Bosch PST 700 E [30/75] Нформац1я щодо шуму i в 6рацн

Содержание

• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Oeu oeu 1
• Pst 700 e 1
• A ostrzezenie 3
• Ogólne przepisy bezpieczeñstwa dia elektronarzçdzi 3
• Polski 3
• Dalsze wskazowki bezpieczehstwa i 4
• Wskazowki dotycz ce bezpieczehstwa pracy zwyrzynarkami 4
• Symbole 5
• Elektronàradi 7
• Konserwacja i czyszczenie 7
• Montaz i praca 7
• Obsluga klienta oraz doradztwo techniczne 7
• Usuwanie odpadow 7
• Varovanì 7
• Vseobecnâ varovnà upozornèni pro 7
• Bezpecnostni upozorneni pro kmitaci 8
• Dalsi bezpecnostni a pracovni 9
• Symboly 9
• Upozornèní 9
• Apozor 11
• Informace о hluku a vibracich zàkaznickà a poradenskâ sluzba 11
• Montâz a provoz 11
• Slovensky 11
• Vseobecné vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny 11
• Zpracovani odpadû 11
• Ùdrzba a cisténi 11
• Bezpecnostné pokyny pre priamociare píly 13
• Dalsie bezpecnostné a pracovné pokyny 13
• Symboly 14
• Inf ormaci a o hlucnosti vibràciàch 15
• Montáz a pouzívanie 15
• Obsah dodavky zakladna vybava 15
• Pouzívanie podía urcenia 15
• Technické ùdaje 15
• Vyhläsenie o konformite 15
• Figyelmeztetés 16
• Likvidâcia 16
• Magyar 16
• Servisne stredisko a poradenska sluzba pre zakaznikov 16
• Âltalànos biztonsàgi elôirâsok az elektromos kéziszerszamokhoz 16
• Üdrzba a cistenie 16
• Biztonsági elóírások a szúrófürészek 17
• Számára 17
• További biztonsàgi és munkavégzési ùtmutató 18
• Ka r ban ta r tas és tisztitâs 20
• Megfelelôségi nyilatkozat c 20
• Müszaki adatok felszerelés és üzemeltetés 20
• Vevôszolgâlat és tanàcsadàs 20
• Zaj és vibráció értékek 20
• Eltävolitäs 21
• А предупреждение 21
• Ности для электроинструментов 21
• Общие указания по технике безопас 21
• Русский 21
• Безопасности и по работе 22
• Другие указания по технике 22
• Указания по технике безопасности для электролобзиков 22
• ______________ 23
• Символы 23
• Заявление о соответствии 24
• Комплект поставки 24
• Применение по назначению 24
• Технические данные 24
• Данные по шуму и вибрации 25
• Консультация покупателей 25
• Монтаж и эксплуатация 25
• Сервисное обслуживание и 25
• Техобслуживание и очистка 25
• Загадки застереження для електроприлад в 26
• Ме77 26
• Укратнська 26
• Утилизация 26
• Вказ1вки з техшки безпеки для 27
• Лобзиюв 27
• Нш вказ вки з техжки безпеки та вказ вки щодо роботи 27
• Символи 28
• Cepeicna майстерня i обслуговування 30
• Kaìchtìb 30
• Монтаж та експлуатащя 30
• Нформац1я щодо шуму i в 6рацн 30
• Техжчне обслуговування i очищения 30
• Avertisment 31
• Indicati generale de avertizare pentru scule electrice 31
• Romàna 31
• Утил зац я 31
• Alte instructiuni de sigurantà i de 32
• Instrutiuni privind siguranta 32
• Protectia muncii pentru feràstraie verticale 32
• Simboluri 33
• Date tehnice 34
• Declaratie de conformitate ç 34
• Informatie privind zgomotul vibratiile 34
• Montare i functionare 34
• Setdelivrare 34
• Utilizare conform destinatici 34
• Eliminare 35
• Serviciu de asistentà tehnicà post vânzàri consultantà clienti 35
• Întretinere i curàtare 35
• Авнимание 35
• Български 35
• Общи указания за безопасна работа 35
• Безопасна работа 37
• Допълнителни указания за 37
• Указания за безопасна работа с прободни триони 37
• Символи 38
• Декларация за съответствие с 39
• Инструмента 39
• Информация за излъчван шум и вибрации 39
• Монтиране и работа 39
• Окомплектовка 39
• Предназначение на електро 39
• Технически данни 39
• Aиpozoren je 40
• Opsta upozorenja za elektricne alate 40
• Srpski 40
• Бракуване 40
• Поддържане и почистване 40
• Сервиз и консултации 40
• Dalja uputstva o sigurnosti i radu 41
• Testere 41
• Uputstva za bezbednost za ubodne 41
