Yamaha CLP-240 [25/90] Наложение тембров режим dual

Yamaha CLP-240 [25/90] Наложение тембров режим dual
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ·Ó‚
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
25
ç‡ÎÓÊÂÌË ÚÂÏ·Ó‚ (ÂÊËÏ Dual)
ç‡ ‚ÒÂÈ Í·‚ˇÚÛ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë„‡Ú¸ ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·‡ÏË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÎӉ˘ÂÒÍËÈ
‰Û˝Ú ËÎË ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ ‰‚‡ ÔÓıÓÊËı ÚÂÏ·‡ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û͇.
1. ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ Dual
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ‰‚Ûı ÚÂÏ·Ó‚ (ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡, Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ‰Û„Ó„Ó). ÖÒÎË
‚Íβ˜ËÚÒfl ÂÊËÏ Dual, Á‡„ÓflÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ó·ÓËı ‚˚·‡ÌÌ˚ı
ÚÂÏ·Ó‚.
•Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌÛÏÂ‡ˆËÂÈ
ÚÂÏ·Ó‚, Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚ Ú‡·ÎˈÂ
ÒÔ‡‚‡, ÚÂÏ· Ò ÏÂ̸¯ËÏ
ÌÓÏÂÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÂ‚˚Ï
ÚÂÏ·ÓÏ (Voice 1) (‰Û„ÓÈ
ÚÂÏ· ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÚÓ˚Ï
(Voice 2)).
êÂÊËÏ Function ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ CLP-240/230 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
‰ÓÒÚÛÔ Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‰Û„ËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ ÂÊËχ Dual, ̇ÔËÏÂ,
Í Ì‡ÒÚÓÈÍ ·‡Î‡ÌÒ‡ „ÓÏÍÓÒÚË ËÎË Ì‡ÒÚÓÈÍ ÓÍÚ‡‚˚ (ÒÚ. 49).
(ÖÒÎË ÙÛÌ͈ËË ÂÊËχ Dual Ì ̇ÒÚÓÂÌ˚, ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂÏ·‡
·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.)
2. Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÂÊËχ Dual Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ Ë„˚
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ Ë„˚ Ò Ó‰ÌËÏ ÚÂÏ·ÓÏ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Î˛·Ó„Ó ÚÂÏ·‡.
MAX
MIN
MASTER V
O
LUME
DE
M
O
ON
TRANSPOSE
LEFT RIGHT
S
O
NG SELE
C
T
FILE
PLAY
/
PAU SESTOP
REC
SONG
SYNC START
METR
O
N
O
ME
+
/
YES
/
N
O
ON
/
OFF
TEMP
O
/
FUNCTI
O
N#
TEMP
O
/
O
THER VA LUE
USB
USER
PRESET
SAVE
/
EXP.
L
O
AD
F
O
RMAT
/
DEL.
BRILLIAN
C
E
BRIGHT
N
O
RMAL
MELL
O
W
REVERB
HALL 1
R
OO
M
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CH
O
RUS
TREM
O
L
O
R
O
TA R Y
SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
S
O
FT
TEMP
O
FUN
C
TI
O
N#
VA R I AT I
O
N
SPLI T
ON
GUI TAR
VIBRA
-
PH
O
NE
E.CLAVI
-
C
H
O
RD
HARPSI
-
CH
O
RD
W
OO
D
BASS
E.BASS
E.PIAN
O
2
E.PIAN
O
1
GRAND
PIA NO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
O
RGAN
GRA ND
PIA N
O
2
STR INGS
CH
O
IR
V
O
ICE
CLP
-
240
12
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
èêàåÖóÄçàÖ (CLP-240)
êÂÊËÏ˚ Dual Ë Split (ÒÚ. 26) ÌÂθÁfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
èêàåÖóÄçàÖ
äÌÓÔ͇ [VARIATION] ‚ ÂÊËÏ Dual
(CLP-240)
à̉Ë͇ÚÓ ÍÌÓÔÍË [VARIATION] ·Û‰ÂÚ
„ÓÂÚ¸, ÂÒÎË ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË Ó·ÓËı ÚÂÏ·Ó‚
‚ ÂÊËÏ Dual ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚‡ˇˆËfl.
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÂÊËÏ Dual, ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [VARIATION] ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚‡ˇˆËË Ó·ÓËı
ÚÂÏ·Ó‚. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸
‚‡ˇˆË˛ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÚÂÏ·Ó‚,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÚÂÏ·‡, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó
ıÓÚËÚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ
ÍÌÓÔÍÛ ‰Û„Ó„Ó ÚÂÏ·‡.
èêàåÖóÄçàÖ
äÌÓÔ͇ [REVERB] ‚ ÂÊËÏ Dual
èËÓËÚÂÚÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ÚËÔ
‚Â·Â‡ˆËË, ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl
ÚÂÏ·‡ 1 (Voice 1). ÖÒÎË ‚Â·Â‡ˆËfl
ÓÚÍβ˜Â̇, ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚËÔ
‚Â·Â‡ˆËË ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡
(Voice 2). ç‡ÒÚÓÈÍË „ÎÛ·ËÌ˚
‚Â·Â‡ˆËË, ҉·ÌÌ˚ ̇ Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, ̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÓÍ [–/NO] ËÎË [+/YES], ÍÓ„‰‡
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ [REVERB]
ÒÏ. ÒÚ. 21), ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Í
ÔÂ‚ÓÏÛ ÚÂÏ·Û (Voice 1).
èêàåÖóÄçàÖ
äÌÓÔ͇ [EFFECT] ‚ ÂÊËÏ Dual
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË Ó‰ËÌ ÚËÔ
˝ÙÙÂÍÚ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÓËÚÂÚÌ˚Ï
ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰Û„ÓÏÛ. ÉÎÛ·Ë̇
ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
„ÎÛ·ËÌÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚,
ËÒÔÓθÁÛ˛˘ÂÈÒfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.
é‰Ì‡ÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË F3
(ÒÚ. 49) ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ ‰Îfl
Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂÏ·‡ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ
ÛÒÏÓÚÂÌ˲.
ç‡ÒÚÓÈÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ‡,
҉·ÌÌ˚ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
(̇ÔËÏÂ, ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ [–/NO]
ËÎË [+/YES], ÍÓ„‰‡ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl
ÍÌÓÔ͇ [EFFECT] — ÒÏ. ÒÚ. 22),
ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Í ÔÂ‚ÓÏÛ ÚÂÏ·Û
(Voice 1).
GUITA R
VIBRA
-
PH
O
NE
E.CLAVI
-
C
H
O
RD
HARPSI
-
CH
O
RD
W
OO
D
BASS
E.BASS
E.PIAN
O
2
E.PIAN
O
1
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
O
RGAN
GRAND
PIAN
O
2
STRINGS
CH
O
IR
V
O
ICE
12
12 13 14
34567
891011
CLP240E.book Page 25 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM

