Korg TRITON LE 61 [19/71] Сэмплирование запись сэмпла

Korg TRITON LE 61 [19/71] Сэмплирование запись сэмпла
 êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâíîãî âàðèàíòà âûáîðà ïðîãðàììû äëÿ
òåìáðà ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ãðóïïàìè.
Âûáåðèòå “Program Select” è íàæìèòå íà êíîïêó [CATEGORY]. Â
ìåíþ “Select by Category” êíîïêàìè [F1], [F2], [F3] è [F4] âûáå-
ðèòå êàòåãîðèþ.
Ïîñëå òîãî, êàê áóäåò âûáðàíà òðåáóåìàÿ ïðîãðàììà, äëÿ ïîä-
òâåðæäåíèÿ íàæìèòå êíîïêó [F8] (“OK”).
Ñîëèðîâàíèå òåìáðà
Äëÿ äîñòóïà ê ìåíþ ñåðâèñíûõ êîìàíä
íàæìèòå êíîïêó [F8] (“UTILITY”), çàòåì,
äëÿ âûáîðà “Solo Selected Timbre” —
êíîïêó [F7]. Íàæìèòå êíîïêó [F8] (“OK”).
Òåïåðü áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ ïðîãðàììà òîëüêî âûáðàííîãî
òåìáðà.  íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà äèñïëåÿ ïîÿâèòñÿ íàäïèñü
[SOLO]. Äëÿ îòìåíû óñòàíîâêè åùå ðàç âûáåðèòå “Solo Selected
Timbre” è íàæìèòå êíîïêó [F8] (“OK”).
Îïðåäåëåíèå ïîëîæåíèÿ òåìáðà â ïàíîðàìå
5) Ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå Mixer. Íàæìèòå êíîïêó [F3] (“Mix”), íà
êîòîðîé îïðåäåëÿþòñÿ ïàíîðàìà è ãðîìêîñòü òåìáðîâ 1 — 8.
6) Ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà “Pan” òåìáðà 2 îòðåäàêòèðóéòå ïîëî-
æåíèå çâóêà â ïàíîðàìå. Äëÿ âûáîðà ïàðàìåòðà “Pan” òåìáðà 2
èñïîëüçóéòå êíîïêè êóðñîðà.
Äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà èñïîëüçóéòå êîëåñî
[VALUE], êíîïêè [INC], [DEC], èëè öèôðîâûå êíîïêè [0] — [9] è
êíîïêó [ENTER].
Çíà÷åíèå C064 ñîîòâåòñòâóåò öåíòðàëüíîìó ïîëîæåíèþ, L001
— êðàéíåìó ëåâîìó, à R127 — êðàéíåìó ïðàâîìó. Åñëè ïàðà-
ìåòð ïðèíèìàåò çíà÷åíèå RND, òî ïîëîæåíèå çâóêà â ñòåðåî-
ôîíè÷åñêîé êàðòèíêå èçìåíÿåòñÿ ñëó÷àéíûì îáðàçîì ïðè êàæ-
äîì íàæàòèè íà íîòó.
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè
7) Âûáåðèòå ïàðàìåòð “Volume” òåìáðà 2. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóé-
òå êíîïêè êóðñîðà, à äëÿ èçìåíåíèÿ çíà÷åíèÿ “Volume” — êîëå-
ñî [VALUE].
Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè, ñîõðàíÿþùàÿ áàëàíñ
òåìáðîâ
Äëÿ äîñòóïà ê ìåíþ ñåðâèñíûõ êîìàíä
íàæìèòå êíîïêó [F8] (“UTILITY”), çàòåì,
äëÿ âûáîðà “Hold Balance” — êíîïêó [F7].
Íàæìèòå íà êíîïêó [F8] (“OK”). Â ïðàâîé
âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ ïîÿâèòñÿ íàäïèñü “Hold Bal.”.
Òåïåðü ïðè èçìåíåíèè ïàðàìåòðà “Volume” ëþáîãî èç òåìáðîâ
ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì áóäåò ìåíÿòüñÿ è ãðîìêîñòü âñåõ
îñòàëüíûõ. Òàêèì îáðàçîì ãðîìêîñòíîé áàëàíñ ìåæäó òåìáðà-
ìè îñòàåòñÿ íåèçìåííûì.
