Hitachi CL14DSL [78/112] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi CL14DSL [78/112] Romàna

Hitachi CL14DSL [78/112] Romàna
77
Română
d) Depozitaţi sculele electrice neutilizate departe
de zona de acţiune a copiilor și nu lăsaţi
persoanele care nu sunt familiarizate cu scula
electrică sau cu prezentele instrucţiuni să
folosească scula electrică.
Sculele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstruiţi.
e) Întreţineţi sculele electrice. Verificaţi alinierea
și prinderea pieselor în mișcare, ruperea pieselor
precum și toate celelalte aspecte care ar putea
să influenţeze funcţionarea sculelor electrice.
Dacă scula electrică este deteriorată, înainte de
a o utiliza duceţi-o la reparat.
Multe accidente sunt provocate de scule electrice
necorespunzător întreţinute.
f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
tăietoare bine ascuţite sunt mai ușor de controlat și
este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni decât
cele prevăzute poate avea ca efect apariţia unor
situaţii periculoase.
5) Utilizarea și întreţinerea sculelor cu acumulatori
a) Încărcaţi numai cu încărcătorul indicat de
producător.
Un încărcător adecvat unui anumit tip de pachet de
acumulatori poate prezenta pericol de incendiu dacă
este folosit pentru încărcarea altui tip de pachet de
acumulatori.
b) Folosiţi sculele electrice exclusiv cu tipurile de
pachete de acumulatori indicate.
Folosirea unui alt tip de pachet de acumulatori poate
provoca vătămări sau incendii.
c) Atunci când pachetul de acumulatori nu este folosit,
ţineţi-l departe de obiecte metalice cum ar fi agrafe
de birou, monede, chei, cuie, șuruburi sau alte
obiecte metalice mici care ar putea realiza
conectarea terminalelor pachetului de acumulatori.
Scurtcircuitarea terminalelor acumulatorilor poate
provoca arsuri sau incendii.
d) În cazul exploatării abuzive, din acumulatori poate
ieși lichid; evitaţi contactul cu acest lichid. În cazul
unui contact accidental, spălaţi cu apă. În cazul
contactului cu ochii, consultaţi un medic.
Lichidul care iese din acumulatori poate provoca
iritaţii sau arsuri.
6) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană
calificată, folosind numai piese de schimb
identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei
electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infirme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie
depozitată departe de zona de acţiune a copiilor și a
persoanelor infirme.
PRECAUŢII LA UTILIZAREA MAȘINII DE TĂIAT
BOLŢURI FĂRĂ ACUMULATOR
1. Nu apropiaţi niciodată dispozitivul de tăiere de degete
atunci când acţionaţi comutatorul.
2. Nu folosiţi aparatul pentru a tăia altceva decât bolţuri
din oţel moale. Acest aparat este proiectat în principal
