Korg TRITON LE 61 [13/71] Загрузка и воспроизведение комбинаций

Korg TRITON LE 88 [13/71] Загрузка и воспроизведение комбинаций
Выбор программы по категориям
Ìîæíî âûáðàòü ïðîãðàììó ïî êàòåãîðèÿì. Â ñîîòâåòñòâèè ñ çà-
âîäñêèìè óñòàíîâêàìè ïðîãðàììû êëàññèôèöèðîâàíû ïî 16
ãðóïïàì (êëàâèøíûå, îðãàíû, áàñ-ãèòàðû, óäàðíûå è ò.ä.).
1) Íàæìèòå êíîïêó [CATEGORY]. Îòêðîåòñÿ ìåíþ, îçàãëàâëåí-
íîå “Select by Category”. Ñîñòàâëÿþùèå ãðóïïó ïðîãðàììû îòî-
áðàæàþòñÿ â ïðàâîé ÷àñòè äèñïëåÿ.
2) Äëÿ âûáîðà äðóãîé ãðóïïû èñïîëüçóéòå êíîïêè [F1] ( ),
[F2] ( ), [F3] ( ) è [F4] ( ). Íàçâàíèÿ ãðóïï è èõ
íîìåðà îòîáðàæàþòñÿ â ëåâîé êîëîíêå. Ïîëíîå èìÿ âûáðàííîé
ãðóïïû îòîáðàæàåòñÿ â ïðàâîé âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà.
3) Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû.
4) Ïîñëå òîãî êàê áûëà âûáðàíà íåîáõîäèìàÿ ïðîãðàììà, íàæìè-
òå êíîïêó [F8] (“OK”). Åñëè íàæàòü êíîïêó [F7] (“Cancel”), òî ñäå-
ëàííûé âûáîð îòìåíÿåòñÿ è íîâàÿ ïðîãðàììà íå çàãðóæàåòñÿ.
Ôóíêöèÿ Cat. HOLD (Category Hold)
1) Íàæìèòå êíîïêó [./HOLD]. Êàòåãîðèÿ áóäåò óäåðæèâàòüñÿ.
Äèñïëåé îòîáðàçèò .
2) Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ âûáîðà “Category” è êîí-
òðîëëåðû VALUE äëÿ âûáîðà êàòåãîðèè.
3) Èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà äëÿ âûáîðà “Program Select” è
êîíòðîëëåðû VALUE äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû â êàòåãîðèè.
4) Äëÿ âûõîäà èç ôóíêöèè Category Hold äâàæäû íàæìèòå
[./HOLD].
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè 10’s HOLD
1) Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè ôèêñàöèè äåñÿòêîâ íàæìèòå íà
êíîïêó [./10’s HOLD] (íà ýêðàíå äèñïëåÿ ïîÿâèòñÿ çíà÷îê
).  ýòîì ñëó÷àå ôèêñèðóåòñÿ ïîëîæåíèå äåñÿòêîâ.
2) Äëÿ çàãðóçêè íîâîé ïðîãðàììû äîñòàòî÷íî íàæàòü âñåãî íà
îäíó öèôðîâóþ êíîïêó [0] [9].
3) Äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ çíà÷åíèÿ äåñÿòêîâ ìîæíî èñïîëüçîâàòü
òàêæå êíîïêè [INC]/[DEC].
4) Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè ôèêñàöèè äåñÿòêîâ åùå ðàç íàæìè-
òå êíîïêó [./10’s HOLD].
Çàãðóçêà ïðîãðàììû íîæíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì
Äëÿ çàãðóçêè ïðîãðàìì ìîæíî èñïîëüçîâàòü îïöèîíàëüíûé
íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü (íàïðèìåð, Korg PS-1), ñêîììóòèðîâàí-
íûé ñ ãíåçäîì [ASSIGNABLE SWITCH].
Çàãðóçêà ïðîãðàììû ïî MIDI
Çàãðóçêîé ïðîãðàìì ìîæíî óïðàâëÿòü ïî MIDI, ïåðåäàâàÿ ñ
âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ ñîîáùåíèÿ ôîðìàòà Program Change.
Загрузка и воспроизведение
комбинаций
 ðåæèìå êîìáèíàöèè ìîæíî çàãðóæàòü è âîñïðîèçâîäèòü êîì-
áèíàöèè áàíêîâ A — Ñ. Íèæå áóäóò îïèñàíû ïðîöåäóðû çàãðóç-
êè è âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìáèíàöèé.
