Korg TRITON LE 61 [12/71] Загрузка и воспроизведение программ

Korg TRITON LE 61 [12/71] Загрузка и воспроизведение программ
6) Íàæìèòå êíîïêó [F8] (“OK”) åùå ðàç. Äàííûå äåìî-ïåñíè è
íà÷àëüíûå äàííûå áóäóò çàãðóæåíû.
Íèêîãäà íå îòêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò â ïðîöåññå çàãðóçêè.
Ïðè ïîÿâëåíèè îêíà Memory Protected, ñíèìèòå çàùèòó ïàìÿòè
îò çàïèñè è ïîâòîðèòå çàãðóçêó.
Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ñ óäåðæèâàåìûìè â íàæàòîì ñîñòîÿ-
íèè êíîïêàìè [MENU] è [EXIT], îïåðàöèÿ Load All (Preload PCG è
Demo Songs) âûïîëíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Äèñïëåé îòîáðàçèò
ñîîáùåíèå “Now Writing Internal Memory”.
Выбор и воспроизведение демонстраци6
онной песни в режиме секвенсера
1) Äëÿ âõîäà â ðåæèì ñåêâåíñåðà íàæìèòå êíîïêó [SEQ] (îíà
çàãîðèòñÿ).
2) Íàæìèòå êíîïêó [MENU]. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñâîäíîå ìåíþ
ñòðàíèö ðåæèìà ñåêâåíñåðà.
3) Íàæìèòå êíîïêó [F1] äëÿ âûáîðà “P/R”, à çàòåì [F8] (“OPEN”).
4) Íàæìèòå êíîïêó [F1]. Îòîáðàçèòñÿ ñòðàíèöà SEQ 1.1:
Play/REC, Play/REC.
5) Êíîïêàìè êóðñîðà âûáåðèòå “Song Select”. Íàçâàíèå ïåñíè
ïîäñâåòèòñÿ.
6) Äëÿ âûáîðà ïåñíè èñïîëüçóéòå êíîïêè [INC]/[DEC] èëè äðó-
ãèå êîíòðîëëåðû VALUE.
7) Íàæìèòå êíîïêó [START/STOP]. Èíäèêàòîð êíîïêè çàìèãàåò è
íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå âûáðàííîé ïåñíè.
8) Äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå åùå ðàç êíîïêó
[START/STOP].
Воспроизведение песен по списку
Ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü ïîñëåäî-
âàòåëüíî îäíà çà äðóãîé íåñêîëüêî ïåñåí, à òàêæå îïðåäåëÿòü —
ñêîëüêî ðàç ïîäðÿä äîëæíà ïðîèãðûâàòüñÿ îäíà è òà æå ïåñíÿ.
1) Íàæìèòå êíîïêó [MENU].
2) Íàæìèòå êíîïêó [F2] äëÿ âûáîðà “Cue”, çàòåì íàæìèòå êíîï-
êó [F8] (“OPEN”). Ðàñêðîåòñÿ ñòðàíèöà SEQ 2.1: Cue List,
Setup&Play.
3) Íàæìèòå êíîïêó [START/STOP].
4) Äëÿ îñòàíîâà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó
[START/STOP] åùå ðàç.
Åñëè ïîñëåäíèé øàã ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñåí óñòàíîâëåí
â End, òî ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîñëåäíåé ïåñíè
ñïèñêà ïðîöåññ îñòàíàâëèâàåòñÿ, åñëè Continue to Step01 — òî
âîçîáíîâëÿåòñÿ ñ ïåðâîãî øàãà.
Ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñåí ìîæíî âûáðàòü ñïîñîáîì, àíà-
ëîãè÷íûì ñïîñîáó âûáîðà ïåñåí.
Ñâåäåíèÿ î íà÷àëüíûõ äàííûõ è äåìî-ïåñíÿõ
Ïðè çàãðóçêå íà÷àëüíûõ äàííûõ (ïðîãðàììû, êîìáèíàöèè, íà-
áîðû óäàðíûõ, àðïåäæèàòîðíûå ïàòòåðíû, ãëîáàëüíûå óñòà-
íîâêè), îíè çàïèñûâàþòñÿ âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü. Îíè ñîõðàíÿ-
þòñÿ äàæå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. Ïîñëå çàãðóçêè, ðàíåå
çàïèñàííûå äàííûå PCG çàìåùàþòñÿ. Äëÿ èõ ñîõðàíåíèÿ çàïè-
øèòå èõ íà êàðòó SmartMedia.
