Yamaha CLP-240 [49/90] F 3 51 глубина эффекта для тембра 1

Yamaha CLP-240 [49/90] F 3 51 глубина эффекта для тембра 1
ç‡ÒÚÓÈÍË – ÍÌÓÔ͇ [FUNCTION]
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
49
Ç ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸
‡Á΢Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ
ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ, ̇ÔËÏÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
·‡Î‡ÌÒ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·‡ÏË.
ç‡ÒÚÓÈÍË ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl
ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
1. Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏ·˚ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl, ÔÂÂȉËÚ ‚
ÂÊËÏ Function Ë ‚˚·ÂËÚÂ .
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+/YES], ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ÔÓ‰ÂÊËÏ
̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚, Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË [TEMPO/FUNCTION# , ] ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËÈ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [–/NO] [+/YES].
èÓ‰ÂÊËÏ˚
F3.1: Ň·ÌÒ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ: 0 – 20 (èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
Á̇˜ÂÌËfl «10» Ó·‡ ÚÂÏ·‡ ‚
ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ
Á‚Û˜‡Ú¸ Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ
„ÓÏÍÓÒÚ¸˛. á̇˜ÂÌËfl
ÏÂ̸¯Â «10» ·Û‰ÛÚ
Û‚Â΢˂‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸
ÚÂÏ·‡ 2 ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲
Ò ÚÂÏ·ÓÏ 1, ‡ Á̇˜ÂÌËfl
·Óθ¯Â «10» Û‚Â΢˂‡˛Ú
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ÚÂÏ·‡ 1 ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÚÂÏ·ÓÏ 2.)
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇: ê‡Á΢̇ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
é‰ËÌ ËÁ ÚÂÏ·Ó‚ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
„·‚ÌÓ„Ó, ‡ ‰Û„ÓÈ ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ ‚ Ïfl„ÍÓÈ
ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌÓÈ Ï‡ÌÂÂ.
F3.2: ëÏ¢ÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ: -10 – 0 – 10 (èË
ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı Á̇˜ÂÌËflı
‚˚ÒÓÚ‡ ÚÂÏ·‡ 1 ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ,
‡ ‚˚ÒÓÚ‡ ÚÂÏ·‡ 2 ÔÓÌËʇÂÚÒfl.
èË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı Á̇˜ÂÌËflı
‚˚ÒÓÚ‡ ÚÂÏ·‡ 1 ÔÓÌËʇÂÚÒfl,
‡ ‚˚ÒÓÚ‡ ÚÂÏ·‡ 2 ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ.)
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇: ê‡Á΢̇ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
ëÏ¢ÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ Á‚Û͇ ÚÂÏ·Ó‚ 1 Ë 2 ÒÓÁ‰‡ÂÚ
·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ.
F3.3: í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·‡ 1 ̇ ÓÍÚ‡‚Û
F3.4: í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË ÚÂÏ·‡ 2 ̇ ÓÍÚ‡‚Û
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ: –1, 0, 1
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇: ê‡Á΢̇ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
Ç˚ÒÓÚÛ ÚÓ̇ ÏÓÊÌÓ ÒÏ¢‡Ú¸ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ Ò
ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‚ ÓÍÚ‡‚Û ÓÚ‰ÂθÌÓ ‰Îfl ÚÂÏ·Ó‚
1 Ë 2. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚
‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl Á‚Û˜‡ÌË ÍÓÏ·Ë̇ˆËË
ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸Òfl, ÂÒÎË Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂÏ·Ó‚
Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÓÍÚ‡‚Û ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ.
F3.5: ÉÎÛ·Ë̇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‰Îfl ÚÂÏ·‡ 1
F3.6: ÉÎÛ·Ë̇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ‰Îfl ÚÂÏ·‡ 2
ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ: 0 – 20
ëڇ̉‡Ú̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇: ê‡Á΢̇ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÚÂÏ·Ó‚.
Ç ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ˝ÚË ÙÛÌ͈ËË
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ „ÎÛ·ËÌÛ
˝ÙÙÂÍÚ‡ ‰Îfl ÚÂÏ·Ó‚ 1 Ë 2. è‡‡ÏÂÚ˚
„ÎÛ·ËÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ
‚ ÂÊËÏ [EFFECT]. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ
[EFFECT], ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ
Function.
è‡‡ÏÂÚ˚ Voice 1 (ÚÂÏ· 1) Ë Voice 2
(ÚÂÏ· 2) ÓÔËÒ‡Ì˚ ̇ ÒÚ. 25.
F3.7: ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ËÒıÓ‰Ì˚ı Á̇˜ÂÌËÈ
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl ‚ÒÂı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚. ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl
Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+/YES].
F3. îÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Ì ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚, ‚ÏÂÒÚÓ
ÔÓfl‚ËÚÒfl , Ë ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl. åÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÂÊËÏÓÏ Function Ë ÂÊËÏÓÏ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ (Dual mode).
èêàåÖóÄçàÖ
óÂÏ ÌËÊ ÚÂÏ·, ÚÂÏ ¯Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ ËÁÏÂÌÂÌËfl
‚˚ÒÓÚ˚ (± 60 % ‰Îfl ÌÓÚ˚ ãfl ÒÛ·ÍÓÌÚÓÍÚ‡‚˚, ± 5 % ‰Îfl ÌÓÚ˚ ÑÓ ÔflÚÓÈ
ÓÍÚ‡‚˚). (100 ˆÂÌÚÓ‚ ‡‚Ì˚ Ó‰ÌÓÏÛ ÔÓÎÛÚÓÌÛ.)
èêàåÖóÄçàÖ
äéåÅàçÄñàü äãÄÇàò:
åÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË ÔflÏÓ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ,
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ [TEMPO/FUNCTION#] Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰‚Ûı ÚÂÏ·Ó‚.
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ Function, ̇‰Ó Ú‡ÍÊ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ [TEMPO/
FUNCTION#], ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÓÂÎÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ TEMPO.
CLP240E.book Page 49 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM

