Korg TRITON LE 61 [39/71] Korg triton le основное руководство пользователя 39

Korg TRITON LE 61 [39/71] Korg triton le основное руководство пользователя 39
5) Íàæìèòå êíîïêó ["] äëÿ âûáîðà “Step”. Íàæìèòå êíîïêó
[INC] èëè [DEC] äëÿ âûáîðà (16-ÿ íîòà). Øàã èíäèöèðóåò áàçî-
âîå çíà÷åíèå íîòû (äëèòåëüíîñòü íîòû èëè ïàóçû), êîòîðîå áó-
äåò èñïîëüçîâàíî ïðè âçÿòèè íîò íà êëàâèàòóðå. Äëÿ ââîäà òðè-
îëè èëè íîòû ñ òî÷êîé ñïðàâà âûáåðèòå “–” è íàæìèòå êíîïêó
[INC] èëè [DEC]. Âûáåðèòå “3” äëÿ òðèîëè èëè “.” äëÿ íîòû ñ
òî÷êîé.
Ïîëå “Duration” èíäèöèðóåò äëèòåëüíîñòü íîòû. Ìåíüøèå çíà-
÷åíèÿ ïðîèçâîäÿò ñòàêêàòî, áîëüøèå — ëåãàòî. Îñòàâüòå åãî
íåèçìåííûì.
Ïîëå “Vel.” îòîáðàæàåò äèíàìèêó (velocity), è áîëüøèå çíà÷åíèÿ
ïðîèçâîäÿò áîëüøóþ ãðîìêîñòü. Óñòàíîâèòå åãî â 090. Åñëè â
äàííîì ïàðàìåòðå âûáðàòü Key, áóäåò çàïèñûâàòüñÿ ðåàëüíàÿ
äèíàìèêà èñïîëíåíèÿ.
6) Íàæìèòå è îòïóñòèòå ïåðâóþ ââîäèìóþ íîòó íà êëàâèàòóðå.
Ýêðàí îòîáðàçèò åå ÷èñëîâîå çíà÷åíèå.  íèæíåì ïðàâîì óãëó
äèñïëåÿ Next:[M001 01.000] ñìåíèòñÿ íà [M001 01.048], è ñëå-
äóþùàÿ ââîäèìàÿ íîòà áóäåò ïîìåùåíà â ýòó ïîçèöèþ. Ïðî-
äîëæèòå ââîä íîò.
Âîçìîæíî óäàëåíèå íîò èëè ïàóç, à òàêæå ââîä ïàóç èëè ëèã.
• Äëÿ óäàëåíèÿ íîòû èëè ïàóçû íàæìèòå êíîïêó [F6] (“Back”).
Áóäåò óäàëåíà ââåäåííàÿ ïîñëåäíåé íîòà.
• Äëÿ ââîäà ïàóçû íàæìèòå êíîïêó [F4] (“Rest”). Äëèòåëüíîñòü
ïàóçû áóäåò ðàâíà çíà÷åíèþ “Step”.
• Äëÿ èçìåíåíèÿ äëèòåëüíîñòè íîòû ìîæíî ìîäè-
ôèöèðîâàòü çíà÷åíèå äî ââîäà íîòû. Äëÿ ââîäà
ëèãè íàæìèòå êíîïêó [F5] (“Tie”). Ïðè ýòîì, äëèòåëüíîñòü ââå-
äåííîé ïîñëåäíåé íîòû áóäåò ðàâíà çíà÷åíèþ “Step”.
Äëÿ ïðîâåðêè ñëåäóþùåé ââîäèìîé íîòû íàæìèòå êíîïêó
[PAUSE]. Ïðè ýòîì, âçÿòèå íîòû âûçîâåò çâó÷àíèå èíñòðóìåíòà,
íî åå çàïèñü ïðîèçâåäåíà íå áóäåò. Íàæìèòå êíîïêó [PAUSE]
åùå ðàç äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ââîäà íîò.
Äëÿ ââîäà àêêîðäà, îäíîâðåìåííî íàæìèòå åãî êëàâèøè. Äàæå
ïðè íåîäíîâðåìåííîì èõ íàæàòèè, âñå íîòû, íàæàòûå äî ïîë-
íîãî îòïóñêàíèÿ ðóêè çàïèøóòñÿ â îäíó ïîçèöèþ.