Äëÿ îòìåíû óñòàíîâêè åùå ðàç âûáåðèòå “Hold Balance” è íà-
æìèòå íà êíîïêó [F8] (“OK”).
Çàïèñü êîìáèíàöèè
8) Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðåçóëüòàòîâ ðåäàêòèðîâàíèÿ íåîáõîäèìî
çàïèñàòü ìîäèôèöèðîâàííóþ êîìáèíàöèþ â ïàìÿòü äî òîãî,
êàê áóäåò çàãðóæåíà íîâàÿ.
Сэмплирование (запись сэмпла)
Ïðè óñòàíîâêå îïöèè EXB-SMPL âîçìîæíà çàïèñü ñòåðåîñýìï-
ëîâ ôîðìàòà 48 êÃö/16 áèò. Îòñýìïëèðîâàííûå çâóêè ìîæíî
èñïîëüçîâàòü â ïðîãðàììàõ, êîìáèíàöèÿõ èëè ïåñíÿõ.
Сэмплирование и воспроизведение звука
Êîììóòàöèÿ è âõîäíûå óñòàíîâêè
1) Ñêîììóòèðóéòå ìèêðîôîí ñî
âõîäîì AUDIO INPUT 1.
2) Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ÷óâ-
ñòâèòåëüíîñòè âõîäà AUDIO INPUT
[MIC/LINE] â ïîëîæåíèå MIC.
3) Ðåãóëÿòîð [LEVEL] óñòàíîâèòå â
öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
3) Íàæìèòå êíîïêó [SAMPLING] äëÿ âõîäà â ðåæèì ñýìïëèðîâà-
íèÿ.
4) Íà ñòðàíèöå 1.1 Recording âûáåðèòå ÿðëûê [F3] “Input/Pref”.
5) Â îáëàñòè Input1 óñòàíîâèòå “BUS” â L/R. Óñòàíîâèòå “Lvl” â
127, à “Pan” â L000.
6) Îòðåãóëèðóéòå ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà [LEVEL] óðîâåíü âõîä-
íîãî ñèãíàëà.
Åñëè óðîâåíü âõîäíîãî ñèãíàëà ñëèøêîì âûñîêèé, òî íà äèñ-
ïëåé âûâîäèòñÿ ñîîáùåíèå “ADC OVER!” (ïåðåãðóçêà ÀÖÏ). Ñ
ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà [LEVEL] óñòàíîâèòå ìàêñèìàëüíûé óðî-
âåíü âõîäíîãî ñèãíàëà, ïðè êîòîðîì íå ïðîèñõîäèò ïåðåãðóçêè
ÀÖÏ (íå çàãîðàåòñÿ íàäïèñü “ADC OVER!”).
7) Íàæìèòå êíîïêó [REC/WRITE]. Ãîâîðèòå â ìèêðîôîí è óðî-
âåíü âõîäíîãî ñèãíàëà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ íà èíäèêàòîðàõ
Recording Level [dB]. Åñëè äèñïëåé îòîáðàçèò “CLIP!”, êîíòðîë-
ëåðîì VALUE óìåíüøèòå óðîâåíü ñëàéäåðà “Recording Level”
îòíîñèòåëüíî çíà÷åíèÿ +0.0 íà íåîáõîäèìóþ âåëè÷èíó.
8) Ïî îêîí÷àíèè íàñòðîéêè íàæìèòå êíîïêó [REC/WRITE].
Ñýìïëèðîâàíèå â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå
1) Íà ñòðàíèöå SMPL 1.1: Recording, Input/Pref âûáåðèòå ïîëå
“Auto Loop On” è êíîïêîé [DEC] îòìåíèòå åãî âûäåëåíèå.
2) Íàæìèòå êíîïêó [F2] (“Rec.”) äëÿ âûáîðà ñòðàíèöû SMPL 1.1:
Recording, Recording.
