Korg TRITON LE 61 [3/71] Канальный аудиовыход

Korg TRITON LE 61 [3/71] Канальный аудиовыход
ôèëüòðà, óñèëèòåëÿ, îãèáàþùåé, LFO (íèçêî÷àñòîòíûé ãåíåðà-
òîð), ýôôåêòîâ è ò.ä.
• Âðåìÿ LFO, çàäåðæêè è ò.ä. ìîæíî ñèíõðîíèçèðîâàòü ñ òåì-
ïîì MIDI clock/tempo. Ñ ïîìîùüþ ýòîé îïöèè ðåàëèçóåòñÿ
ôóíêöèÿ ïðèâÿçêè çâóêîâ èëè ýôôåêòîâ ê òåìïó ñåêâåíñåðà èëè
àðïåäæèàòîðà.
Программы и комбинации
•  ïðåñåòíîé ïàìÿòè ìóçûêàëüíîé ðàáî÷åé ñòàíöèè TRITON Le
õðàíèòñÿ 512 ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì (çâóêîâ), à òàêæå 128
ïðîãðàìì è 9 íàáîðîâ óäàðíûõ â íåïåðåçàïèñûâàåìîé ïàìÿòè
ROM, îáåñïå÷èâàþùèõ ñîâìåñòèìîñòü ñ ôîðìàòîì GM. Ïðè
ïîêóïêå ïðèáîðà â ïîëüçîâàòåëüñêîé ïàìÿòè íàõîäÿòñÿ âûñîêî-
êà÷åñòâåííûå ïðåñåòíûå ïðîãðàììû, ïîçâîëÿþùèå ðàáîòàòü
ïðàêòè÷åñêèõ âî âñåõ ìóçûêàëüíûõ ñòèëÿõ è íàïðàâëåíèÿõ. Â
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èõ ìîæíî ðåäàêòèðîâàòü, îáðàáàòûâàòü
ýôôåêòàìè è ìîäèôèöèðîâàòü äðóãèìè ñïîñîáàìè, ñîçäàâàÿ
ñâîè ñîáñòâåííûå ïðîãðàììû.
• TRITON Le èìååò 24 ïîëüçîâàòåëüñêèõ íàáîðà óäàðíûõ è 9
GM2-ñîâìåñòèìûõ, ðàñïîëîæåííûõ â íåïåðåçàïèñûâàåìîé ïà-
ìÿòè ROM. Ýòî ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü è âîñïðîèçâîäèòü ìóçûêó
ëþáûõ æàíðîâ. Êðîìå òîãî, èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ñîçäàâàòü
ñîáñòâåííûå íàáîðû óäàðíûõ, íàçíà÷àÿ áàðàáàííûå ñýìïëû íà
íîòû êëàâèàòóðû. Äëÿ êàæäîé íîòû ìîæíî îïðåäåëÿòü ñâîè óñ-
òàíîâêè ôèëüòðà è îãèáàþùåé àìïëèòóäû, äàæå îáðàáàòûâàòü
çâóêè ýôôåêòàìè è íàïðàâëÿòü èõ íà ðàçëè÷íûå âûõîäû
• TRITON Le èìååò 384 ïîëüçîâàòåëüñêèå êîìáèíàöèè. Îíè
ïîçâîëÿþò íàêëàäûâàòü çâóêè äðóã íà äðóãà, íàçíà÷àòü ðàçëè÷-
íûå çâóêè íà ðàçíûå äèàïàçîíû êëàâèàòóðû, îðãàíèçîâûâàòü
ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó òåìáðàìè â çàâèñèìîñòè îò ñêîðîñòè íà-
æàòèÿ íà êëàâèàòóðó (velocity), îáúåäèíÿòü äî âîñüìè ïðîãðàìì
âìåñòå ñ èõ ýôôåêòàìè è äâóìÿ àðïåäæèàòîðàìè. Ýòî ïîçâîëÿ-
åò ñîçäàâàòü äîâîëüíî ñëîæíûå çâóêè, êîòîðûå íåâîçìîæíî
ñôîðìèðîâàòü â ôîðìàòå ïðîãðàììû. Òàêæå ìîæíî îïðåäåëÿòü
óñòàíîâêè âíåøíèõ ãåíåðàòîðîâ çâóêà.
