Hitachi DV18DBL [88/112] Slovenscina

Hitachi DV18DBL LiION ударная [88/112] Slovenscina
Slovenščina
87
3. Če se baterija pregreje zaradi preobremenitve, se bo
ustavil dovod moči.
V tem primeru nehajte uporabljati baterijo in pustite
jo, da se ohladi. Po tem lahko orodje spet uporabljate.
Prosimo, da upoštevate naslednja opozorila in ukrepe.
OPOZORILO
Da bi preprečili iztekanje baterija, ustvarjanje toplote,
oddajanje dima, eksplozijo in zažiganje, prosimo, da
upoštevate naslednja varnostna opozorila.
1. Na bateriji se ne sme nalagati kovinski prah ali
nečistoče.
Med delom preprečite padanje kovinskega prahu ali
odrezkov na baterijo.
Zagotovite, da se kovinski prah, odrezki in prah, ki
padajo na orodje, ne nalagajo na bateriji.
Baterij, ki jih ne uporabljate, ne smete shranjevati na
mestih, ki so izpostavljena kovinskemu prahu,
odrezkom in prahu.
Preden shranjevanjem baterije z nje odstranite
morebiten kovinski prah in ostali prah, ki se lahko
baterije oprijema. Baterije ne shranjujte skupaj z
ostalimi kovinskimi deli (vijaki, žeblji, itd.).
2. Baterije ne prebadajte z ostrimi predmeti kot so
žeblji, ne udarjajte je s kladivom, ne stopite na njo,
jo mečite ali izpostavljajte težkih fizičnim udarom.
3. Vidno poškodovane ali deformirane baterije ne
uporabljajte.
4. Baterije z zamenjano polariteto ne uporabljajte.
5. Baterije ne priključite neposredno na električne vtičnice
ali cigaretni vžigalnik v avtomobilu.
6. Baterijo uporabljajte le za določene namene.
7. Nadaljnje polnjenje takoj ustavite, če se polnjenje ne
zaključi, ko preteče določen čas polnjenja.
8. Baterije ne postavljajte ali izpostavljajte na visoke
temperature ali visok pritisk, na primer v mikrovalovno
pečico, sušilec ali visokotlačno komoro.
9. Ko zaznate iztekanje ali neprijeten vonj se takoj
odmaknite od ognja.
10. Ne uporabljati v prostorih, kjer se ustvarja močna
statična elektrika.
11.
Če baterija teče, ima čuden vonj, generira toploto, je
razbarvana ali deformirana oziroma kakorkoli izgleda čudna
med uporabo, polnjenjem ali shranjevanjem jo takoj
odstranite iz opreme ali polnilnika in jo nehajte uporabljati.
POZOR
1. Če tekočina, ki izteka iz baterije pride v stik z vašimi
očmi jih ne drgnite ampak jih operite s svežo, čisto
vodo ter takoj obiščite zdravnika.
Tekočina lahko povzroči težave z očmi, če ne greste
k zdravniku.
2. Če tekočina pride na kožo ali oblačila jih takoj operite
s čisto vodo iz pipe.
Obstaja možnost, da lahko povzroči draženje kože.
3.
Če opazite rjo, čuden vonj, pregrevanje, razbarvanje,
deformacijo in/ali druge nepravilnosti pri prvi uporabi baterije,
je ne uporabljajte in jo vrnite dobavitelju ali prodajalcu.
OPOZORILO
Če prevodni tujek vstopi v priključek litij-ionskega
akumulatorja, lahko pride do kratkega stika in povzroči
požar. Pri skladiščenju litij-ionskega akumulatorja
upoštevajte naslednja pravila.
V kovček za shranjevanje ne odlagajte prevodnih
delcev, žebljev in žic, kot sta železna in bakrena
žica.
Da preprečite kratki stik, akumulator napolnite v orodju
ali pa namestite pokrov akumulatorja za skladiščenje,
da ventilator ne bo viden (Glej Skico 1).
SPECIFIKACIJE
ELEKTRIČNO ORODJE
Model DV14DBL DV18DBL
Način hitro 0–400 min
–1
0–400 min
–1
Počasi
Način srednje hitro
0–300 min
–1
0–300 min
–1
Način počasi 2
0–250 min
–1
0–250 min
–1
Prosti tek
Način počasi 1
0–200 min
–1
0–200 min
–1
Način hitro 0–1700 min
–1
0–1800 min
–1
Hitro
Način srednje hitro
0–1400 min
–1
0–1400 min
–1
Način počasi 2
0–1100 min
–1
0–1100 min
–1
Način počasi 1
0–900 min
–1
0–900 min
–1
Neobremenjena hitrost udarcev (nizko/visoko)
0–6000 / 0–25500 min
–1
0–6000 / 0–27000 min
–1
Opeka
(globina 30 mm)
14 mm 16 mm
Vrtanje
Les
(debelina 18 mm)
50 mm 65 mm
Kapaciteta Kovina
Jeklo: 13 mm,
(debelina 1,6 mm)
Aluminij: 13 mm
Strojni vijak 6 mm
Zavijanje
Leseni vijak
8 mm (premer) × 75 mm (dolžina) 8 mm (premer) × 100 mm (dolžina)
(potrebna je vodilna luknja) (potrebna je vodilna luknja)
Baterija, ki se poln i
BSL1430: Litij-ion 14,4 V BSL1830: Litij-ion 18 V
(3,0 Ah 8 celice) (3,0 Ah 10 celice)
Teža 2,0 kg 2,2 kg
09Slo_DV14DBL_EE 7/26/10, 3:59 PM87

