Samsung VP-M2100S [114/133] Разная информация соединение р1зноман1тна нформафя
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Samsung VP-M2100S [114/133] Разная информация соединение р1зноман1тна нформафя

Samsung VP-M2200S [114/133] Разная информация соединение р1зноман1тна нформафя
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜ËÚË ‰Ó ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË ¥Ì¯¥ ˆËÙÓ‚¥ ÔËÒÚÓª ‰Îfl
Á‡ÔËÒÛ ÌÂÁ‡ÍÓ‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÌÚÛ.
1. 襉Íβ˜¥Ú¸ ‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓ͇·Âθ
‰Ó „Ì¥Á‰‡ ‰Îfl ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚ ¥
‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓ‚ËıÓ‰Û Ì‡
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ¥.
2.
襉Íβ˜¥Ú¸ ‡Û‰¥Ó-/‚¥‰ÂÓ͇·Âθ
‰Ó ÓÁ‘πÏÛ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‚ıÓ‰Û
LJ¯Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔË·‰Û
(DVD-ÔÓ„‡‚‡˜, ˆËÙÓ‚‡
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡, ¥ Ú.‰.),
ÔÓÒÎ¥‰ÍÛ‚‡‚¯Ë Á‡ ÚËÏ, ˘Ó·
ÍÓθÓË ÓÁ‘πÏ¥‚ ÒÔ¥‚Ô‡‰‡ÎË.
3. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [ÔÂÂÏË͇˜
ÜàÇãÖççü/êÖÜàåì] ‚ÌËÁ
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Íβ˜ËÚË
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ.
◆ á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì á‡ÔËÒ¸ ÇˉÂÓ (á‡ÔËÒ ‚¥‰ÂÓ).
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛).
èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË <êÂÊËÏ
Á‡Ô.> (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ), ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [√].
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ, ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
<ãËÌ.‚ı./‚˚ı.> (ã¥Ì.‚ı./‚Ëı.), ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [√].
7. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [W/T] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
<Çı.>
(Çı¥‰)
, ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
8. ÇÍβ˜¥Ú¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ¥Ì¯ÓÏÛ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔËÒÚÓª.
9. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Record/Stop] (á‡ÔËÒ/ëÚÓÔ) ̇
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ¥ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÓÁÔÓ˜‡ÚË Á‡ÔËÒ.
10. ÑÎfl ÔËÔËÌÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ ÁÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
Record/Stop (á‡ÔËÒ/ëÚÓÔ).
èËÏ¥Ú͇
✤ üÍ¥ÒÚ¸ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ, Á‡ÔËÒ‡ÌÓ„Ó ˜ÂÂÁ ÓÁ‘πÏ Î¥Ì¥ÈÌÓ„Ó
‚ıÓ‰Û, Ì ÏÓÊ „‡‡ÌÚÛ‚‡ÚËÒ¸, Í¥Ï ‚ËÔ‡‰Í¥‚, ÍÓÎË Ò˄̇Î
ÔÓÒÚÛÔ‡π Á ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ (DVD-ÔÓ„‡‚‡˜, ˆËÙÓ‚‡
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË, ¥ Ú.‰.).
ê¥ÁÌÓχ̥Ú̇ ¥ÌÙÓχˆ¥fl:
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË ‰Ó ¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓª‚
á‡ÔËÒ ÌÂÁ‡ÍÓ‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÌÚÛ Á ¥Ì¯Ëı ˆËÙÓ‚Ëı ÔËÒÚÓª‚
114114
RUSSIAN
UKRAINIAN
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ‰Û„Ë ˆËÙÓ‚˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̯ËÙÓ‚‡ÌÌ˚È Ò˄̇Π̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ
͇·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚
Ë ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
2. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈
ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ Í‡·ÂÎfl Í
‡Á˙ÂÏ‡Ï ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ıÓ‰‡
‚‡¯Â„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
(DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ˆËÙÓ‚ÓÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚) Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ˆ‚ÂÚ‡
¯Ú˚ÂÈ Ë „ÌÂÁ‰ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË.
3. 뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
èàíÄçàÖ/êÖÜàå] ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ë Á‡ÚÂÏ
‚ÌÓ‚¸ Ò‰‚Ë̸ÚÂ Â„Ó ‚ÌËÁ.
◆ èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì Video Record (á‡Ô.‚ˉÂÓ).
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU] (åÂÌ˛).
뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <Record Mode> (êÂÊËÏ
Á‡Ô.) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [√].
5. 뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. 뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ <Line In/Out>
(ãËÌ.‚ı./‚˚ı.) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
√].
7. 뉂˄‡fl ÍÌÓÔÍÛ [W/T], ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ <In> (Çı.) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
8. ÇÍβ˜ËÚ ‰Û„Ó ˆËÙÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
9. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [á‡ÔËÒ¸/ëÚÓÔ] ̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
Á‡ÔËÒ¸.
10. ÇÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [á‡ÔËÒ¸/ëÚÓÔ], ˜ÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸.
èËϘ‡ÌËÂ
✤ 䇘ÂÒÚ‚Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó
‚ıÓ‰‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò
ˆËÙÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ˆËÙÓ‚ÓÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ú.Ô.)
ê‡Á̇fl ËÌÙÓχˆËfl: ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ò ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË
á‡ÔËÒ¸ ̯ËÙÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÌÚ‡ Ò ‰Û„Ëı ˆËÙÓ‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
Line Output
DVD
VIDEO AUDIO
(L) (R)
00906P M2100 Ru+Ukr~133 9/24/05 9:39 AM Page 114

