![Eaton Powerware DC1-34018NB-A6SN Инструкция по эксплуатации онлайн [190/192] 461966](/img/pdf.png)
Eaton Powerware DC1-34018NB-A6SN Инструкция по эксплуатации онлайн [190/192] 461966
DC1 Frequency Inverter 10/12 MN04020003Z-EN www.eaton.com 189
экранированный кабель . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
кабели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
управляющие клеммы, пример . . . . . . . . . . . 85
цифровой вход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
взрывозащищенные двигатели . . . . . . . . . . . 43
схема управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
силовая схема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
двигатель (блок-схема) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Помехоустойчивость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Поперечные сечения кабелей . . . . . . . . . . . . . . . 34
Последовательный интерфейс . . . . . . . . . . . . . . 141
Поставленное оборудование . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Постоянная частота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Потенциометр двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Предупреждения о возможных
опасностях, эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . 84
Проверка избыточности, циклическая . . . . . . . 145
Программное обеспечение настройки
параметров drivesConnect . . . . . . . . . . . . . . 173
Пусковой крутящий момент . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Пусконаладочные работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Р
Работа в толчковом режиме . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Рабочее заземление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Рабочее заземление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Рабочее заземление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Рабочий режим
управление скоростью . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
управление В/Гц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Радиопомехи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Размещение при монтаже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Распределительный щит
монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
расчет площади поверхности . . . . . . . . . . . . 53
Рассеивание тепла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Регламент проверки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Режим обхода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Релейные выходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
С
Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Свободное пространство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Серийный номер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Сетевой дроссель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 180
Сетевой контактор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Сетевые контакторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Сеть питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Сигнальные кабели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Силовой привод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Силовой привод -> (магнитная система) . . . . . . . 29
Система с переменным напряжением . . . . . . . . . 30
Скачок частоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Скольжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Служба поддержки (Eaton Industries GmbH) . . . . 27
Служба поддержки (Eaton Industries GmbH). . 6, 159
Создание помех . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Соответствие (СЕ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Справочная брошюра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IL04020009Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IL04020013Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
IL04020014Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Стандарты
EN 50178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35
EN 60204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 34
EN 60335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
EN 60529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
EN 61800-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 81
IEC 60034-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
IEC 60038 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
IEC 60364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
IEC 60947 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
IEC 61557-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
IEC 755 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
IEC 890 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
IEC/EN 60715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
IEC/EN 61800-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 32, 36
IEC/EN 61800-5-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
VDE 0113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
VDE 0160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 58
VDE 017-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
VDE 0289 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Т
Температура окружающего воздуха . . . . . . . . . . 24
Температурный класс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Тепловые зазоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Технические параметры
кабели и плавкие предохранители . . . . . . . 174
Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Тип подключения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 40
Тип
обозначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ток замыкания на землю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ток утечки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 58, 63