pentru tăierea bolţurilor din oţel moale. Folosirea
acestui aparat pentru șuruburi din alamă sau din oţel
inoxidabil poate provoca deteriorarea filetelor bolţurilor,
prin aceasta împiedicând introducerea ulterioară a
piuliţelor.
Nu folosiţi niciodată aparatul pentru a tăia bolţuri
tratate termic, șuruburi de mărimi diferite, bare de
ranforsare etc.
3. Folosiţi aparatul schimbând elementele tăietoare în
funcţie de dimensiunile bolţurilor. Tăierea cu elemente
tăietoare de dimensiuni necorespunzătoare poate
deteriora continuitatea filetului bolţului sau muchiile
elementului tăietor.
4. Înainte de a începe tăierea, asiguraţi-vă că filetul
bolţului este corect îmbinat cu filetul dispozitivului de
tăiere. Tăierea în situaţia în care filetele nu sunt
corect îmbinate poate duce la deteriorarea atât a
bolţului cât și a dispozitivului de tăiere.
5. În cazul în care dispozitivul de tăiere a fost atașat
în direcţia greșită sau dacă șurubul de prindere a
elementului tăietor este slăbit, se poate produce
deteriorarea prematură a aparatului. Fiţi foarte atenţi
și atașaţi corect elementul tăietor.
6. Tăierea bolţurilor la lungimi scurte de 10 milimetri sau
mai mici va avea ca efect o lungime de fixare
insuficientă între dispozitivul de tăiere și bolţ, ceea
ce va duce la deteriorarea dispozitivului de tăiere.
Tăiaţi întotdeauna la mai mult de 10 milimetri.
7. La tăierea bolţurilor fixate în locuri înguste, asiguraţi-
vă că există minim 8 milimetri între bolţ și materialele
din jur.
Dacă distanţa este mai mică de 8 milimetri, dispozitivul
de tăiere poate intra în contact cu materialele din
jur, fapt ce are ca efect deteriorarea elementului
tăietor și a aparatului.
8. La verificare, curăţare sau la înlocuirea elementului
tăietor, asiguraţi-vă că aţi scos acumulatorul din
aparat. Comutatorul poate fi pus accidental pe poziţia
pornit, provocând astfel accidente.
9. Atunci când utilizaţi echipamentul la înălţime, înainte
de a vă apuca de lucru asiguraţi-vă de două ori că
nu este nicio persoană în zona de sub dvs. Atunci
când nu este folosit, așezaţi scaunul într-un loc sigur
și stabil.
10. Schimbaţi întotdeauna acumulatorul la o temperatură de
0 - 40˚C. O temperatură mai scăzută de 0˚C va duce
la supraîncărcare, ceea ce este periculos. Acumulatorii
nu pot fi încărcaţi la o temperatură mai mare de 40˚C.
Temperatura optimă pentru încărcare este de 20 - 25˚C.
11. Nu folosiţi încărcătorul în mod continuu.
După terminarea încărcării, lăsaţi încărcătorul nefolosit
timp de 15 minute înainte de a încărca următorul
acumulator.
12. Nu lăsaţi materiale străine să intre în orificiul pentru
conectarea acumulatorului.
13. Nu demontaţi niciodată acumulatorul și nici încărcătorul.
08Rom_CL14DSL_EE 08/3/26, 18:3777

