Home
Главная
Ryobi
Торцовочные
EMS305RG 5133002861
Инструкция по эксплуатации Страница: 94

Ryobi EMS305RG 5133002861 [94/216] Magyar

Magyar

$JpUYiJyIĦUpV]WHUYH]pVHNRUDEL]WRQViJDWHOMHVtWPpQ\

és a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.

RENDELTETÉSSZERĥ HASZNÁLAT

$ JpUYiJy IĦUpV] W|P|U pV UDJDV]WRWW ID IiKR] KDVRQOy

anyagok, ragasztott vagy nem ragasztott furnér és

PĦDQ\DJYiJiViUDKDV]QiOKDWy

$ IĦUpV]W FVDN RO\DQ IHOQĘWW NH]HOĘN KDV]QiOKDWMiN DNLN

elolvasták a használati utasítást és tisztában vannak a

kapcsolódó veszélyekkel és kockázatokkal.

$JpUYiJyIĦUpV]~J\OHWWNLDODNtWYDKRJ\D]DODS]DWDHJ\

VWDELOPXQNDSDGWHWHMpUHOHJ\HQU|J]tWKHWĘ+DD]DODS]DW

QLQFV EL]WRQViJRVDQ U|J]tWYH D YiJiVL PĦYHOHW VRUiQ D

teljes gép mozoghat, ami megnöveli a súlyos személyi

sérülések kockázatát.

$ JpUYiJy IĦUpV] IHUGH pV JpUYiJiVUD KDV]QiOKDWy $

FV~V]WDWKDWy NRPSDNW JpUYiJy IĦUpV] NO|QE|]Ę YiJiVL

MHOOHP]ĘLDNp]LN|Q\YEHQOpYĘWHUPpNVSHFL¿NiFLyNEDQYDQ

megadva.

$ IĦUpV]W V]iUD] N|UOPpQ\HN N|]|WW NHOO KDV]QiOQL

NLYiOy N|UQ\H]HWL YLOiJtWiVVDO pV PHJIHOHOĘ V]HOOĘ]pVVHO

UHQGHONH]ĘKHO\HQ

$JpUYiJyIĦUpV]QHP NHUHVNHGHOPLKDV]QiODWUD NpV]OW

csak a fent meghatározottak szerint használható, és nem

alkalmas semmilyen más célra.

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM

(OHNWURPRV V]HUV]iPJpSHN KDV]QiODWDNRU D WĦ]

elektromos áramütés és a személyi sérülés veszélyének

FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ D] DODSYHWĘ EL]WRQViJL

yYLQWp]NHGpVHNHW PLQGLJ EH NHOO WDUWDQL 0LHOĘWW D

terméket használni kezdi, olvassa el az összes utasítást,

pVĘUL]]HPHJDNpVĘEELKDV]QiODWUD

Ŷ Tartsa tisztán a munkaterületet. A rendetlen területek

és munkapadok vonzzák a sérüléseket.

Ŷ Vizsgálja át a munkaterületet. Ne tegye ki a gépeket

HVĘQHN 1HGYHV YDJ\ YL]HV WHUOHWHNHQ QH KDV]QiOMD D

gépeket. Jól világítsa meg a munkaterületet. Gyúlékony

folyadékok vagy gázok jelenlétében ne használja a gépeket.

Ŷ Védekezzen az áramütés ellen. Kerülje a testi

érintkezést földelt felületekkel (pl. csövekkel,

UDGLiWRURNNDOKĦWĘNNHO

Ŷ Tartson távol másokat a munkaterülettĘl. Ne hagyja,

hogy más személyek, különösen gyerekek részt

vegyenek a munkában, megérintsék a szerszámot

YDJ\ D KRVV]DEEtWy NiEHOW pV WDUWVD WiYRO ĘNHW D

PXQNDWHUOHWWĘO

Ŷ Tegye el a gépet, ha nem használja. Használaton

kívül a szerszámgépeket valamilyen száraz, zárt

KHO\HQJ\HUHNHNWĘOHO]iUYDNHOOWiUROQL

Ŷ Ne erĘltesse a gépet. A gép jobban teljesít

és biztonságosabban dolgozik olyan sebesség

használatakor, amilyenre azt tervezték.

Ŷ A megfelelĘ szerszámot használja. 1H HUĘOWHVVH

D NLVPpUHWĦ JpSSHO YDOy PXQNiW RO\DQ HVHWHNEHQ

ahol a feladatot egy nagyobb szerszámmal könnyebb

elvégezni. Ne használja a rendeltetésének nem

PHJIHOHOĘ FpOUD D JpSHNHWQH KDV]QiOMD SpOGiXO D

N|UIĦUpV]HNHWIDiJDNYDJ\U|QN|NYiJiViUD

Ŷ Viseljen megfelelĘ ruházatot. Ne viseljen laza ruházatot

vagy ékszereket, amelyek beakadhatnak a mozgó

alkatrészekbe. Kültéri munkához csúszásmentes lábbeli

YLVHOHWHMDYDVROW9LVHOMHQKDMYpGĘWLVKDKRVV]~KDMDYDQ

Ŷ Használjon védelmi berendezést. Viseljen

YpGĘV]HPYHJHW9LVHOMHQDUFYpGĘWYDJ\SRUPDV]NRW

ha a munka során por keletkezik.