Îäíàêî, â äàííîì ïðèìåðå, ïðîãðàììà òðåêà 8 íå áóäåò çâó÷àòü
àêêîðäàìè, ïîñêîëüêó îíà óñòàíîâëåíà â ìîíî ðåæèì, è ïåñíÿ
ñëåäóåò óñòàíîâêå ïðîãðàììû. Èíûìè ñëîâàìè, ïîñêîëüêó ýòîò
òðåê èìååò óñòàíîâêó “Force OSC Mode” PRG, óñòàíîâêà “Voice
Assign Mode” â Mono äëÿ ïðîãðàììû B042: Express Lead îñòà-
åòñÿ ñïðàâåäëèâîé.
7) Ïî îêîí÷àíèè ââîäà íàæìèòå êíîïêó [F8] (“Done”).
8) Íàæìèòå êíîïêó [START/STOP] äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ.
Ïðè íà÷àëå ïîøàãîâîé çàïèñè, âñå ïðåäûäóùèå äàííûå, ñëå-
äóþùèå çà çàïèñûâàåìûì òàêòîì, ñòèðàþòñÿ.
Äëÿ ïîâòîðíîãî ââîäà äàííûõ â òàêò, óæå ñîäåðæàùèé äàííûå,
ïðîèçâåäèòå ïîøàãîâóþ çàïèñü íà äðóãîé íåèñïîëüçóåìûé
òðåê è âûïîëíèòå êîìàíäó “Move Measure” èëè “Copy Measure”.
Äëÿ ðåäàêöèè èëè äîáàâëåíèÿ äàííûõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü
ôóíêöèþ “Event Edit”.
Çàïèñü êîíòðîëëåðîâ
1) Íàæìèòå êíîïêó [EXIT] è çàòåì íàæìèòå êíîïêó [F6] (“Pref.”)
äëÿ ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå SEQ 1.1: Play/Rec, Preference.
2) Óñòàíîâèòå “Recording Mode” â Over Dub, ÷òî ïîçâîëèò äî-
áàâëÿòü â òðåê íîâûå äàííûå, íå ñòèðàÿ ñòàðûõ.
3) Â “Track Select” âûáåðèòå T08: Lead Synth. Íàæìèòå êíîïêó
[START/STOP] äëÿ ñòàðòà âîñïðîèçâåäåíèÿ è îòðåïåòèðóéòå
ðàáîòó ñ êîíòðîëëåðàìè è äæîéñòèêîì. Ïî îêîí÷àíèè ðåïåòè-
öèè, íàæìèòå êíîïêó [START/STOP] äëÿ îñòàíîâà. Íàæìèòå
êíîïêó [LOCATE].
4) Íà÷íèòå çàïèñü. Íàæìèòå êíîïêó [REC/WRITE] è çàòåì íà-
æìèòå êíîïêó [START/STOP]. Ïîñëå äâóõòàêòîâîãî îòñ÷åòà íà÷-
íåòñÿ çàïèñü.
Îïåðèðóéòå äèíàìè÷åñêèìè êîíòðîëëåðàìè LFO CUTOFF è
RESONANCE/HPF èëè äæîéñòèêîì (îñü ±Y) äëÿ çàïèñè èõ ïåðå-
ìåùåíèé. Ïî îêîí÷àíèè çàïèñè íàæìèòå êíîïêó [START/STOP].
Äëÿ îòêàçà îò çàïèñè íàæìèòå êíîïêó [START/STOP] è íàæìèòå
êíîïêó [COMPARE].
Ñîõðàíåíèå ïåñíè
Íå çàáóäüòå ñîõðàíèòü ñîçäàííóþ ïåñíþ, ïîñêîëüêó ïðè îòêëþ-
÷åíèè ïèòàíèÿ TRITON Le åå äàííûå áóäóò óòåðÿíû.