Секвенсер
TRITON Le èìååò 16-òðåêîâûé âñòðîåííûé ñåêâåíñåð ñ ìîùíû-
ìè ôóíêöèîíàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ñåêâåíñåð ìîæåò ñòàòü
ÿäðîì, âîêðóã êîòîðîãî ñòðîèòñÿ óïðàâëåíèå ìíîãî÷èñëåííûìè
îïöèÿìè TRTON, ïðåâðàùàÿ ýòîò èíñòðóìåíò â èíòåãðèðîâàí-
íóþ ìóçûêàëüíóþ ðàáî÷óþ ñòàíöèþ/ñýìïëåð.
RPPR
 ðåæèìå ñåêâåíñåðà ôóíêöèÿ RPPR (çàïèñü/âîñïðîèçâåäåíèå
ïàòòåðíà â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè) ïîçâîëÿåò íàçíà÷àòü
ïðåñåòíûå èëè ïîëüçîâàòåëüñêèå ïàòòåðíû (ñ îïðåäåëåííûì
òðåêîì, èñïîëüçóþùèìñÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ) íà îòäåëüíûå
íîòû êëàâèàòóðû è çàòåì âîñïðîèçâîäèòü èõ èëè çàïèñûâàòü â
ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî áóäåò ïðî-
ñòî íàæàòü íà ñîîòâåòñòâóþùóþ êëàâèøó êëàâèàòóðû. Âî âíóò-
ðåííåé ïàìÿòè èíñòðóìåíòà õðàíèòñÿ ìíîæåñòâî ïðåñåòíûõ
ïàòòåðíîâ, ñðåäè êîòîðûõ åñòü òàêèå, êîòîðûå èäåàëüíûì îá-
ðàçîì ïîäõîäÿò äëÿ ðàáîòû ñ áàðàáàííûìè òðåêàìè.
Двойной полифонический арпеджиатор
Àðïåäæèàòîð èìååò 5 ïðåñåòíûõ ïàòòåðíîâ (UP, DOWN, ALT1,
ALT2, RANDOM) è 216 ïîëüçîâàòåëüñêèõ. Áîëåå òîãî, ïîëèôî-
íè÷åñêèé àðïåäæèàòîð TRITON Le ó÷èòûâàåò âûñîòó òîíà èëè
âðåìåííûå õàðàêòåðèñòèêè èãðû íà èíñòðóìåíòå, ãåíåðèðóÿ
ïðè ýòîì ðàçíîîáðàçíûå àêêîðäû è ôðàçû. Ýòà îïöèÿ ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè áàðàáàííûõ ôðàç (äëÿ
ýòîãî ñëó÷àÿ èäåàëåí ðåæèì ôèêñèðîâàííûõ íîò “Fixed Note
Mode”), õîäîâ áàñ-ãèòàðû, à òàêæå ãèòàðíûõ èëè êëàâèøíûõ
ïîäêëàäî÷íûõ ðèôîâ. Àðïåäæèàòîð ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ íà ñèí-
òåçàòîðíûõ çâóêàõ èëè çâóêîâûõ ýôôåêòàõ.
 ðåæèìàõ êîìáèíàöèè è ñåêâåíñåðà äâîéíîé àðïåäæèàòîð
TRITON Le ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü äâà àðïåäæèàòîðíûõ ïàò-
òåðíà îäíîâðåìåííî. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü îòäåëüíûå àðïåä-
æèàòîðíûå ïàòòåðíû íà ïðîãðàììû óäàðíûõ è áàñ-ãèòàðû, èëè
èñïîëüçîâàòü ðàçáèåíèå êëàâèàòóðû, èëè äëÿ äîñòèæåíèÿ áî-
ëåå äèíàìè÷íîãî èñïîëíåíèÿ ïåðåêëþ÷àòü ïàòòåðíû â çàâèñè-
ìîñòè îò ñêîðîñòè íàæàòèÿ íà êëàâèàòóðó (velocity).
46канальный аудиовыход
Ïîìèìî îñíîâíîãî ñòåðåîôîíè÷åñêîãî âûõîäà (L/MONO, R),
TRITON Le èìååò 2 âñïîìîãàòåëüíûõ. Òàêèì îáðàçîì, èíñòðó-
ìåíò îáîðóäîâàí 4 âûõîäíûìè àóäèîêàíàëàìè. Çâóê ëþáîãî ãå-
íåðàòîðà, áàðàáàíà, òåìáðà/òðåêà èëè ðàçðûâà ýôôåêòà ìîæ-
íî íàïðàâèòü íà ëþáîé èç ýòèõ âûõîäîâ.