Торможение постоянным током . . . . . . . . . . . . . 131
Тормозной прерыватель . . . . . . . . . . . . . . 13, 14, 19
Транзисторный выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Трехканальное управление . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Трехфазный асинхронный двигатель . . . . . . . . . 23
У
Удвоитель напряжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Управление меню (блок управления) . . . . . . . . . 105
Управляющие кабели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Управляющие клеммы
обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Содержание
- Содержание 2
- Информация о руководстве 6
- Информация о руководстве 0 целевая аудитория 6
- Условные обозначения 6
- Целевая аудитория 6
- Http www eaton ru electrical 7
- В руководстве используются следующие сокращения 7
- Все технические характеристики приведенные в данном руко водстве относятся к указанным в нем версиям аппаратного и программного обеспечения 7
- Для более простого восприятия из некоторых рисунков представленных в руководстве исключены изображения корпуса и некоторых защитных элементов конструкции преобразователя частоты однако необходимо понимать что эксплуатируемый преобразователь частоты всегда должен находиться в своем кор пусе с присутствием всех необходимых защитных элементов 7
- Дополнительная информация о представленном в руководстве оборудовании может быть получена в интернете по адресу 7
- Информация о руководстве 0 сокращения 7
- Сокращения 7
- 10 в то время как в категории 400 в учтены параметры американских электросетей 480 в 10 60 гц 8
- В кольцевых электросетях европа номинальное напряжение на выходе энергогенерирующего предприятия соответствует таковому в сети питания конечного потребителя электроэнергии например 230 в или 400 в 8
- В широком диапазоне допусков преобразователя частоты dc1 учтены допустимые падения напряжения до 10 например 8
- В электросетях типа звезды северная америка номинальное напряжение на выходе энергогенерирующего предприятия превышает напряжение в сети питания конечного потребителя электроэнергии пример 120 в 115 в 240 в 230 в 480 в 460 в 8
- Все единицы измерения указаны в системе си для сертификации оборудования ul некоторые величины также сопровождаются единицами измерения в британской системе мер и весов 8
- Допустимые напряжения сети питания для серии dc1 указаны в технических характеристиках в приложении 8
- Единицы измерения 8
- Информация о руководстве 0 напряжение сети питания 8
- Напряжение сети питания 8
- Номинальная частота питающего напряжения составляет 50 60 гц с допусками от 48 до 62 гц 8
- Номинальные значения напряжения основаны на стандартных параметрах электросетей типа звезда с заземлением в центральной точки 8
- Информация о руководстве 0 единицы измерения 9
- Введение 10
- Серия dc1 10
- Серия dc1 1 введение 10
- Обзор системы 11
- Серия dc1 1 обзор системы 11
- Проверка комплектации 12
- Серия dc1 1 проверка комплектации 12
- Серия dc1 1 проверка комплектации 13
- 110 в dc1 1d 230 в dc1 12 dc1 s2 dc1 32 400 в dc1 34 14
- Категории преобразователей частоты dc1 в зависимости от напряжения сети питания 14
- Напряжение сети питания 14
- Номинальные параметры 14
- Номинальные параметры на заводской табличке 14
- Номинальные эксплуатационные параметры dc1 указаны на заводской табличке расположенной на правой стороне устройства 14
- Расшифровка обозначений приведенных на заводской табличке пример 14
- Серия dc1 1 номинальные параметры 14
- Детальное описание 15
- Каталожный номер или номер узла преобразователя частоты серии dc1 состоит из четырех частей 15
- Расшифровка каталожного номера 15
- Серия dc1 1 номинальные параметры 15
- Серия параметры мощности модель версия 15
- Для соответствия преобразователя dc1 n без встроенного эмс фильтра требованиям стандарта iec en 61800 3 необходим внешний фильтр подавления радиопомех 16
- Примеры каталожных номеров 16
- Серия dc1 1 номинальные параметры 16
- Общие номинальные эксплуатационные параметры 17
- Серия dc1 1 номинальные параметры 17
- Серия dc1 1 номинальные параметры 18
- Серия dc1 1 номинальные параметры 19
- Ключевые характеристики 20
- Серия dc1 1 номинальные параметры 20
- Серия dc1 1 номинальные параметры 21
- Компоновка dc1 22
- На следующем рисунке представлена компоновочная схема преобразователей частоты dc1 различных типоразмеров 22
- Серия dc1 1 компоновка dc1 22
- В устройстве серии dc1 происходит преобразование переменного напряжения сети питания в постоянное которое затем используется для формирования одно или трехфазного переменного напряжения с регулируемой частотой и заданной амплитудой для управления частотой вращения двигателей переменного тока или трехфазных асинхронных двигателей 23
- Ключевые характеристики 23
- Серия dc1 1 ключевые характеристики 23
- ② ① ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 23
- ⑧ ⑨ 23
- Серия dc1 1 ключевые характеристики 24
- Параметры выбора 25
- Серия dc1 1 параметры выбора 25
- Серия dc1 1 целевое использование 26
- Целевое использование 26
- Серия dc1 1 техническое обслуживание и контроль 27
- Техническое обслуживание и контроль 27
- Хранение 27
- Зарядка конденсаторов внутреннего звена постоянного тока 28
- Серия dc1 1 1 зарядка конденсаторов внутреннего звена постоянного тока 28
- Серия dc1 1 1 зарядка конденсаторов внутреннего звена постоянного тока 29
- Введение 30
- Конструкция 30
- Конструкция 2 введение 30
- Конструкция 2 электрическая сеть 31
- Конфигурация и подключение сети питания 31
- Электрическая сеть 31
- Баланс напряжения 32
- Конструкция 2 электрическая сеть 32
