Hitachi DS14DCL-RА [52/84] Tiirkçe

Hitachi DS14DCL-RА [52/84] Tiirkçe
51
Türkçe
10. Güçlü statik elektrik üretilen bir yerde kullanmayın.
11. Eåer batarya sızıntısı, kötü koku, ısı üretilmesi, renk
solması veya deformasyon varsa veya kullanım, ßarj
ißlemi veya saklama sırasında herhangi bir ßekilde
anormallik görülürse, derhal cihazdan veya batarya
ßarj cihazından çıkarın ve kullanmayı kesin.
UYARI
1. Eåer bataryadan sızan sıvı gözlerinize kaçarsa,
gözlerinizi ovußturmayın; hemen temiz suyla iyice
yıkayın ve derhal bir doktora baßvurun.
Bataryadan sızan bu sıvı, tedavi uygulanmaması
durumunda göz problemlerine neden olabilir.
TEKNÓK ÖZELLÓKLER
ELEKTRÓKLÓ ALET
2. Eåer sıvı cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse,
derhal temiz suyla yıkayın.
Sıvı, cilt tahrißine neden olabilir.
3. Eåer bataryayı ilk defa kullandıåınızda pas, kötü koku,
deformasyon ve/veya baßka anormallikler saptarsanız,
bataryayı kullanmayın ve derhal tedarikçisine veya
satıcısına iade edin.
ÓSTEÅE BAÅLI AKSESUARLAR (ayrıca satılır)
1. Batarya (BCL1415)
(DS14DCL için)
2. Batarya (BCL1815)
(DS18DCL için)
Ósteåe baålı aksesuarlarda önceden bildirimde bulunulmadan
deåißiklik yapılabilir.
UYGULAMALAR
Makine vidalarının, ahßap vidalarının, kesik baßlı
vidaların, vb. vidalanması ve sökülmesi.
Çeßitli metallerin delinmesi.
Çeßitli ahßap malzemelerin delinmesi.
BATARYANIN ÇIKARILMASI/TAKILMASI
1. Bataryanın çıkarılması
Bataryayı çıkarmak için, aletin kolunu sıkıca tutun ve
batarya mandalını itin (Íekil 1 ve 2’ye bakın).
UYARI
Asla bataryayı kısa devre yapmayın.
2. Bataryanın takılması
Bataryayı kutup yönlerine dikkat ederek yerleßtirin (Íekil
2’ye bakın).
ÍARJ ETME
Vidalama aletini/matkabı kullanmadan önce, bataryayı
aßaåıdaki gibi deåißtirin.
1. Íarj cihazının elektrik fißini prize takın.
Íarj cihazının elektrik fißi prize takıldıåında, pilot lamba
kırmızı renkte yanıp sönmeye baßlar. (1 saniye
aralıklarla).
2. Bataryayı ßarj makinasına takın
Bataryayı, Íekil 3’e gösterildiåi gibi kutup yönüne dikkat
ederek, ßarj makinasının tabanına temas edene kadar
sıkı bir ßekilde yerleßtirin.
UYARI
Bataryaların yanlıß yönde takılması durumunda ßarj
ißlemi gerçekleßmez ve bu durum ßarj makinasında
terminallerinin deforme olması gibi sorunlara neden
olabilir.
Model DS14DCL DS18DCL
Yüksüz hız (Düßük/Yüksek) 0 450 / 0 1250 min
–1
0–450 / 0 1250 min
–1
Ahßap
Delme
(Kalınlık 18mm)
30 mm 38 mm
Metal
Çelik: 12 mm Çelik: 13 mm
(Kalınlık 1,6mm)
Makine vidası 6 mm 6 mm
Vidalama
Aåaç vidası
6,2 mm (çap) × 63 mm (uzunluk) 6,8 mm (çap) × 50 mm (uzunluk)
(Kılavuz delik gerektirir) (Kılavuz delik gerektirir)
Íarj edilebilir batarya
BCL1415 Li-ion 14
,
4 V (1
,
5 Ah 4
pil)
BCL1815 Li-ion 18 V (1
,
5 Ah 5
pil
)
Aåırlık 1,4 kg 1,6 kg
Kapasite
ÍARJ CIHAZ|
Model UC18YKL
Íarj voltajı 7,2
18V
Aåırlık 0,4 kg
STANDART AKSESUARLAR
Ana üniteye (1) ilave olarak, ambalajda aßaåıdaki tabloda
listelenen aksesuarlar yer alır.
Standart aksesuarlarda önceden bildirimde bulunulmadan
deåißiklik yapılabilir.
DS14DCL
1 Plus vidalama ucu (No. 2 × 65L) .........1
DS18DCL
2
Íarj cihazı ...........................................
1
3
Plastik kutu ........................................
1
07Tur_DS14DCL_EE 11/18/09, 16:0251

