Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [72/156] Polski

Bosch GWB 10,8-LI 0.601.390.905 [72/156] Polski
72 | Polski
2 610 016 854 | (20.9.11) Bosch Power Tools
Türkçe
Bosch San. ve Tic. A.S.
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
Bosch Uzman Ekibi +90 (0212) 367 18 88
Nakliye
Alet içindeki lityum iyon (Li-Ionen) aküler tehlikeli madde
taşma yönetmeliği hükümlerine tabidir. Aküler başka bir
yükümlülük olmakszn kullanc tarafndan caddeler üzerinde
taşnabilir.
Üçüncü kişiler eliyle yollanma durumunda (örneğin hava yolu
ile veya nakliye şirketleri ile) paketleme ve etiketlemeye ilişkin
özel hükümlere uyulmaldr. Bu nedenle gönderi
paketlenirken bir tehlikeli madde uzmanndan yardm
alnmaldr.
Aküleri sadece ve ancak gövdelerinde hasar yoksa gönderin.
Açk kontaklar kapatn ve aküyü ambalaj içinde hareket
etmeyecek biçimde paketleyin.
Lütfen olas ek ulusal yönetmelik hükümlerine de uyun.
Tasfiye
Elektrikli el aletleri, aküler, aksesuar ve ambalaj
malzemesi çevre dostu yeniden kazanm merkezine
gönderilmek zorundadr.
Elektrikli el aletlerini ve aküleri/bataryalar evsel çöplerin içine
atmayn!
Sadece AB üyesi ülkeler için:
2002/96/AT yönetmeliği uyarnca kullanm
ömrünü tamamlamş elektrikli el aletleri ve
2006/66/AT yönetmeliği uyarnca arzal
veya kullanm ömrünü tamamlamş
aküler/bataryalar ayr ayr toplanmak ve
çevre dostu tasfiye için bir geri dönüşüm
merkezine yollanmak zorundadr.
Aküler/Bataryalar:
Li-Ion:
Lütfen bölüm Nakliye, sayfa içindeki
uyarlara uyun 72.
Değişiklik haklarmz sakldr.
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla
elektronarzędzi
Należy przeczytać wszystkie
wskazówki i przepisy. Błędy w
przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować
porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
Użyte w poniższym tekście pojęcie elektronarzędzie odnosi
się do elektronarzędzi zasilanych energią elektryczną z sieci (z
przewodem zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych aku-
mulatorami (bez przewodu zasilającego).
Bezpieczeństwo miejsca pracy
f Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości i
dobrze oświetlone. Nieporządek w miejscu pracy lub
nieoświetlona przestrzeń robocza mogą być przyczyną
wypadków.
f Nie należy pracować tym elektronarzędziem w
otoczeniu zagrożonym wybuchem, w którym znajdują
się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. Podczas pracy
elektronarzędziem wytwarzają się iskry, które mogą
spowodować zapłon.
f Podczas użytkowania urządzenia zwrócić uwagę na to,
aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się w bez-
piecznej odległości. Odwrócenie uwagi może
spowodować utratę kontroli nad narzędziem.
Bezpieczeństwo elektryczne
f Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda.
Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie
wolno używać wtyków adapterowych w przypadku
elektronarzędzi z uziemieniem ochronnym.
Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają
ryzyko porażenia prądem.
f Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami
jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia
prądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uziemio-
ne.
f Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i
wilgocią. Przedostanie się wody do elektronarzędzia
podwyższa ryzyko porażenia prądem.
f Nigdy nie należy używać przewodu do innych
czynności. Nigdy nie należy nosić elektronarzędzia,
trzymając je za przewód, ani używać przewodu do
zawieszenia urządzenia; nie wolno też wyciągać wtycz-
ki z gniazdka pociągając za przewód. Przewód należy
chronić przed wysokimi temperaturami, należy go trzy-
mać z dala od oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych
części urządzenia. Uszkodzone lub splątane przewody
zwiększają ryzyko porażenia prądem.
OBJ_BUCH-1476-002.book Page 72 Tuesday, September 20, 2011 12:10 PM

