Hitachi CL14DSL [81/112] Romàna

Hitachi CL14DSL [81/112] Romàna
80
Română
SCOATEREA/MONTAREA ACUMULATORULUI
1. Scoaterea acumulatorului
Ţineţi bine mânerul și împingeţi elementul de blocare
a acumulatorului pentru a scoate acumulatorul (vezi
Fig. 1 și 2).
PRECAUŢIE
Nu scurtcircuitaţi niciodată acumulatorul.
2. Montarea acumulatorului
Introduceţi acumulatorul cu respectarea polarităţii (vezi
Fig. 2).
ÎNCĂRCARE
Înainte de a utiliza scula electrică, încărcaţi acumulatorul
după cum urmează.
1. Conectaţi cablul de alimentare al încărcătorului la un
conecror adecvat.
Atunci când cablul de alimentare este conectat, lampa
de ghidare a încărcătorului va clipi în culoarea roșie. (la
intervale de 1 secundă)
2. Introduceţi acumulatorul în încărcător.
Introduceţi acumulatorul ferm în încărcător până când
va fi vizibilă linia, conform ilustraţiei din Fig. 3, 4 .
3. Încărcarea
Atunci când introduceţi în încărcător un acumulator,
încărcarea va fi iniţializată iar lampa de ghidare se va
aprinde în mod consrant în culeare roșie.
Atunci când acumulatorul se încarcă complet, lampa
de ghidare va clipi în culoare roșie. (La intervale de
1 secundă) (Vezi Tabelul 1)
(1) Indicaţiile lămpii indicatoare
Indicaţiile lămpii indicatoare sunt prezentate în Tabelul
1, conform stării încărcătorului sau a acumulatorului.
Tabelul 1
Indicaţiile lămpii indicatoare
Luminează timp de 0,5 secunde.
Nu luminează timp de 0,5 secunde.
(stă stinsă timp de 0,5 secunde)
Luminează în mod continuu
Luminează timp de 0,5 secunde.
Nu luminează timp de 0,5 secunde.
(stă stinsă timp de 0,5 secunde)
Luminează timp de 0,1 secunde.
Nu luminează timp de 0,1 secunde.
(stă stinsă timp de 0,1 secunde)
■■■■■■■■■■■■■
Luminează în mod continuu
Așteptare
supraîncălzire
Lampa de
ghidare se
va aprinde în
culoarea
verde.
În timpul
încărcării
La încărcare
completă
Încărcarea nu
se poate
efectua
Acumulator supraîncălzit.
Nu se poate efectua
încărcarea.
(Încărcarea va începe
după răcirea
acumulatorului)
Lampa de
ghidare se
va aprinde
sau va clipi
în culoarea
roșie.
Defecţiune la
acumulator sau la
încărcător
Înainte de
încărcare
Luminează
intermitent
Luminează
Luminează
intermitent
Luminează
intermitent la
intervale
scurte
Luminează
(2) Referitor la temperatura acumulatorului
Temperaturile pentru acumulatori sunt prezentate în
Tabelul 2, iar acumulatorii care au devenit fierbinţi
trebuie lăsaţi să se răcească înainte de a fi încărcaţi.
Tabulka 2 Domeniile de încărcare a acumulatorilor
(3) Referitor la timpul de încărcare
În funcţie de tipul de încărcător și de tipul acumulatorilor,
timpul de încărcare va fi cel prezentat în Tabelul 3.
Tabelul 3 Timpul de încărcare (la 20˚C)
NOTĂ
Timpul de încărcare poate varia în funcţie de
temperatură și de tensiunea sursei de alimentare.
4. Scoateţi din priză cablul de alimentare al încărcătorului.
5. Ţineţi ferm încărcătorul și scoateţi acumulatorul.
NOTĂ
După încărcare, mai întâi scoateţi acumulatorii din
încărcător și apoi depozitaţi acumulatorii în mod
corespunzător.
Rozmezí teplot
Acumulatori
pro nabíjení
BSL1430 0°C – 40°C
Încărcător
UC18YRSL
Acumulator
BSL1430
Aprox. 45 min.
08Rom_CL14DSL_EE 08/3/26, 18:3780

