Hitachi WM14DBL [81/112] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi WM14DBL [81/112] Romàna

Hitachi WM14DBL [81/112] Romàna
80
Română
Tabelul 1
Indicaţiile lămpii indicatoare
Luminează timp de 0,5 secunde.
Nu luminează timp de 0,5 secunde.
(stă stinsă timp de 0,5 secunde)
Luminează în mod continuu
Luminează timp de 0,5 secunde.
Nu luminează timp de 0,5 secunde.
(stă stinsă timp de 0,5 secunde)
Luminează timp de 0,1 secunde.
Nu luminează timp de 0,1 secunde.
(stă stinsă timp de 0,1 secunde)
■■■■■■■■■■■■■
Luminează în mod continuu
Așteptare
supraîncălzire
Lampa de
ghidare se
va aprinde în
culoarea
verde.
În timpul
încărcării
La încărcare
completă
Încărcarea nu
se poate
efectua
Acumulator
supraîncălzit.
Nu se poate efectua
încărcarea.
(Încărcarea va
începe după răcirea
acumulatorului)
Lampa de
ghidare se
va aprinde
sau va clipi
în culoarea
roșie.
Defecţiune la
acumulator sau la
încărcător
Înainte de
încărcare
Luminează
intermitent
Luminează
Luminează
intermitent
Luminează
intermitent la
intervale
scurte
Luminează
(2) Referitor la temperatura acumulatorului
Temperaturile pentru acumulatori sunt prezentate în
Tabelul 2, iar acumulatorii care au devenit fierbinţi
trebuie lăsaţi să se răcească înainte de a fi încărcaţi.
Tabulka 2 Domeniile de încărcare a acumulatorilor
Acumulatori Rozmezí teplot pro nabíjení
BSL1430, BSL1830 0°C – 50°C
(3) Referitor la timpul de încărcare
În funcţie de tipul de încărcător și de tipul acumulatorilor,
timpul de încărcare va fi cel prezentat în Tabelul 3.
Tabelul 3 Timpul de încărcare (la 20˚C)
NOTĂ
Timpul de încărcare poate varia în funcţie de
temperatură și de tensiunea sursei de alimentare.
4. Scoateţi din priză cablul de alimentare al încărcătorului.
5. Ţineţi ferm încărcătorul și scoateţi acumulatorul.
NOTĂ
După încărcare, mai întâi scoateţi acumulatorii din
încărcător și apoi depozitaţi acumulatorii în mod
corespunzător.
Cum mărim durata de viaţă a acumulatorilor
(1) Încărcaţi acumulatorii înainte de descărcarea lor completă.
Când observaţi că forţa sculei electrice slăbește, încetaţi
să o mai utilizaţi și încărcaţi acumulatorul. În cazul în
care continuaţi să folosiţi scula electrică și acumulatorul
se descarcă, acumulatorul se poate deteriora iar durata
sa de funcţionare se poate scurta.
Încărcător
UC18YRSL
Acumulator
BSL1430, BSL1830
Aprox. 45 min.
(2) Evitaţi încărcarea la temperaturi ridicate.
Acumulatorii sunt fierbinţi imediat după utilizare. Dacă
acești acumulatori sunt încărcaţi imediat după utilizare,
substanţele chimice din interior se pot deteriora iar
durata de viaţă a acumulatorului va scădea. Lăsaţi
acumulatorul să se răcească un timp înainte de încărcare.
PRECAUŢIE
䡬 Atunci când încărcătorul a fost folosit în mod continuu,
acesta se poate încălzi, ceea ce poate duce la
defecţiuni. După finalizarea unei încărcări, faceţi o pauză
de aproximativ 15 minute înainte de a încărca următorul
acumulator.
䡬 Dacă acumulatorul este pus la încărcat atunci când
acesta este cald datorită utilizării sau datorită expunerii
pe o durată lungă la acţiunea razelor soarelui, lampa
indicatoare pentru supraîncălzire a încărcătorului va
lumina cu culoarea verde.
Acumulatorul nu va mai fi încărcat. În această situaţie,
lăsaţi mai întâi acumulatorul să se răcească și abia
apoi începeţi încărcarea.
䡬 Atunci când lampa indicatoare pentru supraîncălzire
luminează intermitent la intervale scurte cu culoarea
roșu (la intervale de 0,2 secunde), verificaţi prezenţa
oricăror obiecte străine în orificiul pentru montarea
acumulatorului și, dacă acestea există, îndepărtaţi-le.
În cazul în care nu există obiecte străine, este probabil
ca acumulatorul sau încărcătorul să se fi defectat.
Duceţi-le la o unitate service autorizată.
ÎNAINTE DE UTILIZARE
1. Pregătire și verificarea mediului de lucru
Asiguraţi-vă că locul în care se lucrează îndeplinește
toate condiţiile prezentate ca precauţii.
2. Verificarea acumulatorului
Asiguraţi-vă că acumulatorul este montat ferm. Dacă
este slăbit chiar și puţin, acesta poate cădea și poate
produce accidente.
08Rom_WM14DBL_EE 9/27/10, 9:2380

