Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [67/156] Türkçe

Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [67/156] Türkçe
Türkçe | 67
Bosch Power Tools 2 610 016 854 | (20.9.11)
¼ôáí ç ìðáôáñßá äå ëåéôïõñãåß ðëÝïí ðáñáêáëïýìå íá
áðåõèõíèåßôå ó’ Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï êáôÜóôçìá Service ãéá
çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch.
Áí ðáñ’ üëåò ôéò åðéìåëçìÝíåò ìåèüäïõò êáôáóêåõÞò êé åëÝã÷ïõ
ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï óôáìáôÞóåé êÜðïôå íá ëåéôïõñãåß, ôüôå ç
åðéóêåõÞ ôïõ ðñÝðåé íá áíáôåèåß ó’ Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï
óõíåñãåßï ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch.
¼ôáí æçôÜôå äéáóáöçôéêÝò ðëçñïöïñßåò êáèþò êáé üôáí
ðáñáããÝëíåôå áíôáëëáêôéêÜ ðñÝðåé íá áíáöÝñåôå ïðùóäÞðïôå
ôï 10øÞöéï áñéèìü åõñåôçñßïõ ðïõ áíáãñÜöåôáé óôçí
ðéíáêßäá êáôáóêåõáóôÞ.
Service êáé óýìâïõëïò ðåëáôþí
To Service áðáíôÜ óôéò åñùôÞóåéò óáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéóêåõÞ
êáé ôç óõíôÞñçóç ôïõ ðñïúüíôïò óáò êáèþò êáé ãéá ôá áíôßóôïé÷á
áíôáëëáêôéêÜ. ËåðôïìåñÞ ó÷Ýäéá êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá
áíôáëëáêôéêÜ èá âñåßôå óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç:
www.bosch-pt.com
Ç ïìÜäá óõìâïýëùí ôçò Âosch óáò õðïóôçñßæåé åõ÷áñßóôùò
üôáí Ý÷åôå åñùôÞóåéò ó÷åôéêÝò ìå ôçí áãïñÜ, ôç ÷ñÞóç êáé ôç
ñýèìéóç ôùí ðñïúüíôùí êáé áíôáëëáêôéêþí.
ÅëëÜäá
Robert Bosch A.E.
Åñ÷åßáò 37
19400 Êïñùðß – ÁèÞíá
Tel.: +30 (0210) 57 01 270
Fax: +30 (0210) 57 01 283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: +30 (0210) 57 01 380
Fax: +30 (0210) 57 01 607
ÌåôáöïñÜ
Ïé ðåñéå÷üìåíåò ìðáôáñßåò éüíôùí ëéèßïõ õðüêåéíôáé óôéò
áðáéôÞóåéò ôùí åðéêßíäõíùí áãáèþí. Ïé ìðáôáñßåò ìðïñïýí íá
ìåôáöåñèïýí ïäéêþò áðü ôï ÷ñÞóôç ÷ùñßò Üëëïõò üñïõò.
¼ôáí, üìùò, ïé ìðáôáñßåò áðïóôÝëëïíôáé áðü ôñßôïõò (ð.÷.
áåñïðïñéêþò Þ ìå åôáéñßá ìåôáöïñþí) ðñÝðåé íá ôçñïýíôáé
äéÜöïñåò éäéáßôåñåò áðáéôÞóåéò ãéá ôç óõóêåõáóßá êáé ôç
óÞìáíóç. Åäþ ðñÝðåé, êáôÜ ôçí ðñïåôïéìáóßá ôïõ õðü
áðïóôïëÞ ôåìá÷ßïõ, íá æçôçèåß ïðùóäÞðïôå êáé ç óõìâïõëÞ
åíüò åéäéêïý ãéá åðéêßíäõíá áãáèÜ.
Íá áðïóôÝëëåôå ôéò ìðáôáñßåò ìüíï üôáí ôï ðåñßâëçìá åßíáé
Üèéêôï. Íá êïëëÜôå ôéò ãõìíÝò åðáöÝò ìå êïëëçôéêÞ ôáéíßá êáé
íá óõóêåõÜæåôå ôçí ìðáôáñßá êáôÜ ôÝôïéï ôñüðï, þóôå áõôÞ íá
ìçí êïõíéÝôáé ìÝóá óôç óõóêåõáóßá.
Ðáñáêáëïýìå íá ëáìâÜíåôå åðßóçò õðüøç óáò êáé ôõ÷üí ðéï
áõóôçñÝò åèíéêÝò äéáôÜîåéò.
