Hitachi DS14DCL-RА [59/84] Romänä

Hitachi DS14DCL-RА [59/84] Romänä
Română
58
ACCESORII OPŢIONALE (SE VÂND SEPARAT)
1. Acumulator (BCL1415)
(Pentru DS14DCL)
2. Acumulator (BCL1815)
(Pentru DS18DCL)
Accesoriile standard pot fi schimbate fără notificare prealabilă.
UTILIZĂRI
Înșurubarea și deșurubarea șuruburilor obișnuite,
șuruburilor pentru lemn, șuruburi autofiletante etc.
Găurirea diverselor metale.
Găurirea diverselor materiale lemnoase.
SPECIFICAŢII
SCULĂ ELECTRICĂ
Model DS14DCL DS18DCL
Viteză fără sarcină (Scăzută/Ridicată) 0 - 450 / 0 - 1250 min
-
1
0-450 / 0 - 1250 min
-
1
Lemn
Găurire
(Grosime 18mm)
30 mm 38 mm
Metal
Oţel: 12 mm Oţel: 13 mm
(Grosime 1,6mm)
Șuruburi obișnuite 6 mm 6 mm
Înșurubare
Șuruburi pentru lemn
6,2 mm (diametru) × 63 mm (lungime) 6,8 mm (diametru) × 50 mm (lungime)
(Necesită un orificiu de ghidare) (Necesită un orificiu de ghidare)
Acumulator
BCL1415 Li-ion 14,4 V (1,5 Ah 4 celule) BCL1815 Li-ion 18 V (1,5 Ah 5 celule)
Greutate 1
,
4 kg 1,6 kg
Capacitate
ÎNCĂRCĂTOR
Model UC18YKL
Tensiunea de încărcare 7,2 – 18 V
Greutate 0,4 kg
ACCESORII STANDARD
Pe lângă unitatea principală (1), pachetul conţine accesoriile
enumerate în tabelul de mai jos.
Accesoriile standard pot fi schimbate fără notificare prealabilă.
1 Capăt de șurubelniţă Plus
DS14DCL
(No. 2
×
65L) ..................................... 1
DS18DCL
2 Încărcător .......................................... 1
3 Carcasă din plastic ........................... 1
AVERTISMENT
Pentru a împiedica apariţia la acumulator a scurgerilor,
generării de căldură, emisiilor de fum, exploziei și aprinderii,
vă rugăm să respectaţi următoarele măsuri de precauţie.
1. Asiguraţi-vă că pe acumulator nu se strânge șpan/pilitură
și nici praf.
În timpul lucrului, asiguraţi-vă că pe acumulator nu
cade șpan/pilitură și nici praf.
Asiguraţi-vă că șpanul/pilitura și praful care cad pe
scula electrică în timpul lucrului nu se strâng pe
acumulator.
Nu depozitaţi un acumulator nefolosit într-un loc
expus la șpan/pilitură și la praf.
Înainte de a depozita un acumulator, îndepărtaţi de
pe acesta toate urmele de șpan/pilitură și de praf
și nu depozitaţi acumulatorul împreună cu piese
metalice (șuruburi, cuie etc.).
2. Nu găuriţi acumulatorul cu obiecte ascuţite cum ar
fi cuiele, nu îl loviţi cu ciocanul, nu călcaţi pe el, nu
îl aruncaţi și nu îl supuneţi unor șocuri fizice puternice.
3. Nu utilizaţi un acumulator care pare deteriorat sau
care este deformat.
4. Nu folosiţi acumulatorul cu polaritatea inversată.
5. Nu îl conectaţi direct la sursele de energie electrică
sau la brichetele electrice ale mașinilor.
6. Nu folosiţi acumulatorul în alte scopuri decât cele indicate.
7. În cazul în care acumulatorul nu se încarcă după
trecerea timpului de încărcare specificat, încetaţi
imediat să îl mai încărcaţi.
8. Nu expuneţi acumulatorul la temperaturi sau presiuni
ridicate, de exemplu nu îl introduceţi într-un cuptor cu
microunde, într-un uscător sau într-un container presurizat.
9. Ţineţi-l departe de flacără imediat ce observaţi scurgeri
sau mirosuri neplăcute.
10. Nu îl folosiţi în locuri în care se generează o puternică
electricitate statică.
11. În cazul în care observaţi la acumulator scurgeri,
mirosuri neplăcute, generare de căldură, decolorări
sau deformări, scoateţi-l imediat din echipament sau
din încărcător și încetaţi să îl mai utilizaţi.
PRECAUŢIE
1. În cazul în care lichidul ce se scurge din acumulator
intră în contact cu ochii, nu vă frecaţi la ochi și
spălaţi-i bine cu apă proaspătă curată cum ar fi apa
de la robinet și consultaţi imediat un medic.
În cazul în care nu faceţi tratament, lichidul poate
provoca probleme oculare.
2. În cazul în care lichidul se scurge pe piele sau pe
haine, imediat spălaţi bine cu apă proaspătă curată,
cum ar fi apa de la robinet.
Există posibilitatea ca acest lucru să provoace iritarea
pielii.
3. În cazul în care la prima utilizare a acumulatorului detectaţi
mirosuri neplăcute, supraîncălzire, dacă observaţi rugină,
decolorare, deformare și/sau alte nereguli, nu folosiţi
acumulatorul și înapoiaţi-l furnizorului sau vânzătorului.
08Rom_DS14DCL_EE 11/18/09, 16:0258