Äåìîíñòðàöèîííûå ïåñíè è ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñåí çà-
ãðóæàþòñÿ âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü ñåêâåíñåðà. Ïðè âûêëþ÷åíèè
ïèòàíèÿ îíè òåðÿþòñÿ. Ïðè çàãðóçêå All Demo Songs, ðàíåå çà-
ãðóæåííûå äàííûå ïåðåïèñûâàþòñÿ. Äëÿ èõ ñîõðàíåíèÿ, ïåðåä
çàãðóçêîé All Demo Songs çàïèøèòå èõ íà êàðòó SmartMedia.
Загрузка и воспроизведение
программ
 ðåæèìå ïðîãðàììû ìîæíî çàãðóæàòü è âîñïðîèçâîäèòü ïðî-
ãðàììû áàíêîâ A–D, G, g(d). Íèæå áóäóò îïèñàíû ïðîöåäóðû
çàãðóçêè è âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðîãðàìì.
Загрузка программы
1) Íàæìèòå êíîïêó [PROG]. Çàãîðèòñÿ åå ñâåòîäèîäíûé èíäè-
êàòîð. Çàãðóçèòñÿ ðåæèì ïðîãðàììû. Óáåäèòåñü, ÷òî íà äèñ-
ïëåå ïîÿâèëàñü íàäïèñü “PROG: 1.1: Play”.
Âûáîð íîìåðà ïðîãðàììû
2) Óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàí ïàðàìåòð “Program Select”. Åñëè ýòî
íå òàê, òî ñ ïîìîùüþ êíîïîê êóðñîðà âûáåðèòå åãî (äîëæíî
ïîäñâåòèòüñÿ èìÿ ïðîãðàììû â ïîëå “Program Select”).
3) Ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðîâ VALUE çàãðóçèòå òðåáóåìóþ ïðî-
ãðàììó.
Äëÿ âûáîðà íåîáõîäèìîé ïðîãðàììû ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ
îäíèì èç ïåðå÷èñëåííûõ íèæå ñïîñîáîâ.
• Âðàùàòü êîëåñî [VALUE].
• Íàæèìàòü êíîïêè [INC] èëè [DEC].
• Ñ ïîìîùüþ öèôðîâûõ êíîïîê [0] — [9] íàáðàòü íîìåð ïðî-
ãðàììû è íàæàòü êíîïêó [ENTER].
4) Âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû.
Âîçüìèòå íîòó íà êëàâèàòóðå. Ïðè ýòîì âîñ-
ïðîèçâåäåòñÿ çâóê çàãðóæåííîé ïðîãðàììû. Â
êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ìîæíî íàæàòü êíîïêó [AUDITION]. Ïðè
ýòîì çàãîðèòñÿ åå ñâåòîäèîä è áóäåò âîñïðîèçâåäåíà ìóçû-
êàëüíàÿ ôðàçà, ñîîòâåòñòâóþùàÿ äàííîé ïðîãðàììå.
 ñîîòâåòñòâèè ñ çàâîäñêèìè óñòàíîâêàìè ôóíêöèþ ïðîñëóøè-
âàíèÿ çâóêà òåêóùåé ïðîãðàììû Audition ìîæíî èñïîëüçîâàòü
òîëüêî äëÿ ïðîãðàìì áàíêîâ A–C, D000–063 è ïðåñåòíûõ ïðî-
ãðàìì áàíêîâ G, g (d).
Âûáîð áàíêà ïðîãðàììû
 ðåæèìå ïðîãðàììû ìîæíî âûáèðàòü è âîñïðîèçâîäèòü ïðî-
ãðàììû èç áàíêîâ A, B, C, D000–063 è G, g(d) (ñì. òàáëèöó).
