Ryobi EMS305RG 5133002861 [89/216] Cestina

Ryobi EMS305RG 5133002861 [89/216] Cestina
ýHãWLQD
87
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
YDXWRUL]RYDQpVHUYLVQtRSUDYQČSRNXGWRQHQtXUþHQR
MLQDN Y WRPWR QiYRGX N REVOX]H 3RãNR]HQp VStQDþH
VPtY\PČQLWSRX]HSRYČĜHQpVHUYLVQtVWĜHGLVNR1iVWURM
QHSRXåtYHMWHSRNXGSĜHStQDþQH]DStQiQHERQHY\StQi
Ŷ Varování. 3RXåtYiQt MLQpKR QHå GRSRUXþHQpKR
SĜtVOXãHQVWYtQHERGRSOĖNĤYWpWRSĜtUXþFHPĤåHYpVW
NSRUDQČQtRVRE
Ŷ Nástroj nechávejte opravit u kvalifikované osoby.
7HQWR HOHNWULFNê QiVWURM MH Y VRXODGX V SĜtVOXãQêPL
EH]SHþQRVWQtPL SĜHGSLV\ -H SRWĜHED DE\ RSUDY\
vykonávali len kvalifikované osoby pomocí originálních
QiKUDGQtFK GtOĤ QHGRGUåHQt SRN\QX PĤåH ]SĤVRELW
]QDþQpRKURåHQtXåLYDWHOH
BEZPEýNOSTNÍ VAROVÁNÍ K POKOSOVÉ PILE
Ŷ 9åG\REUREHNEH]SHþQČXSQČWH
Ŷ =DMLVWČWHVWDELOQtSRORKXVWURMHQDSĜtNODGXSHYQČQtPQD
SUDFRYQtVWĤO
Ŷ 3RXåtYHMWH FKUiQLþH VOXFKX 3ĤVREHQtP KOXNX PĤåH
GRMtWNSRãNR]HQtVOXFKX
Ŷ 3ĜL SUiFL VH VWURMHP QHXVWiOH QRVLW RFKUDQQp EUêOH
'RSRUXþXMH VH SRXåtYDW UXNDYLFH SUR PDQLSXODFL V
NRWRXþL D VXURYLQDPL D GiOH SHYQRX SURWLVNOX]RYRX
REXY N RFKUDQČ QRKRX RG REURENĤ NWHUp VH PRKRX
SDGDW]REODVWLĜH]iQt
Ŷ 9åG\RGSRMXMWH]HOHNWULFNp]iVXYN\ SĜHGSURYiGČQtP
MDNpNROLY~GUåE\QHERþLãWČQtQiVWURMH
Ŷ 3ĜLSRMXMWH QDSiMHFt NDEHO GR ]iVXYN\ SRX]H NG\å MH
nástroj vypnut.
Ŷ 1HXVWiOH GEiW QD WR DE\ E\O NDEHO SUR SĜLSRMHQt N
elektrické síti mimo dosah stroje. Uchovávejte mimo
oblast postavení obsluhy.
Ŷ 1LNG\ QHVDKHMWH GR QHEH]SHþQp REODVWL SLORYpKR
NRWRXþHGRNXGVH]FHODQH]DVWDYLO
Ŷ 3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP QDEtMHþN\ SĜHNRQWUROXMWH
SĜtYRGQt NDEHO SURGOXåRYDFt NDEHO D ]iVWUþNX ]GD
QHMVRX SRãNR]HQ\ D QHER ]HVWiUOp 2SUDY\ FHOpKR
VWURMHYþHWQČQDSiMHFtKRNDEHOXPXVtSURYiGČWSRX]H
DXWRUL]RYDQpVHUYLVQtVSROHþQRVWL
Ŷ %H]SRGPtQHþQČ SRXåtYDW RFKUDQQp ãWtW\ QD VWURML
1HSRXåtYHMWHVWURMSRNXGQHMVRXNU\W\QDVYpPPtVWČD
QHIXQJXMtVSUiYQČ
Ŷ .\YQê NU\W VH VPt DXWRPDWLFN\ RWHYĜtW MHQ SĜL SRK\EX
SLO\GRĜH]X
Ŷ 1LNG\ QHPČĖWH þL QHXSUDYXMWH SLOX QHER MHMt IXQNFL
9DãHEH]SHþQRVWPĤåHEêWRKURåHQD
Ŷ 3ĜL SRXåLWt SRNRVRYp SLO\ YH YHQNRYQtP SURVWĜHGt
YêUREFH GRSRUXþXMH SRXåLWt SURXGRYpKR FKUiQLþH
(RCD) s unikajícím proudem 30 mA.