Ŷ Csatlakoztassa a porkivezetĘ berendezést. Ha a gép

HOYDQ OiWYDSRUNLYH]HWĘ YDJ\ J\ĦMWĘ EHUHQGH]pVHNKH]

YDOy FVDWODNR]iVL OHKHWĘVpJJHO DNNRU J\HOMHQ DUUD

KRJ\H]HNHWFVDWODNR]WDVViNpVPHJIHOHOĘHQKDV]QiOMiN

Ŷ Ne rongálja meg a kábelt. Ne rántsa meg a kábelt a

KiOy]DWEyO YDOy OHFVDWODNR]WDWiVNRU +ĘWĘO RODMWyO pV

pOHVV]pOHNWĘOWDUWVDWiYRODNiEHOW

Ŷ Rögzítse a munkadarabot. Ahol lehetséges, használjon

szorítókat vagy satut a munkadarab rögzítésére.

Biztonságosabb, mintha a kezét használná.

Ŷ Ne hajoljon ki túlságosan. 0LQGLJ WDUWVRQ PHJIHOHOĘ

testtartást és egyensúlyt.

Ŷ A szerszámok karbantartását kellĘ alapossággal

végezze. A vágószerszámokat tartsa élesen és tisztán,

hogy teljesítményük jobb és biztonságosabb legyen.

Tartozékcsere és kenés esetén kövesse az útmutatóban

OHtUWDNDW 5HQGV]HUHVHQ HOOHQĘUL]]H D JpS NiEHOHLW pV

sérülés esetén egy hivatalos szervizközpontban javíttassa

PHJ 5HQGV]HUHVHQ HOOHQĘUL]]H D KRVV]DEEtWy NiEHOW

és cserélje ki, ha sérült. A fogantyúkat tartsa szárazon,

WLV]WiQRODMWyOpVNHQĘ]VtUWyOPHQWHVHQ

Ŷ Csatlakoztassa le a gépeket a hálózatból.

+DV]QiODWRQ NtYO V]HUYL]HOpV HOĘWW YDODPLQW D

tartozékok, például kések, bitek és vágók cseréjekor

csatlakoztassa le a gépet az elektromos hálózatról.

Ŷ Távolítsa el a beállító kulcsokat és csavarkulcsokat.

%HNDSFVROiV HOĘWW V]RNiVV]HUĦHQ HOOHQĘUL]]H KRJ\ D

FVDYDUNXOFVRNDWpVDEHiOOtWyNXOFVRNDWHOWiYROtWRWWDDJpSUĘO

Ŷ Kerülje el a véletlen bekapcsolást. A hálózathoz

YDOyFVDWODNR]WDWiVNRUHOOHQĘUL]]HKRJ\DNDSFVROy³NL´

állásban van.

Ŷ Kültéri használatra való kábeleket használjon.

A szerszám kültéri használata során csak kültéri

használatra is alkalmas és így is jelölt hosszabbító

kábeleket használjon.

Ŷ Legyen mindig éber. Figyeljen arra, amit csinál,

használja az összes érzékszervét, és ne használja a

szerszámgépet, ha fáradt.

