Yamaha CLP-240 [40/90] Мелодии sm f с данными записанных мелодий экспортированные на usb устройство хранения данных стр 35

Yamaha CLP-230 [40/90] Мелодии sm f с данными записанных мелодий экспортированные на usb устройство хранения данных стр 35
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÂÎÓ‰ËÈ
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
40
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÂÎÓ‰ËÈ
á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ËÎË ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË Á‡ÔËÒË
(ÒÚ. 29 – 34). é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔÓË„˚‚‡ÌËÂÏ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ Ë„‡Ú¸ ̇ Í·‚˯‡ı.
•50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ (CLP-240/230)....ÒÚ. 15
50 ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.
•èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ÏÂÎÓ‰ËË Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ
(CLP-240/230)...............................................................ÒÚ. 41
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ÏÂÎÓ‰ËË, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÙÛÌ͈ËË Á‡ÔËÒË (ÒÚ. 29).
•èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË هÈÎ˚ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240) .........................................................ÒÚ. 42
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË هÈÎ˚ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ,
ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (ÒÚ. 35).
•åÂÎÓ‰ËË SMF ̇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240) .........................................................ÒÚ. 43
åÂÎÓ‰ËË SMF Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ, ˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (ÒÚ. 35).
•Ç̯ÌË ÏÂÎÓ‰ËË Ì‡ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240) .........................................................ÒÚ. 43
äÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ ÏÂÎÓ‰ËË ËÎË ÏÂÎÓ‰ËË,
ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ Ë Ú.‰., ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ̇
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı. ç‡ ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó 999 ÏÂÎÓ‰ËÈ (ÌÓÏÂ‡ 001-999).
•Ç̯ÌË ÏÂÎÓ‰ËË Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (CLP-240/230).............ÒÚ. 41
åÂÎÓ‰ËË, ÔÂÂÌÂÒÂÌÌ˚Â Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ (‚Íβ˜‡fl ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ ÏÂÎÓ‰ËË ËÎË ÏÂÎÓ‰ËË, ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Musicsoft
Downloader ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚË (ÒÓı‡ÌËÚ¸) ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ.
ùÚË ÏÂÎÓ‰ËË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ӷ·ÒÚË ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ç‡ ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó 255 ÏÂÎÓ‰ËÈ (ÌÓÏÂ‡ 001-255).
èêàåÖóÄçàÖ
çÂθÁfl ‚˚·Ë‡Ú¸ ÏÂÎÓ‰ËË ‚
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏ (ÒÚ. 14) ËÎË
‚Ó ‚ÂÏfl ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË (ÒÚ. 35).
èêàåÖóÄçàÖ
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÂÎÓ‰ËÈ,
ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‡Á΢Ì˚ ÚÂÏ·˚ ËÎË
Ô‡ÚËË (̇ÔËÏÂ, ÏÂÎÓ‰ËË XG ËÎË GM),
˝ÚË ÚÂÏ·˚ ÏÓ„ÛÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
ËÎË Ì ڇÍ, Í‡Í Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÎÓÒ¸
ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸
ËÎË Ò‰Â·ڸ Á‚ÛÍ ·ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï,
ËÁÏÂÌË‚ ̇ÒÚÓÈÍÛ Song Channel
Selection (Ç˚·Ó ͇̇· ÏÂÎÓ‰ËË)
(ÒÚ. 51) ̇ «1&2», ˜ÚÓ·˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ Í‡Ì‡Î˚ 1 Ë 2.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ÏÂÎӉ˲ ÌÂθÁfl ‚˚·‡Ú¸ ËÎË
Á‡„ÛÁËÚ¸, ‚‡Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔˉÂÚÒfl
ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Character Code
(燷Ó ÒËÏ‚ÓÎÓ‚) (ÒÚ. 55).
èêàåÖóÄçàÖ
чÌÌ˚ ÏÂÎÓ‰ËÈ Ì ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ
‡Á˙ÂÏ˚ MIDI. é‰Ì‡ÍÓ Í‡Ì‡Î˚ 3 – 16
ÏÂÎÓ‰ËÈ DOC, Disklavier Piano Soft Ë
ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ‚̯ÌËı ÏÂÎÓ‰ËÈ
·Û‰ÛÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ˚
MIDI ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË Song
Channel Selection (ÒÚ. 51).
