Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [90/156] Atermék és alkalmazàsi lehetóségei leiràsa

Содержание

• Gwb 10 8 li 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• O bosch 1
• Professional 1
• Dansk side 2
• Deutsch sei te 2
• Eesti lehekiilg 2
• English page 2
• Español pàgina 2
• Eààqvikó icaido 2
• Français page 2
• Hrvatski stranica 2
• Italiano pagina 2
• Latvieiu lappuse 2
• Lietuviikai puslapis 2
• Magyar oldal 2
• Nederlands pagina 2
• Norsk side 2
• Polski strona 2
• Português pàgina 2
• Românà pagina 2
• Slovensko stran 2
• Slovensky strana 2
• Srpski strana 2
• Suomi sivu 2
• Svenska sida 2
• Türkçe sayfa 2
• Õesky strana 2
• Бьлгарски страница 2
• Русский 2
• Укратнська cropihka 2
• Gwb 10 8 li professional 4
• Deutsch 6
• Sicherheitshinweise 6
• Warnung 6
• Produkt und leistungsbeschreibung 7
• Montage 8
• Aachtung 9
• Betrieb 9
• Wartung und service 10
• English 11
• Safety notes 11
• Warning 11
• Assembly 13
• Product description and specifica tions 13
• A warning 14
• Operation 14
• Maintenance and service 15
• Avertissement 16
• Avertissements de sécurité 16
• Français 16
• Description et performances du pro duit 18
• A attention 19
• Montage 19
• Mise en marche 20
• Entretien et service après vente 21
• Advertencia 22
• Español 22
• Instrucciones de seguridad 22
• Descripción y prestaciones del pro ducto 24
• A atencion 25
• Montaje 25
• Operación 25
• Mantenimiento y servicio 26
• Aatenção 27
• Indicações de segurança 27
• Portugués 27
• Descrição do produto e da potência 29
• A atenção 30
• Montagem 30
• Funcionamento 31
• Manutenção e serviço 32
• A avvertenza 33
• Italiano 33
• Norme di sicurezza 33
• Descrizione del prodotto e caratteri stiche 35
• A attenzione 36
• Montaggio 36
• Manutenzione ed assistenza 37
• Awaarschuwing 38
• Nederlands 38
• Veiligheidsvoorschriften 38
• Product en vermogensbeschrijving 40
• A let op 41
• Montage 41
• Gebruik 42
• Onderhoud en service 43
• Advarsel 44
• Sikkerhedsinstrukser 44
• Beskrivelse af produkt og ydelse 45
• A pas pâ 46
• Montering 46
• Vedligeholdelse og service 47
• Sakerhetsanvisningar 48
• Svenska 48
• Varning 48
• Produkt och kapacitetsbeskrivning 50
• Montage 51
• Underhäll och service 52
• Advarsel 53
• Sikkerhetsinformasjon 53
• Produkt ogytelsesbeskrivelse 54
• Montering 55
• Service ogvedlikehold 56
• Avaroitus 57
• Turvallisuusohjeita 57
• Tuotekuvaus 59
• A ниом 60
• Asennus 60
• Käyttö 60
• Hoitojahuolto 61
• Eààqvikò 62
• Ynoõdfciç aatpaaeiaç 62
• Boiaoiodu noi ud ddaid3u 64
• Dmlldldulmodox рм1лхэх 64
• Noibonxoi 64
• A npozox h 65
• Aenoupyía 65
• Aqawon aupßarotnrat 65
• Avappócpqop okóvqç pokavtókõv 65
• Avtikaráaraaq epyaaeiou paêne etkóva b 65
• Ekkivqaq 65
• Zuvappoaoyqoq 65
• Форт tari pnatapiaç ßaene eikóva a 65
• Euvtnpnai 66
• Iuvrf pqaq kat kaoapiopóç 66
• Service 66
• Ynoôeiíetç epyaoiat 66
• A uyari 67
• Güvenliktalimati 67
• Türkçe 67
• Ürünve i lev tammi 69
• A dikkat 70
• Dietim 70
• Montaj 70
• Bakim ve servis 71
• Polski 72
• Wskazówki bezpieczenstwa 72
• Opis urzadzenia i jego zastosowania 74
• A uwaga 75
• Montai 75
• Konserwacja i serwis 77
• Bezpecnostni upozornèni 78
• Varovani 78
• Popis vÿrobku a specifikaci 79
• A pozor 80
• Montai 80
• Provoz 81
• Bezpecnostné pokyny 82
• Slovensky 82
• Ùdrzba a servis 82
• Popis produktu a vÿkonu 84
• Montai 85
• Apozor 86
• Prevädzka 86
• Ùdrzba a servis 87
• Biztonsági elóírások 88
• Figyelmeztetes 88
• Magyar 88
• Atermék és alkalmazàsi lehetóségei leiràsa 90
• A figyelem 91
• Ôsszeszerelés 91
• Üzemeltetés 91
• Karbantartàs és szerviz 92
• Русский 93
• Указания по безопасности 93
• Описание продукта и услуг 95
• Сборка 96
