Home
Главная
Bosch
Аккумуляторная Дрель-Шуруповерт
GWB 10,8-LI 0.601.390.905
Инструкция по эксплуатации Страница: 11

Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [11/156] English

English | 11

Bosch Power Tools 2 610 016 854 | (20.9.11)

Beim Versand durch Dritte (z.B.: Lufttransport oder Spediti-

on) sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kenn-

zeichnung zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung des

Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen wer-

den.

Versenden Sie Akkus nur, wenn das Gehäuse unbeschädigt

ist. Kleben Sie offene Kontakte ab und verpacken Sie den Ak-

ku so, dass er sich nicht in der Verpackung bewegt.

Bitte beachten Sie auch eventuelle weiterführende nationale

Vorschriften.

Entsorgung

Elektrowerkzeuge, Akkus, Zubehör und Verpackun-

gen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung

zugeführt werden.

Werfen Sie Elektrowerkzeuge und Akkus/Batterien nicht in

den Hausmüll!

Nur für EU-Länder:

Gemäß der europäischen Richtlinie

2002/96/EG müssen nicht mehr ge-

brauchsfähige Elektrowerkzeuge und ge-

mäß der europäischen Richtlinie

2006/66/EG müssen defekte oder ver-

brauchte Akkus/Batterien getrennt gesam-

melt und einer umweltgerechten Wiederverwendung zuge-

führt werden.

Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt

abgegeben werden bei:

Deutschland

Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge

Osteroder Landstraße 337589 Kalefeld

Schweiz

Batrec AG

3752 Wimmis BE

Akkus/Batterien:

Li-Ion:

Bitte beachten Sie die Hinweise im Ab-

schnitt „Transport“, Seite 10.

Änderungen vorbehalten.

English

Safety Notes

General Power Tool Safety Warnings

Read all safety warnings and all in-

structions. Failure to follow the warnings

and instructions may result in electric shock, fire and/or seri-

ous injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term “power tool” in the warnings refers to your mains-

operated (corded) power tool or battery-operated (cordless)

power tool.

Work area safety

f Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas

invite accidents.

f Do not operate power tools in explosive atmospheres,

such as in the presence of flammable liquids, gases or

dust. Power tools create sparks which may ignite the dust

or fumes.

f Keep children and bystanders away while operating a

power tool. Distractions can cause you to lose control.

Electrical safety

f Power tool plugs must match the outlet. Never modify

the plug in any way. Do not use any adapter plugs with

earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and

matching outlets will reduce risk of electric shock.

f Avoid body contact with earthed or grounded surfaces,

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

There is an increased risk of electric shock if your body is

earthed or grounded.

f Do not expose power tools to rain or wet conditions.

Water entering a power tool will increase the risk of electric

shock.

f Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying,

pulling or unplugging the power tool. Keep cord away

from heat, oil, sharp edges and moving parts. Damaged

or entangled cords increase the risk of electric shock.

f When operating a power tool outdoors, use an exten-

sion cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable

for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f If operating a power tool in a damp location is unavoid-

able, use a residual current device (RCD) protected

supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

Personal safety

f Stay alert, watch what you are doing and use common

sense when operating a power tool. Do not use a power

tool while you are tired or under the influence of drugs,

alcohol or medication. A moment of inattention while op-

erating power tools may result in serious personal injury.

f Use personal protective equipment. Always wear eye

protection. Protective equipment such as dust mask,

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection

used for appropriate conditions will reduce personal inju-

ries.

f Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in

the off-position before connecting to power source

and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

Carrying power tools with your finger on the switch or en-

ergising power tools that have the switch on invites acci-

dents.

f Remove any adjusting key or wrench before turning

the power tool on. A wrench or a key left attached to a ro-

tating part of the power tool may result in personal injury.

WARNING

OBJ_BUCH-1476-002.book Page 11 Tuesday, September 20, 2011 12:10 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1476 002 book Page 11 Tuesday September20 2011 12 10PM English I 11 Beim Versand durch Dritte z B Lufttransport oder Spediti on sind besondere Anforderungen an Verpackung und Kenn The term power tool in the warnings refers toyour mainsoperated corded power tool or battery operated cordless zeichnung zu beachten Hier muss bei der Vorbereitung des power tool Versandstückes ein Gefahrgut Experte hinzugezogen wer den Versenden Sie Akkus nur wenn das Gehäuse unbeschädigt ist Kleben Sie offene Kontakte ab und verpacken Sie den Ak ku so dass er sich nicht in der Verpackung bewegt Bittebeachten Sie auch eventuelle weiterführende nationale Vorschriften Work area safety Keep work a rea clean a nd well lit Cl uttered or dark areas invite accidents Do not operate power tools in explosiveatmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Entsorgung Keep children and bystanders a way while operating a 1X 1 Elektrowerkzeuge Akkus Zubehör und VerpackunIxxl gen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführtwerden Werfen Sie Elektrowerkzeuge und Akkus Batterien nicht in den Hausmüll power tool Distractions can cause you to lose control Electrical safety Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not useany adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electricshock Nur für EU Länder Gemäß der europäischen Richtlinie 2002 96 EG müssen nicht mehr ge brauchsfähige Elektrowerkzeuge und ge mäß der europäischen Richtlinie 2006 66 EG müssen defekte oder ver brauchte Akkus Batterien getrenntgesammeltund einer umweltgerechten Wiederverwendung zuge führt werden Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electricshock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or wet conditions Water en teri ng a power tool wi II increase the risk of el ectric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus Batterien können direkt pulling or unplugging the power tool Keep cord away abgegeben werden bei Deutschland from heat oil sharp edgesand moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge Osteroder Landstraße 337589 Kalefeld Schweiz BatrecAG When operating a power tool outdoors usean exten sion cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the riskof electricshock If operating a power tool in a damp location is unavoid 3752 Wimmis BE able use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock Akkus Batterien Li Ion Bi tte beachten Sie die Hinweise im Ab schnitt T ransport Seite 10 Personal safety Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not usea power tool whileyou are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while op erating power tools may result in serious personal injury Änderungen vor behalten Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal inju ries English Prevent unintentional starting Ensure the switch is in Safety Notes the off position before connecting to power source General Power Tool Safety Warnings ergising power tools that have the swi tch on invi tes acci WARNING Read a II sa fety wa rnings a nd a II in structions Failure tofollow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or seri ous injury and or battery pack picking up or carrying the tool Carryi ng power tools wi th your finger on the switch or en dents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a ro tating partof the power tool may result in personal injury Save all warnings and instructions for future reference Bosch Power Tools 26100168541 20 9 11