Yamaha CLP-240 [13/90] Справочник

Yamaha CLP-240 [13/90] Справочник
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
13
ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ.14
èÓÒÎۯ˂‡ÌË 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl
ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ ........................................................15
à„‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ 50
‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ (ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Ô‡ÚËË Ó‰ÌÓÈ ÛÍË) .............................................. 17
îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÚÓ‡ A-B ‰Îfl 50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ ................................................................. 18
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ·Ó‚ ..................19
Ç˚·Ó ÚÂÏ·Ó‚...................................................... 19
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‡ÎÂÈ ....................................... 20
ÑÓ·‡‚ÎÂÌËÂ Í Á‚ÛÍÛ ‚‡ˇˆËÈ – [VARIATION]
(CLP-240)/[BRILLIANCE]/[REVERB]/
[EFFECT]/[DDE] (CLP-240) ............................... 21
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl – ÍÌÓÔ͇
[TOUCH]............................................................... 23
í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË – ÍÌÓÔ͇ [TRANSPOSE] ..... 24
ç‡ÎÓÊÂÌË ÚÂÏ·Ó‚ (ÂÊËÏ Dual)....................... 25
ê‡Á‰ÂÎÂÌË Í·‚ˇÚÛ˚ Ë ÚÂÏ·Ó‚ (ÂÊËÏ Split)
(CLP-240) .............................................................. 26
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÚÓÌÓχ................................... 28
á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ....................29
Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ................................ 29
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË .............. 31
á‡ÔËÒ¸ Ô‡‚ÓÈ Ë Î‚ÓÈ Ô‡ÚËË............................. 32
àÁÏÂÌÂÌË ̇˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÂÍ (‰‡ÌÌ˚ı,
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ̇˜‡Î ÏÂÎÓ‰ËË) ........................ 34
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÎÓ‰ËflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240) ..........35
ëÓı‡ÌÂÌËÂ Ë ˝ÍÒÔÓÚ .......................................... 35
ëÓı‡ÌÂÌË ÏÂÎÓ‰ËÈ ............................................ 36
ùÍÒÔÓÚ ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ÙÓχÚ SMF........................ 37
쉇ÎÂÌË هÈÎÓ‚ ÏÂÎÓ‰ËÈ ................................... 38
îÓχÚËÓ‚‡ÌË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı................................................................... 39
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÂÎÓ‰ËÈ................................40
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı Ë ‚̯ÌËı
ÏÂÎÓ‰ËÈ ................................................................. 41
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı Ù‡ÈÎÓ‚ Ò
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240) .... 42
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÂÎÓ‰ËÈ SMF Ë ‚̯ÌËı
ÏÂÎÓ‰ËÈ Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
(CLP-240)...............................................................43
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl..................43
ç‡ÒÚÓÈÍË – ÍÌÓÔ͇ [FUNCTION]................. 44
éÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ÂÊËÏ Function................45
éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ...............................................47
F1. íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇.....................47
F2. Ç˚·Ó ÒÚÓfl.....................................................48
F3. îÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ........49
F4. (CLP-240) îÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚...............................................50
F5. (CLP-240)/F4. (CLP-230) ÑÛ„Ë ÙÛÌ͈ËË ...51
F6. (CLP-240)/F5. (CLP-230)
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ ...........................................52
F7. (CLP-240)/F6. (CLP-230)
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÈ Ô‡ÚËË ÏÂÎÓ‰ËË ...........52
F8. (CLP-240)/F7. (CLP-230) îÛÌ͈ËË MIDI.....52
F9. (CLP-240)/F8. (CLP-230)
îÛÌ͈ËË ÒÓı‡ÌÂÌËfl ............................................55
F9.5 (CLP-240)/F8.5 (CLP-230)
燷Ó ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.....................................................55
èÓ‰Íβ˜ÂÌË .................................................... 56
ê‡Á˙ÂÏ˚..................................................................56
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡..........60
êÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı....................... 62
ëÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ........................................... 63
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ...................................... 64
çÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ............................... 64
CLP-240/230: ë·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl
Í·‚ˇÚÛ˚ ........................................................ 65
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ „Ë·ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ (FDD)
Ë ‰ËÒÍÂÚ (CLP-240) ........................................... 69
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ „Ë·ÍËı ‰ËÒÍÓ‚
(ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ)................................... 70
ëÔËÒÓÍ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚ ............................ 71
ëÔËÒÓÍ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ............... 74
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ...................................... 75
ùÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl
Ó ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
CLP240E.book Page 13 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM

Содержание

CLP240E book Page 13 Wednesday April 6 2005 4 02 PM Справочник Прослушивание демонстрационных мелодий 14 Прослушивание 50 встроенных мелодий для фортепьяно 15 Игра одной рукой с использованием 50 встроенных мелодий функция отключения партии одной руки 17 Функция повтора A В для 50 встроенных мелодий 18 Выбор и воспроизведение тембров 19 Выбор тембров 19 Использование педалей 20 Добавление к звуку вариаций VARIATION CLP 240 BRILLIANCE REVERB EFFECT DDE CLP 240 21 Чувствительность к силе нажатия кнопка TOUCH 23 Транспонирование кнопка TRANSPOSE 24 Наложение тембров режим Dual 25 Разделение клавиатуры и тембров режим Split CLP 240 26 Использование метронома 28 Запись собственного исполнения 29 Быстрая запись исполнения 29 Перезапись ранее записанной мелодии 31 Запись правой и левой партии 32 Изменение начальных настроек данных записываемых в начале мелодии 34 Работа с мелодиями с помощью USBустройства хранения данных CLP 240 35 Сохранение и экспорт 35 Сохранение мелодий 36 Экспорт мелодии в формате SMF 37 Удаление файлов мелодий 38 Форматирование USB устройства хранения данных 39 Воспроизведение мелодий 40 Воспроизведение пользовательских и внешних мелодий 41 Воспроизведение пользовательских файлов с USB устройства хранения данных CLP 240 42 Этот раздел содержит подробные сведения о тонкой настройке различных функций инструмента Воспроизведение мелодий SMF и внешних мелодий с USB устройства хранения данных CLP 240 43 Полезные функции воспроизведения 43 Настройки кнопка FUNCTION 44 Основные действия в режиме Function 45 Описание функций 47 F1 Тонкая настройка высоты звука 47 F2 Выбор строя 48 F3 Функции в режиме наложения тембров 49 F4 CLP 240 Функции в режиме разделения тембров 50 F5 CLP 240 F4 CLP 230 Другие функции 51 F6 CLP 240 F5 CLP 230 Громкость метронома 52 F7 CLP 240 F6 CLP 230 Громкость отключенной партии мелодии 52 F8 CLP 240 F7 CLP 230 Функции MIDI 52 F9 CLP 240 F8 CLP 230 Функции сохранения 55 F9 5 CLP 240 F8 5 CLP 230 Набор символов 55 Подключение 56 Разъемы 56 Подключение персонального компьютера 60 Резервное копирование данных 62 Список сообщений 63 Устранение неполадок 64 Необязательные элементы 64 CLP 240 230 Сборка подставки для клавиатуры 65 Использование дисковода гибких дисков FDD и дискет CLP 240 69 Установка дисковода гибких дисков поставляется по заказу 70 Список встроенных тембров 71 Список демонстрационных мелодий 74 Предметный указатель 75 CLP 240 230 Руководство пользователя