- Напряжение и частота сети питания 32
- Конструкция 2 электрическая сеть 33
- Коэффициент нелинейных искажений кни 33
- В ходе планирования подключения преобразователей частоты к сети переменного тока следует использовать сетевые дроссели 34
- Конструкция 2 электрическая сеть 34
- Сетевые дроссели 34
- Устройства компенсации реактивной мощности 34
- Безопасность и переключения 35
- Конструкция 2 безопасность и переключения 35
- Предохранители и поперечные сечения кабелей 35
- Конструкция 2 безопасность и переключения 36
- Устройство защитного отключения узо 36
- Конструкция 2 электромагнитная совместимость эмс 37
- Сетевые контакторы 37
- Электромагнитная совместимость эмс 37
- Конструкция 2 электромагнитная совместимость эмс 38
- Выбор двигателя 39
- Двигатель области применения 39
- Конструкция 2 двигатель области применения 39
- Параллельное подключение двигателей 39
- Конструкция 2 двигатель области применения 40
- График зависимости 87 гц 41
- Конструкция 2 двигатель области применения 41
- Типы подключения трехфазных двигателей 41
- В таблицу 3 указаны параметры выбора возможных преобразователей частоты в зависимости от напряжения электрической сети и типа подключения 42
- Конструкция 2 двигатель области применения 42
- По причине повышенной тепловой нагрузки рекомендуется применение параметров двигателя только на один номинал выше а также использование двигателей с классом изоляции не менее f 42
- При использовании 2 полюсных двигателей p 1 необходимо учесть высокую частоту вращения достигающую около 5000 об мин см спецификации производителя 42
- Конструкция 2 двигатель области применения 43
- Режим обхода 43
- Конструкция 2 двигатель области применения 44
- Подключение взрывозащищенных двигателей 44
- Синус фильтр 44
- Конструкция 2 двигатель области применения 45
- Конструкция 2 двигатель области применения 46
- Однофазные двигатели переменного тока 46
- Запрещается эксплуатация двигателей с дополнительным пусковым конденсатором 47
- Конструкция 2 двигатель области применения 47
- Рисунок 21 пример подключения конденсаторного двигателя с постоянно включенным конденсатором вращение поля по часовой стрелке fwd вращение поля против часовой стрелки rev 47
- Рисунок 22 трехфазный двигатель с подключением штейнмеца вращение поля по часовой стрелке fwd вращение поля против часовой стрелки rev 47
- Трехфазный двигатель с подключением штейнмеца подключение штейнмеца делает возможным эксплуатацию трехфазного асинхронного двигателя в однофазной системе переменного тока для этого применяется последовательное подключение обмотки статора с конденсатором в результате чего создается расщепленная фаза со смещением менее 90 вместо 120 в данном случае также образуется только эллиптически вращающееся поле могут быть применены оба типа подключения как звездой так и треугольником направление вращения поля изменяется на обратное изменением подключения конденсатора изменение фазы 47
- Конструкция 2 двигатель области применения 48
- Режим работы преобразователя частоты dc1 s2 48
- Конструкция 2 двигатель области применения 49
- Введение 50
- Монтаж 50
- Установка оборудования 50
- Установка оборудования 3 введение 50
- Для хорошей циркуляции воздуха необходимо обеспечить достаточные зазоры в соответствии с типоразмером номиналом преобразователя частоты 51
- Охлаждение 51
- Преобразователи частоты серии dc1 можно устанавливать бок о бок без обеспечения зазоров между ними 51
- Преобразователи частоты серии dc1 следует устанавливать в вертикальном положении угол наклона не должен превышать 30 51
- Размещение при монтаже 51
- Установка оборудования 3 монтаж 51
- Значения указанные в табл 4 являются рекомендованными при температуре окружающего воздуха до 50 с высоте над уровнем моря до 1000 м и частоте следования импульсов до 8 кгц 52
- Необходимо следить за тем чтобы в результате монтажа не возникли препятствия для снятия или установки крышек управляющих клемм 52
- Потери на выделение тепла составляют около 3 от рабочей нагрузки 52
- При размещении оборудованных встроенными вентиляторами преобразователей частоты одного над другим между устройствами должны быть установлены воздушные заслонки для предотвращения опасности перегрева 52
- Установка оборудования 3 монтаж 52
- Установка оборудования 3 монтаж 53
- Монтаж распределительного щита 54
- Разница температур к значение по умолчанию составляет 5 5 к 54
- Установка оборудования 3 монтаж 54
- Установка оборудования 3 монтаж 55
- Крепление преобразователя частоты 56
- Крепление с помощью винтов 56
- Установка оборудования 3 монтаж 56
- Установка на монтажных рейках 57
- Установка оборудования 3 монтаж 57
- Установка оборудования 3 монтаж 58
- Меры по обеспечению эмс распределительного щита 59
- Установка оборудования 3 установка средств электромагнитной совместимости эмс 59
- Установка средств электромагнитной совместимости эмс 59
- Заземление 60
- Защитное заземление 60
- Установка оборудования 3 установка средств электромагнитной совместимости эмс 60
- Винт эмс емс 61
- Заземление двигателя 61
- Защита от замыкания на землю 61
- Установка оборудования 3 установка средств электромагнитной совместимости эмс 61
- Винт варистора var 62
- Установка оборудования 3 установка средств электромагнитной совместимости эмс 62
- Экранирование 62
- Установка оборудования 3 установка средств электромагнитной совместимости эмс 63
- ① ② ① 63
- Выполнение электрических подключений 64
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 64
- L1 l l2 n l3 pe подключение к электрической сети порядок фаз не имеет значения dc dc pe подключение постоянного напряжения u v w pe подключение двигателя br dc подключение внешнего тормозного сопротивления 65