Опция EXB6SMPL
• Äîáàâëÿåòñÿ ðåæèì ñýìïëèðîâàíèÿ äâóõêàíàëüíîãî ñèãíàëà ñ
2 àóäèîâõîäîâ ñ ïîñëåäóþùåé ðåäàêöèåé è ñîçäàíèåì ñýìï-
ëîâ, èñïîëüçóåìûõ â ïðîãðàììàõ èëè íàáîðàõ óäàðíûõ.
• Äâóõêàíàëüíûé àóäèîâõîä ïîçâîëÿåò çàïèñûâàòü ñýìïëû â
ðåæèìå ìîíî/ñòåðåî ñ ÷àñòîòîé äèñêðåòèçàöèè 48 êÃö è ðàçðå-
øåíèåì 16 áèò. Ïåðåêëþ÷àòåëü ÷óâñòâèòåëüíîñòè MIC/LINE è
ðó÷êà ðåãóëèðîâêè óðîâíÿ âõîäíîãî ñèãíàëà ñëóæàò äëÿ ñîãëà-
ñîâàíèÿ â äîñòàòî÷íî øèðîêîì äèàïàçîíå (îò ìèêðîôîííîãî äî
ëèíåéíîãî óðîâíÿ) óðîâíåé èñòî÷íèêà ñèãíàëà è àóäèîâõîäà.
• Àóäèîâõîäû ìîæíî îáðàáîòàòü ýôôåêòàìè. Ýòèì ìîæíî âîñ-
ïîëüçîâàòüñÿ ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàáîòêè ýôôåêòîì ñýìï-
ëèðóåìîãî ñèãíàëà, èñïîëüçîâàòü TRITON Le â êà÷åñòâå ïðîöåñ-
ñîðà ýôôåêòîâ ñ 2 âõîäàìè è 6 âûõîäàìè.
• Äîáàâëÿåòñÿ SCSI-ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíèõ SCSI-
óñòðîéñòâ, êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ àíàëîãè÷íî
SmartMedia äëÿ ñîõðàíåíèÿ è çàãðóçêè äàííûõ.
Описание режимов
TRITON Le èìååò ìíîæåñòâî ôóíêöèé, ïîçâîëÿþùèõ âîñïðîèç-
âîäèòü è ðåäàêòèðîâàòü ïðîãðàììû è êîìáèíàöèè, çàïèñûâàòü
è âîñïðîèçâîäèòü äàííûå ñåêâåíñåðà, ìàíèïóëèðîâàòü ñ íàõî-
äÿùèìèñÿ íà äèñêå äàííûìè. Ðåæèì — íàèáîëåå îáùåå ïîíÿ-
òèå, èñïîëüçóþùååñÿ äëÿ îïèñàíèÿ ýòèõ ôóíêöèé. Ðàáî÷àÿ ñòàí-
öèÿ TRITON Le èìååò 5 ðåæèìîâ. Ïðè óñòàíîâêå îïöèîíàëüíîé
ïëàòû EXB-SMPL äîáàâëÿåòñÿ øåñòîé ðåæèì — ñýìïëèðîâàíèÿ,
ïîçâîëÿþùèé çàïèñûâàòü è âîñïðîèçâîäèòü ñýìïëû.
Режим программы
· Âûáîð è âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû
Ìîæíî çàãðóçèòü ëþáóþ ïðîãðàììó èç ïåðåçàïèñûâàåìûõ áàí-
êîâ A, B, C, D (â îáùåé ñëîæíîñòè 512 ïðîãðàìì) èëè íåïåðåçà-
ïèñûâàåìîãî áàíêà G (128 ïðîãðàìì, ñîâìåñòèìûõ ñ ôîðìà-
òîì GM è 9 íàáîðîâ óäàðíûõ).
• Ðåäàêòèðîâàíèå ïðîãðàììû
 ýòîì ðåæèìå îïðåäåëÿþòñÿ óñòàíîâêè ãåíåðàòîðà, ôèëüòðà,
îãèáàþùåé, àìïëèòóäû, LFO, ýôôåêòîâ è àðïåäæèàòîðà. Òàêæå
çàãðóæàþòñÿ ìóëüòèñýìïëû ñëåäóþùèõ òèïîâ:
• 425 ñýìïëîâ âíóòðåííåé íåïåðåçàïèñûâàåìîé ïàìÿòè ROM
• ìóëüòèñýìïëû (RAM), ñîçäàííûå â ðåæèìå ñýìïëèðîâàíèå
(ïðè óñòàíîâêå îïöèîíàëüíîé êàðòû ðàñøèðåíèÿ EXB-SMPL)
• ñîçäàííûå ïðîãðàììû óäàðíûõ èç íàáîðîâ óäàðíûõ (ôîðìè-
ðóåìûõ â ãëîáàëüíîì ðåæèìå).