Содержание

Похожие устройства

Romàna Tabelul 1 Indicajiile làmpii indicatoare Lampa de ghidare se va aprinde sau va clip ìn culoarea ro ie Lampa de ghidare se va aprinde in culoarea verde inainte de incàrcare Lumineazà intermitent Lumineazà timp de 0 5 secunde Mu lumineazà timp de 0 5 secunde stà stinsà timp de 0 5 secunde in timpul incàrcàrii Lumineazà Lumineazà in mod continuu La incàrcare compietà Lumineazà intermitent umineazà timp de 0 5 secunde Mu lumineazà timp de 0 5 secunde stà stinsà timp de 0 5 secunde incàrcarea nu se poate efectúa Lumineazà intermitent la intervale scurte Lumineazà timp de 0 1 secunde Mu lumineazà timp de 0 1 secunde stà stinsà timp de 0 1 secunde a Defecjiune la acumulator sau la incàrcàtor Asteptare supraincàlzire Lumineazà Lumineazà in mod continuu Acumulator supraincàlzit Nu se poate efectúa incàrcarea incàrcarea va incepe dupà ràcirea acumulatorului 2 Referitor la temperatura acumulatorului Temperaturile pentru acumulatori sunt prezentate in Tabelul 2 iar acumulatorii care au devenit fierbinfi trebuie lèsati sà se ràceascà ìnainte de a fi incàrcafi Tabulka 2 Domeniile de incàrcare a acumulatorilor Acumulatori Rozmezí teplot pro nabíjení BSL1430 BSL1830 0 C 50 C 3 Referitor la timpul de incarnare in functie de tipul de incàrcàtor i de tipul acumulatorilor timpul de incàrcare va fi cel prezentat in Tabelul 3 Tabelul 3 Timpul de incàrcare la 20 C Jncàrcàtor AcumulatOT UC18YRSL BSL1430 BSL1830 Aprox 45 min NOTÀ Timpul de incàrcare poate varia in funcfie de temperatura si de tensiunea sursei de alimentare 4 Scoatet i dinprizà cablul de alimentare al incàrcàtorului 5 Tineti ferm incàrcàtorul si scoatet i acumulatorul NOTÀ Dupà incàrcare mai intài secateti acumulatorii din incàrcàtor i apoi depozitati acumulatorii in mod corespunzàtor Cum màrim durata de via à a acumulatorilor 1 incàrcati acumulatorii inainte de descàrcarea lor completa Cànd observati cà forfa sculei electrice slàbeste incelati sà o mai utilizali si incàrcati acumulatorul In cazul in care continuali sà foiosi scula electricà si acumulatorul se descarcà acumulatorul se poate deteriora iar durata sa de func ionare se poate scurta 2 Evitali incàrcarea la temperaturi ridicale Acumulatorii sunt fierbinji imediat dupà utilizare Dacà acesti acumulatori sunt incàrcaji imediat dupà utilizare substanjele chimice din interior se pot deteriora iar durata de viafà a acumulatorului va scàdea Làsa i acumulatorul sà se ràceascà un timp inainte de incàrcare PRECAUTIE O Atunci cànd incàrcàtorul a tost folosit in mod continuu acesta se poate incàlzi ceea ce poate duce la defec iuni Dupà finalizarea unei incàrcàri face o pauzà de aproximativ 15 minute inainte de a incàrca urmàtorul acumulator O Dacà acumulatorul este pus la incàrcat atunci cànd acesta este cald datorità utilizàrii sau datorità expunerii pe o duratà lungà la acjiunea razelor soarelui lampa indicatoare pentru supraincàlzire a incàrcàtorului va lumina cu culoarea verde Acumulatorul nu va mai fi incàrcat in aceastà situa ie làsaji mai intài acumulatorul sà se ràceascà i abia apoi incepeji incàrcarea O Atunci cànd lampa indicatoare pentru supraincàlzire lumineazà intermitent la intervale scurte cu culoarea rosu la intervale de 0 2 secunde verifica prezenta oricàror obiecte stràine in orificiul pentru montarea acumulatorului i dacà acestea existà indepàrta i le in cazul in care nu existà obiecte stràine este probabil ca acumulatorul sau incàrcàtorul sà se fi defectat Duce i le la o unitale service autorizatà INAINTE DE UTILIZARE 1 Pregàtire si verificarea mediului de lucru Asigura i và cà locul in care se lucreazà indepline te tóate conditile prezentate ca precau ii 2 Verificarea acumulatorului Asigura i và cà acumulatorul este montai term Dacà este slàbit chiar si pu in acesta poate càdea i poate produce accidente 80

Скачать