- Внимание преобразователь частоты всегда должен быть подсоединен к электрическому потенциалу земли посредством заземляющего провода ре 65
- Количество и схема расположения клемм определяется моделью и типоразмером преобразователя 65
- Подключение силовой схемы 65
- Подключение силовой схемы как правило выполняется с помощью следующих клемм 65
- Рисунок 36 подключение силовой схемы схематическое изображение 65
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 65
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 66
- Клеммы силовой схемы 67
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 67
- Запрещается снимать пластиковую крышку с клеммы l3 установленную во всех моделях однофазных преобразователей частоты dc1 1d dc1 s2 dc1 12 68
- Запрещается снимать пластиковые крышки с клемм l3 и w преобразователей частоты переменного тока dc1 s2 68
- Клеммы dc dc и br типоразмеров fs2 и fs3 закрыты пластиковыми крышками на заводе изготовителе при необходимости их можно снять 68
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 68
- Соединительные кабели 69
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 69
- Допускается прерывание обмотки вблизи дополнительных узлов фидера двигателя контакторов двигателя реле защиты от перегрузок реакторов фильтров гармонических колебаний или клемм и подсоединение вблизи них к крепежной пластине pes при обеспечении большой площади контакта поверхности длина свободных или неэкранированных соединительных кабелей не должна превышать 300 мм 70
- Необходимые значения площади поперечного сечения соединений и моментов затяжки винтов указаны ниже 70
- Схема расположения и размер клемм 70
- Схема расположения и размер клемм определяются типоразмером силовой схемы fs1 fs2 fs3 70
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 70
- Подключение схемы управления 71
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 71
- Клеммы являются штыревыми их функциональные возможности и допустимые подключаемые нагрузки могут быть расширены с помощью дополнительных модулей dxc ext 72
- Меры по предотвращению электростатического разряда перед прикосновением к клеммам управляющих сигналов или к печатной плате следует снять с себя электростатический заряд воспользовавшись заземленной поверхностью для предотвращения повреждений вызываемых электростатическим разрядом 72
- На рисунке ниже указано расположение и обозначения управляющих клемм преобразователей частоты dc1 72
- Схема расположения и обозначения 72
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 72
- В следующей таблице указаны заводские функциональные назначения и параметры электрических соединений 73
- Назначение управляющих клемм 73
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 73
- 24 v out 100 ma 74
- Ai1 di4 74
- Di3 ai2 74
- Настройки преобразователя по умолчанию таковы 74
- Преобразователи частоты dc1 снабжены четырьмя управляющими входами клеммы управляющих сигналов 2 3 4 6 два из которых всегда функционируют как цифровые и два могут выступать в качестве цифровых или аналоговых 74
- Рисунок 46 управляющие клеммы цифровые аналоговые 74
- Управляющая клемма 2 цифровой вход 1 di1 управляющая клемма 3 цифровой вход 2 di2 управляющая клемма 4 цифровой вход 3 di3 управляющая клемма 6 аналоговый вход 1 аi1 74
- Управляющая клемма 8 может быть использована в качестве цифрового либо аналогового выхода в конфигурации по умолчанию ей присвоена функция аналогового выхода ао 74
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 74
- Аналоговые сигналы на входе 75
- Аналоговый сигнал на выходе 75
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 75
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 76
- Цифровые сигналы на входе 76
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 77
- Цифровой выход реле 77
- Цифровой выход транзистор 77
- Благодаря наличию порта rj 45 преобразователь частоты dc1 может быть напрямую подключен к модулю связи и интерфейсной шине 78
- Внутреннее подключение rs 485 передает modbus rtu 78
- Интерфейс rj 45 78
- Преобразователи dc1 не оборудованы встроенным оконечным резистором шины при необходимости следует использовать dx cbl term 78
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 78
- Dc1 1dxxxn 79
- Блок схемы 79
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 79
- A в устройствах типоразмера fs2 и fs3 реализована возможность подключения тормозного резистора 80
- Dc1 12 80
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 80
- A в устройствах типоразмера fs2 и fs3 реализована возможность подключения внешнего тормозного резистора 81
- Dc1 32 dc1 34 81
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 81
- Dc1 s2 82
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 82
- При проверке сопротивления изоляции обязательно следует учесть соответствующие рекомендации производителя двигателя 83
- Проверка сопротивления изоляции 83
- Проверка сопротивления изоляции двигателя 83
- Проверка сопротивления изоляции кабеля двигателя 83
- Проверка сопротивления изоляции кабеля сетевого питания 83
- Установка оборудования 3 выполнение электрических подключений 83
- Регламент проверки при выполнении пусконаладочных работ 84
- Эксплуатация 84
- Предупреждения о возможных опасностях во время эксплуатации 85
- Эксплуатация 85
- Ввод в эксплуатацию с использованием управляющих клемм настройки по умолчанию 86
- Эксплуатация 86
- Ввод в эксплуатацию с использованием управляющих клемм настройки по умолчанию 87
- Эксплуатация 87
- Ввод в эксплуатацию с использованием управляющих клемм настройки по умолчанию 88
- Эксплуатация 88
- Ввод в эксплуатацию с использованием управляющих клемм настройки по умолчанию 89
