Hitachi CL14DSL [82/112] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi CL14DSL [82/112] Romàna

Hitachi CL14DSL [82/112] Romàna
81
Română
Cum mărim durata de viaţă a acumulatorilor
(1) Încărcaţi acumulatorii înainte de descărcarea lor completă.
Când observaţi că forţa sculei electrice slăbește, încetaţi
să o mai utilizaţi și încărcaţi acumulatorul. În cazul în
care continuaţi să folosiţi scula electrică și acumulatorul
se descarcă, acumulatorul se poate deteriora iar durata
sa de funcţionare se poate scurta.
(2) Evitaţi încărcarea la temperaturi ridicate.
Acumulatorii sunt fierbinţi imediat după utilizare. Dacă
acești acumulatori sunt încărcaţi imediat după utilizare,
substanţele chimice din interior se pot deteriora iar
durata de viaţă a acumulatorului va scădea. Lăsaţi
acumulatorul să se răcească un timp înainte de încărcare.
PRECAUŢIE
Atunci când încărcătorul a fost folosit în mod continuu,
acesta se poate încălzi, ceea ce poate duce la
defecţiuni. După finalizarea unei încărcări, faceţi o pauză
de aproximativ 15 minute înainte de a încărca următorul
acumulator.
Dacă acumulatorul este pus la încărcat atunci când
acesta este cald datorită utilizării sau datorită expunerii
pe o durată lungă la acţiunea razelor soarelui, lampa
indicatoare pentru supraîncălzire a încărcătorului va
lumina cu culoarea verde.
Acumulatorul nu va mai fi încărcat. În această situaţie,
lăsaţi mai întâi acumulatorul să se răcească și abia
apoi începeţi încărcarea.
Atunci când lampa indicatoare pentru supraîncălzire
luminează intermitent la intervale scurte cu culoarea
roșu (la intervale de 0,2 secunde), verificaţi prezenţa
oricăror obiecte străine în orificiul pentru montarea
acumulatorului și, dacă acestea există, îndepărtaţi-le.
În cazul în care nu există obiecte străine, este probabil
ca acumulatorul sau încărcătorul să se fi defectat.
Duceţi-le la o unitate service autorizată.
ÎNAINTE DE UTILIZARE
1. Pregătire și verificarea mediului de lucru
Asiguraţi-vă că locul în care se lucrează îndeplinește
toate condiţiile prezentate ca precauţii.
2. Verificarea acumulatorului
Asiguraţi-vă că acumulatorul este montat ferm. Dacă
este slăbit chiar și puţin, acesta poate cădea și poate
produce accidente.
3. Reglarea butonului pentru comutare înainte/înapoi
(1) Apăsaţi butonul pentru comutare înainte/înapoi din
partea dreapta așa cum este prezentat în Fig. 5 (a).
Este posibilă efectuarea tăierii.
(2) Prin poziţionarea butonului pentru comutare înainte/
înapoi pe poziţia de blocare așa cum este prezentat
în figura Fig. 5 (b), motorul nu va funcţiona chiar dacă
este acţionat comutatorul de pornire. La transportarea
aparatului, pe durata depozitării acesteia sau la
întreruperea lucrului, puneţi butonul pentru comutare
înainte/înapoi pe poziţia de blocare (Fig. 5 (b)).
(3) Împingeţi butonul pentru comutare înainte/înapoi din
partea stângă așa cum este prezentat în Fig. 5 (c).
Având butonul apăsat, acţionaţi comutatorul de pornire
astfel încât dispozitivul de tăiere să poată fi scos de
pe bolţ. Puneţi butonul în această poziţie numai dacă
acumulatorul s-a descărcat sau dacă aparatul se oprește