Выбор комбинации
1) Íàæìèòå êíîïêó [COMBI]. Åå ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð çàãî-
ðèòñÿ. Çàãðóçèòñÿ ðåæèì êîìáèíàöèè. Óáåäèòåñü, ÷òî íà äèñ-
ïëåå ïîÿâèëàñü íàäïèñü “COMBI: 1.1: Play”.
Âûáîð íîìåðà êîìáèíàöèè
2) Óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàí ïàðàìåòð “Combi Select”. Åñëè ýòî íå
òàê, òî ñ ïîìîùüþ êíîïîê êóðñîðà âûáåðèòå åãî (äîëæíî ïîä-
ñâåòèòüñÿ èìÿ êîìáèíàöèè â ïîëå “Combi Select”.
3) Ñ ïîìîùüþ êîíòðîëëåðîâ VALUE çàãðóçèòå òðåáóåìóþ êîì-
áèíàöèþ. Ñì. ïðåäûäóùèé ðàçäåë, ïóíêò “3)” îïèñàííîé òàì
ïðîöåäóðû.
4) Âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû. Âîçüìèòå íîòó íà êëàâèàòóðå.
Ïðè ýòîì âîñïðîèçâåäåòñÿ çâóê çàãðóæåííîé êîìáèíàöèè.
Âûáîð áàíêà êîìáèíàöèè
 ðåæèìå êîìáèíàöèè ìîæíî âûáèðàòü è âîñïðîèçâîäèòü ïðî-
ãðàììû èç áàíêîâ A, B, è C.
5) Äëÿ âûáîðà áàíêîâ íàæìèòå êíîïêó BANK [A]–[C]. Íàïðèìåð,
äëÿ âûáîðà áàíêà A íàæìèòå íà êíîïêó [A] (ïðè ýòîì çàãîðèòñÿ
èíäèêàòîð êíîïêè è â ëåâîì âåðõíåì óãëó äèñïëåÿ âûâåäåòñÿ
Bank A).
 ñîîòâåòñòâèè ñ çàâîäñêèìè óñòàíîâêàìè â áàíêàõ A — Ñ íàõî-
äÿòñÿ êîìáèíàöèè (íà÷àëüíûå äàííûå).  êàæäûé áàíê ìîæåò
áûòü çàïèñàíî äî 128 ïðîãðàìì (âñåãî 384).
Âûáîð ïî êàòåãîðèÿì
Ïðîãðàììû è êîìáèíàöèè ìîæíî âûáèðàòü èç 16 ãðóïï. Â ñîîò-
âåòñòâèè ñ çàâîäñêèìè óñòàíîâêàìè ãðóïïû ôîðìèðóþòñÿ èç
èíñòðóìåíòîâ îäíîãî êëàññà, íàïðèìåð, êëàâèøíûå, îðãàíû,
áàñîâûå è áàðàáàíû (ñì. “Âûáîð ïðîãðàìì ïî êàòåãîðèÿì”).
Âûáîð ñ èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè 10’s HOLD
Ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè ìîæíî ôèêñèðîâàòü çíà÷åíèå äåñÿò-
êîâ íîìåðîâ ïðîãðàìì èëè êîìáèíàöèé. Òàêèì îáðàçîì ïîÿâ-
ëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü âûáîðà ïðîãðàìì èëè êîìáèíàöèé ñ ïîìî-
ùüþ íàæàòèÿ âñåãî íà îäíó èç öèôðîâûõ êíîïîê.
Çàãðóçêà êîìáèíàöèè íîæíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì
Äëÿ çàãðóçêè êîìáèíàöèé ìîæíî èñïîëüçîâàòü îïöèîíàëüíûé
íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü (íàïðèìåð, Korg PS-1), ñêîììóòèðîâàí-
íûé ñ ãíåçäîì [ASSIGNABLE SWITCH].
Âûáîð ñ ïîìîùüþ âíåøíåãî MIDI-îáîðóäîâàíèÿ
Ïðîãðàììû TRITON Le ìîæíî çàãðóæàòü ñ ïîìîùüþ MIDI-ñîîá-
ùåíèé ôîðìàòà Program Change, ïðèíèìàåìûõ îò âíåøíåãî
MIDI-îáîðóäîâàíèÿ.
