Home
Главная
Bosch
Аккумуляторная Дрель-Шуруповерт
GWB 10,8-LI 0.601.390.905
Инструкция по эксплуатации Страница: 30

Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [30/156] Montagem

30 | Português

2 610 016 854 | (20.9.11) Bosch Power Tools

Dados técnicos

Informação sobre ruídos/vibrações

Valores de medição para ruídos, averiguados conforme

EN 60745.

O nível de pressão acústica avaliado como A do aparelho é ti-

picamente 72 dB(A). Incerteza K=3 dB.

O nível de ruído durante o trabalho pode ultrapassar

80 dB(A).

Usar protecção auricular!

Totais valores de vibrações a

(soma dos vectores de três di-

recções) e incerteza K averiguada conforme EN 60745:

Furar em metal: a

=3,5m/s

K=1,5m/s

Aparafusar: a

=3,5m/s

, K =1,5 m/s

O nível de oscilações indicado nestas instruções de serviço

foi medido de acordo com um processo de medição normali-

zado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a com-

paração de aparelhos. Ele também é apropriado para uma

avaliação provisória da carga de vibrações.

O nível de vibrações indicado representa as aplicações princi-

pais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléctrica for uti-

lizada para outras aplicações, com outras ferramentas de tra-

balho ou com manutenção insuficiente, é possível que o nível

de vibrações seja diferente. Isto pode aumentar sensivelmen-

te a carga de vibrações para o período completo de trabalho.

Para uma estimação exacta da carga de vibrações, também

deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho

está desligado ou funciona, mas não está sendo utilizado. Isto

pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío-

do de trabalho.

Além disso também deverão ser estipuladas medidas de se-

gurança para proteger o operador contra o efeito de vibra-

ções, como por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-

cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes e

organização dos processos de trabalho.

Declaração de conformidade

Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro-

duto descrito em “Dados técnicos” cumpre as seguintes nor-

mas ou documentos normativos: EN 60745 conforme as dis-

posições das directivas 2011/65/UE, 2004/108/CE,

2006/42/CE.

Processo técnico (2006/42/CE) em:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

20.09.2011

Montagem

Carregar o acumulador (veja figura A)

f Só utilizar os carregadores que constam na página de

acessórios. Só estes carregadores são apropriados para

os acumuladores de iões de lítio utilizados para a sua ferra-

menta eléctrica.

Nota: O acumulador é fornecido parcialmente carregado. Pa-

ra assegurar a completa potência do acumulador, o acumula-

dor deverá ser carregado completamente no carregador an-

tes da primeira utilização.

O acumulador de iões de lítio pode ser carregado a qualquer

altura, sem que a sua vida útil seja reduzida. Uma interrupção

do processo de carga não danifica o acumulador.

O acumulador de iões de lítio está protegido por “Electronic

Cell Protection (ECP)” contra descarga total. A ferramenta

eléctrica é desligada através de um disjuntor de protecção, lo-

go que o acumulador estiver descarregado. A ferramenta de

trabalho não se movimenta mais.

Não continuar a premir o interruptor de

ligar-desligar após o desligamento au-

tomático da ferramenta eléctrica. O acumulador pode ser

danificado.

Para retirar o acumulador 8, pressionar as teclas de destrava-

mento 7 e puxar o acumulador da ferramenta eléctrica por

baixo. Não empregar força.

O acumulador está equipado com uma monitorização de tem-

peratura NTC, que só permite uma carga na faixa de tempera-

tura entre 0 °C e 45 °C. Desta forma é alcançada uma alta vi-

da útil do acumulador.

Observar a indicação sobre a eliminação de forma ecológica.

Troca de ferramenta (veja figura B)

f O acumulador deverá ser retirado antes de todos os tra-

balhos no aparelho e antes de transportar ou de guar-

dar a ferramenta eléctrica (p. ex. manutenção, troca de

ferramenta). Há perigo de lesões se o interruptor de ligar-

desligar for accionado involuntariamente.

O veio de perfuração está bloqueado quando o interruptor de

ligar-desligar 4 não está premido. Isto possibilita uma troca

rápida, confortável e fácil da ferramenta de trabalho no man-

dril de brocas.

Berbequim angular sem fio GWB 10,8-LI

Professional

N° do produto

3 601 C90 9..

