Hitachi DS14DCL-RА [61/84] Romàna

Hitachi DS14DCL-RА [61/84] Romàna
Română
60
PRECAUŢIE
Atunci când încărcătorul a fost folosit în mod continuu,
acesta se poate încălzi, ceea ce poate duce la
defecţiuni. După finalizarea unei încărcări, faceţi o pauză
de aproximativ 15 minute înainte de a încărca următorul
acumulator.
Dacă acumulatorul este pus la încărcat atunci când
acesta este cald datorită utilizării sau datorită expunerii
pe o durată lungă la acţiunea razelor soarelui, lampa
indicatoare pentru supraîncălzire a încărcătorului clipeș
te.
Acumulatorul nu va mai fi încărcat. În această situaţie,
lăsaţi mai întâi acumulatorul să se răcească și abia
apoi începeţi încărcarea.
ÎNAINTE DE UTILIZARE
1. Aranjarea și verificarea mediului de lucru
Verificaţi dacă mediul de lucru este adecvat respectând
indicaţiile privind precauţia.
MODUL DE UTILIZARE
1. Verificaţi poziţia selectorului pentru cuplare (Vezi
Fig. 4)
Cuplul de strângere al acestei unităţi poate fi reglat
în funcţie de poziţia selectorului pentru cuplare.
(1) Atunci când folosiţi aparatul ca șurubelniţă, aliniaţi unul
din numerele "1, 3, 5 ... 22" de pe selectorul pentru
cuplare, sau punctele, cu marcajul triunghiular de pe
corpul exterior.
(2) Atunci când folosiţi aparatul ca bormașină, aliniaţi
semnul pentru bormașină "
" de pe selectorul pentru
cuplare cu marcajul triunghiular de pe corpul exterior.
PRECAUŢIE
Selectorul pentru cuplare nu poate fi poziţionat între
numerele "1, 3, 5 ... 22" sau între puncte.
Nu folosiţi aparatul cu selectorul pentru cuplare între
numărul "22" și linia din mijlocul semnului pentru
bormașină. Nerespectarea acestei indicaţii poate
provoca daune (Vezi Fig. 5).
2. Reglajul cuplului de strângere
(1) Cuplul de strângere
Tăria cuplului de strângere trebuie să corespundă
diametrului șurubului. Dacă se folosește un cuplu prea
puternic, capul șurubului se poate sparge sau poate
fi deteriorat. Asiguraţi-vă că reglaţi cuplul de strângere
în corelaţie cu diametrul șurubului.
(2) Indicaţie privind cuplul de strângere
Cuplul de strângere diferă în funcţie de tipul de șurub
și de materialul care este strâns.
Unitatea indică valoarea cuplului de strângere prin
numerele "1, 3, 5 ... 22" de pe selectorul pentru
cuplare cât și prin puncte. Cuplul de strângere în
poziţia "1" este cel mai slab, iar cuplul cel mai puternic
este cel de la numărul cel mai mare (Vezi Fig. 4).
(3) Reglarea cuplului de strângere
Rotiţi selectorul pentru cuplare și aliniaţi numerele "1,
3, 5 ... 22" de pe selector, sau punctele, cu marcajul
triunghiular de pe corpul exterior. Reglaţi selectorul
pentru cuplare în direcţia unui cuplu slab sau puternic,
în funcţie de cuplul necesar.
PRECAUŢIE
În timpul folosirii ca bormașină , mișcarea de rotaţie a
motorului poate fi împiedicată, până la blocarea motorului.
În timpul utilizării bormașinii fiţi atenţi să nu blocaţi motorul.
O percuţie prea lungă poate duce la ruperea șurubului,
datorită strângerii excesive.
3. Modificarea vitezei de rotaţie
Pentru a schimba viteza de rotaţie acţionaţi butonul
de modificare. Deplasaţi butonul de modificare în direcţia
săgeţii (Vezi Fig. 6 și 7).
