Samsung VP-M2100S [22/133] Как пользоваться аккумуляторной батареей
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Samsung VP-M2100S [22/133] Как пользоваться аккумуляторной батареей

Samsung VP-M2050S [22/133] Как пользоваться аккумуляторной батареей
üÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡²
ß̉Ë͇ÚÓ ¥‚Ìfl Á‡fl‰Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
ß̉Ë͇ÚÓ ¥‚Ìfl Á‡fl‰Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª ÔÓ͇ÁÛπ
ͥθͥÒÚ¸ ÂÌÂ„¥ª, fl͇ Á‡Î˯Ë·Ҹ Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌ¥È ·‡Ú‡ª.
襉͇ÁÍË Á ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ª ·‡Ú‡ª
ó‡Ò Á‡fl‰ÍË ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
ß̉Ë͇ÚÓ ¥‚Ìfl Á‡fl‰Û
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
ëÚ‡Ì
èÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂ̇
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÓ 40~60%
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÓ 60~80%
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÓ 80~95%
êÓÁfl‰ÊÂ̇ (·ÎËχπ) èË·‰
ÒÍÓÓ ‚¥‰Íβ˜ËÚ¸Òfl. üÍÓÏÓ„‡
¯‚ˉ¯Â Á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ
·‡Ú‡² ̇ ÌÓ‚Û.
(·ÎËχπ) èË·‰ ·Û‰Â
ÔËÏÛÒÓ‚Ó ‚¥‰Íβ˜ÂÌÓ ˜ÂÂÁ 5
ÒÂÍÛ̉.
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
-
-
-
-
-
“ÄÍÍ. ‡Á.”
(ÄÍÛÏÛÎflÚÓ
ÓÁfl‰ÊÂÌÓ)
ëڇ̉‡Ú̇
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl Á
ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌËÏ ÚÂÏ¥ÌÓÏ
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª (ÓÔˆ¥fl)
èË·ÎËÁÌÓ 7 „Ó‰.
èË·ÎËÁÌÓ 13 „Ó‰.
èË·ÎËÁÌÓ 1 „Ó‰. 50 ı‚.
èË·ÎËÁÌÓ 3 „Ó‰. 20 ı‚.
∏ÏÌ¥ÒÚ¸
ÜË‚ÎÂÌÌfl ‚Íβ˜ÂÌÂ
ÜË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰Íβ˜ÂÌÂ
2222
RUSSIAN
UKRAINIAN
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ
à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË
à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
˝ÌÂ„ËË, ÓÒÚ‡˛˘ÂÈÒfl ‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂ.
ëÓ‚ÂÚ ÔÓ Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË
ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË
ç‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ ËÏÂÂÚÒfl Û͇Á‡ÚÂθ
ÒÓÒÚÓflÌËfl ·‡Ú‡ÂË, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï
‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, Á‡flÊÂ̇ Ó̇ ËÎË ‡ÁflÊÂ̇.
ÖÒÎË ·‡Ú‡Âfl ·˚· ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂ̇,
Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ËÏÂÂÚ ÁÂÎÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ. ÇÓ ‚ÂÏfl
Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ËÏÂÂÚ
Ó‡ÌÊ‚˚È ˆ‚ÂÚ. ÖÒÎË ·‡Ú‡Âfl Ì Á‡flʇÂÚÒfl
ÌÓχθÌÓ, Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ÏË„‡ÂÚ.
1600
îÓÚÓÒ˙ÂÏ͇
ëڇ̉‡Ú̇fl
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl
ŇڇÂfl Ò Û‚Â΢ÂÌÌ˚Ï
‚ÂÏÂÌÂÏ ‡·ÓÚ˚ (ÓÔˆËfl)
èËÏÂÌÓ 7 ˜‡ÒÓ‚
èËÏÂÌÓ 13 ˜‡ÒÓ‚
èËÏÂÌÓ 1 ˜‡Ò 50
ÏËÌÛÚ
èËÏÂÌÓ 3 ˜‡Ò‡ 20
ÏËÌÛÚ
ÖÏÍÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂË
èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ
èËÚ‡ÌË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ
à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË
ëÓÒÚÓflÌËÂ
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂ̇
àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 40~60% ˝ÌÂ„ËË
àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 60~80% ˝ÌÂ„ËË
àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 80~95% ˝ÌÂ„ËË
ê‡ÁflÊÂ̇ (Ë̉Ë͇ÚÓ
ÏË„‡ÂÚ) ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÍÓÓ
‚˚Íβ˜ËÚÒfl, Á‡ÏÂÌËÚÂ
·‡Ú‡² Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ.
(Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ)
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ
‚˚Íβ˜ËÚÒfl ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉.
ëÓÓ·˘ÂÌËÂ
-
-
-
-
-
“Low Battery”
(ÄÍÍ. ‡Á.)
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl χπ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË, Á
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ flÍÓ„Ó ÇË ÁÏÓÊÂÚ ‰¥Á̇ÚËÒ¸ ÔÓ ÚÂ,
Á‡fl‰ÊÂ̇ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ̇ ·‡Ú‡Âfl ˜Ë Ì¥.
üÍ˘Ó ·‡Ú‡Âfl ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂ̇, ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
Á‡fl‰ÍË Ï‡π ÁÂÎÂÌËÈ ÍÓÎ¥. üÍ˘Ó ÇË Á‡fl‰Ê‡πÚÂ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡², ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË Ï‡π
Ó‡ÌÊ‚ËÈ ÍÓÎ¥. èË ‚ËÌËÍÌÂÌÌ¥ Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌ¥È
·‡Ú‡ª ÌÂÔÓ·‰ÓÍ, ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ·ÎËχπ.
00906P M2100 Ru+Ukr~035 9/24/05 9:26 AM Page 22