• Внимани 97
• Работа с инструментом 97
• Техобслуживание и сервис 98
• Вказшки зтехшки безпеки 99
• Украмська 99
• Опис продукту i послуг 101
• Монтаж 102
• Робота 103
• Техжчне обслуговування i cepeic 104
• Avertisment 105
• I nst ructiuni privind siguranta protectia muncii 105
• Romàna 105
• Descrierea produsului i a performantelor 107
• Montare 107
• A atenj1e 108
• Functionare 108
• Ìntretinere service 109
• Български 110
• Указания за безопасна работа 110
• Описание на продукта и възможностите му 112
• Авнимание 113
• Монтиране 113
• Работа с електроинструмента 114
• Поддържане и сервиз 115
• Srpski 116
• Uputstvaosigurnosti 116
• Montaza 118
• Opis proizvoda i rada 118
• Д paznja 119
• Odrzavanje i servis 120
• Slovensko 121
• Varnostna navodila 121
• Opis in zmogljivost izdelka 122
• Montaza 123
• Delovanje 124
• Hrvatski 125
• Upute za sigurnost 125
• Vzdrzevanje in servisiranje 125
• Opis proizvoda i radova 127
• A pozor 128
• Montaza 128
• Atàhelepanu 130
• Odrzavanje i servisiranje 130
• Ohutusnòuded 130
• Seadme ja seile funktsioonide kirjeldus 132
• A tähelepanu 133
• Kasutus 133
• Montaaz 133
• Hooldusja teenindus 134
• Abrïdinàjums 135
• Drosibas noteikumi 135
• Lat vi esu 135
• Izstrâdâjuma un tâ darbïbas apraksts 137
• A uzmanibu 138
• Montáza 138
• Lietosana 139
• A spéjimas 140
• Apkalposana un apkope 140
• Lietuviskai 140
• Saugos nuorodos 140
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 142
• A démesio 143
• Montavimas 143
• Naudojimas 144
• Prieziùra irservisas 144
• Ь мм 146
• Iejillj 147
• Ji iouà 147
• Jjl д 148
• Sjujl jujl ыл 148
• Ju i ol dj 150
• A 9 jlsj ato a as 151
• Jl oaj jl 151
• I pjjli 152
• J i a pj чд 152
• Pujgpw 9 152
• Www bosch pt com 152
• Bosch power tools 2 610016 8541 20 1 153
• Jjlxj olj 153
• Jli 153 153
• Sis nu 153
• C г ihfl aajl jil 154
• I jl i 154
• H ja о 155
• Jl 1155 155
• J la lc lblj 156
• X xji jaeul jl 156

Похожие устройства

• Philips DVP3111 SL Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D62A Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 25/1 Ap Инструкция по эксплуатации
• Art TUBE MP Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 14,4 LI 0.603.954.320 Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D352A Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP 3850K Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP 3850K Инструкция по эксплуатации
• Apple MC525QB/A 8Gb Silver Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VD7005W5 Инструкция по эксплуатации
• Art TUBE MP STUDIO V3 Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 35/1 Ap Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U08 Инструкция по эксплуатации
• LG MDD-D262A Инструкция по эксплуатации
• Philips DVP3880K Инструкция по эксплуатации
• Apple MC688QB/A 8Gb Graphite Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-VX100W5 Инструкция по эксплуатации
• Art PRO CHANNEL Инструкция по эксплуатации
• Karcher NT 45/1 Tact Te Инструкция по эксплуатации
• Hitachi WH 14 DSL Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 1476 002 book Page 90 Tuesday September20 2011 12 10PM 901 Magyar A megmunkàlàsra kerulo munkadarabot megfelelóen 6 Akkumulàtorfeltòltési kijelzó rogzitse Egy befogó szerkezettel vagysatuval rògzitett 7 Akkumulàtor reteszelés feloldó gomb munkadarab biztonsàgosabban van rògzitve mintha csak 8 Akkumulàtor a kezével tartanà Vàrja meg amig az elektromos kéziszerszàm teljesen leàll mielótt letenné A betétszerszàm beékelódhet és a kezel ó el vesztheti az uralmàt az elektromos kéziszerszàm 9 Fogantyù szigeteltfogantyú felület 10 Csavarozó betét bit 11 Univerzàlis bittartó A képeken làtható vagy a szövegben leirt