vezanega lesa, materialov, podobnih lesu, z ali brez
lepljenega furnirja in plastike.
äDJRQDMXSRUDEOMDMRVDPRRGUDVOLXSUDYOMDYFLNLVRSUHEUDOL
navodila za uporabo in razumejo tveganja in nevarnosti.
=DMHUDOQD åDJD MH REOLNRYDQD WDNR GD MR SUL SRGQRåMX
SULWUGLWHQDVWDELOQRSRYUãLQRGHORYQHJDSXOWDýHRVQRYD
QLWHVQRSULYLWDVHODKNRPHGUH]DQMHPFHORWHQVWURM]DþQH
SUHPLNDWLNDUSRYHþDQHYDUQRVWUHVQLKWHOHVQLKSRãNRGE
'UVQD ]DMHUDOQD åDJD MH ]DVQRYDQD ]D ]DMHUDOQH LQ
SRãHYQH UH]H .DSDFLWHWH ]D UD]OLþQH UH]H VR SRGDQH Y
VSHFL¿NDFLMDKL]GHOND]DGUVQRNRPSDNWQR]DMHUDOQRåDJR
YWHPSULURþQLNX
äDJDMHQDPHQMHQD]DXSRUDERYVXKLKSRJRMLK]RGOLþQR
UD]VYHWOMDYRLQSULPHUQLPSUH]UDþHYDQMHP
=DMHUDOQDåDJDMHQDPHQMHQD]DSRWURãQLãNRXSRUDERVH
jo sme uporabljati le, kot je opisano zgoraj in ne v druge
namene.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
3UL XSRUDEL HOHNWULþQLK RURGLM PRUDWH YHGQR XSRãWHYDWL
osnovna varnostna opozorila, saj le tako lahko
]PDQMãDWH QHYDUQRVW SRåDUD HOHNWULþQHJD XGDUD DOL
WHOHVQLKSRãNRGE 3UHGXSRUDER WHJDL]GHOND SUHEHULWH
YVDQDYRGLODLQVKUDQLWHSULURþQLN
Ŷ Delovno obmoþje naj bo vedno þisto. Neurejeni
SURVWRULLQGHORYQHPL]HSULYDEOMDMRQHVUHþH
Ŷ Preglejte delovno obmoþje. Orodja ne izpostavljajte
GHåMX2URGMDQHXSRUDEOMDMWHYPRNULKDOLYODåQLKRNROMLK
'HORYQRREPRþMHQDMERYHGQRGREURRVYHWOMHQR1LNROL
QHXSRUDEOMDMWHRURGMDEOL]XYQHWOMLYLKWHNRþLQDOLSOLQRY
Ŷ Zaãþita pred elektriþnim udarom. Izogibajte se
WHOHVQHPXVWLNX]R]HPOMHQLPLSRYUãLQDPLNRWVRFHYL
radiatorji, kuhalniki in hladilniki.
Ŷ Drugih oseb ne spuãþajte zraven. Tretje osebe,
predvsem otroci, orodja ne smejo uporabljati in se
RURGMD WHU SRGDOMãHYDOQHJD NDEOD QH VPHMR GRWLNDWL
]DGUåHYDWLVHPRUDMR]XQDMGHORYQHJDREPRþMD
Ŷ Orodja, ki jih ne uporabljajte, shranite. Ko orodja ne
uporabljate, ga shranite na suho mesto in zaklenite, da
otroci ne bodo imeli dostopa.
Ŷ Orodja ne preobremenjujte. Nalogo bo opravilo bolje
LQYDUQHMHþHJDXSRUDELWH]D QDPHQ]DNDWHUHJDMH
namenjen.
Ŷ Uporabljajte ustrezno orodje. Z malimi orodji orodji
QH RSUDYOMDMWH GHO NL VR SUHGYLGHQD ]D YHþMD RURGMD
Orodja ne uporabljajte za dela, za katera ni namenjeno
±NURåQLKåDJQDSULPHUQHXSRUDEOMDMWH]DUH]DQMHYHM
in debel.
Ŷ Bodite primerno obleþeni.1HQRVLWHRKODSQLKREODþLO
DOL QDNLWD VDM EL VH ODKNR ]DJR]GLOL Y SUHPLNDMRþH
VH GHOH RURGMD 3UL GHOX QD SURVWHP MH SULSRURþOMLYD
XSRUDEDQHGUVHþLKþHYOMHYýHLPDWHGROJHODVHQRVLWH
WXGL]DãþLWQRSRNULYDOR
Ŷ Uporabljajte zaãþitno opremo.8SRUDEOMDMWH]DãþLWQD
RþDODýHSULGHOXQDVWDMDSUDKQRVLWHREUD]QHPDVNH
ali maske proti prahu.