Режим комбинации
• Âûáîð è âîñïðîèçâåäåíèå êîìáèíàöèè
Êîìáèíàöèÿ — ñîâîêóïíîñòü îäíîé è áîëåå ïðîãðàìì (ìàêñè-
ìàëüíîå êîëè÷åñòâî 8). Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ñëîæ-
íûõ çâóêîâ, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü ñîçäàíû â ðàìêàõ îäíîé
ïðîãðàììû. Êîìáèíàöèè õðàíÿòñÿ â ïåðåçàïèñûâàåìîé ïàìÿ-
òè, áàíêè A, B, C (â îáùåé ñëîæíîñòè 384 êîìáèíàöèè).
• Ðåäàêòèðîâàíèå êîìáèíàöèè
Îïðåäåëÿþòñÿ ïàðàìåòðû ãðîìêîñòè, ïàíîðàìû, ðàñïðåäåëå-
íèÿ ïî êëàâèàòóðå è ò.ä. äëÿ êàæäîãî çâóêà (ïðîãðàììû). Êðîìå
òîãî, îïðåäåëÿþòñÿ óñòàíîâêè ýôôåêòîâ, àðïåäæèàòîðîâ è ò.ä.
Режим секвенсера
• Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå (16 òðåêîâ)
• Îïðåäåëåíèå óñòàíîâîê ýôôåêòîâ ïåñíè.
• Çàïèñü ïåðôîðìàíñà â ïåñíþ èëè ïàòòåðí ñ èñïîëüçîâàíèåì
àðïåäæèàòîðà (îâ).
• Ôîðìèðîâàíèå ñïèñêà ïåñåí, îïðåäåëÿþùåãî ïîðÿäîê èõ
âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ïðè ýòîì ìîæíî âîñïðîèçâîäèòü îäíó è òó
æå ïåñíþ íåñêîëüêî ðàç ïîäðÿä.
• Èñïîëüçîâàíèå ìàêñèìóì 20 ñïèñêîâ ïåñåí, 200 ïåñåí è 100
ïðåñåòíûõ ïàòòåðíîâ. Îäíà ïåñíÿ ìîæåò ñîäåðæàòü ìàêñèìóì
100 ïàòòåðíîâ.
Korg Triton Le. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 3

Содержание

фильтра усилителя огибающей LFO низкочастотный генера тор эффектов и т д Время LFO задержки и т д можно синхронизировать с тем пом MIDI clock tempo С помощью этой опции реализуется функция привязки звуков или эффектов к темпу секвенсера или арпеджиатора Программы и комбинации В пресетной памяти музыкальной рабочей станции TRITON Le хранится 512 пользовательских программ звуков а также 128 программ и 9 наборов ударных в неперезаписываемой памяти ROM обеспечивающих совместимость с форматом GM При покупке прибора в пользовательской памяти находятся высоко качественные пресетные программы позволяющие работать практических во всех музыкальных стилях и направлениях В случае необходимости их можно редактировать обрабатывать эффектами и модифицировать другими способами создавая свои собственные программы TRITON Le имеет 24 пользовательских набора ударных и 9 ОМ2 совместимых расположенных в неперезаписываемой па мяти ROM Это позволяет создавать и воспроизводить музыку любых жанров Кроме того имеется возможность создавать собственные наборы ударных назначая барабанные сэмплы на ноты клавиатуры Для каждой ноты можно определять свои ус тановки фильтра и огибающей амплитуды даже обрабатывать звуки эффектами и направлять их на различные выходы TRITON Le имеет 384 пользовательские комбинации Они позволяют накладывать звуки друг на друга назначать различ ные звуки на разные диапазоны клавиатуры организовывать переключение между тембрами в зависимости от скорости на жатия на клавиатуру velocity объединять до восьми программ вместе с их эффектами и двумя арпеджиаторами Это позволя ет создавать довольно сложные звуки которые невозможно сформировать в формате программы Также можно определять установки внешних генераторов звука Секвенсер TRITON Le имеет 16 трековый встроенный секвенсер с мощны ми функциональными возможностями Секвенсер может стать ядром вокруг которого строится управление многочисленными опциями TRTON превращая этот инструмент в интегрирован ную музыкальную рабочую станцию сэмплер RPPR В режиме секвенсера функция RPPR запись воспроизведение паттерна в режиме реального времени позволяет назначать пресетные или пользовательские паттерны с определенным треком использующимся для воспроизведения на отдельные ноты клавиатуры и затем воспроизводить их или записывать в режиме реального времени При этом необходимо будет про сто нажать на соответствующую клавишу клавиатуры Во внут ренней памяти инструмента хранится множество пресетных паттернов среди которых есть такие которые идеальным об разом подходят для работы с барабанными треками Двойной полифонический арпеджиатор Арпеджиатор имеет 5 пресетных паттернов UP DOWN ALT1 ALT2 RANDOM и 216 пользовательских Более того полифо нический арпеджиатор TRITON Le учитывает высоту тона или временные характеристики