Содержание

Slovenscina 3 Ce se baterija pregreje zaradi preobremenitve se bo ustavil dovod modi V tem primeru nehajte uporabljati baterijo in pustite jo da se ohladi Po tem lahko orodje spet uporabljate Prosimo da upoätevate naslednja opozorila in ukrepe OPOZORILO Da bi prepredili iztekanje baterija ustvarjanje toplote oddajanje dima eksplozijo in zaziganje prosimo da upostevate naslednja varnostna opozorila 1 Na bateriji se ne sme nalagati kovinski prah all nedistode O Med delom prepreóite padanje kovinskega prahu all odrezkov na baterijo O Zagotovite da se kovinski prah odrezki in prah ki padajo na orodje ne nalagajo na bateriji O Baterij ki jih ne uporabljate ne smete shranjevati na mestih ki so izpostavljena kovinskemu prahu odrezkom in prahu O Preden shranjevanjem baterije z nje odstranite morebiten kovinski prah in ostali prah ki se lahko baterije oprijema Baterije ne shranjujte skupaj z ostalimi kovinskimi deli vijaki eblji itd 2 Baterije ne prebadajte z ostrimi predmeti kot so eblji ne udarjajte je s kladivom ne stopite na njo jo medite all izpostavljajte teükih fizidnim udarom 3 Vidno poákodovane all detormirane baterije ne uporabljajte 4 Baterije z zamenjano polariteto ne uporabljajte 5 Baterije ne prikljudite neposredno na elektridne vtidnice all cigaretni viigalnik v avtomobilu 6 Baterijo uporabljajte le za dolodene namene 7 Nadaljnje polnjenje takoj ustavite de se polnjenje ne zakljudi ko pretede doloden das polnjenja 8 Baterije ne postavljajte all izpostavljajte na visoke temperature all visok pritisk na primer v mikrovalovno pedico suäilec all visokotladno komoro 9 Ko zaznate iztekanje all neprijeten vonj se takoj odmaknite od ognja 10 Ne uporabljati v prostorih kjer se ustvarja modna statidna elektrika 11 Ce baterija tede ima duden vonj generira toploto je razbarvana all deformirana oziroma kakorkoli izgleda dudna med uporabo polnjenjem all shranjevanjem jo takoj odstranite iz opreme all polnilnika in jo nehajte uporabljati POZOR 1 Ce tekodina ki izteka iz baterije pride v stik z vadimi odmi jih ne drgnite ampak jih operite s sveío disto vodo ter takoj obiádite zdravnika Tekodina lahko povzrodi teíave z odmi de ne greste k zdravniku 2 Ce tekodina pride na koío all obladila jih takoj operite s disto vodo iz pipe Obstaja moínost da lahko povzrodi drazenje koie 3 Ce opazite rjo duden vonj pregrevanje razbarvanje deformacijo in ali druge nepravilnosti pri prvi uporabi baterije je ne uporabljajte in jo vrnite dobavitelju all prodajalcu OPOZORILO Ce prevodni tujek vstopi akumulatorja lahko pride do poíar Pri skladiddenju upoátevajte naslednja pravila v prikljudek kratkega stika litij ionskega litij ionskega in povzrodi akumulatorja O V kovdek za shranjevanje ne odlagajte prevodnih delcev zebljev in zic kot sta zelezna in bakrena zica O Da preprecite kratki stik akumiiator napolnite v orodju ali pa namestite pokrov akumulatorja za skladiscenje da ventilator ne bo viden Glej Skico 1 SPECIFIKACIJE ELEKTRIÓNO ORODJE Model DV14DBL Podasi Prosti tek Hitro 0 400 mim 0 400 mim Nadin srednje hitro 0 300 mim 0 300 mim Nadin podasi 2 0 250 mim 0 250 mim Nadin podasi 1 0 200 mim 0 200 mim Nadin hitro 0 1700 mim 0 1800 mim Nadin srednje hitro 0 1400 mim 0 1400 mim Nadin podasi 2 0 1100 mim 0 1100 mim Nadin podasi 1 0 900 mim 0 900 mim 0 6000 0 25500 min 0 6000 0 27000 mim Opeka globina 30 mm 14 mm 16 mm Les debelina 18 mm 50 mm Neobremenjena hitrost udarcev nizkc visoko Vrtanje Ka pací teta DV18DBL Nadin hitro Kovina debelina 1 6 mm 65 mm Jeklo 13 mm Aluminij 13 mm Stroj ni vijak Zavijanje Baterija ki se poln i Teia 87 Leseni vijak 6 mm 8 mm premer x 75 mm dol ina potrebna je vodilna luknja 8 mm premer x 100 mm dolÉina potrebna je vodilna luknja BSL1430 Litij ion 14 4V 3 0 Ah 8 celice BSL1830 Litij ion 18 V 3 0 Ah 10 celice 2 0 kg 2 2 kg

Скачать