Yamaha CLP-240 Инструкция по эксплуатации онлайн [30/90] 9418

Yamaha CLP-240 Инструкция по эксплуатации онлайн [30/90] 9418
á‡ÔËÒ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
30
ç‡ÒÚÓÈÚ ÔӘˠԇ‡ÏÂÚ˚ (‚Â·Â‡ˆËfl, ˝ÙÙÂÍÚ Ë Ú.‰.).
åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÓËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓÎÁÛÌ͇ [MASTER
VOLUME]
.
2. ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í Á‡ÔËÒË
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í Á‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[REC]. ùÚËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÔÛÒÚ‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl
Ë ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl Ô‡ÚËfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË. ÖÒÎË ‚Ò ÏÂÎÓ‰ËË ÔÓÎÌ˚Â,
·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡ ÏÂÎÓ‰Ëfl U01. á‡ÔËÒ¸ ¢ Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl.
èË·ÎËÁËÚÂθÌ˚È Ó·˙ÂÏ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ Ô‡ÏflÚË Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇
Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓÏ ‰ËÒÔΠ‚ ÍËÎÓ·‡ÈÚ‡ı. à̉Ë͇ÚÓ SONG [PLAY/PAUSE]
ÏË„‡ÂÚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂÍÛ˘ËÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË ÚÂÏÔ‡ ÏÂÚÓÌÓχ.
ç‡ ˝ÚÓÏ ¯‡„ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÏÂÚÓÌÓÏ Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÏÔ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [TEMPO/FUNCTION# , ] . (ÑˇԇÁÓÌ: 32-280)
åÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Í Á‡ÔËÒË ‰Ó ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË,
‚ÚÓÓÈ ‡Á ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ [REC].
3. 燘‡ÎÓ Á‡ÔËÒË
á‡ÔËÒ¸ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊËχÂÚ Í·‚˯Û
̇ Í·‚ˇÚÛ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SONG [PLAY/PAUSE]. ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏÂ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ú‡ÍÚ‡.
4. éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [REC] ËÎË SONG [STOP].
äÓ„‰‡ Á‡ÔËÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ
ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÚËÂ, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÂ, ˜ÚÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‰‡ÌÌ˚Â
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl
‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓÏÂ ÏÂÎÓ‰ËË (U01-U03).
à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ô‡ÚËË ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÁÂÎÂÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ,
ÔÓ͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ‚ Ô‡ÚËË ÚÂÔÂ¸ ÂÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â. (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.)
5. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SONG [PLAY/
PAUSE]
. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÏÂÎӉ˲ ̇ ÒÂ‰ËÌÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SONG [STOP].
èêàåÖóÄçàÖ
é·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ‰Îfl
Á‡ÔËÒË:
é·˙ÂÏ ‚ ÍËÎÓ·‡ÈÚ‡ı (‰ËÌˈ‡
ËÁÏÂÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı) Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ͇ÍÓÈ
Ó·˙ÂÏ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡
ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Clavinova.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ô‰‡ÎÂÈ Ë ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ̇
ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ CLP-240/230 ÏÓÊÌÓ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰Ó 11000 ÌÓÚ.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‡Ì ‚ ÚÓÈ Ê ÏÂÎÓ‰ËË ·˚·
‚˚·‡Ì‡ Ô‡ÚËfl ΂ÓÈ ÛÍË, ˝Ú‡
Ô‡ÚËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl
ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË [REC] ̇ ¯‡„ 2.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚ ̇˜‡Î Á‡ÔËÒË ‚Íβ˜ÂÌ
ÏÂÚÓÌÓÏ, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ „Ó
Ò˄̇Î˚, ÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl ÓÌË ÌÂ
·Û‰ÛÚ.
èêàåÖóÄçàÖ
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó Á‡ÔËÒË
Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ ÒÚ. 33.
èêàåÖóÄçàÖ
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÛÌ͈ËË Left Pedal Mode
(ÂÊËÏ Î‚ÓÈ Ô‰‡ÎË), ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ Ì‡
ÒÚ. 51, Á‡ ΂ÓÈ Ô‰‡Î¸˛ ÏÓÊÌÓ
Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚Íβ˜ÂÌËfl
Á‡ÔËÒË.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Á‡ÔËÒË ÔÓ˜ÚË ÌÂ
ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏÂÒÚ‡, Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË
‰ÓÓÊÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸. ÖÒÎË ‚Ó
‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ó·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚÒfl, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ «Full» Ë Á‡ÔËÒ¸
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. (ÇÒÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ
ÒÓı‡ÌÂÌ˚.)
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ SONG [PLAY/PAUSE], ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ SONG [STOP] ‰Îfl
Á‡‚Â¯ÂÌËfl Á‡ÔËÒË, ‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â,
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚
‚˚·‡ÌÌÛ˛ Ô‡Ú˲, ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.
CLP240E.book Page 30 Wednesday, April 6, 2005 4:02 PM