Содержание

Похожие устройства

Romàna d Depozitati sculele electrice neutilizate departe de zona de acuitine a copiilor i nu lèsati persoanele care nu sunt familiarízate cu scula electricé sau cu prezentele instructiuni sà foloseascà scula electricé Sculele electrice sunt perlculoase in màinile utllizatorilor neinstruiti e intretineti sculele electrice Verificaci alinierea i prinderea pieselor in mineare ruperea pieselor precum si tóate celelalte aspecte care ar putea sé influenteze functionarea sculelor electrice Dacá scula electricé este deterioratá nainte de a o utiliza duceti o la reparat Multe accidente sunt provocate de scule electrice necorespunzàtor ntrefinute f Pàstrati elementele de táiere curate i ascutite Elementóle de táiere bine íntrefinute i cu muchiile tàietoare bine ascufite sunt mai u or de controlat i este mai puf in probabil sá se agate g Folositi scula electricé accesoriile i várfurile etc ín conformitate cu prezentele instructiuni luánd in considerare conditile de lucru i operatiunile ce urmeazá a fi efectúate Folosirea sculei electrice pentru alte operafiuni decát cele prevázute poate avea ca efect aparifia unor situata perlculoase 5 Utilizarea i íntretinerea sculelor cu acumulatori a íncércati numai cu incárcátorul indicat de producátor Un incàrcàtor adecvat unui anumit tip de pachet de acumulatori poate prezenta pericolde incendiu daca este folosit pentru incárcarea al tul tip de pachet de acumulatori b Folositi sculele electrice exclusiv cu tipurile de pachete de acumulatori indicate Folosirea unui alt tip de pachet de acumulatori poate provoca vàtàmàri sau incendi c Atunci cánd pachetul deacumulatori nu estefolosit t ineti l departe de obiecte metalice cum ar fi agrafe de birou monede chei cuie suruburi sau alte obiecte metalice mici care ar putea realiza conectarea terminalelor pachetului de acumulatori Scurtdrcuitarea terminalelor acumulatorilor poate provoca arsuri sau incendi d ín cazul exploatárii abuzive din acumulatori poate ie i lichid evita i contactul cu acest liehid ín cazul unui contact accidental spélafi cu apá ín cazul contactului cu ochii consultati un medie Lichidul care lese din acumulatori poate provoca iritafii sau arsuri 6 Service a Scula electricé trebuie reparatá de o persoaná calificatá folosind numai piese de schimb dentice Astfel se asigurà menfinerea siguranfei sculei electrice PRECALTTIE Tineti coprii i persoanele infirme la distantá Atunci cánd nu este folositá scula depozitatá departe de zona de acfiune persoanelor infirme 77 electricé trebuie a copiilor i a PRECAUTII LA UTILIZAREA MASINII DE TÀIAT BOLTURI FÀRÀ ACUMULATOR 1 Nu apropiad niciodaté dispozitivul de táiere de degete atunci cánd aefionaji comutatorul 2 Nu folositi aparatul pentru a tàia altceva decát bol uri din ojel moale Acest aparat este proiectat ín principal pentru táierea boljurilor din o el moale Folosirea acestui aparat pentru suruburi din alamá sau din otel inoxidabil poate provoca deteriorarea filetelor boljurilor prin aceasta ímpiedicánd introducerea ulterioará a piulijelor Nu folosiji niciodatá aparatul pentru a táia boljuri tratate termic suruburi de márimi diferite bare de rantorsare etc 3 Foiosi aparatul schimbànd elementele tàietoare in funcjie de dimensiunile bolturilor Táiereacu elemente tàietoare de dimensioni necorespunzàtoare poate deteriora continuitatea filetului boljului sau muchiile elementului tàietor 4 ìnainte de a incepe táierea asigurafi vá cá filetul bol ului este corect imbinat cu tiletul dispozitivului de táiere Táierea in situajia in care fíletele nu sunt corect imbinate poate duce la deteriorarea atàt a boljului càt i a dispozitivului de táiere 5 in cazul in care dispozitivul de táiere a fost atasat in direcjia grecita sau dacá urubul de prindere a elementului táietor este slàbit se poate produce deteriorarea prematura a aparatului Fifi toarte atenei 5i atapati corect elementul tàietor 6 Táierea boljurilor la lungimi scurte de 10 milimetri sau mai mici va avea ca efect o lungime de fixare insuficiente intre dispozitivul de táiere i boi ceea ce va duce la deteriorarea dispozitivului de táiere Tàiaji intotdeauna la mai mult de 10 milimetri 7 La táierea bolturilor fixate in locuri inguste asigurativà cá exista minim 8 milimetri intre boi si materialele din jur Dacá distan a este mai mica de8 milimetri dispozitivul de táiere poate intra in contact cu materialele din jur fapt ce are ca efect deteriorarea elementului tàietor i a aparatului 8 La verificare curàjare sau la inlocuirea elementului tàietor asiguraji và cà afi seos acumulatorul din aparat Comutatorul poate fi pus accidental pe pozijia pornit provocànd astfel accidente 9 Atunci cànd utiliza echipamentul la inàljime inainte de a và apuca de lucru asigura i và de douà ori cà nu este nicio persoanà in zona de sub dvs Atunci cánd nu este folosit ajezati scaunul intr un loc sigur i stabil 10 Schimbaji intotdeauna acumulatorul la o temperatura de 0 40 C O temperatura mai scàzutà de O C va duce la supraincàrcare ceea ce este periculos Acumulatori nu pot fi incàrca la o temperatura mai mare de 40 C Temperatura óptima pentru incàrcare este de 20 25 C 11 Nu folosiji incárcátorul in mod continuu Dupa terminarea incàrcàrii làsaji incárcátorul nefolosit timp de 15 minute inainte de a incàrca urmàtorul acumulator 12 Nu làsaji materiale stràine sà intre in orificiul pentru conectarea acumulatorului 13 Nu demontaji niciodatà acumulatorul i niel incárcátorul

Скачать