Ŷ 1HSRXåtYHMWHNRWRXþHSUDVNOpSRNĜLYHQpþLSRãNR]HQp
Ŷ 1HSRXåtYHMWHSLORYpOLVW\Y\UREHQp]U\FKORĜH]QpRFHOL
Ŷ 3RXåtYHMWH SRX]HNRWRXþH NWHUp MVRX RVWUp 9\PČĖWH
WXSpQRåH
Ŷ 9åG\ SRXåtYHMWH NRWRXþ RGSRYtGDMtFt YHOLNRVWL D WYDUX
V YKRGQêP XStQDFtP SUĤPČUHP 3LORYp NRWRXþH V
QHVSUiYQêPXStQDFtPSUĤPČUHPVHQHEXGRXVSUiYQČ
RWiþHW QD KĜtGHOL 1DYtF H[LVWXMH UL]LNR åH ]WUDWtWH
NRQWUROXQDGQiĜDGtP
Ŷ 3RXåtYHMWH SRX]H NRWRXþH XUþHQp PDQXiOHP GOH (1
847-1.
Ŷ 1HSRXåtYHMWH SĜtUXE\ SRGORåN\ D PDWLFH N ]DMLãWČQt
SLORYpKRNRWRXþHMLQpQHåGRGiYDQpQHERXYHGHQpY
QiYRGXNSRXåLWt
Ŷ 9\EHUWHSLORYêOLVWYKRGQêNĜH]iQtY\EUDQpKRPDWHULiOX
Ŷ 'RGUåXMWHPD[LPiOQtSRþHWRWiþHNXYHGHQêQDSLORYpP
listu.
Ŷ .DSRYDFtSLOXQLNG\QHSRXåtYHMWHNĜH]iQtMLQêFKQHåY
QiYRGXNREVOX]HXYHGHQêFKPDWHULiOĤ
Ŷ 9\PČĖXMWHRSRWĜHERYDQpþLSRãNR]HQpYORåN\VWROX
Ŷ 3ĜHG SUDFt SURYHćWH ]NXãHEQt ĜH] EH] ]DSQXWpKR
PRWRUX WDN DE\ VH GDOD ]NRQWURORYDW SRORKD QRåH
IXQNþQRVW NU\WĤ V RKOHGHP QD RVWDWQt þiVWL VWURMH D
obrobek.
Ŷ 3ĜL SURYiGČQt ]NRVHQt ]HãLNPHQt QHER SRNRVRYêFK
ĜH]Ĥ QDVWDYWH SRVXYQê GRUD] YRGtWNR WDN DE\ VH
]DMLVWLODVSUiYQiY]GiOHQRVWRGNRWRXþH
Ŷ .DSRYDFt SLOX SĜHSUDYXMWH YåG\ MHQ V DUHWRYDQRX
SĜHSUDYQtSRMLVWNRXYUXNRMHWL
Ŷ 8GUåXMWHREODVWSRGODK\þLVWRXWRMHEH]SLOLQDRGĜH]NĤ
Ŷ 1HRGVWUDĖXMWHRGĜH]N\DMLQp]E\WN\PDWHULiOX]ĜH]QpKR
SURVWRUXGRNXGSLODEČåtDĜH]QiKODYDMHYSRK\EX
Ŷ 'ORXKp REUREN\ YKRGQêP ]SĤVREHP SRGHSĜHWH
3UDFRYQt SURVWRU SLO\ ]DKUQXMH FHOê UR]VDK REURENX
2EVOXKD E\ PČOD ]DMLVWLW WXWR REODVW SURWL QiKRGQpKR
NRQWDNWXVMLQêPLRVREDPLQHER V SĜHGPČW\NWHUpVH
PRKRXSRK\ERYDWGRREURENXEČKHPSURYR]X
Ŷ 3UDFK Y]QLNDMtFt SĜL SUiFL V QiVWURMHP EêYi ]GUDYt
ãNRGOLYê3RXåtYHMWHRGViYiQtSUDFKXDQDYtFVHFKUDĖWH
YKRGQRX RFKUDQQRX PDVNRX ěiGQČ RGVWUDĖXMWH
XVD]HQêSUDFKQDSĜY\VDYDþHP
Ŷ 1iVWURM E\ PČO EêW SĜLSRMHQ N MLãWČQpPX RNUXKX
SRMLVWNRXþLMLVWLþHP
Ŷ 1HPČĖWHODVHUQHER/(' ]DMLQêW\S2SUDY\ VPtEêW
SURYiGČQ\ MHQ NYDOLILNRYDQêP YêUREFHP ODVHUX QHER
SRYČĜHQêPSUDFRYQtNHP
Ŷ 9êNRQRYp ãSLþN\ ]SĤVREXMt QDSČĢRYRX IOXNWXDFL D
PRKRX RYOLYQLW RVWDWQt HOHNWULFNp SĜtVWURMH QD VWHMQpP
QDSiMHFtP RNUXKX SĜL SRXåLWt WRKRWRYêURENX 3ĜLSRMWH
YêUREHNNH]GURMLQDSiMHQtVLPSHGDQFtURYQpþLPHQãt
MDNȍSURPLQLPDOL]DFLQDSČĢRYpIOXNWXDFH9tFH
LQIRUPDFt YiP SRVN\WQH Yiã GRGDYDWHO HOHNWULFNp
energie.
BEZPEýNOSTNÍ POKYNY ěEZNé KOTOUý PRO
DěEVO
Ŷ 1HSRXåtYHMWHVWURMDQLåE\VWHVLSĜHþHWOLWHQWRQiYRG