• Simboli 42
• Informacije o sumovima vibracijama 43
• Izjava o usaglasenosti c ç 43
• Obim isporuke 43
• Tehnicki podaci 43
• Upotreba prema svrsi 43
• Montaza i rad 44
• Odrzavanje i ciscenje 44
• Servis i sa veto van ja kupaca 44
• Slovensko 44
• Splosna varnostna navodila za elektricna orodja 44
• Uklanjanje djubreta 44
• А o pozo r ilo 44
• Druga varnostna opozorila in delovna navodila 45
• Varnostna opozorila za zage luknjarice 45
• Simboli 46
• Aupozorenje 48
• Hrvatski 48
• Montaza in obratovanje 48
• Odlaganje 48
• Opce upute za sigurnost za elektricne alate 48
• Servis in svetovanje 48
• Vzdrzevanje in ciscenje 48
• Upute za sigurnost za ubodne pile 49
• Ostale upute za sigurnost i rad 50
• Simboli 50
• Atähelepanu 52
• Informacije o buci i vibracijama 52
• Montaza i rad 52
• Odrzavanje i ciscenje 52
• Servis za kupce i savjetovanje kupaca 52
• Zbrinjavanje 52
• Üldised ohutusjuhised 52
• Muud ohutusnöuded ja tööjuhised 54
• Ohutusnöuded tikksaagide kasutamisel 54
• Siimbolid 54
• Andmed mura vibratsiooni kohta 56
• Hooldus ja puhastus 56
• Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 56
• Kokkupanek ja kasutamine 56
• Müügijärgne teenindus ja nöustamine 56
• Vastavus normidele c 56
• Abrïdinàjums 57
• Latviesu 57
• Vis pârèj ie drosibas noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem 57
• Citi drosibas noteikumi un noràdijumi darbam 58
• Drosibas noteikumi figùrzàgiem 58
• Simboli 59
• Atbilstibas deklarãcija c 60
• Informàcija par troksni un vibràciju 60
• Piegãdes komplekts 60
• Pielietojums 60
• Tehniskie parametri 60
• A jspéjimas 61
• Apkalposana un tirisana 61
• Atbrïvosanâs no nolietotajiem 61
• Bendrosios darbo su elektriniais jran kiais saugos nuorodos 61
• Izstrâdâjumiem 61
• Lietuviskai 61
• Montâza un lietosana 61
• Tehniskâ apkalposana un konsultâcijas klientiem 61
• Saugos nuorodos dirbantiems su siaurapjùkliais 62
• Papildomos saugos ir darbo nuorodos 63
• Simboliai 63
• Informacija apie triuksmq ir vibraci 65
• Klientq aptarnavimo skyrius ir klientq 65
• Konsultavimo tarnyba 65
• Montavimas ir naudojimas 65
• Prieziüra irvalymas 65
• Salinimas 65
• Precision 74
• Progressor étal ji23x 74
• Special 74
• Speedj etal 74

Похожие устройства

• Bosch PBH 2800 RE Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHG 500-2 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PKP 18E Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 4020 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3540 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3550 Инструкция по эксплуатации
• Bosch PPW 3100 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3010 Инструкция по эксплуатации
• Bosch MFQ 3520 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TWK 1201x Инструкция по эксплуатации
• Bosch Autofun pro Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics tvee26 Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs23 ii Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs260 ii, black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a23 Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a250, gloss white Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a25, gloss black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics cs26 ii, black Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a23, gloss white Инструкция по эксплуатации