Содержание

Tiirkçe 10 Güglü Statik elektrik üretilen bir yerde kullanmayin 11 Eger batarya sizintisi kötü koku ISI üretilmesi renk solmasi veya deformasyon varsa veya kullanim garj iglemi veya saklama sirasmda herhangi bir gekilde anormallik görülürse derhal cihazdan veya batarya arj cihazmdan gikarm ve kullanmayi kesin UYARI 1 Eger bataryadan sizan sivi gözlerinize kagarsa gözlerinizi ovugturmayin hemen temiz suyla iyice yikaym ve derhal bir doktora bagvurun Bataryadan sizan bu SIVI tedavi uygulanmamasi durumunda göz problemlerine neden olabilir 2 Eger SIVI cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse derhal temiz suyla yikayin SIVI eilt tahrigine neden olabilir 3 Eger bataryayi ilk defa kullandigmizda pas kötü koku deformasyon ve veya bagka anormallikler saptarsamz bataryayi kullanmayin ve derhal tedarikgisine veya saticisina lade edin TEKNiK ÖZELLIKLER ELEKTRlKLl ALET Model Yüksüz hiz Dügük Yüksek DS14DCL DS18DCL 0 450 0 1250 min 0 450 0 1250 min 30 mm 38 mm Ahgap Kalinlik 18mm Del me Kapasite Metal Kalmlik 1 6mm Çelik 12 mm Makine vidas i Vidalama Agaç vidasi Çarj edilebilir batarya 6 mm 6 mm 6 2 mm gap x 63 mm uzunluk Kilavuz delik gerektirir 6 8 mm gap 50 mm uzunluk Kilavuz delik gerektirir BCL1415 Li ion 14 4 V 1 5 Ah 4 pii BCL1815 Li ion 18 V 1 5 Ah 5 pil 1 4 kg 1 6 kg Agirlik SARJ CIHAZI O Çeçitli metallerin delinmesi O Çeçitli ahgap malzemelerin delinmesi Model UC18YKL Çarj voltaji 7 2 18V Agirlik BATARYANIN ÇIKARILMASI TAKILMASI 0 4 kg STANDART AKSESUARLAR Ana üniteye 1 Have olarak ambalajda agagidaki tabloda listelenen aksesuarlar yer alir i Plus vidalama ucu No 2 x 65L 1 DS14DCL Sari cihazi 1 DS18DCL Plastik kutu 1 Standart aksesuarlarda degigiklik yapilabilir önceden bildirimde bulunulmadan STEGE BAGLI AKSESUARLAR aynca satihr 1 Batarya BCL1415 DS14DCL igin 2 Batarya BCL1815 DS18DCL igin Istege bagli aksesuarlarda önceden bildirimde bulunulmadan degigiklik yapilabilir UYGULAMALAR O 51 Çelik 13 mm Makine vidalannin ahgap vidalarimn vidalann vb vidalanmasi ve sökülmesi kesik bagli 1 Bataryanin gikanlmasi Bataryayi gikarmak igin aletin kolunu sikica tutun ve batarya mandalim itin Sekil 1 ve 2 ye bakin UYARI Asia bataiyayi kisa devre yapmaym 2 Bataryanin takilmasi Bataryayi kutup yönlerine dikkat ederek yerlegtirin Sekil 2 ye bakin SARJ ETME J______________________________________________ Vidalama aletini matkabi kullanmadan ónce bataryayi açagidaki gibi degigtirin 1 Sarj cihazinin elektrik figini prize takin arj cihazinm elektrik figi prize takildigmda pilot lamba kirmizi renkte yamp sónmeye baçlar 1 saniye araliklarla 2 Bataryayi garj makinasina takin Bataiyayi Sekil 3 e gõsterildigi gibi kutup yónune dikkat ederek garj makinasinm tabamna temas edene kadar siki bir gekilde yerleçtirin UYARI O Bataryalann yanlig yónde takilmasi durumunda garj iglemi gerçeklegmez ve bu durum garj makinasmda terminallerinin deforme olmasi gibi sorunlara neden olabilir

Скачать