5) Íàæìèòå êíîïêè BANK [A]–[GM] äëÿ âûáîðà áàíêîâ. Ñâåòî-
äèîäíûé èíäèêàòîð çàãîðèòñÿ, è âûáðàííûé áàíê îòîáðàçèòñÿ
â ëåâîé ÷àñòè äèñïëåÿ. Íàïðèìåð, äëÿ âûáîðà áàíêà A íàæìèòå
íà êíîïêó [A] (ïðè ýòîì çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð êíîïêè è â ëåâîì
âåðõíåì óãëó âûâåäåòñÿ Bank A).
A, B, C, D000–063
Ïðè ïîñòàâêå ñ çàâîäà, äàííûå áàíêè ñîäåðæàò øèðîêèé
ñïåêòð ãîòîâûõ ïðîãðàìì íà îñíîâå PCM ROM ìóëüòèñýìïëîâ,
ýôôåêòîâ è ïàòòåðíîâ àðïåäæèî.
D064–127
Ïðè ïîñòàâêå ñ çàâîäà, äàííûå áàíêè íå ñîäåðæàò ïðîãðàìì, à
ñëóæàò äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì.
 êàæäûé áàíê A–D ìîæåò áûòü çàïèñàíî äî 128 ïðîãðàìì
(âñåãî 512).
G, g(d)
Äàííûå áàíêè ñîäåðæàò 128 GM ïðîãðàìì è 9 GM íàáîðîâ
óäàðíûõ, ñîâìåñòèìûõ ñî ñòàíäàðòîì GM. Ýòè ïðîãðàììû íå
ïåðåïèñûâàþòñÿ. Áàíê G ñîäåðæèò GM ïðîãðàììû è ïîçâîëÿåò
âûáèðàòü 128 ïðîãðàìì, ïðîíóìåðîâàííûõ îò 001 äî 128, à
áàíê g(d) ïîçâîëÿåò âûáèðàòü 9 ïðîãðàìì íàáîðîâ óäàðíûõ.
Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè [GM] ïðîèñõîäèò öèêëè÷åñêîå ïå-
ðåêëþ÷åíèå ìåæäó áàíêàìè: G -> g(d) -> G -> g(d) -> G...
12 Korg Triton Le. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Áàíê ¹ ïðîãðàìì Ïðèìå÷àíèå
A, B, C 000…127 Íà÷àëüíûå ïðîãðàììû
D 000…063 Íà÷àëüíûå ïðîãðàììû
D 064…127 Ïîëüçîâàòåëüñêèå ïðîãðàììû
G 001…128 Ïðîãðàììû GM
g(d) Íàáîðû óäàðûõ GM2

Содержание

6 Нажмите кнопку F8 ОК еще раз Данные демо песни и начальные данные будут загружены Никогда не отключайте инструмент в процессе загрузки При появлении окна Memory Protected снимите защиту памяти от записи и повторите загрузку Загрузка и воспроизведение программ В режиме программы можно загружать и воспроизводить про граммы банков А D G g d Ниже будут описаны процедуры загрузки и воспроизведения программ При включении питания с удерживаемыми в нажатом состоя нии кнопками MENU и EXIT операция Load All Preload PCG и Demo Songs выполняется автоматически Дисплей отобразит сообщение Now Writing Internal Memory Выбор и воспроизведение демонстраци онной песни в режиме секвенсера 1 Для входа в режим секвенсера нажмите кнопку SEQ она загорится 2 Нажмите кнопку MENU На экране появится сводное меню страниц режима секвенсера РПОС 1л R J ПЛ P год rafft Program Select ООО Big Sweep Stab 1 SW1 SW1 MOd íCWSU кмм в KM ri к riíij зв к м ä з 11 SUS SUS Mod tCttöl Kn obi В KModt Knob KModd 1 íograrn LP Edit Л йгр I UTILITY 1 Загрузка программы 1 Нажмите кнопку PROG Загорится ее светодиодный инди катор Загрузится режим программы Убедитесь что на дис плее появилась надпись PROG 1 1 Play Выбор номера программы 2 Убедитесь что выбран параметр Program Select Если это не так то с помощью кнопок курсора выберите его должно подсветиться имя программы в поле Program Select 3 Нажмите кнопку F1 для выбора P R а затем F8 OPEN 3 С помощью контроллеров VALUE загрузите требуемую про грамму 4 Нажмите кнопку F1 Отобразится страница SEQ 1 1 Play REC Play REC Для выбора необходимой программы можно воспользоваться одним из перечисленных ниже способов 5 Кнопками курсора выберите Song Select Название песни подсветится Вращать колесо VALUE SER 1 1 P_WREC Р1ач REC Song Select 1001 01 000 Meter 4 4 ResozHi J 140 Auto С помощью цифровых кнопок 0 9 набрать номер про граммы и нажать кнопку ENTER 1000 Midnight Sun 0RPPR T01 Drums 1 Ch 01 UTILITY 1 6 Для выбора песни используйте кнопки 1МС ДОЕС или дру гие контроллеры VALUE 7 Нажмите кнопку START STOP Индикатор кнопки замигает и начнется воспроизведение выбранной песни 8 