• Boston Acoustics a225c, gloss white Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1113 003 book Page 30 Monday July 11 2011 9 19 AM 301 УкраТнська Dr Egbert Schneider Senior Vice President Dr Eckerhard Strötgen Head of Product Engineering Certification Ma люн ок Сторшка I стан 10 71 Розпилювання ззанурюванням И 72 Змащення при обробц металл 12 72 Виб р приладдя 74 75 1 Д я Поведения електроприладу до заготовки лише в ув мкненому Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745Leinfelden Echlerdingen Leinfelden 17 06 2011 1нформац1я щодо шуму I в 6рацн Вим1рян1 значения елекгроприладу наведен в таблиц на Техжчне обслуговування i очищения Для HKÌCHOTÌ безпечноТ роботи тримайте електро прилад вентиляц йн отвори та патрон в чистой стар 66 Знамен ня шу му та в 6 рац Т векторна сума трьох н апря мк в Регуля рно прочищайте посадочне м сце пилкового визначен в дпов дно до ЕЙ 60745 полотна Для цього витягнпьпилкове полотно з елекгроприладу злегка постукайте електроприладом об Зазначений в цих вказ вках р вень в брац Т вим рювався за процедурою визначеною в ЕЙ 60745 нею можна користуватися для пор вняння прилад в В н придатний також для попередньо оц нки в брац йного навантаження р внуповерхню Регулярно перев ряйте напрямний ролик Якщо BÌH Зазначений р веньв 6рац Тстосуегьсяголовнихроб т для зносився йоготребапом няти вавторизован ймайстерн електроприлад в Bosch яких застосовуеться електроприлад Однак при Час в д часу змащуйте напрямний ролик краплиною масла застосуванн елекгроприладу для нших роб т робот з див мал 14 стар 73 ншими робочими нструментами або при недостатньому техн чному обслуговуванн р вень в брацп може бути ншим В результат в 6ращйне навантаження протягом всього нтервалу використання приладу можезначно Cepeicna майстерня i обслуговування KAÌCHTÌB зростати В серв сн й майстерн Ви отримаете в дпов дьна Ваш Для точно оц нки в 6рац йного навантаження треба враховувати також нт ервали часу коли прилад вимкнутий запитання стосовно ремонту техн чного обслуговування або хоч у в мкнутий але самене в робот Це можезначно Вашого продукту Малюнки в деталях нформащю щодо зменшити в 6рац йне навантаження протягом всього запчастин можна знайти за адресою www bosch pt com нтервалу використання приладу Визначте додатков заходи безпеки для захисту в д в брацп Консультанти Bosch з рад стю допоможуть Вам при працюючогоз приладом як напр техн чне запитаннях стосовно куп вл застосування налагодження продукт в приладдя до них обслуговування елекгроприладу робочих нструмент в нагр вання рук ортан зац я робочих процес в При вс х запитаннях при замовленн запчастин будь ласка обов язково зазначайте 10 значний товарний номер щознаходиться назаводсьюй табличц Монтаж та експлуатащя елекгроприладу Гаранпйне обслуговування ремонт електро нструменту Ля Мал юн ок Сторшка I Монтаж пилкового полотна 1 67 Виймання пилкового полотна 2 67 серв сних центрах ф рми Роберт Бош ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використання контрафактноТпродукц 3 67 небезпечневексплуатацй може мати негативн насл дки для здоров я Виготовлення розповсюдження 4 68 розпилювання Cut Control 5 68 П д еднання в дсмоктувального пристрою 6 69 Встановлення кута нахилу 7 69 70 здування стружки 8 70 Вмикання вимикання 9 71 Припасування положения напрямного ролика Монтаж захисту в двиривання матер алу Монтаж та використання зд йснюютьсяв дпов днодовимог нормвиготовлювачана територп вс х краТн лише у ф рмових або авторизованих контрафактноТпродукц пересл дуеться за Законом в адм н стративному крим нальномупо рядку УкраТна пристосування для контролю лжи Вмикання пристрою для ТОВ Роберт Бош Серв сний центр електро нструмент в вул Крайня 1 02660 КиТв 60 УкраТна Т ел 38 044 4 90 24 07 багатоканальний E Mail pt service ua bosch com Офщшний сайт www bosch powertools com ua Адреса Periональнихгаранпйнихсерв сних майстереньзазначена вНащональному гаранпйному талон 26090051871 11 7 11 Bosch Power Tools