Hitachi WM14DBL [78/112] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WM14DBL [78/112] Romàna

Hitachi WM14DBL [78/112] Romàna
77
Română
1. Atunci când acumulatorul este descărcat motorul se
oprește.
În această situaţie încărcaţi imediat acumulatorul.
2. În situaţia suprasolicitării aparatului motorul se poate
opri. În această situaţie, eliberaţi comutatorul și
îndepărtaţi cauza suprasolicitării. După aceasta, puteţi
folosi din nou aparatul.
3. În situaţia supraîncălzirii acumulatorului în timpul
lucrului, alimentarea aparatului de la acumulator se
poate întrerupe.
În această situaţie, încetaţi să mai utilizaţi acumulatorul
și lăsaţi-l să se răcească. După aceasta, îl puteţi
utiliza din nou.
Mai mult, vă rugăm să acordaţi atenţie următoarelor
avertismente și indicaţii privind precauţia.
AVERTISMENT
Pentru a împiedica apariţia la acumulator a scurgerilor,
generării de căldură, emisiilor de fum, exploziei și aprinderii,
vă rugăm să respectaţi următoarele măsuri de precauţie.
1. Asiguraţi-vă că pe acumulator nu se strânge șpan/pilitură
și nici praf.
䡬 În timpul lucrului, asiguraţi-vă că pe acumulator nu
cade șpan/pilitură și nici praf.
䡬 Asiguraţi-vă că șpanul/pilitura și praful care cad pe
scula electrică în timpul lucrului nu se strâng pe
acumulator.
䡬 Nu depozitaţi un acumulator nefolosit într-un loc
expus la șpan/pilitură și la praf.
䡬 Înainte de a depozita un acumulator, îndepărtaţi de
pe acesta toate urmele de șpan/pilitură și de praf
și nu depozitaţi acumulatorul împreună cu piese
metalice (șuruburi, cuie etc.).
2. Nu găuriţi acumulatorul cu obiecte ascuţite cum ar
fi cuiele, nu îl loviţi cu ciocanul, nu călcaţi pe el, nu
îl aruncaţi și nu îl supuneţi unor șocuri fizice puternice.
3. Nu utilizaţi un acumulator care pare deteriorat sau
care este deformat.
4. Nu folosiţi acumulatorul cu polaritatea inversată.
5. Nu îl conectaţi direct la sursele de energie electrică
sau la brichetele electrice ale mașinilor.
6. Nu folosiţi acumulatorul în alte scopuri decât cele indicate.
7. În cazul în care acumulatorul nu se încarcă după
trecerea timpului de încărcare specificat, încetaţi
imediat să îl mai încărcaţi.
8. Nu expuneţi acumulatorul la temperaturi sau presiuni
ridicate, de exemplu nu îl introduceţi într-un cuptor cu
microunde, într-un uscător sau într-un container presurizat.
9. Ţineţi-l departe de flacără imediat ce observaţi scurgeri
sau mirosuri neplăcute.
10. Nu îl folosiţi în locuri în care se generează o puternică
electricitate statică.
11. În cazul în care observaţi la acumulator scurgeri,
mirosuri neplăcute, generare de căldură, decolorări
sau deformări, scoateţi-l imediat din echipament sau
din încărcător și încetaţi să îl mai utilizaţi.
PRECAUŢIE
1. În cazul în care lichidul ce se scurge din acumulator
intră în contact cu ochii, nu vă frecaţi la ochi și
spălaţi-i bine cu apă proaspătă curată cum ar fi apa
de la robinet și consultaţi imediat un medic.
În cazul în care nu faceţi tratament, lichidul poate
provoca probleme oculare.
2. În cazul în care lichidul se scurge pe piele sau pe
haine, imediat spălaţi bine cu apă proaspătă curată,
cum ar fi apa de la robinet.
Există posibilitatea ca acest lucru să provoace iritarea
pielii.
3. În cazul în care la prima utilizare a acumulatorului detectaţi
mirosuri neplăcute, supraîncălzire, dacă observaţi rugină,
decolorare, deformare și/sau alte nereguli, nu folosiţi
acumulatorul și înapoiaţi-l furnizorului sau vânzătorului.
AVERTISMENT
Dacă un obiect străin conductor de electricitate intră la
terminalele acumulatorului litiu-ion, se poate produce un
scurtcircuit care poate avea ca urmări apariţia unui incendiu.
La depozitarea acumulatorului vă rugăm să respectaţi
următoarele instrucţiuni.
䡬 Nu puneţi în cutia de depozitare obiecte
conductoare de electricitate cum ar fi elemente
tăietoare, cuie, cabluri din oţel, cabluri din cupru
sau alte cabluri.
䡬 Fie montaţi acumulatorul în scula electrică fie îl
depozitaţi în carcasa acumulatorului în așa fel
încât orificiile de ventilare să fie acoperite pentru
a preveni apariţia scurtcircuitelor. (Vezi Fig. 1)
08Rom_WM14DBL_EE 9/27/10, 9:2377