Atunci când butonul de modificare este poziţionat pe
"LOW" (SCĂZUT), mandrina bormașinii se rotește cu
viteză scăzută. Atunci când butonul de modificare este
poziţionat pe "HIGH" (RIDICAT), mandrina bormașinii
se rotește cu viteză ridicată.
PRECAUŢIE
Atunci când modificaţi viteza de rotaţie prin intermediul
butonului de modificare, asiguraţi-vă că butonul
declanșator este pe poziţia oprit.
Modificarea vitezei de rotaţie în timpul funcţionării
motorului va duce la deteriorarea pinioanelor.
Atunci când puneţi butonul de modificare pe "HIGH" (viteză
ridicată) iar poziţia selectorului pentru cuplare este "17" sau
"22", se poate întâmpla să nu se realizeze cuplarea și ca
motorul să rămână blocat. În această situaţie, vă rugăm
să plasaţi butonul de modificare pe "LOW" (viteză scăzută).
Dacă motorul se blochează, opriţi imediat alimentarea
aparatului. În cazul în care motorul rămâne blocat mai
mult timp motorul sau acumulatorul se poate arde.
Pentru prelungirea duratei de viaţă, acumulatorul litiu-ion
este echipat cu o protecţie pentru oprirea furnizării de
energie. De aceea, în cazul suprasolicitării aparatului, motorul
se poate opri. Aceasta nu este o defecţiune, ci un rezultat
al funcţiei de protecţie. În această situaţie, eliberaţi butonul
declanșator și eliminaţi cauza suprasolicitării.
4. Domeniu de utilizare și sugestii de utilizare
Domeniile de utilizare pentru diverse tipuri de lucrări
adecvate structurii mecanice a acestui aparat sunt
prezentate în Tabelul 4.
Lucrare Sugestii
Lemn
Găurire
Oţel
Utilizare pentru găurire.
Șurub obișnuit
Folosiţi capătul de șurubelniţă sau elementul de prindere care
să corespundă cu diametrului șurubului.
Înșurubare
Șurub pentru lemn Folosiţi după ce aţi făcut un orificiu de ghidare.
Tabelul 4
08Rom_DS14DCL_EE 11/18/09, 16:0260

Содержание

Romàna PRECAUJIE O Atunci cànd incàrcàtorul a fost folosit in mod continua acesta se poate incalzi ceea ce poate duce la detectiuni Dupà finalizarea unei incàrcàri faceti o pauzà deaproximativ 15 minute inainte de aincàrca urmátorul acumulator O Dacà acumulatorul este pus la incàrcat atunci cànd acesta este cald datorità utilizàrii sau datorità expunerii pe o durata lunga la actiunea razelor soarelui lampa indicatoare pentru supraincàlzire a incàrcàtorului clipeg te Acumulatorul nu va mai ti incàrcat in aceastà situarle lèsaci mai intài acumulatorul sà se ràceascà gi abia apoi incepeti incàrcarea INAINTE DE UTILIZARE 1 Aranjarea gi verificarea mediului de lucru Verificaci dacà mediul de lucru este adecvat respectànd indicabile privind precautia MODUL DE UTILIZARE 1 Verificati pozitia selectorului pentru cuplare Vezi Fig 4 Cuplul de stràngere al acestei unitàri poate ti reglat in func ie de pozitia selectorului pentru cuplare 1 Atunci cànd folosiji aparatul ca gurubelnijà aliniaji unul din numerale 1 3 5 22 de pe selectorul pentru cuplare sau púnetele cu marcajul triunghiular de pe corpul exterior 2 Atunci cànd folosiji aparatul ca bormaginà alinia i semnul pentru bormaginà de pe selectorul pentru cuplare cu marcajul triunghiular de pe corpul exterior PRECAUTIE O Selectorul pentru cuplare nu poate ti pozitionat intra numerale 1 3 5 22 sau intra puñete O Nu folosi i aparatul cu selectorul pentru cuplare intra