Tensão nominal

V= 10,8

N° de rotações em ponto morto

min

-1

0–1300

Máx. binário de aparafusamento

duro/macio conforme ISO 5393 Nm 11/3

máx. Ø de aparafusamento

mm 6

máx. Ø de perfuração

– Aço

– Madeira

Peso conforme EPTA-Procedure

01/2003

kg 1,2

Observar o número de produto na placa de características da sua ferra-

menta eléctrica. A designação comercial das ferramentas eléctricas in-

dividuais pode variar.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Engineering Director

PT/ESI

ATENÇÃO

OBJ_BUCH-1476-002.book Page 30 Tuesday, September 20, 2011 12:10 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1476 002 book Page30 Tuesday September20 2011 12 10PM 301 Portugués Processo técnico 2006 42 CE em Robert Bosch GmbH PT ETM9 Dadostécnicos GWB 10 8 LI Berbequim angular sem fio Professional do produto 3601C909 Tensãonominal V 10 8 min1 0 1300 Máx binário de aparafusamento duro macio conforme ISO 5393 Nm 11 3 máx 0 de aparafusamento mm 6 Aço mm 10 Madeira mm 10 kg 1 2 de rotações em ponto morto máx 0 de perfuração D 70745 Leinfelden Echterdingen Dr EgbertSchneider Dr Eckerhard Strötgen Senior Vice President Engineering Engineering Director PT ESI Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen 20 09 2011 Montagem Peso conforme EPTA Procedure 01 2003 Observar o número de produto na placa de características da sua ferramenta eléctrica A designação comercial das ferramentas eléctricas in dividuáis pode variar Carregaroacumulador veja figura A Só utilizar os carregadores que constam na página de acessórios Só estes carregadores são apropriados para Informação sobre ruídos vibrações osacumuladores de iões de libo utilizados paraasua ferra Valores de medição para ruidos averiguados conforme EN 60745 0 nível de pressão acústica avaliado como A do aparelho é ti menta eléctrica Nota O acumulador é fornecido parcialmente carregado Pa ra assegurar a completa potência do acumulador oacumula picamente 72 dB A Incerteza K 3 dB 0 nivel de ruido durante o trabalho pode ultrapassar dor deverá ser carregado completamente no carregador an 80 dB A O acumulador de iões de litio podeser carregado a qualquer Usa r protecçã o auricula r altura sem quea suavidaúbl seja reduzida Umainterrupção do processo de carga não danifica o acumulador Totais valores de vibrações ah soma dos vectores de três di tes daprimeirautilização recções e incerteza K averiguada conforme EN 60745 Furar em metal ah 3 5 m s2 K 1 5 m s2 O acumulador de iões de litio está protegido por Electronic Aparafusar ah 3 5 m s2 K 1 5 m s2 eléctrica é desligada através deum disjuntor de protecção lo go que o acumulador estiver descarregado A ferramentade 0 nível de oscilações indicado nestas instruções deserviço foi medido de acordo com um processo de medição normali zado pela norma EN 60745 e podeser utilizado para acomparação de aparelhos Ele também é apropriado parauma avaliação provisória da carga de vibrações O nível devibraçõesindicado representa as aplicações princi pais da ferramenta eléctrica Se a ferramenta eléctrica for uti Cell Protection ECP contra descarga total A ferramenta trabalho não se movimenta mais A ATENÇÃO Nãocontinuara premirointerruptorde ligar desligar após o desligamento au tomático da ferramenta eléctrica O acumulador pode ser danificado Para rebrar o acumulador 8 pressionar as teci as de destrava lizada para outras aplicações com outras ferramentas de tra mento 7 e puxar o acumulador da ferramenta eléctrica por balho ou com manutenção insuficiente é possível queo nível baixo Não empregar força de vibrações seja diferente Isto pode aumentarsensivelmente a carga de vibrações para o período completo de trabalho Para uma estimação exacta da cargade vibrações também deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho está desligado ou funciona mas não está sendo utilizado Isto pode reduzir a carga de vibrações durante o completo perío do de trabalho Além disso também deverãoser estipuladas medidas desegurança para proteger o operador contra o efeito de vibra ções como por exemplo Manutenção de ferramentas eléctri cas e de ferramentas de trabalho manter as mãos quentes e organização dos processos de trabalho O acumulador está equipado com uma monitorização detemperatura NTC que só permite uma carga na faixa de tempera tura entre 0 C e 45 C Desta forma é alcançada uma alta vi da útil do acumulador Observar a indicação sobre a eliminação de forma ecológica Troca de ferramenta veja figura B O a cumulador deverá ser retira do antes de todos os tra ba lhos no aparelho eantes detransportar ou deguar dara ferramenta eléctrica p ex manutenção troca de ferramenta Há perigo delesões se o interruptor de ligardesligar for accionadoinvoluntariamente Decía ra çã o de conf ormida de O veio de perfuração está bloqueado quando o interruptor de Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o pro ligar desligar 4 não está premido Isto possibilita uma troca duto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes nor rápida confortável e fácil da ferramenta de trabalho no man dril de brocas mas ou documentos normativos EN 60745 conforme as dis posições das directivas 2011 65 UE 2004 108 CE 2006 42 CE 2610016 8541 20 9 11 Bosch Power Tools