Áðüóõñóç
Ôá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá, ïé ìðáôáñßåò, ôá åîáñôÞìáôá
êáé ïé óõóêåõáóßåò ðñÝðåé íá áíáêõêëþíïíôáé ìå ôñüðï
öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.
Ìçí ñß÷íåôå ôá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá êáé ôéò ìðáôáñßåò óôá
áðïññßììáôá ôïõ óðéôéïý óáò!
Ìüíï ãéá ÷þñåò ôçò ÅÅ:
Óýìöùíá ìå ôçí ÊïéíïôéêÞ Ïäçãßá
2002/96/EÊ ôá Ü÷ñçóôá çëåêôñéêÜ
åñãáëåßá êáé óýìöùíá ìå ôçí ÊïéíïôéêÞ
Ïäçãßá 2006/66/EÊ ïé ÷áëáóìÝíåò Þ
áíáëùìÝíåò ìðáôáñßåò äåí åßíáé ðëÝïí
õðï÷ñåùôéêü íá óõëëÝãïíôáé îå÷ùñéóôÜ ãéá
íá áíáêõêëùèïýí ìå ôñüðï öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.
Ìðáôáñßåò/Åðáíáöïñôéæüìåíåò ìðáôáñßåò:
Li-Ion:
Ðáñáêáëïýìå íá äþóåôå ðñïóï÷Þ óôéò
õðïäåßîåéò óôï êåöÜëáéï «ÌåôáöïñÜ»,
óåëßäá 67.
Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí.
Türkçe
Güvenlik Talimat
Elektrikli El Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
Bütün uyarlar ve talimat hükümlerini
okuyun. Açklanan uyarlara ve talimat
hükümlerine uyulmadğ takdirde elektrik çarpmalarna,
yangnlara ve/veya ağr yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarlar ve talimat hükümlerini ileride kullanmak
üzere saklayn.
Uyar ve talimat hükümlerinde kullanlan Elektrikli El Aleti
kavram, akm şebekesine bağl (şebeke bağlant kablosu ile)
aletlerle akü ile çalşan aletleri (akm şebekesine bağlants
olmayan aletler) kapsamaktadr.
Çalşma yeri güvenliği
f Çalştğnz yeri temiz tutun ve iyi aydnlatn. Çalştğnz
yer düzensiz ise ve iyi aydnlatlmamşsa kazalar ortaya
çkabilir.
f Yaknnda patlayc maddeler, yanc sv, gaz veya
tozlarn bulunduğu yerlerde elektrikli el aleti ile
çalşmayn. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarn tutuş-
masna neden olabilecek kvlcmlar çkarrlar.
f Elektrikli el aleti ile çalşrken çocuklar ve başkalarn
uzakta tutun. Dikkatiniz dağlacak olursa aletin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
Elektrik Güvenliği
f Elektrikli el aletinin bağlant fişi prize uymaldr. Fişi
hiçbir zaman değiştirmeyin. Koruyucu topraklanmş
elektrikli el aletleri ile birlikte adaptör fiş kullanmayn.
Değiştirilmemiş fiş ve uygun priz elektrik çarpma
tehlikesini azaltr.
UYARI
OBJ_BUCH-1476-002.book Page 67 Tuesday, September 20, 2011 12:10 PM

Содержание

OBJ BUCH 1476 002 book Page 67 Tuesday September20 2011 12 10PM Türkçe 67 Oravp pn or apici òeAetroupyeinAéov napaKaAoùpeva aneu0uv0eire o évo eiouoioòorppévo катаотрра Service via Móvo yta xùpeçnK ЕЕ йрфшуа perqv KOIVOTIKIÌ Oöqyia рАектргка epyaAeia rqq Bosch 2002 96 EK та àxpqcna рАектрско Av пар àAeq TU empeAppévet pe0óòout катаокеирг KieAéyxou epyaAeia кас ойрфшуа ре rpv KOIVOTIKIÌ то рАектрско ep aAeio сяаратроес капоте va Aeiroupyei TÒTE q entoKeuhTounpéneiva avareéei o éva e ouoioóorqpèvo Oôpyia 2006 66 EK ocxaAaopévet p avaAùipéva pnarapiet 6ev eivat nAéov ouvepyeio yta qAeKTpucà epyaAeia т qq Bosch ипохрешпко va ouAAéyovrat ехшреота yta Orav iqTÓr e ótaoacpqTiKéq nAqpotpopiet каЭшр KOI ÓTOV va OVOKUKAÜÆOÙV peтpóпoфlAlкóпpo тoпeplßóAAov napayyéAvere аутаААакпка npénec va ауаф òpere опшобрпоте Mпaтapieç Eпavaфopтl ópevec pпaтapieç то Юсрпфю артОр ó