Hitachi DS14DCL-RА [46/84] Cestina

Hitachi DS14DCL-RА [46/84] Cestina
45
Čeština
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
Kromě hlavní jednotky (1) obsahuje balení ještě příslušenství,
jehož seznam je uveden v tabulce níže.
Standardní příslušenství podléhá změnám bez předchozího
upozornění.
DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ (Prodává se zvláš)
1. Akumulátor (BCL1415)
(Pro DS14DCL)
2. Akumulátor (BCL1815)
(Pro DS18DCL)
Další příslušenství podléhá změnám bez předchozího
upozornění.
POUŽITÍ
Šroubování a vyšroubování šroubů do železa, vrutů do
dřeva, samořezných šroubů apod.
Vrtání různých kovů.
Vrtání dřeva.
VYJMUTÍ/VÝMĚNA AKUMULÁTORU
1. Vyjmutí akumulátoru
Pevně držte držadlo a zatlačte na zámek akumulátoru,
abyste mohli vyjmout akumulátor (Viz. Obr. 1 a 2).
POZOR
Nikdy nezkratujte akumulátor.
2. Instalace akumulátoru
Vložte akumulátor a dávejte přitom pozor na polaritu
(Viz. Obr. 2).
NABÍJENÍ
Před použitím vrtačky nabijte akumulátor dle níže
uvedeného návodu.
1. Zapojte napájecí kabel nabíječky do zásuvky.
Jakmile zapojíte zástrčku nabíječky do zásuvky, bude
kontrolka blikat červeně (ve vteřinových intervalech).
2. Vložte akumulátor do nabíječky
Pevně zasuňte akumulátor, dokud nenarazí na dno
nabíječky. Sledujte polaritu (Viz. Obr. 3).
POZOR
Pokud jsou akumulátory vloženy v nesprávné polaritě,
nelze je nabíjet. Navíc může dojít k poškození kontaktů.
3. Nabíjení
Jakmile do nabíječky vložíte akumulátor, kontrolka začne
nepřetržitě svítit červeně.
Poté, co se akumulátor plně nabije, začne kontrolka
opět blikat červeně (ve vteřinových intervalech). (Viz
Tabulka 1)
(1) Indikátor
Indikátor bude signalizovat stav akumulátoru tak, jak
je uvedeno v Tabulce 1.
11. V případě úniku kapaliny z baterie, zápachu,
vznikajícího tepla, ztráty barvy, deformace nebo v
případě jakékoli abnormality během používání, nabíjení
nebo skladování baterii okamžitě vyjměte z přístroje
či nabíječky a přestaňte ji používat.
POZOR
1. Pokud se vám kapalina unikající z baterie dostane
do očí, netřete si je a dobře je vymyjte čistou vodou
jako je voda z vodovodu a ihned kontaktujte lékaře.
Bez ošetření může kapalina způsobit problémy se
zrakem.
2. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s vaší
pokožkou či oděvem, ihned omyjte čistou vodou jako
je voda z vodovodu.
Kapalina může způsobit podráždění kůže.
3. Zjistíte-li při prvním použití baterie rez, zápach,
přehřátí, ztrátu barvy, deformaci a/nebo jinou
abnormalitu, nepoužívejte ji a vrate ji vašemu
dodavateli či prodejci.
PARAMETRY
ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ
Model DS14DCL DS18DCL
Rychlost bez zatížení (Pomalu/Rychle)
0 – 450 / 0 – 1250 min
-1
0 – 450 / 0 – 1250 min
-1
D
ř
evo
Vrtání
(tlouška 18 mm)
30 mm 38 mm
Kov
Ocel: 12 mm Ocel: 13 mm
(tl. 1,6 mm)
Šroub do železa
6 mm 6 mm
Šroubování
Vrut do dřeva
6,2 mm (průměr) × 63 mm (délka) 6,8 mm (průměr) × 50 mm (délka)
(vyžaduje předvrtání otvoru) (vyžaduje předvrtání otvoru)
Akumulátor
BCL1415 Li-ion 14
,
4 V (1
,
5 Ah 4 článků) BCL1815 Li-ion 18 V (1
,
5 Ah 5 článků)
Váha 1,4 kg 1,6 kg
Kapacita
NABÍJEČKA
Model UC18YKL
Nabíjecí napětí 7,2
18V
Váha 0,4 kg
DS14DCL
1 Plus vrták (Č.
2 x 65L) .................. 1
DS18DCL
2 Nabíječka .......................................... 1
3 Kufřík z plastu ................................. 1
06Cze_DS14DCL_EE 11/18/09, 16:0145