Содержание

Romänä AVERTISMENT Pentru a impiedica aparitia la acumulator a scurgerilor generarti de caldura emisiilor de fum exploziei ji aprinderii vä rugäm sä respectati urmätoarele mäsuri de precaujie 1 Asiguraji vä cä pe acumulator nu se stränge span piliturä ji nei prat O In timpul lucrului asigura i vä cä pe acumulator nu cade pan piliturä ji nici prat O Asiguraji vä cä panul pilitura ji pratul care cad pe scula electricä in timpul lucrului nu se sträng pe acumulator O Nu depozitati un acumulator netolosit intr un loc expus la jpan piliturä ji la prat O inainte de a depozita un acumulator indepärtaji de pe acesta toate urmele de pan piliturä ji de prat ji nu depozitati acumulatorul impreunä cu piese metalice juruburi cuie etc 2 Nu gäuriji acumulatorul cu obiecte ascutite cum ar fi cuiele nu ÌI lovifi cu ciocanul nu cälcati pe el nu il aruncati ji nu il supune unor jocuri fizice putemice 3 Nu utilizafi un acumulator care pare deteriorai sau care este deformat 4 Nu folosiji acumulatorul cu polaritatea inversatà 5 Nu il conectati direct la sursele de energie electricä sau la brichetele electrice ale majinilor 6 Nu fobsiti acumulatorul in alte scopuri decàt cete indicate 7 in cazul in care acumulatorul nu se incarcä dupà trecerea timpului de incàrcare specificat incelati imediat sä il mai incàrcafi 8 Nu expuneji acumulatorul la temperaturi sau presiuni ridicale de exemplu nu il introduce intr un cuptor cu microunde intr un uscàtor sau intr un container presurizat 9 Jine i l departe de flacàrà imediat ce observaji scurgeri sau mirosuri neplàcute 10 Nu il foiosiji in locuri in care se genereazà o puternicà electricitate statica 11 in cazul in care observaji la acumulator scurgeri mirosuri neplàcute generare de caldura decolorati sau deformàri scoate i l imediat din echipament sau din incàrcàtor ji incelati sà il mai utilizali PRECAUJIE 1 in cazul in care lichidul ce se scurge din acumulator intra in contact cu ochii nu và frecaji la ochi ji spàla i i bine cu apà proaspàtà curatà cum ar fi apa de la robinet ji consultali imediat un medie in cazul in care nu face tratament lichidul poate provoca probleme oculare 2 in cazul in care lichidul se scurge pe piele sau pe haine imediat spàlati bine cu apà proaspàtà curatà cum ar fi apa de la robinet Existà posibilitatea ca acest lucru sà provoace iritarea pielii 3 in cazul in care la prima utilizare a acumulatorului detectati mirosuri neplàcute supraincàlzire dacà observaji ruginà decolorare deformare si sau alte nereguli nu folosi i acumulatorul s inapoiati l fumizorului sau vànzàtorului SPECIFICATI SCULÀ ELECTRICA Model Vitezä färä sarcinä Scäzutä Ridicatä Gäurire DS14DCL DS18DCL 0 450 0 1250 min 0 450 0 1250 min 30 mm 38 mm Lemn Grosime 18mm Metal Grosime 1 6mm Capacitate O el 12 mm Suruburi obiçnuite înçurubare 6 mm Suruburi pentru lemn Acumulator 6 2 mm diametru x 63 mm lungime Necesità un orificiu de ghidare BCL1415 Li ion 14 4 V 1 5 Ah 4 celule Greutate 1 4 kg ÎNCARCÂTOR 6 mm 6 8 mm diametru x 50 mm lungime Necesità un orificiu de ghidare BCL1815 Li ion 18 V 1 5 Ah 5 celule 1 6 kg ACCESORII OPTIONALE SE VÂND SEPARAT Model UC18YKL Tensiunea de incàrcare 7 2 18 V Greutate O el 13 mm 1 Acumulator BCL1415 Pentru DS14DCL 2 Acumulator BCL1815 Pentru DS18DCL Accesoriite standard pot fi schimbate farà notificare prealabilà 0 4 kg ACCESORII STANDARD UTILIZAR I Pe làngà unitatea principale 1 pachetul conjine accesoti le enumerate in tabelul de mai jos 0 Capät de jurubelnitä Plus No 2 x 65L 1 DS14DCL DS18DCL 71 Innärcätor O înjurubarea ji deçurubarea çuruburilor obiçnuite çuruburilor pentru lemn çuruburi autofiletante etc O Gàurirea diverselor metale O Gàurirea diverselor materiale lemnoase 1 Carcasa din plastic 1 Accesoriile standard pot fi schimbate farà notificare prealabilà 58

Скачать