Ôóíêöèè ñîëî è ìüþò
Äëÿ ñîëèðîâàíèÿ è ìüþòèðîâàíèÿ òðåêîâ 1 — 16 èñïîëüçóþòñÿ
ôóíêöèè SOLO è MUTE. Ýòà îïöèÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ, íà-
ïðèìåð, êîãäà íåîáõîäèìî çàïèñàòü íîâûé òðåê, à èç ïðåäâà-
ðèòåëüíî çàïèñàííûõ æåëàòåëüíî ïðîñëóøèâàòü òîëüêî îäèí.
1) Íà ñòðàíèöå SEQ 1.1: Play/REC íàæìèòå êíîïêó [F2]
(“Prog..8”). Íàæìèòå êíîïêó [START/STOP].
2) Âûáåðèòå “PLAY/MUTE/REC” òðåêà 1 è íàæìèòå êíîïêó [INC].
Äèñïëåé îòîáðàçèò “MUTE”, è âîñïðîèçâåäåíèå òðåêà 1 ïðå-
êðàòèòñÿ.
Âûáåðèòå “PLAY/MUTE/REC” òðåêà 2 è íàæìèòå êíîïêó [INC].
Ñîñòîÿíèå äèñïëåÿ èçìåíèòñÿ, è âîñïðîèçâåäåíèå òðåêà 2 ïðå-
êðàòèòñÿ.
Âû ìîæåòå îñóùåñòâëÿòü âûáîð òðåêîâ óäåðæàíèåì êíîïêè
[TIMBRE/TRACK] è íàæàòèåì îäíîé èç êíîïîê [F1] (T1/T9)–[F8]
(T8/T16).
Äëÿ îòìåíû ìüþòèðîâàíèÿ íàæìèòå “PLAY/MUTE/REC” è íà-
æìèòå êíîïêó [DEC].
3) Âûáåðèòå “SOLO On/Off” òðåêà 1 è íàæìèòå êíîïêó [INC]. Ñî-
ñòîÿíèå äèñïëåÿ èçìåíèòñÿ. Òåïåðü áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ
òîëüêî òðåê 1 (ôóíêöèÿ SOLO èìååò áîëåå âûñîêèé ïðèîðèòåò
ïî ñðàâíåíèþ ñ ôóíêöèåé MUTE).
Âûáåðèòå “SOLO On/Off” òðåêà 2 è íàæìèòå êíîïêó [INC]. Ñî-
ñòîÿíèå äèñïëåÿ èçìåíèòñÿ è òåïåðü áóäóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ
òðåêè 1 è 2.
Äëÿ îòìåíû ñîëèðîâàíèÿ òðåêà âûáåðèòå “SOLO On/Off” è íà-
æìèòå êíîïêó [DEC] åùå ðàç.
Äëÿ îòìåíû ñîëèðîâàíèÿ òðåêîâ 1 è 2 âûáåðèòå äëÿ íèõ “SOLO
On/Off” è íàæìèòå êíîïêó [DEC] åùå ðàç.
Ñîñòîÿíèå äèñïëåÿ èçìåíèòñÿ è ïðè âîñïðîèçâåäåíèè òðåêè 1
è 2 çâó÷àò íå áóäóò, ïîñêîëüêó ðàíåå îíè áûëè çàìüþòèðîâàíû.
Åñëè îòêëþ÷åíû ôóíêöèè SOLO âñåõ òðåêîâ, òî ïàðàìåòðàìè
âîñïðîèçâåäåíèÿ óïðàâëÿþò óñòàíîâêè “PLAY/MUTE/REC”.
Êîìàíäà “Solo Selected Track” ìåíþ ñòðàíèöû ïîçâîëÿåò ñîëè-
ðîâàòü òîëüêî âûäåëåííûå òðåêè. Ýòà îïöèÿ óäîáíà ïðè îïðå-
äåëåíèè óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ òðåêà èëè ýôôåêòîâ.