Ŷ EllenĘrizze a sérült alkatrészeket. A készüléket a

WRYiEEL KDV]QiODWD HOĘWW HOOHQĘUL]QL NHOO KRJ\ NpSHV

PHJIHOHOĘHQPĦN|GQLpVHOOiWQLDIXQNFLyMiW(OOHQĘUL]]H

Содержание

Похожие устройства

Magyar A gérvágó fürész tervezésekor a biztonság a teljesítmény és a megbizhatóság voltak a legfontosabb szempontok Ne eróltesse a gépet A gép jobban teljesit és biztonsàgosabban dolgozik olyan sebesség hasznàlatakor amilyenre azt tervezték A megfeleló szerszàmot hasznàlja Ne eróltesse a kisméretu géppel vaiò munkàt olyan esetekben ahol a feladatot egy nagyobb szerszàmmal kónnyebb elvégezni Ne hasznàlja a rendeltetésének nem megfeleló célra a gépeketne hasznàlja példàul a kórfurészeket faàgak vagy rónkók vàgàsàra RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÂLAT A gérvágó fürész tömör és ragasztott fa fához hasonló anyagok ragasztott vagy nem ragasztott furnér és müanyag vágására használható A fürészt csak olyan felnött kezelök használhatják akik elolvasták a használati utasitást és tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel és kockázatokkal A gérvágó fürész úgy lett kialakítva hogy az alapzata egy stabil munkapad tetejére legyen rögzithetö Ha az alapzat nincs biztonságosan rógzítve a vágási müvelet során a teljes gép mozoghat ami megnóveli a súlyos személyi sérülések kockázatát A gérvágó fürész ferde és gérvágásra használható A csúsztatható kompakt gérvágó fürész különbözö vágási jellemzói a kézikónyvben lévó termékspecifikációkban van megadva A fürészt száraz kórülmények között keil használni kiváló kómyezeti világítással és megfeleló szellózéssel rendelkezó helyen A gérvágó fürész nem kereskedelmi használatra készült csak a fent meghatározottak szerint használható és nem alkalmas semmilyen más célra Viseljen megfeleló ruhàzatot Ne viseljen laza ruhàzatot vagy ékszereket amelyek beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe Kultéri munkàhoz csùszàsmentes làbbeli viselete javasolt Viseljen hajvédót is ha hosszù haja van Hasznàljon védelmi berendezést Viseljen védószemùveget Viseljen arcvédót vagy pormaszkot ha a munka soràn por keletkezik Csatlakoztassa a porkivezetó berendezést Ha a gép el van làtva porkivezetó vagy gyiijtó berendezésekhez vaiò csatlakozàsi lehetóséggel akkor ùgyeljen arra hogy ezeket csatlakoztassàk és megfelelóen hasznàljàk Ne rongàlja meg a kàbelt Ne ràntsa meg a kàbelt a hàlózatból vaiò lecsatlakoztatàskor Hótól olajtól és éles szélektól tartsa tàvol a kàbelt Rògzitse a munkadarabot Ahol lehetséges hasznàljon szoritókat vagy satut a munkadarab rogzitésére Biztonsàgosabb mintha a kezét hasznàlnà Ne hajoljon ki tùlsàgosan Mindig tartson megfeleló testtartàst és egyensùlyt ÂLTALÂNOS BIZTONSÂGI FIGYELMEZTETÉSEK A szerszàmok karbantartàsàt kelló alapossàggal végezze A vàgószerszàmokat tartsa élesen és tisztàn hogy teljesitményùk jobb és biztonsàgosabb legyen Tartozékcsere és kenés esetén kóvesse az ùtmutatóban leirtakat Rendszeresen ellenórizze a gép kàbeleit és sérùlés esetén egy hivatalos szervizkózpontban javittassa meg Rendszeresen ellenórizze a hosszabbitó kàbelt és cserélje ki ha sértilt A fogantyùkat tartsa szàrazon tisztàn olajtól és kenózsirtól mentesen Csatl akoztassa le a gépeket a hàlózatból Hasznàlaton kivul szervizelés elótt valamint a tartozékok példàul kések bitek és vàgók cseréjekor csatlakoztassa le a gépet az elektromos hàlózatról A FIGYELEM Elektromos szerszámgépek használatakor a tüz elektromos áramütés és a személyi sérülés veszélyének csókkentése érdekében az alapvetó biztonsági óvintézkedéseket mindig be kell tartan Mielött a terméket használni kezdi olvassa el azósszes utasitást és drizze meg a késóbbi használatra Tartsa tisztán a munkaterületet A rendetlen területek és munkapadok vonzzák a sérüléseket Vizsgálja át a munkaterületet Ne tegye ki a gépeket esónek Nedves vagy vizes területeken ne használja a gépeket Jó világitsa meg a munkaterületet Gyúlékony folyadékok vagy gázok jelenlétében ne használja a gépeket Védekezzen az áramütés eilen érintkezést fóldelt felületekkel radiátorokkal hütókkel Kerülje a test pl csóvekkel Tartson távol másokat a munkaterülettól Ne hagyja hogy más személyek külónósen gyerekek részt vegyenek a munkában megérintsék a szerszámot vagy a hosszabbító kábelt és tartsa távol óket a munkaterülettól Tegye el a gépet ha nem használja Használaton kívül a szerszámgépeket valamilyen száraz zárt helyen gyerekektól elzárva kell tárolni 92 Tàvolitsa el a beàllitó kulcsokat és csavarkulcsokat Bekapcsolàs elótt szokàsszeruen ellenórizze hogy a csavarkulcsokat és a beàllitó kulcsokat eltàvol itotta a gépról Keriilje el a véletlen bekapcsolàst A hàlózathoz vaiò csatlakoztatàskor ellenórizze hogy a kapcsoló ki àllàsban van Kultéri hasznàlatra vaiò kàbeleket hasznàljon A szerszàm kultéri hasznàlata soràn csak kultéri hasznàlatra is alkalmas és igy is jelòlt hosszabbitó kàbeleket hasznàljon Legyen mindig éber Figyeljen arra amit csinàl hasznàlja az ósszes érzékszervét és ne hasznàlja a szerszàm gépet ha fàradt Ellenórizze a sértilt alkatrészeket A készùléket a tovàbbi hasznàlata elótt ellenórizni kell hogy képes megfelelóen mukòdni és ellàtni a funkciójàt Ellenórizze

Скачать