èêàåÖóÄçàÖ
ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ͇̇Î˚ ‚ ÏÂÎÓ‰ËË
·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Á‡
ÍÌÓÔ͇ÏË [RIGHT] Ë [LEFT]. í‡Í, ÍÌÓÔÍÛ
[RIGHT] ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Á‡ Ô‡ÚËÂÈ,
ÓÚ΢ÌÓÈ ÓÚ Í‡Ì‡Î‡ 1, ‡ ÍÌÓÔÍÛ [LEFT]
Á‡ Ô‡ÚËÂÈ, ÓÚ΢ÌÓÈ ÓÚ Í‡Ì‡Î‡ 2.
èêàåÖóÄçàÖ
ÑÎfl USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı
͇ڇÎÓ„Ë Ô‡ÔÓÍ Ì‡ ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ
·Û‰ÛÚ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸Òfl ̇ ‰‚Ûı ÛÓ‚Ìflı.
é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚË ÛÓ‚ÌË Ì ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇
‰ËÒÔÎÂÈ, ̇ ÌÂÏ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
ÌÓÏÂ‡ 001-999, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÛÓ‚Ìfl,
̇ ÍÓÚÓÓÏ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÏÂÎÓ‰Ëfl.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ÏÂÚÓÌÓÏ, ÔÓ
ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÌ
ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ·˚Î
ËÁÏÂÌÂÌ ÚËÔ ‚Â·Â‡ˆËË, ˝ÙÙÂÍÚ
‚Â·Â‡ˆËË ËÁÏÂÌËÚÒfl Í‡Í ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ·˚Î
ËÁÏÂÌÂÌ ÚËÔ ‚Â·Â‡ˆËË, ˝ÙÙÂÍÚ
‚Â·Â‡ˆËË ËÁÏÂÌËÚÒfl Í‡Í ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‰Îfl Í·‚ˇÚÛ˚.
îÓχÚ˚ ÒÂÍ‚Â̈ËË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ̇ CLP-240/230
• SMF (Òڇ̉‡ÚÌ˚È MIDI-Ù‡ÈÎ), Formats 0 Ë 1
îÓÏ‡Ú SMF – Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Ë ¯ËÓÍÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı
ÙÓχÚÓ‚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÒÂÍ‚Â̈ËË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ˝ÚÓ„Ó
ÙÓχڇ: Format 0 Ë Format 1. ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÙÓχÚÓÏ SMF Format 0, ‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ı MIDI-Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ Ê ÙÓχÚÂ. îÓχÚ
SMF ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÂÍ‚Â̈ËÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÏÂÌË‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂÎÓ‰ËÈ
ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡ÏË. åÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇
CLP-240, ˝ÍÒÔÓÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÙÓχÚ SMF Format 0.
• ESEQ
ùÚÓÚ ÙÓÏ‡Ú ÒÂÍ‚Â̈ËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÏÌÓ„Ë MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÔÓ‡ˆËË
Yamaha, ‚Íβ˜‡fl ÒÂ˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Clavinova. ùÚÓ Ó·˚˜Ì˚È ÙÓχÚ,
ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‡ÁÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ Yamaha.
Ç ÙÓχÚ ESEQ ̇ ˝ÚÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎ˚
DOC (Disk Orchestra Collection) Ë ÏÂÎÓ‰ËË Disklavier Piano Soft.