în timpul executării operaţiunii de tăiere. Opriţi aparatul
de la comutatorul de pornire imediat ce dispozitivul
de tăiere a fost scos de pe bolţ.
Dacă luaţi degetul, butonul pentru comutare înainte/
înapoi revine automat în poziţia de blocare (Fig. 5 (b)).
PRECAUŢIE:
Nu încercaţi să tăiaţi în poziţia înapoi (Fig. 5 (c)). Dacă
încercaţi să tăiaţi în această poziţie se va produce o
suprasolicitare a motorului iar tăierea nu va fi posibilă.
Nu aplicaţi niciodată o forţă excesivă asupra aparatului,
deoarece astfel acesta se poate deteriora.
4. Verificarea dimensiunii elementului tăietor, direcţia
de atașare, atașarea bolţului și a distanţierului
(1) Dimensiunea elementului tăietor diferă în funcţie de
dimensiunea bolţurilor care trebuie tăiate. Asiguraţi-vă
că aţi atașat un element tăietor care corespunde
dimensiunii bolţului care urmează a fi tăiat.
(2) Accesoriul elementului tăietor are direcţionalitate.
Asiguraţi-vă că elementul tăietor a fost atașat astfel
încât latura fără crestătură a acestuia să poată fi văzută
pe bracheta (A) (partea mobilă) atunci când aparatul
este privit din faţă sau crestătura de pe suprafaţa
elementului tăietor poate fi văzută pe bracheta (B)
(partea fixă).
(3) Folosiţi cheia hexagonală livrată ca accesoriu pentru
a vă asigura că bolţul cu cap hexagonal inbus pentru
atașarea elementului tăietor este bine strâns (Fig. 6).
Folosirea echipamentului având bolţul slăbit poate
provoca deteriorarea aparatului și a elementului tăietor.
(4) În funcţie de dimensiunile bolţurilor, poate fi necesar
să atașaţi distanţiere speciale la elementul tăietor.
1 La utilizarea elementelor tăietoare M10, M8 sau M6
Verificaţi și asiguraţi-vă că distanţierele M6, M8 sau
M10 sunt introduse corespunzător respectiv între
bracheta (A) și elementul tăietor și bracheta (B) și
elementul tăietor (Fig. 6).
PRECAUŢIE:
Dacă distanţierele nu sunt atașate sau dacă se folosesc
distanţiere de dimensiuni necorespunzătoare, filetul
bolţului și cel al dispozitivului de tăiere nu se vor
îmbina corect, rezultând astfel deteriorarea bolţului și
a muchiei elementului tăietor. Asiguraţi-vă că aţi montat
corect distanţierele.
2 La utilizarea elementului tăietor W3/8" nu sunt necesare
spaţii. Verificaţi și asiguraţi-vă că este atașat numai
elementul tăietor. Pentru detalii consultaţi secţiunea
"Durata de viaţă și înlocuirea elementului tăietor".
5. Introducerea corectă a ghidajului pentru bolţ
Ghidajul pentru bolţ se utilizează pentru a preveni
înclinarea în timpul tăierii bolţurilor. Reglaţi
corespunzător instrumentul de calibrare la marcajul
(
), în funcţie de dimensiunea bolţului ce urmează a
fi tăiat (Fig. 7).
PRECAUŢIE:
Dacă dimensiunea bolţului și poziţia instrumentului nu
corespund, secţiunea tăiată poate avea bavuri sau
forma acesteia poate fi neregulată, ceea ce poate avea
ca efect deteriorarea aparatului.
MODUL DE UTILIZARE
PRECAUŢIE:
Nu apropiaţi elementul tăietor de degete atunci când
acţionaţi comutatorul de pornire.
La tăierea bolţurilor scurte, aveţi grijă să nu introduceţi
degetele în spaţiul dintre bolţul scurt și aparat, cum
ar fi porţiunea de protecţie (vezi Fig. 8), acumulator
etc.
08Rom_CL14DSL_EE 08/3/26, 18:3781