- Эксплуатация 89
- Введение 90
- Журнал регистрации неисправностей 90
- Подтверждение неисправности сброс 90
- Сообщения об ошибках 90
- Сообщения об ошибках 5 введение 90
- Ниже изображен пример процедуры доступа к журналу регистрации неисправностей 91
- Сообщения об ошибках 5 введение 91
- В следующей таблице перечислены коды неисправностей возможные причины их возникновения и способы устранения 92
- Перечень ошибок 92
- Сообщения об ошибках 5 введение 92
- Сообщения об ошибках 5 введение 93
- Параметры 94
- Параметры 95
- Параметры 96
- Параметры 97
- Параметры 98
- Параметры 99
- Параметры 100
- Параметры 101
- Параметры 102
- Параметры 103
- Параметры 104
- Блок управления 105
- На следующем рисунке изображены элементы встроенного блока управления преобразователя частоты dc1 105
- Параметры 6 блок управления 105
- В следующей таблице описан пример процедуры выбора и установки параметров 106
- Вниз 106
- Дисплей 106
- Мигание цифры справа означает что отображаемое значение может быть изменено кнопками вверх или 106
- Параметры 6 блок управления 106
- Преобразователь частоты оснащен светодиодным 7 разрядным дисплеем с пятью десятичными точками цвет светодиодных разрядов красный 106
- При включении напряжения сетевого питания клеммы l1 l l2 n l3 автоматически запускается процесс самодиагностики преобразователя частоты dc1 на светодиодном дисплее появляется индикация stop или соответствующее значение 106
- При отображении рабочих значений индикация stop отсутствует на выход преобразователя частоты автоматически поступает команда запуска 106
- Управление меню 106
- Установка параметров 106
- Выбор параметра 107
- Параметры 6 блок управления 107
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 108
- Цифровые и аналоговые входы 108
- Di1 управляющая клемма 2 fwd включение поля с вращением по часовой стрелке di2 управляющая клемма 3 rev включение поля с вращением против часовой стрелки di3 управляющая клемма 4 внешняя неисправность ai1 управляющая клемма 6 аналоговое заданное значение 109
- В качестве цифровых входов могут быть использованы управляющие клеммы 2 3 4 и 6 функциональное назначение и режим работы цифровых входов задаются параметром р 15 109
- Желаемые параметры 109
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 109
- Поле с вращением по часовой стрелке fwd поле с вращением против часовой стрелки rev внешняя неисправность заданное значение через аналоговый вход ai1 109
- Пример 109
- Цифровой вход di 109
- Аналоговый вход ai 110
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 110
- Диапазон масштабируемых значений ai1 111
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 111
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 112
- Потенциометр двигателя 112
- Если задано значение минимальной частоты р 02 запуск потенциометра двигателя происходит при f 0 гц после превышения заданной минимальной частоты потенциометр двигателя будет работать в диапазоне ограниченном максимальной частой р 01 падение частоты ниже минимального значения возможно только в случае отключения разрешения запуска di1 113
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 113
- Рисунок 63 пример работы потенциометра двигателя 113
- Рисунок 64 пример работы потенциометра двигателя с граничным значением 113
- P 12 0 p 15 0 6 8 p 12 1 или 2 p 15 0 1 5 6 8 9 10 11 12 p 12 5 p 15 8 114
- Блок управления p 12 1 или p 12 2 114
- Двухпроводное управление 114
- Для двухпроводного управления параметры должны быть настроены согласно следующим таблицам 114
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 114
- Пи регулятор с внешним действительным значением p 12 5 114
- Управляющая клемма p 12 0 114
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 115
- P 12 0 p 15 10 или 11 p 12 5 p 15 4 5 или 6 116
- P 12 0 p 15 11 116
- Конфигурация параметров должна быть произведена следующим образом 116
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 116
- Пользовательский режим пи регулятора р 12 5 116
- При р 15 11 данная схема управления создается с помощью управляющих клемм 2 di1 и 3 di2 при этом клемма 4 di3 может быть использована для активации изменения направления fwd rev реверсивный пускатель 116
- При так называемом трехпроводном управлении команды запуска и остановки задаются переключателями с пружинным возвратом импульсными наподобие управления контакторами 116
- Пример 116
- Режим кнопочной панели p 12 0 116
- Стандартная схема управления для привода с переключателями с пружинным возвратом н з н о и запиранием 116
- Трехпроводное управление 116
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 117
- Цифровые аналоговые выходы 117
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 118
- Для определения уровня управления преобразователем частоты dc1 может быть использован параметр р 12 119
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 119
- При изменении уровня управления изменяется режим работы и функциональное назначение р 15 входа через управляющие клеммы 119
- Управление приводами 119
- Второе значение продолжительности ускорения и торможения 120
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 120
- Если в системе существует опасность возникновения механического резонанса в определенной полосе частот данная полоса может быть пропущена и не использоваться для установившегося режима работы 121
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 121
- Пропуск частоты 121
- ② ① 121
- P 30 auto 2 122
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 122
- Пример 122
- Функция запуска 122
- ① ② 122
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 123
- Двигатель 124
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 124