3) Â REC Setup óñòàíîâèòå “Mode (REC Mode)” â “Auto”,
“Threshold” â –30. Ïðè ýòîì, çàïèñü íà÷íåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè
ïðè äîñòèæåíèè ñèãíàëîì óðîâíÿ –30 äÁ.
Óñòàíîâèòå “Pre Trigger” â 5 ìñ. Ïðè ýòîì, çàïèñü íà÷íåòñÿ íà 5
ìñ ðàíüøå ïîðîãîâîãî çàïóñêà, è íà÷àëî ñýìïëà íå áóäåò “îò-
ðåçàíî”.
4) Â Sample Setup óñòàíîâèòå “Mode (Sampling Mode)” â L-
Mono. Ïðè ýòîì, ëåâûé êàíàë (L) áóäåò îòñýìïëèðîâàí â ìîíî.
Ñîçäàíèå ìóëüòèñýìïëà è èíäåêñîâ
1 Íàæìèòå êíîïêó [F1] (“Sample”) äëÿ âûáîðà ñòðàíèöû SMPL
1.1: Recording, Sample.
Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ â êà÷åñòâå ìóëüòèñýìïëà “MS” áóäåò
âûáðàíî çíà÷åíèå 000. Äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîãî ìóëüòèñýìïëà öèô-
ðîâûìè êíîïêàìè ââåäèòå åãî íîìåð è íàæìèòå êíîïêó [ENTER].
Korg Triton Le. Îñíîâíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 19

Содержание

В качестве альтернативного варианта выбора программы для тембра можно воспользоваться группами Выберите Program Select и нажмите на кнопку CATEGORY В меню Select by Category кнопками F1 F2 F3 и F4 выберите категорию Запись комбинации 8 Для сохранения результатов редактирования необходимо записать модифицированную комбинацию в память до того как будет загружена новая Сэмплирование запись сэмпла При установке опции ЕХВ ЭМРЕ возможна запись стереосэмп лов формата 48 кГц 16 бит Отсэмплированные звуки можно использовать в программах комбинациях или песнях После того как будет выбрана требуемая программа для под тверждения нажмите кнопку F8 ОК Солирование тембра ________________ 1UTILITV LJritë Combination Solo Selected Timbre Для доступа к меню сервисных команд 21 k 2 т t нажмите кнопку F8 UTILITY затем для выбора Solo Selected Timbre кнопку F7 Нажмите кнопку F8 ОК Теперь будет воспроизводиться программа только выбранного тембра В нижней части экрана дисплея появится надпись SOLO Для отмены установки еще раз выберите Solo Selected Timbre и нажмите кнопку F8 ОК COMBI 1 1 Р1ач__________________ Prog Program Select С 06 1 Modern Piano J 12ô I ЯКй й VВKíl1 8ílV0W1 VHFfl t 0Fast I E pg í RÏ20 ÂÏ20 RÏ20 HÏ20 Й000 R000 H Attack ÉLcgato jîhin tel Thin BeOhin tclilhin testis Swc Big iwcç I jreFZ Аб93 UTILIT V 1 EG SMH AUDIO ИРЛ 2 Установите переключатель чув ствительности входа AUDIO INPUT MIC LINE в положение MIC 3 Регулятор LEVEL установите в центральное положение 3 Нажмите кнопку SAMPLING для входа в режим сэмплирова ния reatePstnrR Rangeai 2 Órig K Btm 24 I 3RÜtoLo RMetroËÜ L R Lvï Ï27 sample JL Rec Jl r P r J 5 В области Inputl установите BUS в L R Установите Lvl в 127 a Pan в L000 6 Отрегулируйте с помощью регулятора LEVEL уровень вход ного сигнала J 12S UTILITY 1 6 С помощью параметра Pan тембра 2 отредактируйте поло жение звука в панораме Для выбора параметра Pan тембра 2 используйте кнопки курсора Для изменения значения параметра используйте колесо VALUE кнопки INC DEC или цифровые кнопки 0 9 и кнопку ENTER Значение С064 соответствует центральному положению Е001 крайнему левому а И127 крайнему правому Если пара метр принимает значение РИО то положение звука в стерео фонической картинке изменяется случайным образом при каж дом нажатии на ноту Регулировка громкости 7 Выберите параметр Volume тембра 2 Для