Содержание

CLP240E book Page 30 Wednesday April 6 2005 4 02 PM Запись собственного исполнения Настройте прочие параметры реверберация эффект и т д Можно также настроить громкость Громкость можно настраивать при помощи ползунка MASTER VOLUME 2 Включение режима готовности к записи Чтобы включить режим готовности к записи нажмите кнопку REC Этим автоматически выбирается для записи пустая мелодия и активируется партия правой руки Если все мелодии полные будет выбрана мелодия U01 Запись еще не начинается Приблизительный объем доступной памяти указывается на светодиодном дисплее в килобайтах Индикатор SONG PLAY PAUSE мигает в соответствии с текущими настройками темпа метронома На этом шаге можно включить метроном и настроить темп с помощью кнопок TEMPO FUNCTION Диапазон 32 280 ПРИМЕЧАНИЕ Объем памяти доступный для записи Объем в килобайтах единица измерения данных указывает какой объем доступен для записи на цифровом пианино Claviпova В зависимости от использования педалей и других факторов на цифровое пианино С1Р 240 230 можно записать до 11000 нот ПРИМЕЧАНИЕ Если ранее в той же мелодии была выбрана партия левой руки эта Можно отключить режим готовности к записи до начала записи второй раз нажав кнопку REC партия автоматически активируется при нажатии кнопки REC на шаге 2 ПРИМЕЧАНИЕ Если в начале записи включен 3 Начало записи метроном вы сможете слышать его сигналы но записываться они не Запись начинается автоматически когда вы нажимаете клавишу на клавиатуре или кнопку SONG PLAY PAUSE Во время записи на дисплее появляется номер текущего такта I будут ПРИМЕЧАНИЕ Дополнительные сведения о записи приведены на стр 33 L ПРИМЕЧАНИЕ При помощи функции Left Pedal Mode режим левой педали описанной на 4 Остановка записи Чтобы остановить запись нажмите кнопку REC или SONG STOP Когда запись остановлена на дисплее последовательно появляются тире указывающие что записываемые данные автоматически сохраняются на инструменте После сохранения данных на дисплее появляется номер мелодии U01 U03 Индикатор записанной партии будет гореть зеленым светом показывая что в партии теперь есть данные Режим записи отключается автоматически стр 51 за левой педалью можно закрепить функцию включения записи ПРИМЕЧАНИЕ Если в устройстве записи почти не осталось места индикатор записи дорожки начинает мигать Если во время записи объем памяти полностью исчерпывается на дисплее появится надпись Full и запись автоматически остановится Все записанные до этого данные будут сохранены 5 Воспроизведение записанного Для воспроизведения записанного нажмите кнопку SONG PLAY PAUSE Чтобы остановить мелодию на середине нажмите кнопку SONG STOP ПРИМЕЧАНИЕ Если для начала записи нажать кнопку SONG PLAY PAUSE а затем нажать кнопку SONG STOP для завершения записи все данные предварительно записанные в выбранную партию будут удалены 30 CLP 240 230 Руководство пользователя