Óñòàíîâêè ëîêàòîðà
Ýòè óñòàíîâêè îïðåäåëÿþòñÿ ñåðâèñíîé êîìàíäîé “Set
Location”. Êîîðäèíàòû òî÷åê ëîêàöèè ìîæíî èçìåíÿòü âî âðåìÿ
âîñïðîèçâåäåíèÿ. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó
[LOCATE] ïðè íàæàòîé êíîïêå [ENTER]. Îáû÷íî êîîðäèíàòû
òî÷êè ëîêàöèè óñòàíàâëèâàþòñÿ â çíà÷åíèå 001:01:000 (íà÷àëî
ïåñíè). Ïðè çàãðóçêå ïåñíè êîîðäèíàòû òî÷êè ëîêàöèè ïî óìîë-
÷àíèþ óñòàíàâëèâàþòñÿ â 001:01:000.
Korg Triton Le. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 39

Содержание

5 Нажмите кнопку для выбора Step Нажмите кнопку INC или DEC для выбора 16 я нота Шаг индицирует базо вое значение ноты длительность ноты или паузы которое бу дет использовано при взятии нот на клавиатуре Для ввода три оли или ноты с точкой справа выберите и нажмите кнопку INC или DEC Выберите 3 для триоли или для ноты с точкой Поле Duration индицирует длительность ноты Меньшие зна чения производят стаккато большие легато Оставьте его неизменным Поле Vel отображает динамику velocity и большие значения производят большую громкость Установите его в 090 Если в данном параметре выбрать Key будет записываться реальная динамика исполнения 6 Нажмите и отпустите первую вводимую ноту на клавиатуре Экран отобразит ее числовое значение В нижнем правом углу дисплея Next M001 01 000 сменится на М001 01 048 и сле дующая вводимая нота будет помещена в эту позицию Про должите ввод нот Возможно удаление нот или пауз а также ввод пауз или лиг Для удаления ноты или паузы нажмите кнопку F6 Back Будет удалена введенная последней нота Для ввода паузы нажмите кнопку F4 Rest Длительность паузы будет равна значению Step Для изменения длительности ноты можно моди J5 Ji фицировать значение до ввода ноты Для ввода лиги нажмите кнопку F5 Tie При этом длительность вве денной последней ноты будет равна значению Step Для проверки следующей вводимой ноты нажмите кнопку PAUSE При этом взятие ноты вызовет звучание инструмента но ее запись произведена не будет Нажмите кнопку PAUSE еще раз для продолжения ввода нот Для ввода аккорда одновременно нажмите его клавиши Даже при неодновременном их нажатии все ноты нажатые до пол ного отпускания руки запишутся в одну позицию Однако в данном примере программа трека 8 не будет звучать аккордами поскольку она установлена в моно режим и песня следует установке программы Иными словами поскольку этот трек имеет установку Force OSC Mode PRG установка Voice Assign Mode в Mono для программы B042 Express Lead оста ется справедливой Для отказа от записи нажмите кнопку START STOP и нажмите кнопку COMPARE Сохранение песни Не забудьте сохранить созданную песню поскольку при отклю чении питания TRITON Le ее данные будут утеряны Функции соло и мьют Для солирования и мьютирования треков 1 16 используются функции SOLO и MUTE Эта опция может использоваться на пример когда необходимо записать новый трек а из предва рительно записанных желательно прослушивать только один 1 На странице SEQ 1 1 Play REC нажмите кнопку F2 Prog 8 Нажмите кнопку START STOP 2 Выберите PLAY MUTE REC трека 1 и нажмите кнопку INC Дисплей отобразит MUTE и воспроизведение трека 1 пре кратится SER Ll Pla4 REC Program PLRY M JTE REC 001101 000 Meter 4 74 Peso Hi J l88 Manu brum И Sass HK b El Cuita И Strin EjiinanH Slow HLaad B820 92 BS97 i BÏ86 i 983 823 i 925 BS42 ТЕИ DrUFilS BOSOMS tdhdd rd Kit г IJTILITV j Выберите PLAY MUTE REC трека 2 и нажмите кнопку INC Состояние дисплея изменится и воспроизведение трека 2 пре кратится Program PtHV HUTE REi SER l nPlag BEC 001 01 000 Meter 4 74 ResO Hi J 1B8 Mánu HbrumSBass 