CLP240E.book Page 40 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM

Содержание

CLP240E book Page 40 Wednesday April 6 2005 4 02 PM Воспроизведение мелодий Воспроизведение мелодий Записанные или коммерчески распространяемые мелодии можно воспроизводить с помощью функции записи стр 29 34 Одновременно с проигрыванием встроенной мелодии можно играть на клавишах 50 встроенных мелодий для фортепьяно CLP 240 230 стр 15 50 встроенных мелодий для фортепьяно на инструменте Пользовательские мелодии на инструменте CLP 240 230 стр 41 Пользовательские мелодии записанные на инструмент с помощью функции записи стр 29 Пользовательские файлы на USB устройстве хранения данных CLP 240 стр 42 Пользовательские файлы сданными записанных мелодий сохраненные на USB устройстве хранения данных стр 35 ПРИМЕЧАНИЕ Нельзя выбирать мелодии в демонстрационном режиме стр 14 или во время операций с файлами стр 35 ПРИМЕЧАНИЕ При воспроизведении мелодий содержащих различные тембры или партии например мелодии XG или GM эти тембры могут звучать неправильно или не так как задумывалось первоначально Это можно исправить или сделать звук более естественным изменив настройку Song Channel Selection Выбор канала мелодии стр 51 на 182 чтобы воспроизводились только каналы 1 и 2 ПРИМЕЧАНИЕ Мелодии SMF на USB устройстве хранения данных CLP 240 стр 43 Мелодии SM F с данными записанных мелодий экспортированные на USB устройство хранения данных стр 35 Если мелодию нельзя выбрать или загрузить вам возможно придется изменить настройку Character Собе Набор символов стр 55 ПРИМЕЧАНИЕ Данные мелодий не передаются через Внешние мелодии на USB устройстве хранения данных CLP 240 стр 43 Коммерчески распространяемые мелодии или мелодии отредактированные на компьютере и т д хранящиеся на USB устройстве хранения данных На этом инструменте можно воспроизвести до 999 мелодий номера 001 999 разъемы MIDI Однако каналы 3 16 мелодий DOC Disklavier Piano Soft и незащищенных внешних мелодий будут передаваться через разъемы MIDI в зависимости от настройки Song Channel Selection стр 51 ПРИМЕЧАНИЕ Соответствующие каналы в мелодии Внешние мелодии на инструменте CLP 240 230 стр 41 Мелодии перенесенные с компьютера включая коммерчески распространяемые мелодии или мелодии отредактированные на компьютере С помощью программного обеспечения Musicsoft Downloader мелодии можно перенести сохранить на инструменте Эти мелодии сохраняются в области встроенной памяти отдельно от записанных мелодий пользователя На этом инструменте можно воспроизвести до 255 мелодий номера 001 255 будут автоматически закреплены за кнопками RIGHT и LEFT Так кнопку RIGHT можно закрепить за партией отличной от канала 1 а кнопку LEFT за партией отличной от канала 2 ПРИМЕЧАНИЕ Для иЗВ устройства хранения данных каталоги папок на этом инструменте будут распознаваться на двух уровнях Однако эти уровни не выводятся на дисплей на нем будут отображаться номера 001 999 независимо от уровня на котором содержится мелодия Форматы секвенции воспроизводимые на CLP 240 230 SMF стандартный MIDI файл Formats 0 и 1 Формат SMF один из наиболее распространенных и широко совместимых форматов для хранения данных секвенции Существует два вида этого формата Format 0 и Format 1 Большое количество MIDI устройств совместимы с форматом SMF Format 0 а большинство коммерчески распространяемых MIDI файлов поставляется в том же формате Формат БМБдля файлов секвенций позволяет обмениваться данными мелодий между различными секвенсорами Мелодии пользователя записанные на CLP 240 экспортируются в формате SMF Format 0 ESEQ Этот формат секвенции поддерживают многие MIDI устройства корпорации Yamaha включая серию инструментов Clavinova Это обычный формат который используется разным программным обеспечением Yamaha В формате ESEQ на этом инструменте могут воспроизводиться только файлы DOC Disk Orchestra Collection и мелодии Disklavier Piano Soft CLP 240 230 Руководство пользователя ПРИМЕЧАНИЕ Если во время воспроизведения использовался метроном по окончании воспроизведения он отключится автоматически ПРИМЕЧАНИЕ Если во время воспроизведения при помощи панели управления был изменен тип реверберации эффект реверберации изменится как для воспроизведения так и для клавиатуры ПРИМЕЧАНИЕ Если во время воспроизведения при помощи панели управления был изменен тип реверберации эффект реверберации изменится как для воспроизведения так и для клавиатуры