Содержание

Похожие устройства

Romàna 1 Atunci cànd acumulatorul este descàrcat motorul se opre te in aceastà situajie Ìncàrcati imediat acumulatorul 2 in situala suprasolicitàrii aparatului motorul se poate opri in aceastà situajie eliberaji comutatorul i indepärtaji cauza suprasolicitàrii Dupàaceasta puteji foiosi din nou aparatul 3 in situajia supraincàlzirii acumulatorului in timpul lucrului alimentarea aparatului de la acumulator se poate intrerupe In aceastà situajie incetaji sa mai utilizali acumulatorul i läsaji l sä se ràceascà Dupà aceasta il puteji utiliza din nou Mai mult va rugàm sà acorda i atenjie urmàtoarelor avertismente si indicagli privind precautia AVERTISMENT Pentru a impiedica aparitia la acumulator a scurgerilor generàrii de caldura emisiilor de fum exploziei si aprinderii va rugàm sà respectaji urmàtoarele màsuri de precaujie 1 Asiguraji và cà pe acumulator nu se stränge span piliturà ji nici praf O In timpul lucrului asiguraji và cà pe acumulator nu cade span piliturà si nici praf O Asiguraji và cà spanul pilitura i praful care cad pe scula electrica in timpul lucrului nu se stràng pe acumulator O Nu depozitafi un acumulator nefolosit intr un loc expus la span piliturà i la praf O inainte de a depozita un acumulator indepàrtaji de pe acesta toate urmele de span piliturà i de praf Si nu depozitaji acumulatorul impreunà cu piese metalice suruburi cuie etc 2 Nu gàuriji acumulatorul cu obiecte ascujite cum ar fi cuiele nu il lovifi cu ciocanul nu càlcaji pe el nu il aruncafi si nu il supuneji unor socuri fizice putemice 3 Nu utilizafi un acumulator care pare deteriorai sau care este deformat 4 Nu folosiji acumulatorul cu polaritatea inversatà 5 Nu il conectafi direct la sursele de energie electrica sau la brichetele electrice ale masinilor 6 Nu folosiji acumulatorul in alte scopuri decàt cele indicate 7 in cazul in care acumulatorul nu se incarcà dupà trecerea timpului de incarnare specificai incetaji imediat sà il mai incàrcaji 8 Nu expuneji acumulatorul ia temperaturi sau presiuni ridicale de exemplu nu il introduceji intr un cuptor cu microunde intr un uscàtor sau intr un container presurizat 9 Jineji I departe de flacàrà imediat ce observaji scurgeri sau mirosuri neplàcute 10 Nu il folosiji in locuri in care se genereazà o puternicà electricitate statica 11 in cazul in care observaji la acumulator scurgeri mirosuri neplàcute generare de caldura decolorar sau deformar scoateji l imediat din echipament sau din incàrcàtor si incetaji sà il mai utilizaji PRECAUJIE 1 in cazul in care lichidul ce se scurge din acumulator intra in contact cu ochii nu và frecaji la ochi si spàlaji i bine cu apà proaspàtà curata cum ar fi apa de la robinet si consultaji imediat un medie in cazul in care nu faceji tratament lichidul poate provoca probleme oculare 77 2 n cazul in care lichidul se scurge pe píele sau pe haine imediat spálafi bine cu apa proaspátá curatá cum ar fi apa de la robinet Exista posibilitatea ca acest lucru sá provoace iritarea pielii 3 n cazul in care la prima utilizare a acumulatorului detecta mirosuri neplácute supraincálzire dacá observa ruginá decolorare deformare si sau alte nereguli nu folosifi acumulatorul si inapoiafi l fumizorului sau vánzátorului AVERTISMENT Dacá un obiect stráin conductor de electricitate intrá la termínatele acumulatorului litiu ion se poate produce un scurtciicuit care poate avea ca urmári apari ia unui incendiu La depozitarea acumulatorului vá rugám sá respecta urmátoarele instrucjiuni O Nu pune i in cutía de depozitare obiecte conductoare de electricitate cum ar fi elemente táietoare cuie cabluri din ojel cabluri din cupru sau alte cabluri O Fie monta i acumulatorul in scula electricé fie il depozitafi in carcasa acumulatorului in asa fel incát orificiile de ventilare sá fie acoperite pentru a preven aparijia scurtcircuitelor Vezi Fig 1

Скачать