Ŷ Prikljuþite opremo za sesanje prahu. ýH MH RURGMH
QDPHQMHQRSULNOMXþLWYLQDRSUHPR]DVHVDQMHLQ]ELUDQMH
SUDKX VH SUHSULþDMWH GD VR WL SULNOMXþHQL LQ XVWUH]QR
uporabljeni.
Ŷ Kabla ne uporabljajte za neustrezne namene. Nikoli
QHSRYOHFLWH]DNDEHONDGDUL]NODSOMDWHYWLNDþL]YWLþQLFH
.DEHOGUåLWHSURþRGYURþLQHROMDDOLRVWULKURERY
Ŷ Varno delo..MHUMHWRPRJRþHXSRUDEOMDMWHVSRQNRDOL
SULPHå7RMHYDUQHMHNRWXSRUDEDURN
Ŷ Ne segajte preko dosega. Pazite, da stojite stabilno in
GDLPDWHUDYQRWHåMH
Ŷ Orodja vzdråujte neåno. =D EROMãH LQ YDUQHMãH
GHORYDQMHQDMERGRUH]DOQDRURGMDQDEUXãHQDLQþLVWD
Sledite navodilom za mazanje in menjavo dodatkov.
Redno preverjajte napajalne kable orodja in jih v
SULPHUX SRãNRGE GDMWH Y SRSUDYLOR SRREODãþHQHPX
VHUYLVX 5HGQR SUHYHUMDMWH SRGDOMãNH LQ MLK Y SULPHUX
SRãNRGE]DPHQMDMWH]QRYLPL5RþDMLQDMERGRVXKLþLVWL
LQEUH]PDGHåHYROMDDOLPDVWL
Ŷ Odklopite orodja. Kadar orodja ne uporabljate oz.
pred servisiranjem in med menjavo dodatkov (kot so
rezila, svedri ipd.), orodja odklopite iz napajanja.
Ŷ Ostranite nastavljive kljuþe in zatiþe. Pred vklopom
RURGMD SUHYHULWH GD VR ]DWLþL LQ QDVWDYOMLYL NOMXþL
odstranjeni iz orodja.
Ŷ Prepreþite nehoten zagon. Ko orodje priklapljate na
HOHNWULþQRRPUHåMHPRUDELWLVWLNDORYSRORåDMX]DL]NORS
(off).
Ŷ Uporabljajte podaljãke za zunanjo uporabo. Kadar
RURGMH XSRUDEOMDWH ]XQDM XSRUDEOMDMWH OH SRGDOMãNH ]D
zunanjo uporabo.
Ŷ Bodite pozorni. Spremljajte potek dela, uporabljajte
]GUDYUD]XPLQRURGMDQHXSRUDEOMDMWHþHVWHXWUXMHQL
Ŷ Preverite, ali so kje poãkodovani deli. Pred nadaljnjo
uporabo pozorno preglejte orodje in zagotovite,
da orodje pravilno in ustrezno deluje. Preverite
QDVWDYLWHY SUHPLNDMRþLK VH GHORY QMLKRYH SRYH]DYH
morebitne lome, namestitev in druge pogoje, ki bi
lahko vplivali na delovanje naprave. Varovalo ali
GUXJ SRãNRGRYDQ GHO PRUDWH XVWUH]QR SRSUDYLWL DOL
]DPHQMDWL SUL SRREODãþHQHP VHUYLVHUMX UD]HQ þH QL
GUXJDþHQDYHGHQRYQDYRGLOLK]DXSRUDER 2URGMDQH
XSRUDEOMDMWHþHJDVWLNDORQHYNORSLDOLL]NORSLSUDYLOQR
Ŷ Opozorilo.8SRUDEDNDWHULKNROLGRGDWNRYDOLSULNOMXþNRY
NL QLVR SULSRURþHQL Y WHK QDYRGLOLK ]D XSRUDER ODKNR
SUHGVWDYOMDMRWYHJDQMH]DRVHEQHSRãNRGEH

Содержание

Похожие устройства

Slovensko Varnost uänkovitost in zanesljivost so bile pri nadrtovanju vaáega Zajeralna zaga kljudnega pomena NAMEN UPORABE Drsna zajeralna zaga je namenjena za zaganje trdnega in vezanega lesa materialov podobnih lesu z ali brez lepljenega fumiga in plastike kroznih zag na primer ne uporabljajie za rezanje vej in debel Bodite primerno obleceni Ne nosite ohlapnih obladil ali nakita saj bi se lahko zagozdili v premikajode se dele orodja Pri delu na prostem je priporodljiva uporaba nedrsedih devljev Ce imate dolge lase nosite tudi zaèditno pokrivalo 2ago naj uporabljajo samo odrasli upravljavci ki so prebrali navodila za uporabo in razumejo tveganja in nevarnosti Uporabljajie zaècitno opremo Uporabljajie zadditna odala Ce pri delu nastaja prah nosite obrazne maske ali maske proti prahu Zajeralna zaga Je oblikovana tako da Jo pri podnozju pritrdite na stabilno povrdino delovnega pulta Ce osnova ni tesno privila se lahko med rezanjem celoten stroj zadne premikati kar poveda nevarnos resnih telesnih podkodb Prikljucite opremo za sesanje prahu Ce je orodje namenjeno prikljudtvi na opremo za sesanje in zbiranje prahu se prepridajte da so ti prikljudeni in ustrezno uporabljeni Drsna zajeralna zaga Je zasnovana za zajeralne in poèevne reze Kapa cítete za razlidne reze so podane v specifikacijah izdelka za drsno kompaktno zajeralno zago v tem prirodniku Kabla ne