Содержание

Похожие устройства

RUSSIAN Как пользоваться аккумуляторной батареей UKRAINIAN Як використовувати акумуляторну батарею 1ндикатор р вня заряду акумуляторно1 батаре1 Индикатор уровня заряда батареи Индикатор уровня заряда батареи показывает количество 1ндикатор р вня заряду акумуляторноТ батареТ показуе энергии остающейся в аккумуляторной батарее юлькють енерпТ яка залишилась у акумуляторнм батареТ Индикатор уровня заряда батареи Дн СП т1 Сообщение Состояние Полностью заряжена Iндикатор р вня заряду акумуляторноТ батареТ ш Повыстю заряджена С ч Використано 40 60 Израсходовано 60 80 энергии СП Використано 60 80 ц___I Використано 80 95 Израсходовано 80 95 энергии Розряджена блимае Прилад сксро выключиться Якомога швидше зам1Н1Ть акумуляторну мигает Устройство скоро гд выключится замените индикатор мигает блимае Прилад буде примусово в дключено через 5 секунд Low Battery Устройство принудительно батарею на нову батарею как можно скорее си Повщомлення Израсходовано 40 60 энергии Разряжена индикатор СП Стан Акк разр 0 Акк разр Акумулятор розряджено выключится через 5 секунд ГНдказки з дентиф кацп батареТ Совет по идентификации аккумуляторной батареи На аккумуляторной батарее имеется указатель Акумуляторна батарея мае ндикатор зарядки з состояния батареи который помогает вам допомогою якого Ви зможете дзнатись про те вспомнить заряжена она или разряжена заряджена акумуляторна батарея чи нг Если батарея была полностью заряжена Якщо батарея повнютю заряджена ндикатор индикатор зарядки имеет зеленый цвет Во время зарядки мае зелений кол р Якщо Ви заряджаете зарядки батареи индикатор зарядки имеет акумуляторну батарею ндикатор зарядки мае оранжевый цвет Если батарея не заряжается оранжевий кол р При виникненн у акумуляторый нормально индикатор зарядки мигает батареТ неполадок ндикатор зарядки блимае Час зарядки в залежност eiд типу акумуляторноТ батареТ Емкость батареи Питание включено Стандартная аккумуляторная батарея Батарея с увеличенным временем работы опция Питание выключено Примерно 1 час 50 Примерно 7 часов Примерно 13 часов ии нут Примерно 3 часа 20 минут Смн сть Живлення включене Живлення в дключене Стандартна акумуляторна батарея Приблизно 7 год Приблизно 1 год 50 хв Акумуляторна батарея з подовженим термном експлуатацп опц1я Приблизно 13 год Приблизно 3 год 20 хв

Скачать