Ŷ 6WURMPXVtEêWYGREUpPVWDYXYĜHWHQREH]GHIRUPDFt
a vibrací.

Содержание

Похожие устройства

Cestina v autorizované servisni opravnë pokud to neni urôeno jinak v tomto nàvodu k obsluze Poêkozené spinaôe smi vymënitpouze povëfené servisni stfedisko Nàstroj nepouzivejte pokud pfepinaônezapinà nebo nevypinà s vhodnÿm upinacim prùmérem Pilové kotouèe s nespràvnÿm upinacim prùmérem se nebudou spràvnè otàòet na hfideli Navic existuje riziko ze ztratite kontrolu nad nàfadim Varovàni Pouzivàni jiného nez doporuieného pfisluëenstvi nebo dopilikù v této pfiruëce mùze vést k poranëni osob Pouzivejte pouze kotouòe uriené manuàlem die EN 847 1 Nàstroj nechâvejte opravit u kvalifikované osoby Tento elektrickÿ nàstroj Je v souladu s pfisluënÿmi bezpeinostnimi pfedpisy Je potfeba aby opravy vykonàvali len kvalifikované osoby pomoci originàlnich nàhradnich dilù nedodrzeni pokynu mùze zpùsobit znainé ohrozeni uzivatele BEZPEÒNOSTNÌ VAROVÂNÎ K POKOSOVÉ PILE Vzdy obrobek bezpeèné upnète Nepouzivejte pfiruby podlozky a matice k zajiètèni pilového kotouôe jiné nez dodàvané nebo uvedené v nàvodu k pouziti Vyberte pilovÿlistvhodnÿk fezànivybranéhomateriàlu Dodrzujte maximàlni poëet otàëek uvedenÿ na pilovém listu Kapovaci pilu nikdy nepouzivejte k fezàni Jinÿch nez v nàvodu k obsluze uvedenÿch materiàlù Vymériujte opotfebované il poëkozené vlozky stolu Zajistète stabilni polohu stroje napfiklad upevnénim na pracovni stùl Pouzivejte chràniée sluchu Pùsobenim hluku mùze dojit k poèkozeni sluchu Pri pràci se strojem neustàle nosit ochranné bryle Doporuèuje se pouzivat rukavice pro manipolaci s kotouèi a surovinami a dàle pevnou protiskluzovou obuv k ochranè nohou od obrobkù které se mohou padat z oblasti fezàni Vzdy odpojujte z elektrické zàsuvky pfed provàdènim jakékoliv ùdrzby nebo èiéténi nàstroje Pfipojujte napàjeci kabel do zàsuvky pouze kdyz je nàstroj vypnut Pfi provàdéni zkoseni zeëikmeni nebo pokosovÿch fezù nastavte posuvnÿ doraz voditko tak aby se zajistila spràvnà vzdàlenost od kotouôe Nikdy nesahejte do nebezpeiné kotouèe dokud se zcela nezastavil Pfed kazdym pouzitim nabijeèky pfekontrolujte pfivodni kabel prodluzovaci kabel a zàstrèku zda nejsou poékozeny a nebo zestàrlé Opravy celého stroje véetnè napàjeciho kabelu musi provàdét pouze autorizované servisni