этого используй те кнопки курсора а для изменения значения Volume коле со VALUE COMBI 1 1 Р1ач_________________Mixer uoium Hstrir себ 4фS JO CÔ6 4фС 0640 ce 64фС064фС6 1 Скоммутируйте микрофон со входом AUDIO INPUT 1 SMPL 1 1 Recording Input Pref EUS IFX Select 0 nputl Lui 127 Pan L000 Ви ЩД n ripü It2L ÜÏ 12 P R12 7 ВÍ S Off 5 Перейдите к странице Mixer Нажмите кнопку F3 Mix на которой определяются панорама и громкость тембров 1 8 С 06d Modetn Piano Коммутация и входные установки 4 На странице 1 1 Recording выберите ярлык F3 Input Pref Определение положения тембра в панораме COMBI 1 1 Р1а М к er Pan С O64 Modern Piano Н Strin И V И Е Ч S 8e1 V B tell H Font BFost С9б4гЗДШаееб4 гк01Ягцс0М 096 J 0 4ж1 127 t 27 J 1127 1 27 i 127 1127 i т ёзУ яё ёз датУ string s statüsiiÑT Сэмплирование и воспроизведение звука J 120 I Если уровень входного сигнала слишком высокий то на дис плей выводится сообщение ADC OVER перегрузка АЦП С помощью регулятора LEVEL установите максимальный уро вень входного сигнала при котором не происходит перегрузки АЦП не загорается надпись ADC OVER 7 Нажмите кнопку REC WRITE Говорите в микрофон и уро вень входного сигнала будет отображаться на индикаторах Recording Level dB Если дисплей отобразит CLIP контрол лером VALUE уменьшите уровень слайдера Recording Level относительно значения 0 0 на необходимую величину 8 По окончании настройки нажмите кнопку REC WRITE Сэмплирование в автоматическом режиме 1 На странице SMPL 1 1 Recording Input Pref выберите поле Auto Loop On и кнопкой DEC отмените его выделение 2 Нажмите кнопку F2 Rec для выбора страницы SMPL 1 1 Recording Recording EjFast I I 12 1 127 12 i127 127 127 T0 2 н 003 Le ga to trin g s s ta t iï ÏN f Gch I UTILIT Vfl Регулировка громкости сохраняющая баланс ч I I тембров г t àt Л Для доступа к меню сервисных команд нажмите кнопку F8 UTILITY затем Hold Balance для выбора Hold Balance кнопку F7 Нажмите на кнопку F8 ОК В правой верхней части дисплея появится надпись Hold Bal Г 4 COMBI 1 1 Plag__________________Mixerwiume mold Bau J 129 C 064 Modern Piano ПКчЬ 0StrinHEs11íEJmV0E lV0H1VE F 5t 0Fact Ca64 C964 Ceg4ÓC86diÍiCé64ÓCé6 d 1В2 Ё ф 127 Í27 it27 it27 it27 Í127 i T02 Я083 Legato Strings Status INT Ch Gch UTILITY 1 Combi Д Eros J Mix Jl й Д Erf B J Теперь при изменении параметра Volume любого из тембров соответствующим образом будет меняться и громкость всех остальных Таким образом громкостной баланс между тембра ми остается неизменным Для отмены установки еще раз выберите Hold Balance и на жмите на кнопку F8 ОК Korg Triton Le Основное руководство пользователя 3 В REC Setup установите Mode REC Mode в Auto Threshold в 30 При этом запись начнется автоматически при достижении сигналом уровня 30 дБ Установите Pre Trigger в 5 мс При этом запись начнется на 5 мс раньше порогового запуска и начало сэмпла не будет от резано 4 В Sample Setup установите Mode Sampling Mode в LMono При этом левый канал L будет отеэмплирован в моно Создание мультисэмпла и индексов 1 Нажмите кнопку F1 Sample для выбора страницы SMPL 1 1 Recording Sample После включения питания в качестве мультисэмпла MS будет выбрано значение 000 Для создания нового мультисэмпла циф ровыми кнопками введите его номер и нажмите кнопку ENTER 19

Скачать