Содержание

Похожие устройства

RUSSIAN Разная информация Соединение Р1зноман1тна нформафя UKRAINIAN видеокамеры с другими устройствами Пдключення вщеокамери до нших пристроТв Запись нешифрованного контента с других цифровых устройствЗапис незакодованого контенту з нших цифрових пристроив Вы можете подключать к видеокамере другие цифровые устройства чтобы записывать нешифрованный сигнал на видеокамеру Ви можете пщключити до вщеокамери нш цифров пристроТдля запису незакодованого контенту 1 Подсоедините Аудио Видео кабель к гнезду для наушников и Аудио Видео видеокамеры 2 Подсоедините второй конец Аудио Видео кабеля к разьемам внешнего выхода вашего цифрового устройства DVD проигрывателя цифровой Пщключггь аудю в1деокабель до гизда для навушник в i аудю в1деовиходу на вщеокамер 2 Пщключггь ауд1о в деокабель до роз ему зовжшнього входу Вашего цифрового припаду DVD програвач цифрова видеокамеры так чтобы цвета штырей и гнезд совпадали 3 Сдвиньте Переключатель ПИТАНИЕ РЕЖИМ вниз чтобы вщеокамера I т д прослщкувавши за тим щоб кольори роз ем в совпадали Перем стггь перемикач ЖИВЛЕННЯ РЕЖИМУ вниз включить видеокамеру и затем вновь сдвиньте его вниз Появляется экран Video Record Зап видео 4 Нажмите кнопку MENU Меню Сдвигая кнопку W T выберите пункт Record Modes Режим зап и нажмите кнопку 5 Сдвигая кнопку W T выберите желаемый режим записи и нажмите кнопку ОК 6 Сдвигая кнопку W T выберите пункт Line ln Out Лин вхУвых и нажмите кнопку 7 Сдвигая кнопку W T выберите опцию 1п Вх и нажмите кнопку ОК 8 Включите другое цифровое устройство в режим воспроизведения 9 Нажмите кнопку Запись Стоп на видеокамере чтобы начать запись 10 Вновь нажмите кнопку Запись Стоп чтобы прекратить запись для того щоб включити вщеокамеру 3 явиться екран Запись Видео Запис вщео 4 Натиснггь на кнопку MENU Меню Перем ст1ть перемикач W T для того щоб вибрати Режим зап Режим запису i натиснггь на кнопку 5 ПеремюЛть перемикач W T для того щоб вибрати необхщний режим запису i натиежть на кнопку ОК 6 Перем ст1ть перемикач W T для того щоб вибрати Лин вх вых Лж вхЛих i натиежть на кнопку 7 ПеремюЛть перемикач W T для того щоб вибрати Вх Вхщ i натиснггь на кнопку ОК 8 Включ1ть в дтворення на ншому цифровому пристро 9 Натиснггь на кнопку Record Stop Запис Стоп на вщеокамер для того щоб розпочати запис 10 Для припинення запису знову натиснггь на кнопку Record Stop Запис Стоп римечани l pmriTK J Качество входного сигнала записанного через разьем линейного входа может быть гарантировано только если сигнал подается с цифровых устройств DVD проигрывателя цифровой видеокамеры и т п Яюсть BxiflHoro сигналу записаного через роз ем дойного входу не може гарантуватись кр м випадюв коли сигнал поступав з цифрового пристрою DVD програвач цифрова вщеокамери i т д

Скачать