Home
Главная
Bosch
Аккумуляторная Дрель-Шуруповерт
GWB 10,8-LI 0.601.390.905
Инструкция по эксплуатации Страница: 16

Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [16/156] Français

16 | Français

2 610 016 854 | (20.9.11) Bosch Power Tools

KZN – BSC Service Centre

Unit E, Almar Centre

143 Crompton Street

Pinetown

Tel.: +27 (031) 7 01 21 20

Fax: +27 (031) 7 01 24 46

E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com

Western Cape – BSC Service Centre

Democracy Way, Prosperity Park

Milnerton

Tel.: +27 (021) 5 51 25 77

Fax: +27 (021) 5 51 32 23

E-Mail: bsc@zsd.co.za

Bosch Headquarters

Midrand, Gauteng

Tel.: +27 (011) 6 51 96 00

Fax: +27 (011) 6 51 98 80

E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com

Transport

The contained lithium-ion batteries are subject to the Danger-

ous Goods Legislation requirements. The user can transport

the batteries by road without further requirements.

When being transported by third parties (e.g.: air transport or

forwarding agency), special requirements on packaging and

labelling must be observed. For preparation of the item being

shipped, consulting an expert for hazardous material is re-

quired.

Dispatch batteries only when the housing is undamaged.

Tape or mask off open contacts and pack up the battery in

such a manner that it cannot move around in the packaging.

Please also observe possibly more detailed national regula-

tions.

Disposal

The machine, rechargeable batteries, accessories

and packaging should be sorted for environmental-

friendly recycling.

Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable

batteries into household waste!

Only for EC countries:

According to the European Guideline

2002/96/EC, power tools that are no long-

er usable, and according to the European

Guideline 2006/66/EC, defective or used

battery packs/batteries, must be collected

separately and disposed of in an environ-

mentally correct manner.

Batteries no longer suitable for use can be directly returned

at:

Great Britain

Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)

P.O. Box 98

Broadwater Park

North Orbital Road

Denham

Uxbridge

UB 9 5HJ

Tel. Service: +44 (0844) 736 0109

Fax: +44 (0844) 736 0146

E-Mail: boschservicecentre@bosch.com

Battery packs/batteries:

Li-ion:

Please observe the instructions in sec-

tion “Transport”, page 16.

Subject to change without notice.

Français

Avertissements de sécurité

Avertissements de sécurité généraux pour l’outil

Lire tous les avertissements

de sécurité et toutes les ins-

tructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions

peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une

blessure sérieuse.

Conserver tous les avertissements et toutes les instruc-

tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.

Le terme « outil » dans les avertissements fait référence à vo-

tre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon d’ali-

mentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie (sans cor-

don d’alimentation).

Sécurité de la zone de travail

f Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les

zones en désordre ou sombres sont propices aux acci-

dents.

f Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at-

mosphère explosive, par exemple en présence de liqui-

des inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils

électriques produisent des étincelles qui peuvent enflam-

mer les poussières ou les fumées.

f Maintenir les enfants et les personnes présentes à

l’écart pendant l’utilisation de l’outil. Les distractions

peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil.

AVERTISSEMENT

OBJ_BUCH-1476-002.book Page 16 Tuesday, September 20, 2011 12:10 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1476 002 book Page 16 Tuesday September20 2011 12 10PM 161 Français KZN BSC Service Centre Unit E Al mar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel 27 031 70121 20 Fax 27 031 7 0124 46 Batteries nolonger suitable for use can be directly returned at Great Britain Robert Bosch Ltd B S C P O Box 98 E Mail bsc dur za bosch com Broadwater Park North Orbital Road Western Cape BSC Service Centre Denham Democracy Way Prosperity Park Uxbridge Milner ton Tel 27 021 55125 77 UB 9 5HJ Tel Service 44 0844 736 0109 Fax 27 021 55132 23 Fax 44 0844 736 0146 E Mail bsc zsd co za E Mail boschservicecentre bosch com Bosch Headquarters Battery packs batteries Midrand Gauteng Tel 27 Oil 6 5196 00 Li ion Please observe the instructions in sec tion Transport page 16 Fax 27 011 65198 80 E Mail rbsa hq pts za bosch com Transport The contained lithium ion batteries are subject to the Danger ous Goods Legislation requirements The user can transport Subject to change without notice the batteries by road without further requirements When being transported by thi rd parties e g air transport or forwarding agency special requirements on packaging and labelling must be observed For preparation of the item being shipped consulting an expert for hazardous material is re quired Dispatch batteries only when the housing is undamaged Français Avertissements de sécurité Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging Avertissements Please also observe possibly more detailed national regula tions AVERTISSEMENT Disposal de sécurité généraux pour l outil de sécurité et toutes les ins tructions Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique un incendie et ou une ivT i The machine rechargeable batteries accessories and packaging should be sorted for environmentalfriendly recycling blessure sérieuse Conserver tous les avertissements et toutes les instruc tions pour pouvoir s y reporter ultérieurement Do not dispose of power tools and batteries rechargeable Le terme outil dans les avertissements fait référence à vo batteries into household waste tre outil électrique alimenté par le secteur avec cordon d ali Only for EC countries mentation ou votre outil fonctionnant sur batterie sans cor According to the European Guideline 2002 96 EC power tools that arenolonger usable and according to the European Guideline 2006 66 EC defective or used battery packs batteries must be collected separately and disposed of in an environ mentally correct manner don d alimentation Sécurité de la zone de travail Conserver la zone detravail propre et bien éclairée Les zones en désordre ou sombres sont propices aux acci dents Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at mosphère explosive par exemple en présence de liqui des inflammables de gaz ou de poussières Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflam mer les poussières ou les fumées Maintenir les enfants et les personnes présentes à l écart pendant l utilisation de l outil Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l outil 2610016 8541 20 9 11 Bosch Power Tools