uporabljajie za neustrezne namene Nikoli ne povleciteza kabel kadar izklapljate vtikadiz vtidnice Kabel drzite prod od vrodine olja ali ostrih robov 2aga je namenjena za uporabo v suhih pogojih z odlidno razsvetljavo in primernim prezradevanjem Zajeralna zaga je namenjena za potroánidko uporabo se Jo sme uporabljati le kot je opisano zgoraj in ne v druge namene Varno deio kjer je to mogode uporabljajie sponko ali primez Toje varneje kot uporaba rok Ne segajte preko dosega Pazite da stojite stabilno in da imate ravnotezje Orodja vzdrzujte nezno Za boljée in varnejèe delovanje naj bodo rezalna orodja nabruéena in dista Siedite navodilom za mazanje in menjavo dodatkov Redno preverjajte napajalne kable orodja in jih v primeru poèkodb dajte v popravilo pooblaèdenemu seivisu Redno preverjajte podaljéke in jih v primeru podkodb zamenjajte znovimi Rodaji naj bodo suhi disti in brez madezev olja ali masti Odklopite orodja Kadar orodja ne uporabljate oz pred servisiranjem in med menjavo dodatkov kot so rezila svedri ipd orodja odklopite iz napajanja SPLOèNA VARNOSTNA OPOZORILA AOPOZORILO Pri uporabi elektridnih orodij morate vedno upoétevati osnovna varnostna opozorila saj le tako lahko zmanjdate nevarnos pozara elektridnega udara ali íelesnih podkodb Pred uporabo lega izdelka preberiíe vsa navodila in sbranile prirodnik Delovno obmocje naj bo vedno disio prosiori in delovne mize privabljajo nesrede Preglejie delovno obmocje Orodja ne izposiavljajie dezju Orodja ne uporabljajie v mokrih ali vlaznih okoljih Delovno obmodje naj bo vedno dobro osveiljeno Nikoli ne uporabljajie orodja blizu vnetljivih tekodin ali plinov Neurejeni Zaècita pred elektricnim udarom Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrèinami kot so cevi radiatorji kuhalniki in hladilniki Drugih oseb ne spuscajte zraven Tretje osebe predvsem otroci orodja ne smejo uporabljati in se orodja ter podaljèevalnega kabla ne smejo dotikati zadrzevati se morajo zunaj delovnega obmodja Orodja ki jih ne uporabljajie sbranile Ko orodja ne uporabljate ga sbranile na suho mesto in zaklenite da otroci ne bodo imeli dostopa Orodja ne preobremenjujte Nalogo bo opravilo bolje in varneje de ga uporabite za namen za katerega je namenjen Uporabljajie ustrezno orodje Z malimi orodji orodji ne opravljajte del ki so predvidena za vedja orodja Orodja ne uporabljajie za dela za katera ni namenjeno Ostranite nastavljive kljuce in zatice Pred vklopom orodja preverite da so zatidi in nastavljivi kljudi odstranjeni iz orodja Preprecite nehoten zagon Ko orodje priklapljate na elektridno omrezje mora biti stikalov polozaju za izklop off Uporabljajte podaljdke za zunanjo uporabo Kadar orodje uporabljate zunaj uporabljajte le podaljéke za zunanjo uporabo Bodite pozorni Spremljajte potek dela uporabljajte zdrav razum in orodja ne uporabljajte de ste utrujeni Preverite ali so kje poskodovani deli Pred nadaljnjo uporabo pozorno preglejte orodje in zagotovite da orodje pravilno in ustrezno deluje Preverite nastavitev premikajodih se delov njihove povezave morebitne lome namestitev in druge pogoje ki bi lahko vplivali na delovanje naprave Varovaio ali drug poèkodovan del morate ustrezno popraviti ali zamenjati pri pooblaédenem serviserju razen de ni drugade navedeno v navodilih za uporabo Orodja ne uporabljajte de ga stikalo ne vklopi ali izklopi pravilno Opozorilo Uporabakaterihkoli dodatkovaliprikljudkov ki niso priporodeni v teh navodilih za uporabo lahko predstavljajo tveganje za osebne poèkodbe 729 EN FR

Скачать