Содержание

Cestina 11 V pfipadd uniku kapaliny z baterie z pachu vznikajiciho tepla ztraty barvy deformace nebo v pfipadd jakekoli abnormality bdhem pouzivani nabljeni nebo skladovani baterii okamiitd vyjmdte z pfistroje di nabijedky a pfestafite ji pouiivat POZOR 1 Pokud se vam kapalina unikajici z baterie dostane do odi netfete si je a dobfe je vymyjte distou vodou jako je voda z vodovodu a ihned kontaktujte lekafe Bez oSetfeni muie kapalina zpusobit problemy se zrakem 2 3 Pokud se kapalina dostane do kontaktu s vaéi pokozkou di odèvem ihned omyjte distou vodou jako je voda z vodovodu Kapalina mitée zpûsobit podrétédèni kitée Zjistite li pfi prvnim poutéiti baterie rez zâpach pfehfâti ztrâtu barvy deformaci a nebo jinou abnormalitu nepouiivejte ji a vrafte ji vaSemu dodavateli di prodejci PARAMETRY ELEKTRICKŸCH ZARIZENI Model Rychlost bez zattéeni Pomalu Rychle DS14DCL DS18DCL 0 450 0 1250 min 0 450 0 1250 min 30 mm 38 mm Ocel 12 mm Ocel 13 mm Dfevo tlouètka 18 mm Vrtâni Kov tl 1 6 mm Kapacita Sroub do teleza Sroubovâni 6 mm 6 mm 6 2 mm prûmèi x 63 mm délka vyüaduje pfedvrtâni otvoru 6 8 mm prOmdr x 50 mm delka vyiaduje pfedvrtani otvoru BCL1415 Li ion 14 4 V 1 5 Ah 4 dànki BCL1815 Li ion 18 V 1 5 Ah 5 dlankii 1 4 kg 1 6 kg Vrut do dfeva Akumulâtor Vâha NABÌJEÒKA VYJMUTÎ VŸMÉNA AKUMULÀTORU Model UC18YKL Nabijeci napèti 7 2 18V Vâha 0 4 kg STANDARDNI PRÌSLUSENSTVI Kromè hlavni jednotky 1 obsahuje baleni jeSté pfisluèenstvi jehoi seznam je uveden v tabuice ntée DS14DCL DS18DCL Plus vrtâk C 2 x 65L 1 NABÌJENÌ Nabijedka 1 Pfed pouiitim vrtadky nabijte akumulâtor die ntée uvedeného nâvodu 1 Zapojte napàjeci kabel nabijedky do zàsuvky Jakmile zapojite zâstrdku nabijedky do zâsuvky bude kontrolka blikat dervenè ve vtefinovÿch intervalech 2 Vlozte akumulâtor do nabijedky Pevnè zasufite akumulâtor dokud nenarazi na dno nabijedky Sledujte polaritu Viz Obr 3 POZOR O Pokud jsou akumulâtory vloieny v nesprâvné polarité nelze je nabijet Navic mitée dojit k poskozeni kontaktû 3 Nabijeni Jakmile do nabijedky vIoÉite akumulâtor kontrolka zadne nepfetriité svitit dervenè Poté co se akumulâtor plnè nabije zadne kontrolka opèt blikat dervenè ve vtefinovÿch intervalech Viz Tabulka 1 1 Indikâtor Indikâtor bude signalizovat stav akumulàtoru tak jak je uvedeno v Tabulée 1 Kuffik z plastu 1 Standard pfisluàenstvi podléhâ zmènâm bez pfedchoziho upozornèni DALSÎ PRÌSLUSENSTVI Prodâvâ se zvlast 1 Akumulâtor BCL1415 Pro DS14DCL 2 Akumulâtor BCL1815 Pro DS18DCL Dalèi pfisluàenstvi podléhâ upozornèni zmènâm bez pfedchoziho POUZITÌ O èroubovâni a vy èroubovâni sroubû do ieleza vrutû do dfeva samofeznÿch Sroubü apod O Vrtâni rûznÿch kovû O Vrtâni dfeva 45 1 Vyjmuti akumulàtoru Pevnè drzte drzadlo a zatladte na zâmek akumulàtoru abyste mohli vyjmout akumulâtor Viz Obr 1 a 2 POZOR Nikdy nezkratujte akumulâtor 2 Instalace akumulàtoru VIoÉte akumulâtor a dâvejte pfitom pozor na polaritu Viz Obr 2

Скачать