игры на инструменте генерируя при этом разнообразные аккорды и фразы Эта опция может использоваться при воспроизведении барабанных фраз для этого случая идеален режим фиксированных нот Fixed Note Mode ходов бас гитары а также гитарных или клавишных подкладочных рифов Арпеджиатор часто используется на син тезаторных звуках или звуковых эффектах В режимах комбинации и секвенсера двойной арпеджиатор TRITON Le позволяет воспроизводить два арпеджиаторных пат терна одновременно Можно использовать отдельные арпеджиаторные паттерны на программы ударных и бас гитары или использовать разбиение клавиатуры или для достижения бо лее динамичного исполнения переключать паттерны в зависи мости от скорости нажатия на клавиатуру velocity 4 канальный аудиовыход Помимо основного стереофонического выхода L MONO R Korg Triton Le Основное руководство пользователя TRITON Le имеет 2 вспомогательных Таким образом инстру мент оборудован 4 выходными аудиоканалами Звук любого ге нератора барабана тембра трека или разрыва эффекта мож но направить на любой из этих выходов Опция EXB SMPL Добавляется режим сэмплирования двухканального сигнала с 2 аудиовходов с последующей редакцией и созданием сэмп лов используемых в программах или наборах ударных Двухканальный аудиовход позволяет записывать сэмплы в режиме моно стерео с частотой дискретизации 48 кГц и разре шением 16 бит Переключатель чувствительности MIC LINE и ручка регулировки уровня входного сигнала служат для согла сования в достаточно широком диапазоне от микрофонного до линейного уровня уровней источника сигнала и аудиовхода Аудиовходы можно обработать эффектами Этим можно вос пользоваться при необходимости обработки эффектом сэмп лируемого сигнала использовать TRITON Le в качестве процес сора эффектов с 2 входами и 6 выходами Добавляется SCSI разъем для подключения внешних SCSIустройств которые могут использоваться аналогично SmartMedia для сохранения и загрузки данных Описание режимов TRITON Le имеет множество функций позволяющих воспроиз водить и редактировать программы и комбинации записывать и воспроизводить данные секвенсера манипулировать с нахо дящимися на диске данными Режим наиболее общее поня тие использующееся для описания этих функций Рабочая стан ция TRITON Le имеет 5 режимов При установке опциональной платы EXB SMPL добавляется шестой режим сэмплирования позволяющий записывать и воспроизводить сэмплы Режим программы Выбор и воспроизведение программы Можно загрузить любую программу из перезаписываемых бан ков А В С D в общей сложности 512 программ или неперезаписываемого банка G 128 программ совместимых с форма том GM и 9 наборов ударных Редактирование программы В этом режиме определяются установки генератора фильтра огибающей амплитуды LFO эффектов и арпеджиатора Также загружаются мультисэмплы следующих типов 425 сэмплов внутренней неперезаписываемой памяти ROM мультисэмплы RAM созданные в режиме сэмплирование при установке опциональной карты расширения EXB SMPL созданные программы ударных из наборов ударных форми руемых в глобальном режиме Режим комбинации Выбор и воспроизведение комбинации Комбинация совокупность одной и более программ макси мальное количество 8 Используется для формирования слож ных звуков которые не могут быть созданы в рамках одной программы Комбинации хранятся в перезаписываемой памя ти банки А В С в общей сложности 384 комбинации Редактирование комбинации Определяются параметры громкости панорамы распределе ния по клавиатуре и т д для каждого звука программы Кроме того определяются установки эффектов арпеджиаторов и т д Режим секвенсера Запись и воспроизведение 16 треков Определение установок эффектов песни Запись перформанса в песню или паттерн с использованием арпеджиатора ов Формирование списка песен определяющего порядок их воспроизведения При этом можно воспроизводить одну и ту же песню несколько раз подряд Использование максимум 20 списков песен 200 песен и 100 пресетных паттернов Одна песня может содержать максимум 100 паттернов 3

Скачать