Содержание

OBJ BUCH 1476 002 book Page 72 Tuesday September20 2011 12 10PM 72 I Polski Türkçe Polski Bosch San ve Tic A S AhiEvran Cad No l Kat 22 Polaris Plaza 80670 Maslak lstanbul Bosch Uzman Ekibi 90 0212 367 18 88 Wskazówki bezpieczenstwa Ogólne przepisy bezpieczenstwa dia Nakliye elektronarzçdzi Alet içindeki lityum iyon Li Ionen akü 1er tehlikeli madde tasima yönet me ligi hükümlerine tabi dir Aküler baska bir yü kümlü lük olmaksizm kullamci tarafindan caddeler üzerinde przestrzeganiu ponizszych wskazówek moga spowodowac tasmabilir porazenie pradem pozar i lub ci zkie obrazenia ciala Üçüncü kisiler eliyleyollanmadurumunda örnegin havayolu ile veya nakl iye sirke tl eri ile paketleme ve etiketlemeye il is kin Nalezy starannie przechowywaó wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczenstwa dia dalszego zastosowania Özel hükümlere uyulmahdir Bu nedenlegönderi Uzyte w ponizszym tekscie po cie elektronarz dzie odnosi paketlenirken bir tehlikeli madde uzmanindanyardim si doelektronarz dzizasilanychenergi elektryczn zsieci ahnmahdir przewodemzasilaj cym i doelektronarz dzi mulatorami bez przewodu zasilaj cego Aküleri sadece ve ancak gövdelerinde hasar yoksa gönderin Açi k kontaklan kapatm ve aküyü ambalaj içinde hareket etmeyecek biçimde paketleyin Lütfen olasi ekulusal yönetmelik hükümlerine de uyun A OSTRZEZENIE wskazówki i przepisy Bl dy w z zasilanychaku Bezpieczenstwo miejsca pracy Stanowisko pracy nalezy utrzymywaé w czystoéci i dobrze oswietlone Nieporzadek w miejscu pracy lub nieoswietlona przestrzeri robocza moga byc przyczyna Tasfiye 7 Elektrikli el aletleri aküler aksesuarveambalaj xx malzemesi çevredostu yeniden kazanim merkezine gö nde rii mek zoru ndad ir Elektriklielaletlerini ve aküleri bataryalanevselçôplerin içine atmayin Sadece AB üyesi ülkeler için 2002 96 AT yönetmel igi uyarincakullamm ömrünü tamamlamis elektrikli el aletleri ve 2006 66 AT yönetmeligi uyannca arizah veya kullamm ömrünü tamamlamis wypadków Nie nalezy pracowaó tyrn elektronarz dziem w otoczeniu zagrozonym wybuchem w którym znajduja si np latwopalne ciecze gazy lub pyfy Podczas pracy elektronarz dziem wytwarza a si iskry które moga spowodowac zaplon Podczas uzytkowania urzadzenia zwrócic uwag na to aby dzieci i inne osoby postronne znajdowaty si w bezpiecznej odlegtosci Odwrócenie uwagi moze spowodowac utrat kontroli nad narz dziem aküler bataryalar ayn ayn toplanmakve Bezpieczenstwo elektryczne çevre dostu tasfiye için bir geri dönüsüm Wtyczka elektronarz dzia musi pasowaé do gniazda Nie wolno zmieniaó wtyczki wjakikolwieksposób Nie merkezine yollanmakzorundadir wolno uzywaó wtyków adapterowych w przypadku Aküler Bataryalar Li Ion Lütfen bölüm Nakliye sayfa içindeki uyanlarauyun72 elektronarz dzi z uziemieniem och ronnym Niezmienione wtyczki i pasujace gniazda zmniejszaj ryzyko porazenia pradem Nalezy unikaó kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury grzejniki piece i lodówki Ryzyko porazenia pradem jest wi ksze gdy ciato uzytkownika jest uziemione Degiç i к li к haklari miz sa kl idi г Urzadzenie nalezy zabezpieczyó przed deszczem i wilgocia Przedostanie si wody do elektronarz dzia podwyzsza ryzyko porazenia pradem Nigdy nie nalezy uzywaó przewodu do innych czynnosci Nigdy nie nalezy nosió elektron arz dzia trzymajac je za przewód ani uzywaó przewodu do zawieszenia urzadzenia nie wolno tez wyciagac wtycz ki z gniazdka pociagajac za przewód Przewód nalezy chronió przed wysokimi temperaturami nalezygo trzymac z dala od oleju ostrych kraw dzi lub ruchomych cz éci urzadzenia Uszkodzone lub sputane przewody zwi kszaja ryzyko porazenia pradem 2610016 8541 20 9 11 Bosch Power Tools

Скачать
Случайные обсуждения