Hitachi CL14DSL [86/112] Romàna

Hitachi CL14DSL [86/112] Romàna
85
Română
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
PRECAUŢIE:
Nu uitaţi să scoateţi acumulatorul din corpul aparatului
înainte de verificare și curăţare.
1. Îngrijire după utilizare
După utilizare curăţaţi zona de lucru cu ajutorul unei
perii, în specia zona din jurul lamei.
2. Verificarea șuruburilor de montare
Verificaţi la intervale regulate toate șuruburile de montare
și asiguraţi-vă că acestea sunt corect strânse. Dacă
există șuruburi slăbite, strângeţi-le. Dacă există șuruburi
slăbite, strângeţi-le imediat. În caz contrar pot apărea
pericole grave.
3. Curăţarea exterioară
Atunci când scula electrică s-a murdărit, ștergeţi-o cu
cârpă moale uscată sau cu o cârpă umezită cu apă
cu săpun. Nu folosiţi solvenţi pe bază de clor și nici
diluanţi, deoarece aceștia topesc masele plastice.
4. Depozitare
Depozitaţi scula electrică într-un loc cu temperatura
mai mică de 40˚C și nu o lăsaţi la îndemâna copiilor.
5. Lista pieselor de schimb
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modificarea și verificarea Sculelor Electrice
Hitachi trebuie efectuate la o unitate service autorizată
de Hitachi.
Această listă de piese de schimb va fi de folos dacă
o prezentaţi unităţii service autorizate de Hitachi la
solicitarea unei reparaţii sau a unei lucrări de întreţinere.
La utilizarea și la întreţinerea sculelor electrice trebuie
respectate reglementările și standardele privind
siguranţa în vigoare în fiecare ţară.
MODIFICĂRI
Gama de scule electrice produsă de Hitachi este în
permanenţă îmbunătăţită și modificată, pentru a include
cele mai noi descoperiri tehnologice.
De aceea, unele piese pot fi modificate fără notificare
prealabilă.
GARANŢIE
Garantăm sculele electrice Hitachi în conformitate cu
reglementările statutare/specifice ţării. Această garanţie nu
acoperă defectele sau daunele provocate de utilizarea
necorespunzătoare, abuz sau de uzura și deteriorarea
normale. În cazul în care aveţi reclamaţii, vă rugăm să
trimiteţi scula electrică nedemontată, împreună cu
CERTIFICATUL DE GARANŢIE care se găsește la finalul
prezentelor Instrucţiuni de utilizare, la o unitate service
autorizată de Hitachi.
NOTĂ
Ca urmare a programului continuu de cercetare și dezvoltare
derulat de Hitachi, prezentele specificaţii pot fi modificate
fără notificare prealabilă.
Informaţii privind nivelul de zgomot transmis prin aer
și nivelul de vibraţii
Valorile măsurate au fost determinate în conformitate cu
EN 60745 și este declarată conformă cu ISO 4871.
Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A: 85 dB (A)
Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A: 74 dB (A)
Nivel sonor, KpA: 1,5 dB (A)
Purtaţi protecţie auditivă.
Valorile totale ale vibraţiilor (suma vectorială pe cele trei
axe) au fost stabilite în conformitate cu EN60745.
Tăierea bolţurilor:
Valoarea emisiei de vibraţii
ahV = 0,5 m/s
2
Precizie K = 1,5 m/s
2
AVERTISMENT
Valoarea emisiei de vibraţii în timpul folosirii efective a
sculei electrice poate diferi de valorile declarate, în funcţie
de modul de utilizate a sculei.
Pentru identificarea măsurilor de siguranţă ce trebuie luate
pentru protejarea operatorului și care sunt bazate pe
estimarea expunerii, în condiţii reale de utilizare (ţinând
seama de toate componentele ciclului de utilizare, cum ar
fi timpul necesar opririi sculei și timpul de funcţionare
suplimentar la pornirea sculei).
08Rom_CL14DSL_EE 08/3/26, 18:3785

Содержание

Romàna ÌNTRETINERE gl VERIFICARE PRECARIE Nu uita i sà secateti acumulatorul din corpul aparatului ìnainte de verificare çi cu retare 1 ìngrijire dupà utilizare Dupà utilizare curatati zona de lucru cu ajutorul unei perii in speda zona din jurul lamei 2 Verificarea çuruburilor de montare Verifica i la intervale regúlate tóate çuruburile de montare çi asigurati và cà acestea sunt corect strânse Dacà exista çuruburi slàbite strângeti le Dacà exista suruburi slàbite strânge i le imediat în caz contrar pot aparea pericote grave 3 Curât area exterioarà Atunci când scula eléctrica s a murdàrit çtergefi o eu cârpà moale uscatá sau cu o cârpà umezità eu apà eu sàpun Nu foiosi solventi pe bazà de clor çi nici diluanti deoarece aceçtia tópese másele plastico 4 Depozitare Depozita i scula eléctrica într un loe cu temperatura mai mica de 40 C çi nu o làsaji la îndemâna copiilor 5 Lista pieselor de schimb PRECAIRE Reparable modificarea çi verificarea Sculelor Electrice Hitachi trebuie efectúate la o unitale service autorizatà de Hitachi Aceastà listà de piese de schimb va fi de tolos dacà o prezentati unità service autorízate de Hitachi la sol icitarea unei repara ii sau a unei lucràri deîntre inere La utilizarea çi la între inerea sculelor electrice trebuie respectate reglementàrile çi standardele privind siguran a în vigoare în flecare arà MODIFICAR Gama de seule electrice produsà de Hitachi este în permanentàîmbunàtàjità çi modificata pentru a include cele mai noi descoperiri tehnologice De aceea únele piese pot fi modificate fàrà notificare prealabilâ GARANTIE Garantâm sculele electrice Hitachi în conformitele cu reglementàrile statutare specifice fàrii Aceastà garantie nu acoperà defectele sau daunele provocate de utilizarea necorespunzâtoare abuz sau de uzura çi deteriorarea normale în cazul în care ave i reclamati vä rugàm sa trimiteti scula electrica nedemontatà împreunà eu CERTIFICATUL DE GARANTIE care se gàseçte la finalul prezentelor Instructiuni de utilizare la o unitale service autorizatà de Hitachi NOTA Ca urmare a programului continuu de cercetare çi dezvoltare derulat de Hitachi prezentele specificati pot fi modificate tara notificare prealabilâ 85 Informati privind nivelul de zgomot transmis prin aer i nivelul de vibrati Valorile màsurate au fost determinate în conformitele eu EN 60745 çi este declaratà conformé cu ISO 4871 Nivelul tipic al puterii sonore ponderate A 85 dB A Nivelul tipic al presiunii sonore ponderate A 74 dB A Nivel sonor KpA 1 5 dB A Purta i protectie auditiva Valorile totale ale vibra iilor suma vectorialà axe au fost stabilite în conformitate cu EN60745 pe cele trei Tâierea boljurilor Valoarea emisiei de vibratii 3hV 0 5 nVs2 Precizie K 1 5 nVs2 AVERTISMENT O Valoarea emisiei de vibratii în timpul folosirii efective a seule electrice poate diferí de valoriledeclárate în func ie de modul de utilízate a sculei O Pentru identificareamàsurilordesiguran à ce trebuieluate pentru protejarea operatorului çi care sunt bazate pe estimarea expunerii în condijii reate de utilizare jinând seama de tóate componentele ciclului de utilizare cum ar fi timpul necesar opririi sculei çi timpul de funcionare suplimentar la pornirea sculei

Скачать