Содержание

CLP240E book Page 25 Wednesday April 6 2005 4 02 PM Выбор и воспроизведение тембров Наложение тембров режим Dual На всей клавиатуре можно одновременно играть двумя тембрами Это позволяет имитировать мелодический дуэт или сочетать два похожих тембра для получения более насыщенного звука 2 Действия 1 Включение режима Dual ПРИМЕЧАНИЕ CLP 240 Режимы Dual и Split стр 26 нельзя Одновременно нажмите кнопки двух тембров или нажмите кнопку одного тембра удерживая кнопку другого Если включится режим Dual загорятся индикаторы обоих выбранных тембров использовать одновременно ПРИМЕЧАНИЕ Кнопка VARIATION в режиме Dual CLP 240 Индикатор кнопки VARIATION будет гореть если для одного игм обоих тембров В соответствии с нумерацией тембров указанной в таблице справа тембр с меньшим номером становится первым тембром Voice 1 другой тембр становится вторым Очередность нумерации тембров Voice 2 в режиме Dual используется вариация Если используется режим Dual можно использовать кнопку VARIATION для включения и отключения вариации обоих тембров Чтобы вкгючить или отключить вариацию только для одного из тембров нажмите кнопку тембра для которого хотите эго сделать удерживая нажатой кногну другого тембра ПРИМЕЧАНИЕ Кнопка REVERB в режиме Dual Приоритетным является тип реверберации выбранный для Режим Function цифрового пианино CLP 240 230 обеспечивает доступ к некоторым другим функциям режима Dual например к настройке баланса громкости или настройке октавы стр 49 Если функции режима Dual не настроены для каждого тембра будут использованы настройки по умолчанию тембра 1 Voice 1 Если реверберация отключена будет использоваться тип реверберации второго тембра Voice 2 Настройки глубины реверберации сделанные на панели управления например нажатием кнопок NO или YES когда удерживается кнопка REVERB 2 Выход из режима Dual и возврат в обычный режим игры Чтобы вернуться в обычный режим игры с одним тембром нажмите кнопку любого тембра см стр 21 применяются только к первому тембру Voice 1 ПРИМЕЧАНИЕ Кнопка EFFECT в режиме Dual В зависимости от ситуации один тип эффекта может быть приоритетным по отношению к другому Глубина определяется в соответствии с глубиной комбинации тембров использующейся по умолчанию Однако с помощью функции F3 стр 49 можно настроить глубину для каждого тембра по своему усмотрению Настройки глубины эффекта сделанные на панели управления например нажатием кнопок NO или YES когда удерживается кнопка EFFECT см стр 22 применяются только к первому тембру Voice 1 CLP 240 230 Руководство пользователя