- Типы подключения обмоток статора 124
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 125
- Заданные значения постоянной частоты 126
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 126
- Постоянная частота 126
- P 12 0 p 15 9 p 21 20 p 22 30 p 23 40 127
- Время переключения между постоянными частотами соответствует длительности торможения и ускорения заданным в р 03 и р 04 рисунок 74 при отключении разрешения запуска fwd или rev происходит неуправляемая полная остановка с вращением двигателя по инерции b при р 05 0 происходит управляемое торможение привода a 127
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 127
- Пример 127
- ① ② 127
- График зависимости u f 128
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 128
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 129
- Характер изменения скорости без компенсации скольжения 129
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 130
- Характер изменения скорости с компенсацией скольжения 130
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 131
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 132
- Торможение 132
- Торможение постоянным током 132
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 133
- Рекуперативное торможение 133
- Внешний механический тормоз приводится в действие через цифровой выход 134
- Механическое торможение 134
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 134
- Транзисторный выход do управляющие клеммы 8 и 9 до 24 в пост тока р 25 6 релейный выход к1 н р управляющие клеммы 10 и 11 до 250 в перем тока 6 а или 30 в пост тока 5 а р 18 6 134
- ① ② 134
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 135
- Второе значение продолжительности торможения задается параметром р 24 в настройках по умолчанию включение второго значения продолжительности торможения происходит через di1 и di2 управляющие клеммы 2 и 3 136
- Остановка с двумя различными значениями продолжительности торможения 136
- Остановка с заданной продолжительностью торможения включается при значении параметра р 05 равном 0 или 2 при отключенном разрешении запуска на цифровом входе di1 fwd управляющая клемма 2 частота на выходе преобразователя уменьшается с продолжительностью торм1 заданной в р 04 136
- Параметры 6 цифровые и аналоговые входы 136
- Пример 136
- Значения эксплуатационных параметров не могут быть изменены вручную вводом другой величины 137
- Индикатор эксплуатационных параметров 137
- Параметры 6 индикатор эксплуатационных параметров 137
- При включении напряжения сети клеммы l1 l l2 n l3 загорается индикация stop на 7 разрядном светодиодном дисплее 137
- Параметры 6 индикатор эксплуатационных параметров 138
- 1 включено высокий уровень сигнала 0 отключено низкий уровень сигнала 139
- В следующей таблице приведены несколько примеров 139
- Отображаемое значение 139
- Отображение состояния цифровых входов и выходов эквивалентно с его помощью можно проверить происходит ли включение входов преобразователя частоты di1 di4 выходным управляющим сигналом например от внешнего контроллера что предоставляет возможность простой диагностики электропроводки разрывов проводов 139
- Параметры 6 индикатор эксплуатационных параметров 139
- Пример отображение состояния 139
- Ref определение заданного значения через блок управления 140
- В следующей таблице приведен пример задания значения опорной частоты через блок управления 140
- Ввод заданного значения ref 140
- Для управления с помощью кнопочной панели должны быть соединены управляющие клеммы 1 и 2 140
- Настройки значения опорной частоты установленные с помощью кнопочной панели кнопки 140
- Обладают тем же эффектом что и функции электронного потенциометра двигателя и сохраняются даже при выключенном напряжении электросети 140
- Параметры 6 ввод заданного значения ref 140
- Примечание информация приведенная в таблице может изменяться в зависимости от настроек параметра р 15 140
- Параметры 6 ввод заданного значения ref 141
- L1 l l2 n l3 142
- Общие сведения 142
- Передача данных 142
- Последовательный интерфейс modbus rtu 142
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 общие сведения 142
- Встроенный порт rj45 преобразователей частоты dc1 с поддержкой протокола modbus rtu предназначен для выполнения прямого подключения без необходимости установки дополнительного модуля интерфейса для предотвращения отражений сигнала и возникновения ошибок передачи данных подключение кабеля к каждому преобразователю должно быть выполнено через оконечный резистор шины сопротивлением 120 ом 143
- Делитель модели dx cbl term оборудованы подобными резисторами 143
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 общие сведения 143
- Последовательный интерфейс а в 143
- Электрическое подключение ведущего и ведомых устройств выполняется кабелями rj 45 если количество ведомых устройств превышает одно они подключаются параллельно с помощью кабелей rj 45 и делителей dx spl rj45 3sl 143
- Ro rw указание прав доступа через магистральную шину ro только для чтения rw для чтения и для записи 144
- В таблице 16 указаны параметры modbus преобразователя частоты dc1 144
- Параметры modbus 144
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 параметры modbus 144
- Работа указание прав доступа во время работы fwd или rev изменение параметра запрещено изменение параметра разрешено 144
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 145
- Рабочий режим modbus rtu 145
- Адрес 146
- Данные 146
- Код функции 146
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 146
- Структура запроса ведущего устройства 146
- Циклическая проверка избыточности crc 146
- Необходимое время передачи 147
- Нормальный ответ ведомого устройства 147