Содержание

Похожие устройства

Romàna Cum màrim durata de viajà a acumulatorilor 1 ìncàrcaji acumulatorii ìnainte de descarcarea lor completa Cànd observati cà forja seule electrice slàbeçte ìncetaji sà o mai utilizati çi încàrcati acumulatorul In cazul ìn care continuati sà folosiji scula electricà çi acumulatorul se descarcà acumulatorul se poate deteriora iar durata sa de functionare se poate scurta 2 Evitati ìncàrcarea la temperatoti ridicale Acumulatorii sunt fierbinfi imediat dupà utilizare Dacà aceçti acumulatori sunt încàrcati imediat dupà utilizare substan ele chimice din interior se pot deteriora iar durata de via à a acumulatorului va scàdea Làsati acumulatorul sà se ràceascà un timp ìnainte de ìncàrcare PRECARIE O Atunci cànd ìncàrcàtorul a tost tolosit ìn mod continuu acesta se poate ìncàlzi ceea ce poate duce la detectiuni Dupà tinalizarea unei ìncàrcàri faceti o pauzà de aproximativ 15 minute Ìnainte de a incàica urmàtorul acumulator O Dacà acumulatorul este pus la ìncàrcat atunci cànd acesta este cald datorità utilizàrii sau datorità expunerii pe o durata lungà la ac iunea razelor soarelui lampa indicatoare pentru supraìncàlzire a ìncàrcàtorului va lumina cu culoarea verde Acumulatorul nu va mai ti ìncàrcat ìn aceastà situajie làsaji mai ìntài acumulatorul sà se ràceascà i abia apoi ìncepefi ìncàrcarea O Atunci cànd lampa indicatoare pentru supraìncàlzire lumineazà intermitent la interzale scurte cu culoarea roçu la interzale de 0 2 secunde verificati prezen a oricàror obiecte stràine in orificiul pentru montarea acumulatorului çi dacà acestea existà ìndepàrta i le ìn cazul in care nu existà obiecte stràine este probabil ca acumulatorul sau ìncàrcàtorul sà se fi defectat Duce i le la o unitale service autorizatà ÌNAINTE DE UTILIZARE 1 Pregãtire çi verificarea mediului de lucru Asiguraji và cà locul in care se lucreazà indeplineçte tóate condi iile prezentate ca precautii 2 Verificarea acumulatorului Asiguraji và cà acumulatorul este montat ferm Dacá este slãbit chiar çi pujin acesta poate càdea çi poate produce accidente 3 Reglarea butonului pentru comutare nainte inapoi 1 Apása i butonul pentru comutare inainte inapoi din partea dreapta aça cum este prezentat in Fig 5 a Este posibilà efectuarea táierii 2 Prin pozijionarea butonului pentru comutare ínainte inapoi pe pozijia de blocare aça cum este prezentat n figura Fig 5 b motorul nu va functiona chiar dacá este acjionat comutatorul de pornire La transportarea aparatului pe durata depozitárii acesteia sau la intreruperea lucrului puneji butonul pentru comutare inainte inapoi pe pozijia de blocare Fig 5 b 3 ímpingeti butonul pentru comutare ínainte inapoi din partea stângà aça cum este prezentat ín Fig 5 c Avánd butonul apásat acjionaji comutatorul de pornire astfel íncât dispozitivul de tàiere sà poatà fi seos de pe bolj Puneji butonul ín aceastà pozijie numai dacá acumulatorul s a descàrcat sau dacá aparatul se opreçte n timpul executárii operajiunii de tàiere Opriji aparatul de la comutatorul de pornire imediat ce dispozitivul de tàiere a fost seos de pe bolj 81 Dacá luaji degetul butonul pentru comutare nainte inapoi revine automat in pozijia de blocare Fig 5 b PRECAUJ1E Nu incercaji sá táiaji in pozijia inapoi Fig 5 c Dacá incercaji sá táiaji in aceastá pozijie se va produce o suprasolicitare a motorului iar táierea nu va fi posibilá Nu aplicaji niciodatá o forjá excesivá asupraaparatului deoarece astfel acesta se poate deteriora 4 Verificarea dimensiunii elementului táietor directia de atacare ata area boljului i a distantierului 1 Dimensiunea elementului táietor diferá in funejie de dimensiunea boljurilor care trebuie tálate Asiguraji vá cá afi atasat un element táietor care corespunde dimensiunii boljului care urmeazá a fi táiat 2 Accesoriul elementului táietor are direcjionalitate Asiguraji vá cá elementul táietor a fost atasat astfel íncát latura fárá crestáturá a acestuia sá poatá fi vázutá pe bracheta A partea mobilá atunci cánd aparatul este privit din tajá sau crestáturá de pe suprafaja elementului táietor poate fi vázutá pe bracheta B partea fixá 3 Folosiji chela hexagonalá livratá ca accesoriu pentru a vá asigura cá boljul cu cap hexagonal inbus pentru atasarea elementului táietor este bine stráns Fig 6 Folosirea echipamentului avánd boljul slábit poate provoca deteriorarea aparatului a elementului táietor 4 in funejie de dimensiunile boljurilor poate fi necesar sá atasaji distanjiere speciale la elementul táietor La utilizarea elementelor táietoare M10 M8 sau M6 Verificaji i asiguraji vá cá distanjierele M6 M8 sau M10 sunt introduse corespunzátor respectiv ntre bracheta A s elementul táietor i bracheta B si elementul táietor Fig 6 PRECAUJIE Dacá distanjierele nu sunt atajate sau dacá se folosesc distanjiere de dimensiuni necorespunzátoare filetul boljului i cel al dispozitivului de táiere nu se vor imbina corect rezultánd astfel deteriorarea boljului si a muchiei elementului táietor Asiguraji vá cá aji montat corect distanjierele La utilizarea elementului táietor W3 8 nu sunt necesare spajii Verificaji si asiguraji vá cá este atasat numai elementul táietor Pentru detalii consultaji secjiunea Durata de viafá i inlocuirea elementului táietor 5 Introducerea corectá a ghidajului pentru bolj Ghidajul pentru bolj se utilizeazá pentru a preven nelinarea n timpul táierii boljurilor Regla corespunzátor instrumentul de calibrare la marcajul A in funejie de dimensiunea boljului ce urmeazá a fi táiat Fig 7 PRECAUJIE Dacá dimensiunea boljului i pozijia instrumentului nu corespund secjiunea táiatá poate avea bavuri sau forma acesteia poate fi neregulatá ceea ce poate avea ca efect deteriorarea aparatului MODUL DE UTILIZARE PRECAUTIE O Nu apropiaji elementul táietor de degete atunci cánd acjionaji comutatorul de pornire O La táierea boljurilor scurte aveji grijá sá nu introduceji degetele ín spajiul dintre boljul scurt çi aparat cum ar fi porjiunea de protecjie vezi Fig 8 acumulator etc

Скачать