Bosch PST 700 E [32/75] Alte instructiuni de sigurantà i de

Bosch PST 700 E [32/75] Alte instructiuni de sigurantà i de
32 | Română
2 609 005 187 | (11.7.11) Bosch Power Tools
Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor
electrice
f Nu suprasolicitaţi maşina. Folosiţi pentru executarea
lucrării dv. scula electrică destinată acelui scop. Cu
scula electrică potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur în
domeniul de putere indicat.
f Nu folosiţi scula elecrică dacă aceasta are
întrerupătorul defect. O sculă electrică, care nu mai
poate fi pornită sau oprită, este periculoasă şi trebuie
reparată.
f Scoateţi ştecherul afară din priză şi/sau îndepărtaţi
acumulatorul, înainte de a executa reglaje, a schimba
accesorii sau de a pune maşina la o parte. Această
măsură de prevedere împiedică pornirea involuntară a
sculei electrice.
f Păstraţi sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil
copiilor. Nu lăsaţi să lucreze cu maşina persoane care
nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit
aceste instrucţiuni. Sculele electrice devin periculoase
atunci când sunt folosite de persoane lipsite de
experienţă.
f Întreţineţi-vă scula electrică cu grijă. Controlaţi dacă
componentele mobile ale sculei electrice funcţionează
impecabil şi dacă nu se blochează, sau dacă există
piese rupte sau deteriorate astfel încât să afecteze
funcţionarea sculei electrice. Înainte de utilizare daţi la
reparat piesele deteriorate. Cauza multor accidente a
fost întreţinerea necorespunzătoare a sculelor electrice.
f Menţineţi bine ascuţite şi curate dispozitivele de
tăiere. Dispozitivele de tăiere întreţinute cu grijă, cu
tăişuri ascuţite se înţepenesc în mai mică măsură şi pot fi
conduse mai uşor.
f Folosiţi scula electrică, accesoriile, dispozitivele de
lucru etc. conform prezentelor instrucţiuni. Ţineţi cont
de condiţiile de lucru şi de activitatea care trebuie
desfăşurată. Folosirea sculelor electrice în alt scop decât
pentru utilizările prevăzute, poate duce la situaţii
periculoase.
Service
f Încredinţaţi scula electrică pentru reparare numai
personalului de specialitate, calificat în acest scop,
repararea făcându-se numai cu piese de schimb
originale. Astfel veţi fi siguri că este menţinută siguranţa
maşinii.
Instruţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii pentru ferăstraie
verticale
f Prindeţi scula electrică de mânerele izolate atunci cînd
executaţi operaţii în cursul cărora accesoriul poate
atinge conductori ascunşi sau propriul cordon de
alimentare. Contactul dintre accesoriu şi un conductor
electric aflat sub tensiune poate electrocuta utilizatorul.
Alte instrucţiuni de siguranţă şi de
lucru
f Ţineţi mâinile în afara sectorului de debitare. Nu
apucaţi pe dedesubt piesa prelucrată. În caz de contact
cu pânza de ferăstrău există pericol de rănire.
f Porniţi scula electrică şi numai după aceasta
conduceţi-o asupra piesei prelucrate. În caz contrar
există pericol de recul în situaţia în care dispozitivul de
lucru se agaţă în piesa prelucrată.
f Aveţi grijă ca talpa de fixare să se sprijine sigur în
timpul tăierii. O pânză de ferăstrău înclinată greşit se
poate rupe sau poate provoca recul.
f După terminarea procesului de lucru opriţi scula
electrică şi scoateţi pânza de ferăstrău afară din
tăietură numai după ce aceasta s-a oprit. Astfel evitaţi
reculul şi puteţi pune jos scula electrică în condiţii de
siguranţă.
f Folosiţi numai pânze de ferăstrău nedeteriorate,
impecabile. Pânzele de ferăstrău îndoite sau tocite se pot
rupe şi influenţa negativ tăierea sau pot provoca recul.
f După oprirea maşinii nu frânaţi pânza de ferăstrău prin
contrapresiuni laterale. Pânza de ferăstrău se poate
deteriora, rupe sau poate provoca un recul.
f Folosiţi detectoare adecvate pentru a localiza
conducte de alimentare ascunse sau adresaţi-vă în
acest scop regiei locale furnizoare de utilităţi.
Contactul cu conductorii electrici poate duce la incendiu şi
electrocutare. Deteriorarea unei conducte de gaz poate
provoca explozii. Spargerea unei conducte de apă
cauzează pagube materiale sau poate duce la
electrocutare.
f Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu
dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai
sigur decât cu mâna dumneavoastră.
f Înainte de a pune jos scula electrică aşteptaţi ca
aceasta să se oprească complet. Dispozitivul de lucru se
poate agăţa şi duce la pierderea controlului asupra sculei
electrice.
f Înaintea oricăror intervenţii asupra sculei electrice
scoateţi cablul de alimentare afară din priză.
f Curăţaţi tija de prindere a pânzei de ferăstrău înainte
de montare. O tijă de prindere murdară nu poate fi fixată
în condiţii de siguranţă.
f Verificaţi dacă pânza de ferăstrău este bine fixată. O
pânză de ferăstrău cu fixare slăbită poate să cadă afară şi
să vă rănească.
f Pânza de ferăstrău nu ar trebui să fie mai lungă decât
este necesar pentru tăierea preconizată. La tăierea în
linie curbă strânsă folosiţi o pânză de ferăstrău
îngustă.
f Dacă pânza de ferăstrău este blocată şi nu poate fi extrasă,
împingeţi puţin înainte sistemul de prindere al pânzei
(maximum 2 mm).