Содержание

CLP240E book Page 49 Wednesday April 6 2005 4 02 PM Настройки кнопка FUNCTION F3 Функции в режиме наложения тембров В режиме наложения тембров можно задавать различные параметры для улучшения настроек проигрываемых мелодий например установить баланс громкости между двумя тембрами Настройки в режиме наложения тембров выполняются отдельно для каждой комбинации тембров 1 Выберите тембры в режиме наложения перейдите в режим Function и выберите F 3 31 2 Нажмите кнопку YES чтобы перейти в подрежим настройки наложения тембров затем используйте кнопки ТЕМP0 FUNCT10N для выбора соответствующей настройки Для выбора значений используйте кнопки NO YES Стандартная установка Различна для каждой комбинации тембров Смещение высоты звука тембров 1 и 2 создает более насыщенный звук ГЗЗ Транспонирование тембра 1 на октаву г зч Транспонирование тембра 2 на октаву Диапазон значений 1 0 1 Стандартная установка Различна для каждой комбинации тембров Высоту тона можно смещать вверх и вниз с интервалом в октаву отдельно для тембров 1 и 2 В зависимости от комбинации тембров в режиме наложения звучание комбинации может улучшиться если один из тембров транспонировать на октаву вверх или вниз ПРИМЕЧАНИЕ Если вы находитесь не в режиме наложения тембров вместо Л 3 4 F 3 51 Глубина эффекта для тембра 1 появится F 3 I и вы не сможете осуществлять настройки в режиме наложения Можно переключаться между режимом Function и режимом наложения тембров Dual mode Подрежимы РЗ Баланс в режиме наложения тембров Диапазон значений 0 20 При установке значения 10 оба тембра в режиме наложения будут звучать с одинаковой громкостью Значения меньше 10 будут увеличивать громкость тембра 2 по сравнению с тембром 1 а значения больше 10 увеличивают громкость тембра 1 по сравнению с тембром 2 Стандартная установка Различна для каждой комбинации тембров Один из тембров можно выбрать в качестве главного а другой будет звучать в мягкой приглушенной манере гза Смещение высоты звука в режиме наложения тембров Диапазон значений 10 0 10 При положительных значениях высота тембра 1 возрастает а высота тембра 2 понижается При отрицательных значениях высота тембра 1 понижается а высота тембра 2 возрастает IГ 351 Глубина эффекта для тембра 2 Диапазон значений 0 20 Стандартная установка Различна для каждой комбинации тембров В режиме наложения тембров эти функции позволяют отдельно устанавливать глубину эффекта для тембров 1 и 2 Параметры глубины эффекта можно изменять только в режиме EFFECT Чтобы включить режим EFFECT необходимо сначала выйти из режима Function Параметры Voice 1 тембр 1 и Voice 2 тембр 2 описаны на стр 25 ГЗ 71Восстановление исходных значений Эта функция восстанавливает значения по умолчанию для всех функций в режиме наложения тембров Для восстановления значений по умолчанию нажмите кнопку YES ПРИМЕЧАНИЕ КОМБИНАЦИЯ КЛАВИШ Можно перейти прямо к функциям в режиме наложения тембров F3 нажав кнопку TEMPO FUNCTION и одновременно удерживая кнопки соответствующих двух тембров Чтобы выйти из режима Function надо также нажать кнопку TEMPO FUNCTION чтобы загорелся индикатор TEMPO ПРИМЕЧАНИЕ Чем ниже тембр тем шире диапазон допустимых значений изменения высоты 60 для ноты Ля субконтроктавы 5 для ноты До пятой октавы 100 центов равны одному полутону CLP 240 230 Руководство пользователя