0 JitaSStrin Щ и аай Slow Hitad i 6828 927 6697 BÏB8 863 823 825 B642j IMUIEIПиши ГВДСЭ UHJI ЧДЗЯ I TB2 COSTFratlass sa Т91 Drums P1 û ùx Cl l F f 1 J Ilf I M i 11 M i л 1 F 11 F гет T jniury II Вы можете осуществлять выбор треков удержанием кнопки TIMBRE TRACK и нажатием одной из кнопок F1 T1 T9 F8 Т8 Т16 Для отмены мьютирования нажмите PLAY MUTE REC и на жмите кнопку DEC 3 Выберите SOLO On Off трека 1 и нажмите кнопку INC Со стояние дисплея изменится Теперь будет воспроизводиться только трек 1 функция SOLO имеет более высокий приоритет по сравнению с функцией MUTE SER l l Plag REC Program SOLO on QH 001 01 000 Meter 4 74 Rese Hi J 188 Manu nbrumBSass EfluitaHStria ObrianQslow Hitad I 6828 827 B897 BÍ88 883 823 C825 6642 1 T 1 Drums Tei tflZO Standard Ki I Ch01 UTILITY 1 7 По окончании ввода нажмите кнопку F8 Done 8 Нажмите кнопку START STOP для воспроизведения При начале пошаговой записи все предыдущие данные сле дующие за записываемым тактом стираются Для повторного ввода данных в такт уже содержащий данные произведите пошаговую запись на другой неиспользуемый трек и выполните команду Move Measure или Copy Measure Для редакции или добавления данных можно использовать функцию Event Edit Запись контроллеров Выберите SOLO On Off трека 2 и нажмите кнопку INC Со стояние дисплея изменится и теперь будут воспроизводиться треки 1 и 2 SER 1 1 Р1ач ВЕС Program SOLO on QH 001 01 000 Meter 4 74 ReS0 Hi J 188 Mânu Hwum Hsoss EJ Cuito 0 strin HiriunHsiow 01Ш i B828 j 827J 6697 Bi88 883 i 823 i 825 i 6642 1 T 1 Drums T82 CCSSTratUss Bn ilTIUTTl Для отмены солирования трека выберите SOLO On Off и на жмите кнопку DEC еще раз 1 Нажмите кнопку EXIT и затем нажмите кнопку F6 Pref для перехода к странице SEQ 1 1 Play Rec Preference Для отмены солирования треков 1 и 2 выберите для них SOLO On Off и нажмите кнопку DEC еще раз 2 Установите Recording Mode в Over Dub что позволит до бавлять в трек новые данные не стирая старых Состояние дисплея изменится и при воспроизведении треки 1 и 2 звучат не будут поскольку ранее они были замьютированы Если отключены функции SOLO всех треков то параметрами воспроизведения управляют установки PLAY MUTE REC SER 1 1 Plag REC Preference Recordirig Mudé 001 01 000 Meter 4 4 Reso Hi J 198 Manu louer out áts О Multi REC Hetronoae REC Precount 2 Level 127 BUS L R Т68 Le ad synth ТвЯ Lead 1 о ч RECj Pr 9 8 J pro 9 ЛбД MiК S ДМ K 16 Д Prí 1 UTILITY 1 REC setup 3 В Track Select выберите Т08 Lead Synth Нажмите кнопку START STOP для старта воспроизведения и отрепетируйте работу с контроллерами и джойстиком По окончании репети ции нажмите кнопку START STOP для останова Нажмите кнопку LOCATE 4 Начните запись Нажмите кнопку REC WRITE и затем на жмите кнопку START STOP После двухтактового отсчета нач нется запись Команда Solo Selected Track меню страницы позволяет соли ровать только выделенные треки Эта опция удобна при опре делении установок параметров трека или эффектов Установки локатора Эти установки определяются сервисной командой Set Location Координаты точек локации можно изменять во время воспроизведения Для этого необходимо нажать кнопку LOCATE при нажатой кнопке ENTER Обычно координаты точки локации устанавливаются в значение 001 01 000 начало песни При загрузке песни координаты точки локации по умол чанию устанавливаются в 001 01 000 Оперируйте динамическими контроллерами LFO CUTOFF и RESONANCE HPF или джойстиком ось Y для записи их пере мещений По окончании записи нажмите кнопку START STOP Korg Triton Le Основное руководство пользователя 39

Скачать