Yamaha CLP-240 [38/90] Ахх

Yamaha CLP-240 [38/90] Ахх
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÎÓ‰ËflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240)
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
38
쉇ÎÂÌË هÈÎÓ‚ ÏÂÎÓ‰ËÈ
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [FILE]. (ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ «FORMAT/DEL».)
ì‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ [FILE], ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
[–/NO][+/YES], ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ
‚˚‚Ó‰flÚÒfl ÚË ÚËÔ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓfl‰ÍÂ:
Axx......Ù‡ÈÎ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl;
Sxx ......ÏÂÎÓ‰ËË SMF;
xxx ......‚̯ÌË ÏÂÎÓ‰ËË (ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚Â
ÏÂÎÓ‰ËË ËÎË ÏÂÎÓ‰ËË, ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ).
2. 쉇ÎËÚ هÈÎ
èÓÒΠÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ÍÌÓÔÍË [FILE] ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl
ÒËÏ‚ÓÎ˚ «n y» (ÌÂÚ ËÎË ‰‡). ÖÒÎË ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [+/YES]. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ˚ «n
-
y» ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚flÚÒfl ̇
‰ËÒÔÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÒÏÓ„ÎË ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó, ¢ ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+/YES].
ÖÒÎË Ì ıÓÚËÚ ۉ‡ÎflÚ¸ Ù‡ÈÎ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [–/NO].
ÇçàåÄçàÖ!
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË (ÒÓı‡ÌÂÌËÂ, ˝ÍÒÔÓÚ, Û‰‡ÎÂÌËÂ Ë ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ) çÖ
ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ͇·Âθ USB, çÖ ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë çÖ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ÌË
Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÎË Ó·ÓËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı.
3. Ç˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [FILE]. (à̉Ë͇ÚÓ FILE ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.)
MAX
MIN
MASTER V
O
LUME
DE
M
O
ON
TRANSPOSE
LEFT RIGHT
S
O
NG SELE
C
T
FILE
PLAY
/
PAU SESTOP
REC
SONG
SYNC START
METR
O
N
O
ME
+
/
YES
/
N
O
ON
/
OFF
TEMP
O
/
FUNCTI
O
N#
TEMP
O
/
O
THER VA LUE
USB
USER
PRESET
SAVE
/
EXP.
L
O
AD
F
O
RMAT
/
DEL.
BRILLIAN
C
E
BRIGHT
N
O
RMAL
MELL
O
W
REVERB
HALL 1
R
OO
M
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CH
O
RUS
TREM
O
L
O
R
O
TA R Y
SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
S
O
FT
TEMP
O
FUN
C
TI
O
N#
VA R I AT I
O
N
SPLI T
ON
GUI TAR
VIBRA
-
PH
O
NE
E.CLAVI
-
C
H
O
RD
HARPSI
-
CH
O
RD
W
OO
D
BASS
E.BASS
E.PIAN
O
2
E.PIAN
O
1
GRAND
PI ANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
O
RGAN
GRAND
PIA N
O
2
STR INGS
CH
O
IR
V
O
ICE
CLP
-
240
1 3 1 2
èêàåÖóÄçàÖ
èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Û‰‡ÎËÚ¸ ÏÂÎӉ˲,
ÔÓÒÎÛ¯‡ÈÚ ÂÂ. åÂÎÓ‰ËË ÌÂθÁfl
ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÂÊËχ Û‰‡ÎÂÌËfl.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
èêàåÖóÄçàÖ
Ç˚‚Ó‰flÚÒfl ÚÓθÍÓ Ú هÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‰‡ÌÌ˚Â.
èêàåÖóÄçàÖ
çÂθÁfl Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÚËÔ˚
ÏÂÎÓ‰ËÈ. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÂÒ¸
Û‰‡ÎËÚ¸ Ú‡ÍÛ˛ ÏÂÎӉ˲, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl «Pro» (ᇢˢÂÌÓ).
ᇢˢÂÌÌ˚ ÏÂÎÓ‰ËË
(‡Ò¯ËÂÌËÂ: Cxx, Exx ËÎË SME)
åÂÎÓ‰ËË DOC (Disk Orchestra
Collection)
åÂÎÓ‰ËË Disklavier Piano Soft
èêàåÖóÄçàÖ
çÓÏÂ‡ ÏÂÎÓ‰ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËı
Ù‡ÈÎÓ‚ (Axx) Ë ÏÂÎÓ‰ËÈ SMF (Sxx)
fl‚Îfl˛ÚÒfl ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, Ëı ÌÂθÁfl
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÛÚÂÏ Û‰‡ÎÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚.
é‰Ì‡ÍÓ ÌÓÏÂ‡ ÏÂÎÓ‰ËÈ ‚̯ÌËı
Ù‡ÈÎÓ‚ Ì ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl Ë ÏÓ„ÛÚ
ÏÂÌflÚ¸Òfl ÔÛÚÂÏ Û‰‡ÎÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚.
CLP240E.book Page 38 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM

Содержание

CLP240E book Page3S Wednesday April 6 2005 4 02 PM Работа с мелодиями с помощью USB устройства хранения данных CLP 240 I Удаление файлов мелодий 13 12 Действия ПРИМЕЧАНИЕ Перед тем как удалить мелодию прослушайте ее Мелодии нельзя прослушивать после включения 1 Выберите мелодию для удаления Нажмите кнопку FILE Загорится индикатор FORMAT DEL Удерживая нажатой кнопку FILE нажимайте кнопки NO YES чтобы выбрать файл для удаления На дисплей выводятся три типа файлов в следующем порядке Ахх файлы пользователя Sxx мелодии SMF ххх внешние мелодии коммерчески распространяемые мелодии или мелодии отредактированные на компьютере режима удаления ПРИМЕЧАНИЕ Выводятся только те файлы которые содержат данные ПРИМЕЧАНИЕ Нельзя удалить следующие типы мелодий Если вы попытаетесь удалить такую мелодию на дисплее появится Pro Защищено Защищенные мелодии расширение Схх Ехх или SME Мелодии ОСЮ Disk Orchestra 2 Удалите файл После освобождения кнопки FILE на дисплее появляются символы п у нет или да Если хотите удалить файл нажмите кнопку YES После того как символы п у вновь появятся на дисплее чтобы вы смогли подтвердить свой выбор еще раз нажмите кнопку YES Если не хотите удалять файл нажмите кнопку NO Collection Мелодии Disklavier Piano Soft ПРИМЕЧАНИЕ Номера мелодий пользовательских файлов Ахх и мелодий ЭМЕ Бхх являются фиксированными их нельзя изменить путем удаления файлов Однако номера мелодий внешних файлов не фиксируются и могут меняться путем удаления файлов А ВНИМАНИЕ Во время выполнения операций с данными сохранение экспорт удаление и форматирование НЕ отсоединяйте кабель USB НЕ извлекайте носитель из устройства и НЕ выключайте питание ни одного из устройств Это может привести к повреждению данных на одном или обоих устройствах 3 Выйдите из режима операций с файлами Чтобы выйти из режима операций с файлами несколько раз нажмите кнопку FILE Индикатор FILE погаснет 38 CLP 240 230 Руководство пользователя