Использование контроллеров
Ìíîæåñòâî êîíòðîëëåðîâ TRITON Le ïðåäîñòàâëÿåò ïîëüçîâà-
òåëþ ïðàêòè÷åñêè íåîãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ
òîíîì, âûñîòîé, ýôôåêòàìè, àðïåäæèàòîðîì è ò.ä. â ðåæèìå
ðåàëüíîãî âðåìåíè.
Джойстик
JS(+X): äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýôôåê-
òà ïåðåìåùàéòå äæîéñòèê
âïðàâî. Îáû÷íî ýòî íàïðàâ-
ëåíèå ãîðèçîíòàëüíîé îñè
äæîéñòèêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ âûñîòîé òîíà (â äàí-
íîì ñëó÷àå âûñîòà óâåëè÷èâàåòñÿ).
JS(-X): äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýôôåêòà ïåðåìåùàéòå äæîéñòèê âëåâî.
Îáû÷íî ýòî íàïðàâëåíèå ãîðèçîíòàëüíîé îñè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
óïðàâëåíèÿ âûñîòîé òîíà (â äàííîì ñëó÷àå âûñîòà óìåíüøàåò-
ñÿ).
JS(+Y): äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýôôåêòà ïåðåìåùàéòå äæîéñòèê îò ñåáÿ.
Îáû÷íî ýòî íàïðàâëåíèå âåðòèêàëüíîé îñè äæîéñòèêà èñïîëü-
çóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ íèçêî÷àñòîòíûì ãåíåðàòîðîì LFO (âè-
áðàòî).
JS(-Y): äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýôôåêòà ïåðåìåùàéòå äæîéñòèê íà ñåáÿ.
Îáû÷íî ýòî íàïðàâëåíèå âåðòèêàëüíîé îñè äæîéñòèêà èñïîëü-
çóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ôèëüòðîì íèçêî÷àñòîòíîãî ãåíåðàòîðà
LFO (ýôôåêò “âàó-âàó”).
TRITON Le èìååò ôóíêöèþ “ôèêñàöèè” ïîëîæåíèÿ äæîéñòèêà
êíîïêàìè [SW 1] èëè [SW 2]. Åñëè îíà íàõîäèòñÿ â àêòèâíîì ñî-
ñòîÿíèè, òî äàæå ïðè âîçâðàòå äæîéñòèêà â öåíòðàëüíîå ïîëî-
æåíèå ýôôåêò íå îòêëþ÷àåòñÿ.
Korg Triton Le. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 13

Содержание

Выбор программы по категориям Выбор комбинации Можно выбрать программу по категориям В соответствии с за водскими установками программы классифицированы по 16 группам клавишные органы бас гитары ударные и т д 1 Нажмите кнопку COMBI Ее светодиодный индикатор заго рится Загрузится режим комбинации Убедитесь что на дис плее появилась надпись COMBI 1 1 Play 1 Нажмите кнопку CATEGORY Откроется меню озаглавлен ное Select by Category Составляющие группу программы ото бражаются в правой части дисплея Category Prog____ cat ie FastSMHtH IKcub ifWÖcälllBagj Мо1 000 A000 big Swep StJb 001 А016 АегЬо 002 A032 Perky Bleeper 003 A03S 51h SUt IStrir 11 Juif д IiLea i lOniri Выбор номера комбинации 2 Убедитесь что выбран параметр Combi Select Если это не так то с помощью кнопок курсора выберите его должно подсветиться имя комбинации в поле Combi Select 3 С помощью контроллеров VALUE загрузите требуемую ком бинацию См предыдущий раздел пункт 3 описанной там процедуры 2 Для выбора другой группы используйте кнопки Е1 Е2 1 ИЗ и Е4 Названия групп и их номера отображаются в левой колонке Полное имя выбранной группы отображается в правой верхней части экрана 3 Используйте кнопки курсора для выбора программы 4 После того как была выбрана необходимая программа нажми те кнопку F8 ОК Если нажать кнопку F7 Cancel то сде ланный выбор отменяется и новая программа не загружается Функция Cat HOLD Category Hold 1 Нажмите кнопку HOLD Категория будет удерживаться Дисплей отобразит Cat HOLD 4 Воспроизведение программы Возьмите ноту на клавиатуре При этом воспроизведется звук загруженной комбинации Выбор банка комбинации В режиме комбинации можно выбирать и воспроизводить про граммы из банков А В и С 5 Для выбора банков нажмите кнопку BANK А С Например для выбора банка А нажмите на кнопку А при этом загорится индикатор кнопки и в левом верхнем углу дисплея выведется Bank А В соответствии с заводскими установками в банках А С нахо дятся комбинации начальные данные В каждый банк может быть записано до 128 программ всего 384 Выбор по категориям Программы и комбинации можно выбирать из 16 