tart ozékok részben nem felett tartoznak a standard szállítmányhoz Tartozékprogramunkban Ne nyissa felaz akkumulàtort Ekkor fennàll egy valamennyi tartozék megtalàlható ròvidzàrlat veszélye L Óvja megazakkumulàtort a forrósàgtól E g péidàul a tartós napsugàrzàstól a tùztól a viztol ésa nedvességtol Robbanàsveszély Az akkumulàtor megrongàlódàsa vagy szakszeriitlen kezelése esetén abból gózdk léphetnek ki Azonnal juttasson f riss levegot a helyiségbe és ha panaszai Miiszaki adatok Akkumulátorossarok fúrócsavarozógép Cikkszàm Névleges fesziiltség 10 8 pere1 0 1300 ISO 5393 szerint Nm 11 3 Legnagyobb csavar 0 mm 6 mm mm 10 10 kg 1 2 0 resjàrati fordulatszàm légutakat Maximàlisforgatónyomaték kemény puhacsavarozàsnàl az elektromos kéziszerszàmàval hasznàlja Az akkumulàtort csak igy lehet megvédeni a veszélyes tùlterhelésektól Csak az Òn elektromos kéziszerszàmànak a tipustàblàjàn megadott feszultségu eredeti Boschgyàrtmànyù akkumulàtort hasznàljon Màs akkumulàtorok példàul utànzatok fel ùjitott akkumulàtor ok vagy idegen termékek hasznàlatakor a felrobbanó akkumulàtoroksérùléseketés anyagi kàrokat okozhatnak 3 601 C90 9 V vannak keressen felegy orvost A gózòk ingerelhetik a Az akkumulàtort csak az Òn Bosch gyàrtmànyù GWB 10 8 LI Professional Legnagyobb fúró 0 Acélban Fàban Sélyaz EPTA Procedure 0l 2003 2003 01 EPTA eljàràs szerint Kérjük vegye fgyelembeaz elektromos kéziszerszáma tipustàblàjàn talàlható cikkszàmot Egyes elektromos kéziszerszàmoknak tòbb kiilònbòzó kereskedelmi megnevezése is lehet Atermék és alkalmazàsi lehetóségei leiràsa Olvassa el az dsszes biztonsàgi figyelmeztetést és eloiràs t Zaj és vibráció értékek A zajmérési eredmények az EN 60745 szabvànynak megfelelóen kerültekmeghatározásra A készülék A értékelésü tipikushangnyomàsszintje 72 dB A A kòvetkezókben leirt elóiràsok betartàsànak SzóràsK 3dB elmulasztàsa àramùtésekhez tùzhòz és vagy A munkavégzés alatti zajszint túllépheti a 80 dB A t sùlyos testi sérùlésekhezvezethet Viseljen fülvédot Kérjùk hajtsa ki a kihaj tható àbràs oldalt és hagyja igy kihajtva mikòzben ezt a kezelési ùtmutatót olvassa ah rezgési òsszértékek a hàrem iràny vektoròsszege és K szórás az EN 60745 szabvàny szerint Fúrás fémekben ah 3 5 m s2 K 1 5 m s2 Rende Itetésszerii hasznàlat Csavarozàs ah 3 5 m s2 K 1 5 m s2 Az elektromos kéziszerszàm csavarok becsavaràsàra és kihajtàsàra valamint fàban fémekben keramikus Az ezen elóiràsokban megadott rezgésszintaz EN 60745 anyagokban és miianyagokban mindenek elótt nehezen szabvànyban rògzitett mérési módszerrel keriilt meghatàrozàsra és az elektromos kéziszerszàmok hozzàférhetó helyeken végzett fùràsraszolgàl òsszehasonlitàsàra ez az érték felhasznàlható Ez az érték a rezgési terhelés ideiglenes becslésére is alkalmas Az àbràzolàsra kerulo komponensek A készùlék àbràzolàsra kerùló komponenseinek A megadott rezgésszintaz elektromos kéziszerszàm fó alkalmazàsi terùletein vaiò hasznàlat soràn fellépó érték Ha sorszàmozàsaaz elektromos kéziszerszàmnak az àbra az elektromos kéziszerszámot más alkalmazàsokra eltéró oldalon talàlható képére vonatkozik betétszerszàmokkal vagy nem kielégitó karbantartàs mellett 1 Power Light làmpa 2 Gyorsbefogófùrótokmàny hasznàljàk a rezgésszint a tenti értéktól eItérhet Ez az egész munkaidóre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnòvelheti 3 Forgàsiràny àtkapcsoló A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell 4 Be7kikapcsoló venni azokat az idószakokat is amikor a berendezés ki kapcsolt àllapot ban van vagy amikor be van ugyan 5 Lehajtható szerszàmfej reteszelésfeloldó gomb kapcsolva de nem keriil ténylegesen hasznàlatra Ezaz egész 2610016 8541 20 9 11 Bosch Power Tools