Yamaha CLP-240 [23/90] Чувствительность к силе нажатия кнопка

Yamaha CLP-240 [23/90] Чувствительность к силе нажатия кнопка
Ç˚·Ó Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÏ·Ó‚
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
23
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl
ÍÌÓÔ͇
[TOUCH]
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔ‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚ Í ÒËΠ̇ʇÚËfl — HARD, MEDIUM, SOFT
ËÎË FIXED, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl Ë„˚ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒÚËÎflı Ë Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË.
HARD: óÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ χÍÒËχθÌÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË, ÒË· ̇ʇÚËfl ̇
Í·‚Ë¯Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ.
MEDIUM: ä·‚Ë¯Ë ‡„ËÛ˛Ú Ì‡ ÒËÎÛ Ì‡Ê‡ÚËfl Ó·˚˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
SOFT: å‡ÍÒËχθ̇fl „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
Ì·Óθ¯ÓÈ ÒËΠ̇ʇÚËfl.
FIXED: ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÌÓÚ Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl. (à̉Ë͇ÚÓ˚ ÌÂ
„ÓflÚ.) îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í ÒËΠ̇ʇÚËfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [TOUCH], ÔÓ͇ Ì Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡
(Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Á‡„Ó‡˛ÚÒfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
[TOUCH] ). ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ FIXED, Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ì „ÓflÚ.
àÁÏÂÌÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ FIXED
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ FIXED, „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÌÓÚ,
ËÒÔÓÎÌflÂÏ˚ı ‚ ÂÊËÏ FIXED, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ [–/NO] Ë [+/YES], Û‰ÂÊË‚‡fl
̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ
[TOUCH]. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÂÍÛ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË. ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ
ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1 ‰Ó 127. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÛÓ‚Â̸ 64.
èêàåÖóÄçàÖ
ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ Ì ËÁÏÂÌflÂÚ ‚ÂÒ
Í·‚ˇÚÛ˚.
èêàåÖóÄçàÖ
ëڇ̉‡Ú̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ = MEDIUM
èêàåÖóÄçàÖ
íËÔ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í ÒËΠ̇ʇÚËfl
·Û‰ÂÚ Ó·˘ËÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚÂÏ·Ó‚.
é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í
ÒËΠ̇ʇÚËfl ÏÓ„ÛÚ Ò··Ó ‚ÎËflÚ¸ ËÎË
‚ÓÓ·˘Â Ì ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÚÂÏ·˚, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ì ‡„ËÛ˛Ú
̇ ‰Ë̇ÏËÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚. (ëÏ. «ëÔËÒÓÍ
‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÚÂÏ·Ó‚» ̇ ÒÚ. 71.)
MAX
MIN
MASTER V
O
LUME
DE
M
O
ON
TRANSPOSE
LEFT RIGHT
S
O
NG SELE
C
T
FILE
PLAY
/
PAU SESTOP
REC
SONG
SYNC START
METR
O
N
O
ME
+
/
YES
/
N
O
ON
/
OFF
TEMP
O
/
FUNCTI
O
N#
TEMP
O
/
O
THER VA LUE
USB
USER
PRESET
SAVE
/
EXP.
L
O
AD
F
O
RMAT
/
DEL.
BRILLIAN
C
E
BRIGHT
N
O
RMAL
MELL
O
W
REVERB
HALL 1
R
OO
M
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CH
O
RUS
TREM
O
L
O
R
O
TA R Y
SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
S
O
FT
TEMP
O
FUN
C
TI
O
N#
VA R I AT I
O
N
SPLI T
ON
GUI TAR
VIBRA
-
PH
O
NE
E.CLAVI
-
C
H
O
RD
HARPSI
-
CH
O
RD
W
OO
D
BASS
E.BASS
E.PIAN
O
2
E.PIAN
O
1
GRAND
PIA NO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
O
RGAN
GRA ND
PIA N
O
2
STR INGS
CH
O
IR
V
O
ICE
CLP
-
240
äÌÓÔÍË [–/NO] [+/YES]
äÌÓÔ͇ [TOUCH]
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
èêàåÖóÄçàÖ
1: ÏËÌËχθ̇fl „ÓÏÍÓÒÚ¸
127: χÍÒËχθ̇fl „ÓÏÍÓÒÚ¸
èêàåÖóÄçàÖ
ÉÓÏÍÓÒÚ¸, Á‡‰‡Ì̇fl ‚ ÂÊËÏ FIXED,
·Û‰ÂÚ Ó·˘ÂÈ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚÂÏ·Ó‚.
èêàåÖóÄçàÖ
éÚÔÛÒÚË‚ ÍÌÓÔÍÛ [TOUCH], ‚˚
ËÁÏÂÌËÚ ÚËÔ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË.
ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸,
Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ [TOUCH], ̇ʇÚËÂ
ÍÌÓÔÍË [TOUCH] ÌÂ ËÁÏÂÌËÚ ÚËÔ
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Í ÒËΠ̇ʇÚËfl.
(éÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ FIXED.)
CLP240E.book Page 23 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM

Содержание

CLP240E book Page 23 Wednesday April 6 2005 4 02 PM Выбор и воспроизведение тембров Чувствительность к силе нажатия кнопка TOUCH Можно выбрать четыре различных типа чувствительности клавиатуры к силе нажатия HARD MEDIUM SOFT или FIXED подходящих для игры в различных стилях и с различными настройками ПРИМЕЧАНИЕ HARD Чтобы достичь максимальной громкости сила нажатия на клавиши должна быть очень большой MEDIUM Клавиши реагируют на силу нажатия обычным образом SOFT Максимальная громкость достигается при относительно небольшой силе нажатия FIXED Громкость нот не зависит от силы нажатия Индикаторы не горят Фиксированный уровень громкости можно изменить Эта настройка не изменяет вес клавиатуры ПРИМЕЧАНИЕ Стандартная настройка MEDIUM ПРИМЕЧАНИЕ Тип чувствительности к силе нажатия будет общим для всех тембров Однако настройки чувствительности к силе нажатия могут слабо влиять или вообще не влиять на некоторые тембры которыеобычно не реагируют на динамику клавиатуры См Список встроенных тембров на стр 71 Кнопка TOUCH Кнопки NO YES ЦТСИС СМЯ М1 к дат да да И Действия Для выбора типа чувствительности к силе нажатия несколько раз нажмите кнопку TOUCH пока не загорится индикатор нужного эффекта индикаторы загораются последовательно при каждом нажатии кнопки TOUCH Если выбран параметр FIXED индикаторы не горят Изменение громкости если выбран параметр FIXED Если выбран параметр FIXED громкость нот исполняемых в режиме FIXED можно установить при помощи кнопок NO и YES удерживая нажатой кнопку TOUCH На дисплее появляется текущий уровень громкости Громкость можно изменять в диапазоне от 1 до 127 По умолчанию используется уровень 64 ПРИМЕЧАНИЕ 1 минимальная громкость 127 маюмальная громкость диапазон громкости ПРИМЕЧАНИЕ Громкость заданная в режиме FIXED будет общей для всех тембров ПРИМЕЧАНИЕ Отпустив кнопку TOUCH вы измените тип чувствительности Если вы изменяете громкость удерживая кнопку TOUCH нажатие кнопки TOUCH не изменит тип чувствительности к силе нажатия Останется выбран параметр FIXED CLP 240 230 Руководство пользователя