euperppiou пои ауаурафетас arqv nivoKiöa катаокеиаотр Li lon TlapaKaAoùpeva бшоетепрооохр aru unoôei eu ото кефоАаю Метафора oeAiòa67 Service KaioüpßouAo neAarüv To Service anavrà OTU epurqoecqoat oxerucà pe Tqv епсокеир кастроиутрррортоипро юуто оа ка0ш1 ка1у1ата avriorotxa оутаААакпка Лепторерр oxé a KOI пАррофор е yta та avTaAAaKTiKÓ 0a ßpeire arqv qAeKipoviKq 6ieù0u vop TqpoùpeTo бскасшра aAÀayûv www bosch pt com H ораба oupßoüAwv Tqc Bosch oat unoorppi et euxapiortix órav éxere ерштроеи щетжес ре Tqv ayopà rq xppop KOI rq pù0p toq TUV npo ióvTuv KOI аутаААактскшу Türkçe EAAà6a Robert Bosch A E Eweiaq37 GüvenlikTalimati 19400 Koptoni A0qva Elektrikl i El Aletleri içi n Genel Uyari Talimati Tel 30 0210 57 01 270 Bütün uyanlan ve talimat hükümlerin i okuyun Açcklanan uyarilara ve talimat Fax 30 0210 57 01 283 A UYARI www bosch com www bosch ptgr hùkùmlerine uyulmadigi takdirde elektrik arpmalanna ABZ Service A E Tel 30 0210 57 01 380 Fax 30 0210 57 01 607 Метацюра Ot neptexópevet pnarapiet tòvrwv Ai0iou unÓKetvrai ente anaerpoeu TUV eniKÌvbuvuv aya0ùv Ot pnarapiet pnopoùv va peraipepOoùv O KÙI ano ТО xpó отр хшрк àAAouqòpout Orav брак ot pnarapiet anocnéAAovrat anò rpirout n x aeponopiKtixq pe eratpia ретафорыу npénetva rqpoùvrat òtàtpopet tòtairepa anatrqoeu yta rq ouoKeuaoia KOI rq ohpavop Ебш npénec ката rqv npoerotpaaia TOU uno anooroAq repaxiou va prp0ei опшобрпоте кас q oupßouAq evót a KOÙ yta eniKivòuva aya0à Na anooréAAereru pnarapiet póvo órav то nepißAppa eivat сйскто Na коААатети yupvét епафес pe коААрпкр racvia KOI va оиокеиа ете rqv pnarapia ката réroto rpóno шоте aurei va pqv Kouvtérat péoa orq ouoKeuaoia ПаракаАобре va Aapßavere enioq unóqiq oat KOI TUXÓV nto аиотррес е0ика Starateti yangmlara ve veyaagcr yaralanmalara neden olunabi lir Butun uyarclarc ve talimat hukumlerini ileride kullanmak uzere saklaytn Uyan ve talimat hùkùmlerinde kullanclan Elektrikli El Aleti kavrame akim sebekesine bagli sebeke baglanti kablosu ile aletlerle akù ile cali sa n aletleri akim sebekesine baglantisi olmayan aletler kapsamaktadir Qalijma yeri guvenligi Qali tiginizyeritemiztutunveiyiaydinlatm Qahstigimz yer dùzensiz se ve iyi aydi n latilmamissa kazalar ortaya pikabilir Yakinmda pa tl a ytee maddeler yantct SIVI gaz veya tozlann bulundugu yerierde elektrikli el aleti ile falc maytn Elektrikli el aletleri toz veya buharlarm tutusmasma neden olabilecek kivilcimlar pikanrlar Elektrikli el aleti ile a li trken focuklan ve ba kal ari ni uzakta tutun Dikkatiniz dagl lacak olursa aletin kontrol unii kaybedebilirsiniz Elektrik Guvenligi Elektrikli el aletinin baglanti fi i prize uymahdtr Fi i Апооирар ivyl Та рАектрско epyaAeia ot pnarapiet та е артррата xx KatoiouoKeuaoia npéneivaavaKUKAtòvovTaipeTpóno фА ко п рос то nepcßaAAov hifbirzaman degi tirmeyin Koruyucu topraklanmi elektrikli el aletleri ile birlikte adaptòr fi kullanmaytn Degisti ri Ime mi s fi s ve uygu n pr iz e lektri k car pma tehlikesini azaltir Mqv pixvere та рАектрско epyaAeia KOI TU pnarapiet ora anoppippara TOU oncrioù oat Bosch Power Tools 261ОО16 854 Ц2О 9 11

Скачать
Случайные обсуждения