numàrul 22 gi linia din mijlocul semnului pentru bormaginà Nerespectarea acestei indicaci poate provoca daune Vezi Fig 5 2 Reglajul cuplului de stràngere 1 Cuplul de stràngere Tària cuplului de stràngere trebuie sà corespundà diametrului gurubului Dacà se folosegte un cuplu prea puternic capul gurubului se poate sparge sau poate fi deteriorai Asiguraji và cà reglaji cuplul de stràngere in corelatie cu diametral gurubului 2 Indicale privind cuplul de stràngere Cuplul de stràngere diferà in functie de tipul de gurub i de materialul care este stràns Unitatea indicà valoarea cuplului de stràngere prin numerale 1 3 5 22 de pe selectorul pentru cuplare càt gi prin puñete Cuplul de stràngere in pozitia 1 este cel mai slab iar cuplul cel mai puternic este cel de la numàrul cel mai mare Vezi Fig 4 3 Regiarea cuplului de stràngere Roti i selectorul pentru cuplare gi alinia i numerale 1 3 5 22 de pe selector sau púnetele cu marcajul triunghiular de pe corpul exterior Reglaji selectorul pentru cuplare in directia unul cuplu slab sau puternic in functie de cuplul necesar PRECAUTIE O in timpul tolosirii ca bormaginà migearea de rotaie a motorului poate fi impiedicatà pànà la blocarea motorului in timpul utilizàrii bormaginii fi i atenti sà nu blocaji motorul O O percutie prea lungà poate duce la ruperea gurubului datorità stràngerii excesive 3 Modificarea vitezei de rotatie Pentru a schimba viteza de rotatie acjionaji butonul de modificare Deplasa i butonul de modificare in directia sàgejii Vezi Fig 6 gi 7 Atunci cànd butonul de modificare este pozitionat pe LOW SCÁZUT mandrina bormaginii se roteate cu vitezà scàzutà Atunci cànd butonul de modificare este pozitionat pe HIGH RIDICAT mandrina bormaginii se rotegte cu vitezà ridicatà PRECAUTIE O Atunci cànd modificati viteza de rota ie prin intermediul butonului de modificare asigurafi và cà butonul declangator este pe pozitia oprit Modificarea vitezei de rota ie in timpul functionàrii motorului va duce la deteriorarea pinioanelor O Atunci cànd punefi butonul de modificare pe HIGH vitezà ridicatà iar pozi ia selectorului pentru cuplare este 17 sau 22 se poate intàmpla sà nu se realizeze cuplarea gl ca motorul sà ràmànà blocat in aceastà situale và rugàm sà plasa butonul de modificare pe LOW vitezà scàzutà O Dacà motorul se blocheazà oprici imediat alimentarea aparatului in cazul in care motorul ràmàne blocat mai mult timp motorul sau acumulatorul se poate arde O Pentru prelungirea durate de via à acumulatorul litiu ion este echipat cu o protecjie pentru oprirea fumizàrii de energie Deaceea in cazul suprasolicitàrii aparatului motorul se poate opri Aceasta nu este o defecjiune ci un rezultat al funerei de protectie in aceastà situajie eliberaji butonul declangator gl eliminali cauza suprasolicitàrii 4 Domeniu de utilizare gi sugestii de utilizare Domeniile de utilizare pentru diverse tipuri de lucràri adeevate structurii mecanice a acestui aparat sunt prezentate in Tabelul 4 Tabe lui 4 Lucrare Gàurire Lemn Sugestii Utilizare pentru gàurire Ofel urub obignuit Folosiji capàtul de gurubelnità sau elementul de prindere care sà corespundà cu diametrului gurubului urub pentru lemn Folosiji dupa ce afi fàcut un orificiu de ghidare ìngu rubare 60

Скачать