spoleènosti oblasti pilového Bezpodmineènè pouzivat ochranné étity na stroji Nepouzivejte stroj pokud nejsou kryty na svém mistè a nefunguj i spràvnè Kyvny kryt se smi automaticky otevfit jen pii pohybu pily do fezu Nikdy n emèrite èi neupravujte pilu nebo Jeji funkci Vaie bezpeinost mùze byt ohrozena Pri pouziti pokosové pily ve venkovnim vyrobce doporuóuje pouziti proudového RCD s unikajicim proudem 30 mA prostfedi chrànièe Nepouzivejte kotouèe prasklé pokfivené ài poékozené Nepouzivejte pilové listy vyrobené z rychlofezné oceli Pouzivejte pouze kotouèe které jsou ostré Vyméiite tupé noze Vzdy pouzivejte kotouè odpovidajici velikosti a tvaru Kapovaci pilu pfepravujte pfepravni pojistkou v rukojeti vzdy jen s aretovanou Udrzujte oblast podlahy èistou to je bez pilin a odfezkù Neodstraiiujte odfezky a jiné zbytky materiàlù z fezného prostoru dokud pila bézi a feznà hlavaje v pohybu Neustàle dbàt na to aby byl kabel pro pfipojeni k elektrické siti mimo dosah stroje Uchovàvejte mimo oblast postaveni obsluhy Pfed praci proved te zkuëebni fez bez zapnutého motoru tak aby se dala zkontrolovat poloha noze funkënost krytù s ohledem na ostatni èàsti stroje a obrobek Dlouhé obrobky vhodnÿm zpùsobem podepfete Pracovni prostor pily zahrnuje celÿ rozsah obrobku Obsluha by mèla zajistit tuto oblast proti nàhodného kontaktu sjinÿmi osobami nebo s pfedméty které se mohou pohybovat do obrobku béhem provozu Prach vznikajici pfi pràci s nàstrojem bÿvà zdravi ëkodlivÿ Pouzivejte odsàvàni prachu a navic se chrante vhodnou ochrannou maskou Ràdné odstrafiujte usazenÿ prach napf vysavaèem Nàstroj by mél bÿt pojistkou Sjistióem pfipojen k jiètènému okruhu Nemérite laser nebo LED za jinÿ typ Opravy smi bÿt provàdëny jen kvalifikovanÿm vÿrobcem laseru nebo povëfenÿm pracovnikem Vÿkonové ëpièky zpùsobuji napët ovou fluttuaci a mohou ovlivnit ostatni elektrické pfistroje na stejném napàjecim okruhu pfi pouziti tohoto vÿrobku Pfipojte vÿrobek ke zdroji napàjeni s impedanci rovné èi menèi jak 0 071 Q prò minimalizaci napét ové fluktuace Vice informaci vàm poskytne vàë dodavatel elektrické energie BEZPEÓNOSTNi POKYNY DREVO REZNŸ KOTOUC PRO Nepouzivejte stroj aniz byste si pfeèetli tento nàvod Stroj musi bÿt v dobrém stavu vfeteno bez deformaci a vibraci 87

Скачать