Для останова воспроизведения нажмите еще раз кнопку START STOP Воспроизведение песен по списку Список воспроизведения позволяет воспроизводить последо вательно одна за другой несколько песен а также определять сколько раз подряд должна проигрываться одна и та же песня 1 Нажмите кнопку MENU 2 Нажмите кнопку F2 для выбора Сие затем нажмите кноп ку F8 OPEN Раскроется страница SEQ 2 1 Cue List Setup Play SER 2Л Сие List SetupËPla Cue List Select lililíЯПЩЦЦЩЬДСОИ Demo Hedley Tei Drums 1______________ EJM H pHop Kit______ J 1d0 iflllto 01 M0001 i5000 Midnight Sun РеМКиТЩ 02 M01d S001 DEEP ENDZ R p 01 0FX 03 M022 Continue to Stepd L EDIT lUTILIIVl 3 Нажмите кнопку START STOP 4 Для останова воспроизведения нажмите кнопку START STOP еще раз Если последний шаг списка воспроизведения песен установлен в End то после окончания воспроизведения последней песни списка процесс останавливается если Continue to StepOI то возобновляется с первого шага Список воспроизведения песен можно выбрать способом ана логичным способу выбора песен Сведения о начальных данных и демо песнях При загрузке начальных данных программы комбинации на боры ударных арпеджиаторные паттерны глобальные уста новки они записываются во внутреннюю память Они сохраня ются даже после выключения питания После загрузки ранее записанные данные PCG замещаются Для их сохранения запи шите их на карту SmartMedia Демонстрационные песни и список воспроизведения песен за гружаются во внутреннюю память секвенсера При выключении питания они теряются При загрузке АН Demo Songs ранее за груженные данные переписываются Для их сохранения перед загрузкой АН Demo Songs запишите их на карту SmartMedia 12 Нажимать кнопки INC или DEC 4 Воспроизведение программы Возьмите ноту на клавиатуре При этом вос произведется звук загруженной программы В качестве альтернативы можно нажать кнопку AUDITION При этом загорится ее светодиод и будет воспроизведена музы кальная фраза соответствующая данной программе В соответствии с заводскими установками функцию прослуши вания звука текущей программы Audition можно использовать только для программ банков А С D000 063 и пресетных про грамм банков G g d Выбор банка программы В режиме программы можно выбирать и воспроизводить про граммы из банков А В С D000 063 и G g d см таблицу программ Банк A B C D D 000 127 000 063 064 127 G 001 128 a d Примечание Начальные программы Начальные программы Пользовательские программы Программы GM Наборы удаоых GM2 5 Нажмите кнопки BANK A GM для выбора банков Свето диодный индикатор загорится и выбранный банк отобразится в левой части дисплея Например для выбора банка А нажмите на кнопку А при этом загорится индикатор кнопки и в левом верхнем углу выведется Bank А А В С D000 063 При поставке с завода данные банки содержат широкий спектр готовых программ на основе PCM ROM мультисэмплов эффектов и паттернов арпеджио D064 127 При поставке с завода данные банки не содержат программ а служат для сохранения пользовательских программ В каждый банк А D может быть записано до 128 программ всего 512 G g d Данные банки содержат 128 GM программ и 9 GM наборов ударных совместимых со стандартом GM Эти программы не переписываются Банк G содержит GM программы и позволяет выбирать 128 программ пронумерованных от 001 до 128 а банк g d позволяет выбирать 9 программ наборов ударных При каждом нажатии кнопки GM происходит циклическое пе реключение между банками G g d G g d G Korg Triton Le Основное руководство пользователя

Скачать