Содержание

Romàna 1 SCOATEREA MONTAREA ACUMULATORULUI 1 Scoaterea acumulatorului Jineji bine mânerul çi impinge elemental de biocare a acumulatorului pentru a scoate acumulatorul vezi Fig 1 2 PRECARIE Nu scurtcircuita niciodatã acumulatorul 2 Montarea acumulatorului Introduce acumulatorul cu respectarea polaritàjii vezi Fig 2 NCÁRCARE ìnainte de a utiliza scula eléctrica incarnati acumulatorul dupã cum urmeazà Conectati cablul de alimentare al incãrcãtorului la un conecror adecvat Atunci când cablul de alimentare este conectat lampa de ghidare a incãrcãtorului va clipi in culoarea roçie la intervale de 1 secundã 2 I ntroducet i acumulatorul in incãrcãtor Introduce acumulatorul term in incãrcãtor pânã când vafi vizibilã Unia conform ilustrajiei din Fig 3 4 3 incãrcarea Atunci când introduce in incãrcãtor un acumulator incãrcarea va fi inijializatã iar lampa de ghidare se va aprinde in mod constant in culeare ro ie Atunci când acumulatorul se incarcã complet lampa de ghidare va clipi in culoare ro ie La intervale de 1 secundã Vezi Tabelul 1 1 Indicajiile lãmpii indicatoare Indicajiile lãmpii indicatoare sunt prezentate in Tabelul 1 conform stãrii incãrcãtorului sau a acumulatorului Tabelul 1 Indicajiile lãmpii indicatoare Lampa de ghidare se va aprinde sau va clipi ìn culoarea roçie Lampa de ghidare se va aprinde in culoarea verde Ìnainte de incãrcare Lumineazã Lumineazã timp de 0 5 secunde intermitent Nu lumineazã timp de 0 5 secunde stã stinsã timp de 0 5 secunde in timpul incãrcãrii Lumineazã Lumineazã in mod continuu La incãrcare compietà Lumineazã Lumineazã timp de 0 5 secunde intermitent Nu lumineazã timp de 0 5 secunde stã stinsã timp de 0 5 secunde incãrcarea nu se poate efectúa Lumineazã Lumineazã timp de 0 1 secunde intermitent la Nu lumineazã timp de 0 1 secunde intervale stã stinsã timp de 0 1 secunde scurte Defecjiune la acumulator sau la incãrcãtor Açteptare supraincãlzire Lumineazã Lumineazã in mod continuu Acumulator supráncãlzit Nu se poate efectúa incãrcarea incãrcarea va incepe dupã rãcirea acumúlalo ruluil 2 Referitor la temperatura acumulatorului Temperaturile pentru acumulatori sunt prezentate in Tabelul 2 iar acumulatorii care au devenit fierbinji trebuie lãsaji sã se rãceascã Ìnainte de a fi incãrca i Tabulka 2 Domeniile de incãrcare a acumulatorilor Acumulatori BSL1430 Rozmezí teplot pro nabíjení 0 C 40 C 3 Referitor la timpul de incãrcare in funcjie de tipul de incãrcãtor çi de tipul acumulatorilor timpul de incãrcare va fi cel prezentat in Tabelul 3 Tabelul 3 Timpul de incãrcare la 20 C Jncârcâtor AcumulatoT ______ BSL1430 UC18YRSL Aprox 45 min NOTA Timpul de incãrcare poate varia in func ie de temperatura çi de tensiunea sursei de alimentare 4 Scoateti din prizã cablul de alimentare al incãrcãtorului 5 Tineti term incãrcãtorul i scoateti acumulatorul NOTA Dupã incãrcare mai intâi scoateji acumulatorii din incãrcãtor i apoi depozitaji acumulatorii in mod corespunzãtor 80

Скачать