OBJ_BUCH-1113-003.book Page 32 Monday, July 11, 2011 9:19 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1113 003 book Page32 Monday July 11 2011 9 19AM 321 Romàna Utilizares fi manevrarea atenta a sculelor electrice Nu suprasolicitati mafina Folositi pentru executarea lucràriidv scula eléctrica destinata acelui scop Cu scula eléctrica potrività lucrati mai bine fi mai sigur in domeniul de putere indicai Nu folositi scula elecricà dacá aceasta are intrerupàtorul defect Osculàelectricà care nu mai peate fi por ni tà sau opri tà este periculoasà si trebuie reparatà Scoateti ftecherul afarà din prizà f i sau indepartati acumulatorul inaintedea executa reglaje a schimba accesorii sau de a pune macina la o parte Aceasta màsurà de prevedere impiedicà pornirea involuntarà a sculei electrice Pàstrati sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil copiilor Nu lèsati sa lucrezecu mafina persoane care nu sunt familiarízate cu aceasta sau care nu au citit aceste instructiuni Sculele electrice devin periculoase atunci cànd sunt folosite de persoane lipsite de experientà intretineti và scula electricé cu grijà Controlati dacà compon entele mobile ale sculei electrice functioneazà impecabil fi dacà nu se blocheazà sau dacá exista piese rupte sau deteriorate astfel incàt sà afecteze f unctionarea sculei electrice ìnainte de utilizare dati la Alte instructiuni de sigurantà i de lucru Tineti méinile in afara sectorului de debitare Nu apucati pe dedesubt piesa prelucratâ in caz de contact eu pânza de feràstràu existàpericol de rànire Pomiti scula electricé fi numai dupa aceasta conduceti o asupra piesei prelucrate n caz contrat existà pericol de recul in situatia in cate dispozit vu I de lucru se agatàin piesa prelucratâ Aveti grijâ ca talpa de fixare sà se sprijine sigurin timpul tàierii 0 pânzà de feràstràu inclinatà gref it se poate rupe sau poate provoca recul Dupa terminarea procesului de lucru opriti scula electricé fi scoateti pénza de feràstràu afarà din tàieturâ numai dupà ce aceasta s a oprit Astfel évitât reçu lu I si puteti pune jos scula electricé in conditü de sigurantà Folositi numai pânze de feràstràu nedeteriorate impecabile Pânzele de feràstràu indoite sau tocite se pot rupe si influ en ta negativ tàierea sau pot provoca recul Dupà oprirea mafinii nu frânati pânza de feràstràu prin contrapresiuni latérale Pânza de feràstràu se poate deteriora rupe sau poate provoca un recul Folositi detectoareadecvate pentru a localiza reparat píesele deteriorate Cauza multor accidente a conducte de alimentare ascunse sau adresati và in acest scop regiei locale furnizoare de utilitàti fost intretinereanecorespunzàtoare a sculelor electrice Contactul cu conductorii electrici poate duce la incendiu fi Mentineti bine ascutite fi curate dispozitivele de tàiere Dispozitivele de tàiere intreti nute cu grijà cu tàifuri ascutite se intepenesc in mai mica màsurà fi pot fi conduse mai usor Folositi scula electricé accesoriile dispozitivele de lucru etc conform prezentelor instructiuni Tineti cont de conditine de lucru fi de activitatea care trebuie desiaf uraté Folosirea sculelor electrice in alt scop decàt electrocutare Deteriorareaunei conducte de gaz poate provoca explozii Spargerea unei conducte de apà cauzeazà pagube materiale sau poate duce la electrocutare Asigurati piesa de lucru 0 piesà de lucru fixatà eu dispozitive deprinderesauîntr omenghinàestetinutàmai sigur decât eu mânadumneavoastrà înainte de a pune jos scula electricé afteptati ca pentru utilizàrile prevàzute peate duce la situatii aceasta sé se opreascâ complet DispozitivuI de lucru se periculoase poate agàta si duce la pierderea controlului asuprasculei Service incredintati scula electricé pentru reparare numai personalului de specialitate calif icat in acest scop repararea fàcàndu se numai cu piese de schimb originale Astfel veti fi siguri cà este mentinutà siguranta mafinii Instrutiuni privind siguranta protectia muncii pentru feràstraie verticale Prindeti scula electricé de ménerele izolate atunci cind executati operati in cursul càrora accesoriul poate electrice înaintea oricàror in terventii asupra sculei electrice scoateti cablul de alimentare afarà din prizà Curàtati tija de prindere a pânzei de feràstràu inainte de montare 0 tijà de prindere murdarà nu poate fi fixatà in conditü de sigurantà Verificati dacà pânza de feràstràu este bine fixatà 0 pânzà de feràstràu eu fixare slàbità poate sà cadà afarà fi sà và ràneascà Pânza de feràstràu nu artrebui sà fie mai lungà decât este necesar pentru tàierea preconizatâ La tàierea în Unie curbà strânsà folositi o pânzà de feràstràu ingustà Dacà pânza de feràstràu este blocatà fi nu poate fi extrasà atinge conductori ascunf i sau propriul cordon de împingeti pu tin înainte sistemul de prindere al pânzei alimentare Contactul dintre accesoriu fi un conductor electricaflat sub tensiune poate electrocuta utilizatomi maximum 2 mm 26090051871 11 7 11 Bosch Power Tools

Скачать