- Отсутствие ответа ведомого устройства 147
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 147
- Структура ответа ведомого устройства 147
- Modbus карта регистров 148
- Благодаря карте регистров возможна обработка преобразователем частоты содержимого следующей таблицы через modbus rtu 148
- В драйвере интерфейса некоторых контроллеров например плк может присутствовать смещение 1 для передачи данных modbus rtu 148
- Входные рабочие данные 148
- Входные рабочие данные предназначены для управления преобразователем частоты dc1 148
- Децимальный разделитель не принимается во внимание при обработке значений например если ток двигателя id 8 отображаемый на дисплее преобразователя частоты dc1 равняется 0 3 а в modbus передается запись 00 148
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 148
- Допустимые значения находятся внутри диапазона 0 р 01 макс частота данное значение используется в исполнительном устройстве с коэффициентом масштабирования 0 1 149
- Значение опорной скорости магистральной шины id 2 149
- Командное слово id 1 149
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 149
- Следующие биты предназначены для управления преобразователем частоты dc1 содержимое может быть изменено согласно специфике области применения и затем отправлено в виде командного слова преобразователю частоты 149
- Выходные рабочие данные 150
- Выходные рабочие данные предназначены для контроля преобразователя частоты 150
- Информация о состоянии устройства и сообщениях об ошибках указана в слове состояния и неисправности 150
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 150
- Слово состояния и неисправности id 6 150
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 151
- Слово неисправности 151
- Слово состояния 151
- Данное значение указывает на состояние цифровых входов наименьший бит относится к di1 152
- Действительное значение скорости id 7 152
- Действительное значение скорости преобразователя частоты находится в пределах от 0 до макс частоты указанной в р 01 данное значение используется в исполнительном устройстве с коэффициентом масштабирования 0 1 152
- Значение тока указывается с одним десятичным знаком 152
- Напряжение id 14 152
- Напряжение на входе устройства 152
- Номинальная мощность на выходе id 13 152
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 152
- Пример 230 230 в 152
- Пример 34 3 4 a 152
- Пример регистр 12 x1x0h регистр 13 15 номинальная мощность на выходе составляет 1 5 квт 152
- Совместно со вторым значением из регистра 12 данная величина отображает номинальную мощность на выходе устройства 152
- Состояние цифровых входов id 11 152
- Тип id 12 152
- Ток id 8 152
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 153
- Запрос ведущего устройства 01 03 0005 0001 940 154
- Код функции 0 154
- Описание кодов функции 154
- Ответ ведомого устройства 01 03 02 0000 b84 154
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 154
- Пример 154
- Функция предназначена для чтения содержимого последовательных регистров временного хранения с указанными адресами 154
- Чтение регистров временного хранения 154
- Чтение слова состояния и неисправности id 6 преобразователя частоты dc1 с сетевым адресом ведомого устройства 1 154
- Запись в регистр временного хранения данных 155
- Код функции 0 155
- Последовательный интерфейс modbus rtu 7 рабочий режим modbus rtu 155
- Canopen 156
- Canopen 8 типы данных 156
- Canopen уровень применения и профиль передачи данных canopen application layer and communication profile 156
- В canopen предусмотрены собственные типы данных следующие из них применяются для блока управления протоколами canopen преобразователя частоты dc1 156
- В руководстве используются следующие сокращения 156
- Данная глава предназначена для инженеров и специалистов по автоматизации которые как предполагается обладают достаточными знаниями о магистральных шинах canopen и процедуре программирования их основного контроллера а также необходимыми знаниями о применении преобразователей частоты dc1 156
- Проект стандарта cia ds301 версия 4 2 13 февраля 2002 г 156
- Справочная документация 156
- Типы данных 156
- Canopen 8 обзор системы 157
- Обзор системы 157
- Canopen 8 обзор системы 158
- Настройка скорости передачи данных осуществляется с помощью параметра р5 02 значение должно быть одинаковым для всех модулей связи шины canopen 158
- Оконечные резисторы шины 158
- Подключение первого и последнего модулей сети canopen должно выполняться через оконечные резисторы 120 ом данным устройством соединены клеммы can_h и can_l 158
- С этой целью может использоваться делитель dx cbc term1 158
- Скорость передачи данных 158
- ① ① ② 158
- Canopen 8 обзор системы 159
- Для каждого модуля в структуре canopen необходим свой адрес id узла являющийся уникальным в пределах всей структуры шины всего в структуре canopen могут быть присвоены 127 адресов 1 127 159
- Для настройки адреса в преобразователе частоты dc1 предназначен параметр р 36 159
- Задание адреса станции canopen 159
- Параметры для настройки 159
- Canopen 8 перечень объектов 160
- Перечень объектов 160
- Файл электронных таблиц данных eds 160
- Canopen 8 перечень объектов 161
- Объекты 1000hex 1001hex и 1018hex необходимы для всех устройств canopen прочие объекты являются дополнительными в следующих таблицах перечислены объекты которые поддерживаются преобразователями частоты dc1 161
- Объекты относящиеся к передаче данных 161
- Подробное описание параметров передачи данных представлено в разделе 9 спецификации cia 1 161
- Canopen 8 перечень объектов 162
- В объектах 160 162
- В преобразователях частоты dc1 реализована поддержка двух принимающих pdo параметры приема данных pdo 140 162