групп В соот ветствии с заводскими установками группы формируются из инструментов одного класса например клавишные органы басовые и барабаны см Выбор программ по категориям 2 Используйте кнопки курсора для выбора Category и кон троллеры VALUE для выбора категории 3 Используйте кнопки курсора для выбора Program Select и контроллеры VALUE для выбора программы в категории 4 Для выхода из функции Category Hold дважды нажмите HOLD Использование функции 10 s HOLD Выбор с использованием функции 10 s HOLD С помощью этой функции можно фиксировать значение десят ков номеров программ или комбинаций Таким образом появ ляется возможность выбора программ или комбинаций с помо щью нажатия всего на одну из цифровых кнопок Загрузка комбинации ножным переключателем 1 Для включения функции фиксации десятков нажмите на кнопку 10 s HOLD на экране дисплея появится значок Для загрузки комбинаций можно использовать опциональный ножной переключатель например Korg PS 1 скоммутированный с гнездом ASSIGNABLE SWITCH 1i0 s HOLDI в этом случае фиксируется положение десятков Выбор с помощью внешнего MIDI оборудования PROG 1 1 Р1ау_____________ Program Program select I Bank Я_________ category iftFastSynW_______________J 1SS 1000 Big Sweep Stab ________ s wï SWIMо d ëëïïâ ö ïïn о вЧ в KMödi к n 0ьзё к и о 35 1 Hng HOLD IÊ SUS SWS Höd CCBSI KnobSB KMödS КП6МВ KMödJ UTILITY 2 Для загрузки новой программы достаточно нажать всего на одну цифровую кнопку 0 9 3 Для редактирования значения десятков можно использовать также кнопки 1МС ОЕС 4 Для отключения функции фиксации десятков еще раз нажми те кнопку 10 s HOLD Загрузка программы ножным переключателем Для загрузки программ можно использовать опциональный ножной переключатель например Korg PS 1 скоммутированный с гнездом ASSIGNABLE SWITCH Загрузка программы по MIDI Загрузкой программ можно управлять по MIDI передавая с внешнего оборудования сообщения формата Program Change Загрузка и воспроизведение комбинаций В режиме комбинации можно загружать и воспроизводить ком бинации банков А С Ниже будут описаны процедуры загруз ки и воспроизведения комбинаций COMBI 1 1 Combination corribi select Bant H_________ category в кечвоанз_____________ J i3i 000 Rallad I ayer FP swï ёч ä vë iip У knÓM B m чк к üïb зв к мча з SUS J5 Y Lock i KrobLB KModí ЛТс э JI Mift 11 йгр 11 JI йгр E 1 Hriobdt KModd UTILITY Korg Triton Le Основное руководство пользователя Программы TRITON Le можно загружать с помощью MIDI сообщений формата Program Change принимаемых от внешнего MIDI оборудования Использование контроллеров Множество контроллеров TRITON Le предоставляет пользова телю практически неограниченные возможности управления тоном высотой эффектами арпеджиатором и т д в режиме реального времени Джойстик 33 Х для получения эффек та перемещайте джойстик вправо Обычно это направ ление горизонтальной оси джойстика используется для управления высотой тона в дан ном случае высота увеличивается JS X для получения эффекта перемещайте джойстик влево Обычно это направление горизонтальной оси используется для управления высотой тона в данном случае высота уменьшает ся JS Y для получения эффекта перемещайте джойстик от себя Обычно это направление вертикальной оси джойстика исполь зуется для управления низкочастотным генератором LFO ви брато JS Y для получения эффекта перемещайте джойстик на себя Обычно это направление вертикальной оси джойстика исполь зуется для управления фильтром низкочастотного генератора LFO эффект вау вау TRITON Le имеет функцию фиксации положения джойстика кнопками SW 1 или SW 2 Если она находится в активном со стоянии то даже при возврате джойстика в центральное поло жение эффект не отключается 13

Скачать