- И 140 162
- И 160 162
- Параметр sdo сервера 162
- Содержатся параметры карты для rx pdo 162
- Canopen 8 перечень объектов 163
- В объектах 1a0 163
- В преобразователях частоты dc1 реализована поддержка двух передающих pdo параметры передачи данных pdo 180 163
- И 180 163
- И 1а0 163
- Содержатся параметры карты для тx pdo 163
- Canopen 8 перечень объектов 164
- И 209 164
- Объекты относящиеся к производителю 164
- Объекты относящиеся к производителю также определены в словаре объектов преобразователя частоты dc1 и находятся в диапазоне между индексами 200 164
- 8 гц 165
- Canopen 8 перечень объектов 165
- Данное значение указывается в герцах с одним десятичным знаком 165
- Данное значение указывается в секундах с двумя десятичными знаками 165
- Значение опорной частоты индекс 200 165
- Командное слово индекс 200 165
- Объект командное слово предназначен для управления преобразователем частоты и содержит команды относящиеся к производителю 165
- Пользовательское значение продолжительности линейного ускорения замедления индекс 200 165
- Пример 25 165
- Canopen 8 перечень объектов 166
- В данном параметре содержатся данные о состоянии устройства преобразователя частоты и сообщениях об ошибках 166
- Слово состояния индекс 200 166
- 5 гц 167
- Canopen 8 сообщения об ошибках 167
- Данное значение указывается в герцах с одним десятичным знаком 167
- Действительное значение частоты индекс 200 167
- Значение тока указывается с одним десятичным знаком 167
- Пример 12 167
- Пример 34 3 4 a 167
- Сообщения об ошибках 167
- Ток индекс 200 167
- Dc1 1d 168
- Особые технические параметры 168
- Приложение 168
- Приложение 9 особые технические параметры 168
- Dc1 12 169
- Dc1 s2 169
- Приложение 9 особые технические параметры 169
- Dc1 32 170
- Dc1 34 170
- Приложение 9 особые технические параметры 170
- Габаритные размеры и типоразмер 171
- Приложение 9 габаритные размеры и типоразмер 171
- Рисунок 87 типоразмер fs1 171
- Рисунок 88 типоразмер fs2 171
- Dx com stick 172
- Интерфейсная плата пк 172
- Приложение 9 интерфейсная плата пк 172
- A установка dx com stick b готов к работе 173
- L1 l l2 n l3 173
- В ходе процесса передачи данных мигает зеленый светодиод 173
- Для загрузки выгрузки параметров например для выполнения пусконаладочных работ последовательных вычислительных машин преобразователь частоты должен быть подключен к сетевому электропитанию 173
- Для отсоединения модуля достаточно просто вытащить его из разъема 173
- Загрузка параметры преобразователя частоты привод переменного тока записываются в модуль dx com stick выгрузка параметры из модуля dx com stick записываются в преобразователь частоты приводы переменного тока 173
- После подачи напряжения электрической сети на преобразователь частоты dc1 с установленным модулем dx com stick можно выполнить копирование параметров с помощью двух функциональных кнопок 173
- Приложение 9 интерфейсная плата пк 173
- Рисунок 90 установка dx com stick 173
- Drivesconnect 174
- Для подключения к компьютеру необходим кабель поставляемый совместно с dx com pc kit или dx com stick и снабженный гальванически изолированным преобразователем интерфейсов благодаря чему возможно подключение разъема rj45 к usb порту пк 174
- Приложение 9 интерфейсная плата пк 174
- Программа drivesconnect записана на компакт диск из комплекта поставки преобразователя частоты а также может быть загружена через интернет 174
- Программное обеспечение drivesconnect предназначено для быстрого определения и обработки параметров диагностики документирования печати и сохранение перечня параметров с помощью пк и передачи данных преобразователю частоты dc1 174
- Кабели и плавкие предохранители 175
- Приложение 9 кабели и плавкие предохранители 175
- Приложение 9 кабели и плавкие предохранители 176
- Приложение 9 кабели и плавкие предохранители 177
- Приложение 9 сетевые контакторы 178
- Сетевые контакторы 178
- В случае установки сертифицированной u 179
- Коммутирующие устройства со стороны электрической сети должны соответствовать значению тока большему в 1 25 раза 179
- Приложение 9 сетевые контакторы 179
- Приложение 9 тормозные сопротивления 180
- Тормозные сопротивления 180
- Приложение 9 сетевые дроссели 181
- Сетевые дроссели 181
- Приложение 9 сетевые дроссели 182
- Дроссели двигателя 183
- Приложение 9 дроссели двигателя 183
- Приложение 9 дроссели двигателя 184
- Dx sin3 185
- М 492 13 футов 185
- М 656 17 футов 185
- Приложение 9 синус фильтр 185
- Синус фильтр 185
- Экранированный кабель двигателя 185
- Приложение 9 синус фильтр 186
- Приложение 9 синус фильтр 187
- Алфавитный указатель 188
- Средства эмс в распределительном щит 191
Похожие устройства
- Eaton Powerware DC1-34018NB-A6SN Схема подключения
- Eaton Powerware DC1-34018FB-A66N Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware DC1-34018FB-A66N Схема подключения
- Eaton Powerware DC1-34018FB-A6SN Инструкция по эксплуатации
- Eaton Powerware DC1-34018FB-A6SN Схема подключения
- Orient TT0X002D Инструкция по эксплуатации
- Orient TT0J001B Инструкция по эксплуатации
- Orient TT0G001K Инструкция по эксплуатации
- Orient TT13001H Инструкция по эксплуатации
- Orient TT02006W Инструкция по эксплуатации
- Orient TT11002B Инструкция по эксплуатации
- Orient TT10001B Инструкция по эксплуатации
- Orient TT02003W Инструкция по эксплуатации
- Orient TT0T001B Инструкция по эксплуатации
- Orient TT0X001B Инструкция по эксплуатации
- Orient TT0V004Y Инструкция по эксплуатации
- Orient TT12002B Инструкция по эксплуатации
- Orient TT0H001W Инструкция по эксплуатации
- Orient TT13001B Инструкция по эксплуатации
- Orient TT0P003D Инструкция по эксплуатации